AISubs
If you can't sleep, I'll go with you.
Mascot Night...
VIVA!
I don't know about Natsume, but is that short cut cool?
Now, the performance has begun.
I'm the host, Iyagi.
And in the 40s, I'm the king, Matsu Osomatsu.
And the two MCs for this week's Mascot...
Yes, I'm Natsume Hanami, the former Donguri Banjo.
You lost.
But I haven't given up yet.
You haven't given up?
No, I'm determined to win back.
At that time, to be honest, I was holding back.
Holding back?
I don't know.
Holding back...
Well, well.
You lost rock-paper-scissors.
I did it.
What?
You did it.
Remember that.
I don't want to do it anymore.
I don't want to see that fight.
And...
I'm Mai Ishioka, from Toyota City, Aichi Prefecture, the same as Toyota in the world.
Nice to meet you.
You look like a Toyota driver.
I think I'd be strong if I had a sponsor.
A Toyota?
No way.
You're the strongest in the world?
No way.
I don't think so.
It doesn't matter if I'm carried by Toyota.
Say something to your mother in Toyota.
Is she watching this?
It's not broadcasted, but I think she's watching.
She's cheering for you.
Mom!
Eriko-san!
I don't want to be an amateur.
She's amazing.
She's an amateur.
The new segment will start today.
It's not just about punishment.
This segment will start.
Eriko-san, please.
Kuchikawa-sama's handball confession.
A scary person will appear.
In this segment, a sinful person confesses his sins.
The person who will be punished is the goddess of handball.
Kuchikawa-sama will be the judge.
Kuchikawa-sama was active in the handball club for 3 years in high school.
She has a brilliant career.
For 3 years.
Let's call her.
Ichikawa-sama, please come.
I was surprised.
The face and the tongue don't match.
The makeup of the face is a bit strange.
I think it's best to see it.
Let's see how much she is the best mascot.
Let's see how much she is the woman loved by the handball god.
Handball god, please see her movement.
I've been doing this for three years.
Her movement is amazing.
It's a bit different.
It's like a real handball.
She's throwing while jumping.
I see.
How was it? Is it okay?
From now on, the guilty will come to ask for forgiveness.
It's all up to Ichikawa-sama.
If you can forgive her, please remove the target over there.
If you can't forgive her, please put the ball in the mouth of the handball god.
If you do that, the guilty will be punished.
Will the guilty be forgiven?
It's all up to Ichikawa-sama, the god of handball.
If you can't forgive her, the king will punish you.
Put the ball in the mouth of the handball god.
What else is there?
Su-Bu, please confess your sins.
Even though I was given the name Su-Bu, I often change my hairstyle and wear colored contact lenses.
Because I don't think I'm ugly.
I really don't think so, so I can't say anything, but please forgive me.
I don't think so.
I'll ask you a question.
You're called Su-Bu, right?
What would you call it if you read it from the other side?
Ugly.
That's right.
You know that, right?
That's all I'm saying.
Why don't I know?
That's all I'm being told.
Don't you admit it?
I think I'm handsome.
You think you're cute?
I want to be handsome.
You can't be ugly when you're handsome.
Is that okay?
If you're ugly when you're handsome, it's okay.
I think it's better to be aware of being ugly.
That's the important thing, whether you're aware of it or not.
The ugliest person I've ever seen is the ugliest.
If you do that, you'll see what you should do.
That's right.
I see.
You're listening to me.
Please lie down.
If you don't realize you're ugly, you'll be a really ugly person.
Pray.
That's terrible.
Su-Bu, please say your last words.
I'm going to live ugly, so please forgive me.
Please.
Mr. Ichikawa, please judge.
What's going on?
The shell is broken.
Are you OK?
The shell is falling down.
The God's cream falling from the ceiling resets everything.
It's good.
Are you OK?
It's a good news.
It's a good news as a role.
I'm not ready to be ugly yet.
As you said.
She finally realized what she should do.
Next, Tamori.
Come in.
A woman with a dirty room. What is she going to confess?
Confess your sins.
I always forget to return the LINE messages from Aoi.
To be honest, it's a little annoying.
But from now on, I'll try to reply as soon as possible, so please forgive me.
Aoi is so annoying.
What's so annoying about Aoi?
She comes to me and asks me what I'm doing.
Even if I reply, she doesn't come back.
I thought I didn't have to reply anymore.
No, it's not like that. Tamori is very slow to read.
She's slow to read?
She sends me an e-mail and I reply in a minute.
But she reads it the next day.
She's trying not to read it.
Which one is bad?
Tamori is bad.
She's so annoying.
If it's my schedule, I reply right away.
But if it's not my schedule, I don't reply.
She's a sloppy person.
She's sloppy in everything.
She's annoying, isn't she?
Why don't you quit LINE?
That's right.
She's annoying, isn't she?
Yes, but I'll reply.
Now that you've received the advice, please lie down.
She's annoying in everything. It doesn't matter if the agency is big.
Pray for her.
I won't be annoying from now on.
I'll reply properly, so please forgive me.
It went in.
If it went in, it means that it didn't become a hot spring stone.
The judgement will be given.
I'm scared.
It fell beautifully.
It fell in the middle.
I dropped it.
What?
Thank you very much.
Are you serious?
What was that?
It won't be shown, right?
Yes.
Even if you can ignore it badly, you can't ignore the pie.
It's broken.
Before blaming others, change your life.
As you say.
Thank you very much.
Are you serious?
Cat Night Fever will be broadcast on pmm.com.
Thank you very much.
Next, it's a talk corner where the Asagaya sisters will be the hosts.
Let's start.
Asagaya's Room.
What kind of crazy guests will be here today?
Asagaya's Room has started.
I'm the host, Asagaya's sister, Eriko.
I'm the younger sister, Miho.
We have a wonderful guest today as well.
Please introduce yourself.
Hey yo, check one, two. People who look like they're going to drink are mostly friends.
I was born in Tokyo and grew up with champagne.
My crotch is pink.
I'm the Champagne King, Asuka Kirara.
Nice to meet you.
Once again, I'm the Champagne King, Asuka Kirara.
I'm with everyone in the booth.
She's a guest, isn't she?
Asuka is a rapper, but she's also known as the Champagne King.
She loves champagne.
Today, she's going to talk about the charm of champagne in a rap.
No.
Do you drink champagne alone or with your friends?
I drink with them, with my friends, I drink alone.
I always mess up.
It's frustrating. I step on it and kick it.
Like this.
I see, I see.
Asuka, how often do you drink champagne?
I drink champagne on a daily basis.
When I drink it, I feel good.
I feel good right away.
The result is a mess.
What are you talking about?
You're talking about yourself.
What are you talking about?
She's good.
Asuka, what happens when you drink champagne?
I drink champagne.
Champagne, my stomach is full.
It's hard.
Shut up.
What are you talking about?
The people behind you don't talk anymore.
Let's introduce the song.
Asuka, please introduce the song.
Introduce the song?
Hey, listen to me carefully. I dance in the club. I wear high-heeled clothes.
The time has come. I aim for the champion, Asuka Kirara.
One for the champagne. Here we go.
She's good.
Are you going to sing?
Let's listen to the song.
Champagne King, Asuka Kirara.
One for the champagne.
I'm going to have a party with Asuka in Roppongi next week.
I'm going to open a champagne shop in Anishiazabu.
You guys get ready for the champagne.
I don't know whose sake it is, but I'll open it.
It's a mistake to drink Japanese sake.
I'm going to drink Abe Walker and get excited.
It's true that it's sweet.
But I'll drink plum wine.
The current situation is that we are Kiroppon.
I was drunk yesterday and vomited a little.
I ran into the toilet in a hurry.
I feel better when I vomit once.
But there's a reason.
The world is good if you drink it.
So I'll drink with you.
I'll drink with you.
Don't drink a boring sake.
I can't go home until morning.
One for the champagne.
I'll drink it if I'm tired.
I can't pull the other sake yet.
It's okay to run away.
Not yet.
Don't worry.
I'll have a drink.
Let's drink one by one.
Champagne, Champagne, Champagne.
It's noisy in the city.
I raise my hand with my friends.
Hey, taxi.
What is it?
I can't buy anything with sake.
I'll drink with you.
I'm fine if I pay for it.
I don't care if you look at me now.
Don't worry.
There's only one way.
I have to drink expensive sake.
It's meaningless.
I'll drink a boring sake.
I can't go home until morning.
One for the champagne.
I'll drink it if I'm tired.
I can't pull the other sake yet.
It's okay to run away.
Not yet.
One for the champagne.
I'll drink it if I'm tired.
I can't pull the other sake yet.
I have to drink expensive sake.
I don't like that.
What is this?
Too high quality.
I'm surprised.
I didn't know this kind of project.
I'll be rich.
You should release more.
You three should release more.
Thank you very much.
Go home.
Cool.
The next guest is this person.
The next crazy guest is this person.
She has a father who earns 600 million yen a year.
Her name is Mrs. Mita.
She has a beautiful appearance.
The next guest is Mrs. Mita.
Hello, I'm Mrs. Mita.
Nice to meet you.
She has a beautiful appearance.
Mrs. Mita, you have a variety of stories.
Thank you.
Do you have a new story?
No.
I heard that you have a story that you want to tell.
Is that true?
No.
Do you have a name for your story?
Yes.
My name is Mrs. Mita.
I want to say erotic things quickly.
Is that a story?
Yes, it is.
But I'm serious.
I'm sorry.
What is that?
I don't know.
I don't know the story.
Can you show me?
Of course.
Mrs. Mita wants to say erotic things quickly.
Today, I'm going to say erotic things.
Can you be serious?
Mrs. Mita wants to say erotic things quickly.
Hey, what's wrong?
I just want to tell you
some very, very erotic things
but I want to say erotic things quickly
Hey, at least
I want to say erotic things
Just once at night
I want to say erotic things quickly
I want to say erotic things
little by little
I want to say erotic things quickly
Hey, why do you look at my crotch?
You're going to see my crotch, right?
Mr. Ogiyahagi, Mr. Okubo, I'm leaving
What are you doing?
It seems that a stupid corner has started again
Tonight's Fever was brought to you by BMM.com
Thank you for making this the best show ever!
Thank you!
The other day, the Quattro Tour closed with a huge success
Bananamango High School
The effects of mascots from the first generation
Bananamango High School
Everyone, are you going to have fun?
Yes!
The host is, of course, Tamori-san from the mascots
The Champagne King is drinking alcohol
Asuka Kirara's rap is also perfect
Mikami Yua's stupid Napoleon
The host is, of course, a stupid craftsman
Then, Tsukasa, who doesn't know what to say, also appears!
Muscat's live must be interesting!
No! The one who has inherited such a tradition the most is...
Manjuu's favorite, Shiraishi Azuki-chan!
During the tour, not only to introduce local manjuu, but also to wear something is very popular!
Hiro-kun, if I wear this, Hiro-kun will be rich from today!
Let's go! Everyone, let's cheer for Hiro-kun!
Hiro-kun, I'm glad! I'm going to be a millionaire!
When she gets tired of Azuki-chan, she becomes popular!
Satoshi-kun, are you really okay? Because your name is written!
Let's go! Satoshi-kun's expensive hat!
Yes! Let's do it!
Congratulations!
If you're tired, there might be a good thing.
Azuki-chan's Yoisho!
I won't be bothered by women for the rest of my life.
Even at the current Kido Aira Tour,
Azuki-chan's luck will increase.
Yoisho!
You might be able to do it.
At the venue, please bring something that looks like it's going to break.
But she won't be held responsible for it.
Muscat's live has always been interesting and hot.
The tradition is firmly inherited.
Everyone, come and see it!
How was it today?
Asuka-san's rap was cool.
When I saw the members,
Yumekana-san was the most excited.
I thought it was cute.
It was cool, wasn't it?
I fell in love.
It's good to have fun.
I also had a lot of fun.
The room corner,
and the ball corner.
That's all there is to it.
The name of the corner is ambiguous.
It's random.
There's nothing in my heart.
There's a lot of things you don't have in your heart.
Next week,
Dariko and Sina's
love story!
A terrifying fortune-telling project!
I wonder what it is.
Sina-chan!
When we have a meeting like this,
I'm going to cry.