AISubs
A society where compliance has become a delusion, and pure love and innocence are in demand.
Now, the issue of women is...
...removed at once!
In order to prevent such a situation,
a show where mascots make noise,
Ebisu Honey Trap TV!
Now, Ebisu Honey Trap TV has begun!
Today's MCs are Toyako Okubo and Yasuko Mitsuura!
And the strongest Honey Trap group, the Ebisu Mascots!
And today's main MC is Akira Fujiwara!
Please take care of me!
I can't breathe.
Your voice is a bit high.
I'll do my best for the stage.
Do your best.
Yes, I'll do my best.
It's a chance.
It's wonderful.
Yes, this program is...
That's correct.
This time, we have a wonderful guest.
First of all, Kido Yasuhiro of K-1 FIGHTERS.
Thank you very much.
Kido Yasuhiro of K-1 FIGHTERS.
At first glance, he looks like a fool.
But in a match, he is a top fighter of K-1.
He is calm and calm.
He is a top fighter of K-1.
And this time, the target of HONEY TRAP is...
Kido's junior fighters.
K-1 FIGHTERS is a world of serious matches.
I thought they wouldn't be interested in this.
But they were caught on video.
EVIS HONEY TRAP TV
We'll set up HONEY TRAP for K-1 FIGHTERS.
And this is a live broadcast.
Shigeki Kiyono is in charge of many famous matches.
It's dangerous to set up HONEY TRAP for K-1 FIGHTERS.
It's dangerous.
I think it's dangerous.
He is wearing a glove.
That's a gold ball.
Where is the gold ball?
That's a gold ball.
It's dangerous to hit a gold ball.
That's why he's wearing a glove.
Are you okay?
K-1 FIGHTERS
The target of HONEY TRAP for K-1 FIGHTERS is...
Most of the women's problems are related to smartphones.
That's right.
Most of the women's problems are related to smartphones.
For example, inappropriate conversations on LINE.
In fact, many entertainers are forced to self- isolate from their activities due to the outflow of smartphone information.
So...
To prevent future K-1 FIGHTERS from being involved in women's problems related to smartphones,
we have prepared HONEY TRAP for all three rounds.
What is it about?
While filming a fake TV show,
she repeatedly touches her body and deepens her feelings.
After the shooting, she approaches to exchange LINE messages.
If she exchanges LINE messages, she will be burned down.
The exchange of unnecessary LINE messages
will become a trigger for a woman's problem.
After that, she goes to the other room of the hotel
for an interview shoot.
When she is alone,
she clings to a two-shot photo.
If she is exposed, she will be in trouble.
If she is allowed to take a back-hugging photo,
she will be in trouble.
In the end, she invites him to her bed and takes a back-hugging photo.
If she is exposed, she will be in trouble.
She will be completely knocked out.
If she takes a back-hugging photo, she will be in trouble.
Like this.
She will be in trouble.
Is it okay?
The first target is Kaito Ozawa from Silver Wolf.
He has an aggressive and explosive fighting style.
He is a K-1 fighter with a manly face and is very popular.
We can't expect him to take a back-hugging photo.
Kido, you are in the same team as Ozawa, right?
Yes, I am.
First of all, I don't practice.
Why?
He came here only twice last year.
In a year.
Why?
He doesn't practice at all.
He doesn't practice?
He doesn't practice at all.
He is a little sloppy.
Ozawa arrives at a special gym on the roof.
As a fighter, you have to beat your opponent.
So, testosterone, a man's hormone, is secreted.
It's like a fighting instinct.
When this is secreted, the testosterone goes up.
What?
Seriously.
The testosterone goes up?
The testosterone goes up.
Up?
It's like, let's go, let's go.
It's not like, let's go, let's go.
It's like, let's go, let's go.
The testosterone goes up.
Wow.
I didn't know that.
That's testosterone.
It goes up.
That's right.
So, the control of a fighter is very strict.
I'm a little disappointed.
Really?
The way he looks at the phone changes.
What's this?
It's like a dream.
And this time, here is the person who set up the honey tiger.
Yes.
It's Yoshizawa, the magician of the honey tiger.
It's him.
Will Yoshizawa, the magician of the honey tiger, explode Ozawa's testosterone with his skillful technique that tickles the heart of a man?
He's wearing a swimsuit underneath.
Can I take a look?
Should I take a look?
Yes.
Everyone, Kido-san.
Yes.
His boobs are not crushed.
It's okay.
Does Kido really like women?
For the honor of K-1, we'd like to get rid of this doubt.
You don't have to say that.
Kaido-kun is very cautious when he first enters the room.
He's very shy.
Once he's in the room, he's very alert.
I see.
Yoshizawa-pro has arrived.
Yoshizawa-pro is walking down the aisle.
He's in the ring.
He's facing Kaito Ozawa.
They're sitting side by side.
The first round is about to begin.
The first round is to exchange LINE messages.
This is Yoshizawa-san.
I'm Ozawa.
You're a big fan of Ozawa-san, right?
I'm nervous.
Thank you.
I'm happy.
He seems to really like you.
Let's go around.
Let's do it lightly.
We don't have much time.
Yoshizawa-pro, the first challenger.
He's won 2 KOs in 2002.
Yoshizawa-pro is taking off his costume.
Where did he go?
Yoshizawa-pro is leading the way.
He took off his mask.
He's showing his facial expression.
Ozawa is still the same.
I'm here.
Ozawa is still wearing his mask.
He's still very alert.
Kaito is very alert.
It's not a one-on-one situation yet.
Is there still a little confusion in this situation?
Kaito Ozawa.
How do you take this distance, Kido-san?
First of all, I have to lower Kaito's hurdle.
I think it's a good distance to lower Kaito's hurdle.
Is that so?
He doesn't know what kind of show this is.
Is he trying to be cool?
He's trying to be cool.
He's smiling a little.
Today is the Grand Prix!
Yay!
He's smiling.
Today is the K-1 Grand Prix held on the 23rd.
Ozawa is relaxed.
There is a special edition to promote it.
This time, I'm going to call my favorite player.
It's a program called, I love you, Kaito Ozawa.
By the way, Yoshizawa doesn't know about Kaito Ozawa.
I don't know the name of my favorite player.
He doesn't know.
It's Kaito Ozawa.
He seems to like him.
He's cute.
How do you feel now?
When I was walking, I was a little nervous.
You looked like a robot.
Nice to meet you.
I feel like my heart is open.
Yoshizawa, I love you.
I'm really embarrassed.
I can't look at his face.
They haven't met yet.
I'm a little shy.
He's acting.
He seems to like him.
Ozawa likes him.
Let's play a game to see who is better.
Let's do it right away.
Are you ready?
Yoshizawa.
It's a team fight.
I can only see his boobs.
He is honest.
He is wearing a swimsuit.
I want him to win.
He seems to be quick to exchange LINE messages.
Don't be fooled by such a woman.
He is cool.
He doesn't know you.
Don't be fooled by such a woman.
He didn't know you until before the recording.
He didn't know you at all.
Don't be fooled by such a woman.
Okubo, you are good at exchanging LINE messages.
That's why I'm wearing a gold hairband.
I don't want him to win.
If he wins, it's dangerous.
They are fighting.
Don't do that.
He is wearing a gold hairband.
It's easy to stand.
I can't watch this.
Kaito ODA is being chased.
He is smiling.
He doesn't practice at all.
It's been a long time.
His testosterone is rising.
I want you to do one more thing.
Crunch?
Is it crunch?
Is it cringe?
She said something she didn't know.
Is cringe this?
She pronounced cringe as crunch.
It's a combination of neck and neck.
Men and women can do it.
It's dangerous.
Are you inviting him?
Yes.
Is he inviting Yoshizawa?
Yes.
Is it cringe?
He is hiding it with his face.
He is fast.
Is it cringe?
Please do it.
His face is cringe.
They stop filming the fake program.
They look for the camera.
Are you okay?
After this,
Okubo,
It seems that you will be alone without the staff.
You will exchange LINE in a second.
You are a professional.
The game is going fast.
KAITO has already issued a QR code.
He has already issued a QR code.
You can call him anytime.
Thank you very much.
The staff disappeared.
You are alone.
How old were you?
I was 28 years old last month.
You were born at the end of April.
I was 27 years old in April.
My birthday is this week.
I want KAITO to talk to you.
Then your guard will be lowered.
I'm almost 20 years old.
Your guard is still strong.
If you don't mind, I'll talk to you.
Are you serious?
Are you okay?
He is on fire.
Are you okay?
He is on fire.
His guard is lowered.
This is your chance.
He is on fire.
Are you okay?
He is easy to talk to.
But he is far away.
This is dangerous.
He is far away.
Raise your guard.
His guard is lowered.
Do you have a cell phone?
I left my cell phone at home.
I want you to talk to me.
I'm listening to you.
Can I talk to you?
I'm going to end the game.
I'm going to take a picture.
OZAWA goes back to get his cell phone.
Did KIDO notice OZAWA?
I don't think so.
He is back.
KAITO OZAWA is back.
I'm sorry.
I made him go to get his cell phone.
KAITO OZAWA is back.
Can I talk to you?
Are you okay?
I'm okay.
OZAWA raised his guard.
Do you think KAITO can go to the hotel?
I think KAITO can go to the hotel.
How is it?
KAITO is out.
I want KAITO to come here.
Next is the second round.
KAITO goes to the hotel room.
Can I talk to you?
Please.
KAITO goes to the hotel room.
Next is the second round.
Kihara-san, I'm sure you know Ozawa-san well.
How do you feel about him?
Yoshida-san is really good.
He's really good.
He's really good at blocking.
Yoshida-san is really good at blocking.
Now, let's move on to the second round.
The second round is back hug.
Back hug.
It's a little more difficult than the first round.
Immediately, the staff left the room and only the two of them.
If you think about it, you don't usually do it.
I think this sneaker is rare.
I think so, too.
I think it's natural.
I like it, too.
I think it's natural.
How tall are you?
I think I'm 24.
You're not losing your balance at all, are you?
No, I'm just nervous.
Is the guard too tight?
My heart is pounding.
His chin went up!
Yoshizawa is on the move.
I'm going to take a picture.
He brought out his cell phone again.
A picture?
He's going to take a picture of the back hug.
This is going to be hard.
He's going to take a picture of the back hug.
He's smiling.
He's taking a picture.
It's almost there.
Really?
It's almost there.
He's gradually increasing the distance.
He's going to take a picture of the back hug.
It's hard.
I'm in a mode where I can say anything.
Okubo is doing a lot of jabs.
I'm in a mode where I can say anything.
This is a back hug.
It's a legal enemy.
Can I take a picture in front of the light?
Yes, let's take a picture in front of the light.
In order to be seen.
This time it's a hotel room.
There is a bed in the back.
This is a hotel.
There is a bed in the back.
OZAWA is in a mode where he can say anything.
Can he do it?
This is a back hug.
This is a legal enemy.
Did you hear that?
This is a legal enemy.
What should I do?
I will hold back.
I will calm down.
This is dangerous.
I will calm down.
How about this?
I'm holding back.
I will do it for 3 seconds.
How about this?
He did it.
I heard it was heavy.
He is down twice.
I was calm.
He is down twice.
We will see one more.
Please send us one more.
There is a bed in the back.
This is a legal enemy.
This is dangerous.
It's too strong.
And the third round.
Did you know that there is a soine-kyun Grand Prix today?
What's that?
You haven't heard of it?
Really?
It's like saying a word while doing soine-kyun.
Would you like to practice that?
Please.
What is that practice?
There must be an angle.
Stand up.
If you stand up, it's over.
Ozawa moved to the bed.
It's a big deal.
And she pushed him.
Two people lined up on the bed and pushed him.
Okubo is fast.
It's a knockout.
Are you okay?
Yoshida's attack is tough.
It's tough.
It's a one-sided attack.
I can't do this.
The third round is coming.
Let's practice that.
How is it?
He stood up.
Yoshida is lying down.
5 seconds.
He's lying down.
Is it okay to lie down?
It's easy to lie down if you have time.
He's lying down.
It's not time to laugh.
Stand up, Ozawa.
You can still win.
Yoshida is a professional.
This is professionalism.
You can do it.
You're a girl.
I'll put my head here.
That's fine.
I'll protect you.
This is the last chance.
You have to look at me when I say the word.
I can't look at you.
Ozawa is protecting his body.
This is fun.
This is a fun couple.
This is a happy face.
Is it okay?
Yoshida is about to get the third word.
It's embarrassing to show my face.
This is the third one!
Ozawa lost to K.O. in the third round.
I'm out.
What's going on?
K.O.
I'm out.
What's this?
K.O.
What's this?
Knockout.
What's going on?
Put it on your ear.
It's super cold.
What's this?
Excuse me.
Nice to meet you. I'm Okubo from Oasis.
Nice to meet you. I'm Ozawa.
I've been watching you for a while.
You hug a lot.
You lie down on the bed.
Why don't you put up with it?
I was practicing, so I got carried away.
Nice to meet you.
I'm Kido from K-1.
Nice to meet you.
I'm Kido from K-1.
Didn't you think it would be hard to get a picture taken with a strange woman?
I thought about it, and I shook my head.
You shook your head?
I shook my head.
Your security is bad.
Why did you shake your head?
Here's the actual picture.
I don't know what's going on.
It was a close call.
However, this is a knockdown with a 3 knockdown system.
The winner is Kaito Ozawa.
Yoshizawa is strong.
Yoshizawa is beautiful.
Who is the next target?
The next target is Hinata Matsumoto from Silver Wolf.
He made his K-1 pro debut by getting attention in his fighting show, Kaktoudairi Sensou.
He has a straightforward fighting style with a sense of speed.
He is called the next star candidate.
I don't want to see him being defeated by Honey Tiger.
He is serious.
He is not used to being a girl.
He is not used to being a girl at all.
He has never done anything like a girl's play.
There is no such rumor.
He is just as he imagines.
He seems to be serious.
However, he is a little rough sometimes.
He is a little rough.
We, who are very close to him, know him a little.
He is cute.
He looks like a high school student.
He is smart.
He is the best.
He is working for a girl's company.
He is the best.
He is Keisuke Kansaki of Honey Tiger.
Do you have a farm?
Is this a farm?
Where is a farm?
He is Keisuke Kansaki of Honey Tiger.
He may look smart with a good impression.
He may attract girls.
But he is a tongue-tied man.
I have been olur more than one man.
You are 22.
This is a foul.
Yes, yes, yes.
I'm going to graduate and show you my manly side.
She's going to kill him.
Will Matsumoto's hidden manly side be revealed?
How will they make their first contact?
We have a guest.
Sae Kanzaki is here.
I'm Matsumoto.
First, they greet each other.
This time, Sae Kanzaki is wearing a honey truffle.
They start shooting.
They are getting closer.
Nice to meet you.
I'm going to expose your skin.
Thank you so much.
Matsumoto is smiling.
He's smiling a little.
Kido, how are you?
Did your guard go down?
I'm still a little nervous.
Today...
Good night!
You're so kind!
Thank you for cheering me up.
The K-1 WORLD GP will be held on May 23rd.
To promote the event, I'm going to show off my talent.
I've invited my favorite player.
Let's welcome him.
Nice to meet you.
Nice to meet you, too.
I'm Hinata Matsumoto.
Nice to meet you.
I love you so much.
Thank you so much.
I've known you since the Toraire war.
I love you so much.
There are so many female fans.
It's amazing to see so many female fans.
I'm a big fan of you.
I tweeted about you on Twitter.
When you entered the ring, you were so excited.
You waved at the audience.
That's how excited you were.
That was so cool.
Can I say one more thing?
You waved at the audience.
You're so polite.
I'm listening.
I'm so happy to see you.
We made fun of you at the gym.
You were like this in front of the audience.
Next, let's see Matsumoto's mitts.
One, two.
The person holding the mitt is a referee.
Is he a referee?
Yes.
I was surprised to see him.
You often post pictures of your stomach on Instagram.
You often post pictures of your stomach.
You often post pictures of Miyu's stomach.
I want you to do that.
I want you to hit my stomach like you did to Miyu Sugawara.
Really?
You want me to hit your stomach?
I envied you when I saw that.
Okay.
Matsumoto hit her stomach.
Hit from below.
I'm going to die.
I'm scared.
I'm going to die.
Are you okay?
Please hit me.
Matsumoto hit her stomach.
Go ahead.
How was it?
It hurts a lot.
Matsumoto hit her stomach.
I think you are strong.
Can I hit you?
I'm okay with anything.
Do you hit me like this?
Yes.
I'm okay with anything.
Do you want me to hit you more?
I'm okay with anything.
Doesn't it hurt?
I'm okay with anything.
That's great.
I want to see your abs.
Sixpack.
This is a great sixpack.
This is amazing.
Do you want to move to the top?
This is amazing.
How was it?
Do you feel it?
Matsumoto touched her nipple.
Matsumoto wants to be pinched.
He wants to be pinched.
He is embarrassed.
I want to be pinched.
Can you do it?
This is the first time I've been told this, so it's a little difficult.
He wants to be pinched.
He hugged her.
He is embarrassed.
This is very embarrassing.
He hugged her.
He hugged Matsumoto's face.
KIDO was surprised by this face.
I was a little worried.
How will KANZAKI change this situation?
Really?
Thank you very much.
They are alone.
Did you see this week's manga?
Let's start with the manga story.
KANZAKI will talk about the manga story.
I can study.
I want you to teach me how to study.
That's very interesting.
I like that.
I am a junior high school student.
You are not a junior high school student, are you?
I am a junior high school student, so I want you to teach me how to study.
Should I call you ATAI?
ATAI.
I am a junior high school student.
I can't study.
Why do you call him ATAI?
There are many people who can study.
I don't think it's necessary.
I am a junior high school student.
Are you from KANSAI?
Yes, I am from KANSAI.
I like KANSAI dialect.
Do you understand KANSAI dialect?
ATAI, I like you very much.
Let's exchange LINE messages.
Let's do our best.
I'm a big fan of you.
I want to exchange LINE messages.
There is a corner called Soineflamp.
At the end, you sleep on the bed.
The player will say the cutest word.
KIDO, are you two getting weak?
I'm leaning on the left side.
I'm very embarrassed.
It's time for two people.
It may take 15 to 20 minutes.
The staff will leave for about 15 minutes.
KANZAKI wants to take a picture.
I want to take a picture.
Can I take a picture?
HINATA is back.
I don't know if I like it.
They are getting closer.
How is it?
HINATA is taking a picture.
KIDO is taking a picture.
HINATA is about to take a picture.
MITSURA is quick to take a picture.
I didn't notice anything.
I took a picture.
MATSUMOTO accepts all the requests of KANZAKI.
Is this too pure?
How is it?
I want to take a picture with a higher angle.
How is it?
MATSUMOTO accepted the second request.
This is the end.
Let's do a sleeping technique.
KANZAKI suddenly brought out a sleeping technique.
Will KANZAKI go to bed early?
MATSUMOTO and HINATA are in the same bed.
How is it?
They are getting closer.
HINATA is guarding.
When will he come?
HINATA is worried about the time.
MATSUMOTO is worried about the time and guards.
KANZAKI takes a bold action.
How is it?
HINATA is a little back.
I close the door.
I lock the door.
What does this mean?
I locked the door.
Is this safe?
Will MATSUMOTO change his mind?
He locked the door.
He is wary.
He is wary of the camera.
Will MATSUMOTO change his mind?
HINATA.
Is this a lie?
Will he change his mind?
He locked the door.
I'm scared.
What will he do?
He is a little back.
How will he close the door?
I pray for HINATA to open the door.
I take a picture and close the door.
I'm scared.
If this picture is published, it will be a big problem.
MATSUMOTO and HINATA.
I couldn't do this because I was strict.
Has MATSUMOTO slept with a woman?
I don't think so.
This is the first time for them to meet.
He is angry.
I don't think it's a good idea to take a picture.
MATSUMOTO won't take a picture.
He will definitely take a picture.
MATSUMOTO will definitely take a picture.
He is wary of the staff.
This is a victory for HINATA.
MATSUMOTO will definitely take a picture.
This is amazing.
Don't look at me like that.
I'm sad.
This is a victory for HINATA.
Do you hate me?
This is no good.
This is a victory for HINATA.
MATSUMOTO and HINATA took two pictures.
MATSUMOTO and HINATA will be knocked out with one more picture.
This is a victory for MATSUMOTO and HINATA.
MATSUMOTO and HINATA won.
This is wonderful.
They took two pictures, but they were not knocked out.
This is normal.
I'm sorry.
The staff came in here and made a joke.
Masumoto-san
Did you find anything?
Of course I did!
I didn't know what was going on.
I was watching it on TV.
Suddenly...
Oh, there you are!
I was so surprised.
I didn't expect that.
I didn't expect this.
I'm sorry, Mr. Matsumoto.
Nice to meet you. I'm Okubo from Oasis.
Hello.
Nice to meet you.
I'm Hinata Matsumoto.
Great! I didn't know you were a member of Honey Class.
You were so cool!
Wow!
Really!
Thank you.
Nice to meet you.
Yes.
Nice to meet you.
Nice to meet you, Hinata.
Mr. Kido!
I was going to contact you.
I was wondering what I should do.
What should you do?
I didn't know what to do.
I was so surprised.
That was great.
I'm relieved to have someone like you in K-1.
There are good people in K-1.
Mr. Kido!
So cute!
I was wondering what to do.
What's wrong?
I was surprised.
That was great.
I'm relieved.
I don't have any trouble with women.
Be careful.
Thank you.
That was great.
The mirror of K-1.
Mr. Matsumoto.
I heard you have an announcement for the tournament.
May 23rd.
Yes.
Face the camera.
Mr. Matsumoto.
On May 23rd,
there will be a Bantamweight tournament in K-1.
I will participate in it.
I will do my best to be as cool as Mr. Kido.
I will win three times.
Mr. Matsumoto.
Please do your best with your strong belief.