AISubs
Well then, is it about time to go?
Mascot Night...
Fever!
Well, everyone's watching L.O.L. tonight as well.
If you're in a good mood, look straight ahead.
And now, here's the host of Mascot Night Fever, Iairi.
Even if I turn my head, my heart is still straight ahead.
I'm Saori Misaki.
Nice to meet you.
I'm really sorry, but for today,
instead of looking back, please look straight ahead.
I'm Masao Karin.
Nice to meet you.
You've got a lot of attention.
Yeah.
I'm hiding my style a little too.
Yeah, there's no problem.
All the bad parts are coming out now.
You're hiding all the good parts.
I'm hiding all the good parts.
Are you a fool, Mikami?
I'm not a fool.
You're not a fool?
Then, why don't you do a quiz with Tamo-san?
That's right.
Like, do you know this?
A math quiz.
Let's start with Tamo-san.
What's the name of the governor of Tokyo?
Higashi Kokumaru-san.
That's amazing.
It came out right away.
Kokumaru-san?
Higashi Kokumaru-san?
What's the name of the child of the sea urchin?
The child of the sea urchin?
That's amazing.
What's the name of the child of the sea urchin?
The child of the sea urchin?
The sea urchin.
Ikura.
That's not it.
What's that?
Is there a quiz like this?
What's ikura?
That's scary.
The 4th Ogihai Contest.
Kamatte Judo Championship.
It's a corner where you can see how much Ogi likes you.
This is a competition to see how much Ogi likes you.
It's like Judo, but it's not Judo.
This time, half of it is a fresh tournament for the first time in history.
Will Ogi's new favorite appear?
First round, first match.
Contestants enter.
Shiraishi vs. Tatsumi Shiena
First, Shiraishi, who recently had a big break in Manjyu.
And Tatsumi Shiena, who appears for the first time.
Is it normal for Kamatte?
Shiraishi vs. Tatsumi Shiena.
The game is only one technique.
Shingi vs. Ogi.
Body, technique, Ogi.
Be aggressive to get everything together.
Shingi vs. Ogi.
You know Shingi vs. Ogi, right?
What is Ogi?
Don't forget those four.
Begin!
Go!
This warmth...
Don't let me forget it.
Not yet!
It's not enough.
She's a fresh newbie.
She doesn't have much of an image.
I want to be locked up by Ogi-san.
It's been a long time since I've touched such a good person.
I have a technique!
You seem to be dissatisfied.
Go!
If it's for Ogi-san, I'll die.
That's heavy.
Stop!
Is Tatsumi that kind of person?
Begin!
I don't like that.
That's no good.
That's right.
Think only about Ogi-san's preferences.
Go!
Ogi-san's...
One...
I'll cherish it.
I'll lick it.
I have a technique!
A technique?
I have a technique!
She's a bit heavy.
Do you like that kind of firmness?
It can't be helped.
She's strong.
Good for her.
She wants to cherish her family.
It's difficult.
She wants to cherish her family, but she also wants to pretend.
That's right.
I'll cherish it!
In the first round, a woman who has been ignored for a year and a half, and a woman who jumps around for the first time.
The winner is Musanika Kappaka.
Musanika Kappaka is a cute girl.
Are you ready?
Let's get started!
Musanika Kappaka is a cute girl.
You don't know anything about me yet, do you?
I'm here to let you know about me, so please choose me.
Musanika Kappaka is a cute girl.
It's my first time, but I want you to be kind to me.
Wait!
Shizuo!
Why? Is it heavy?
It's my first time, so it's heavy.
It's your first time, so it's heavy.
Let's go for a walk in Yodogawa together.
Yodogawa?
Go, Musanika Kappaka.
Think about it.
Kyon! Kyon!
Kyon! Kyon! Kyon!
Usa-chan?
You don't have anything?
Usa-chan?
I want to stay like this forever. Kyon!
Not yet!
Will she make her decision here?
Kanzaki, the woman of Naniwa!
I want to protect Ogi-san's sense of smell!
Kyon! Kyon!
What's wrong?
Kyon! Kyon!
Who are you?
I'm coming!
Which way?
Ogi-san!
Usa-chan!
Ogi-san?
Which way?
What will she do? Usagi or Kappa?
Which way?
This way?
Say something nice!
Hurry up!
Hurry up and say it!
What was that?
Ogi-san!
If you don't say it, I'll get mad!
What was that?
I'll be there in a bit!
Ogi-san!
Ogi-san's persimmon...
I like it!
Wasabi!
It was a pretty salty fight.
Yeah, it was.
He did it.
Osa-chan is too pure.
The first round, the third fight, the fighters enter!
The mascots, Yokozuna and the blonde-haired Kurofune.
Both of them are in great form!
Oh!
He's in a good mood!
He's a Judo fighter.
He's serious about Judo.
It's a different sport.
He's serious about Judo.
Is it Yokozuna or Kurofune?
Begin!
Mr. Ogi.
You and me.
Ippon!
You didn't have a match the other day, did you?
Why didn't you do it properly?
The chair...
It's strange, isn't it?
I didn't do it.
Can you do it one more time?
Please.
It's over.
One more time.
He has never done it before.
Come on!
One more time!
Come on!
One more time!
It's over.
It's like a journey to Aikido.
He lost without doing it today.
He is strong.
The 4th match of the semi-final.
Sexy Japan's representative, Asuka.
VS, the legendary slender girl.
Will a miracle happen?
Let's start!
Last time, Asuka didn't know the rules at all and failed. Will she be able to do it tonight?
Today's recording will end soon. I want to be with Hiroaki until the morning.
Hiroaki?
Wazaari!
I can't see anything, so I'll keep it a secret.
Wazaari!
She's studying.
She likes this kind of thing.
Asuka is a sexy queen.
I won't tell Naho.
She's looking for a wife.
Wazaari!
Shidou!
Wazaari!
Let's have a glasses fight later.
Wazaari!
Don't do that!
Let's have a glasses fight later.
Listen.
The noise in my heart is only for Hiroaki.
Wazaari!
Wasn't Family NG?
Zawa was OK.
Zawa was OK?
Zawa was the worst.
Sorry. I thought it was Family NG.
I didn't think Zawa was OK.
Zawa did his best.
The first match of the semi-final.
It's the semi-final.
Kanzaki vs. Manjuu.
I can't read her eyes.
Shiraishi's eyes are stable.
All right.
Start!
Ogi-chan.
I love you so much.
I can't get enough of you.
No, no, no.
She's a real Kansai person.
Ogi-san.
I'm always doing my best.
Sometimes I want you to be healed in my heart.
Waza-ari!
You're good at spoiling people.
Ogi-san.
In Dotonbori, I was called a doll who eats a lot.
Kanzaki is a little funny today.
Let's have a special meeting until the morning.
Not yet!
Stop it!
Will Kanzaki continue to attack?
Ogi-san.
As I thought, you are a pervert.
I got it!
Attack! Attack!
Ogi-san, you must be tired.
Let's go to a place where you can rest.
A little more!
Go! Go!
This way!
Ogi-san!
You chose me!
Thank you so much!
Go! Go!
I didn't say anything.
I'm going to do my best.
That Kanzaki is going to the final.
The second match of the semi-final.
The players are coming in.
The match between two mascots.
Will it be Japan or USA?
Which one will it be?
Start!
It's a sexy style.
Ogi-san, you are a pervert.
As I thought, you are a pervert.
Kuro-ogu is also a pervert.
Start!
Think about it.
The piano is advantageous.
I was told that I was a pervert.
Are you a pervert?
Ogi-san, do you like a sexy girl?
Here, sexy girl, uh-huh, uh-huh, tonight.
What's going on?
There's a public call.
Let's watch TV a little more.
It seems that Japan is still lost in the U.S.
Ogi-san! Ogi-san!
One point!
Asuka, one point for the one-shot reversal of zero euros.
Well done!
It's important, isn't it?
Well, what you're saying is...
Hot Night Fever is brought to you by BFM.com.
The final round.
The winner is...
God didn't abandon Kanzaki.
Naniwa's Nariagari vs. Sexy Japan Asuka Kirara.
Will the winner be sexy or hot?
No one expected Kanzaki to come this far.
Kanzaki has come this far.
Kanzaki has come this far in Kansai dialect.
All right, let's get started.
5, 4, 3, 2, 1.
Osaka Hanshin or Hanshin.
He's sleeping on the floor.
Hiroaki.
Yes.
It's Shirodaku.
Let me be Shirodaku.
Not yet.
A little more.
Yes.
Kattobase Ogichi.
Go to my stand.
I see.
Got it.
No way, Kanzaki won.
Will he win?
No, he can't win.
Osaka Hanshin or Hanshin.
It's time to see.
Ta-da.
Why did he take the opponent's technique?
Asuka is not doing well in the final.
I'm not doing well.
I have a good rhythm.
Yes.
Kanzaki's unexpected fight led to a draw.
I love you.
My heart is beating so fast.
It's a battle with the second place.
Second place Eriko is strict with the rules. What kind of advice will she give?
On the other hand, Miho...
Don't be a second place.
I'm going to punch you.
Are you ready?
I'm going to punch you.
Welcome to my chest.
I want to drink champagne.
I'm hungry.
I want to take it off.
Tonight, I'll drink champagne with you.
She does it with the oneself.
Gumiko comes.
Gumiko is a convenient person.
She is still a little unusual.
There's a lot of them, Kansai.
Hiroaki.
Make it wet like a fountain.
Not yet.
How is it, Kansai?
Pon waka pa pa pon waka pa pa pon waka pa pa pa
Let's go to the Grand Kagetsu.
I invited you.
I invited you normally.
It's falling.
It's difficult.
Let's decide.
Kenta, Kenta, Kenta.
Mr. Ogi.
I'm from the same hometown as Yosano Akiko.
Don't you think I'm a mess?
Excellent!
He didn't give up.
He was ignored for a year and a half.
He won for the first time.
It's amazing.
The winner of the fourth round is Kanzaki.
But you shouldn't win.
Muscat Night Fever is brought to you by GMM.com!
As a leader, I definitely want to get in here.
I want to aim for first place.
The first place winner is...
Next week, we're going to have a general election!
I've been buried in darkness for about a year.
I've finally grasped the sunny stage.
I'm going to spit out my accumulated feelings and make them bloom.
I'll say what I want to say.
This is my dream play.
Tomio Kanzaki is here!
I thought Muscat Night Fever was a really fun event.
But it's a mess behind the scenes.
There's a lot of annoying stuff, you idiots!
I want to win love at any time.
Well, there are a lot of girls out there.
I didn't know much about it.
But no one's dealing with her.
No one's dealing with her.
Why are you saying that?
That's scary.
I feel sorry for her.