AISubs v3
Shokamai's current saving balance is 78,060 yen.
Shirafuji's current balance is 22,101 yen.
ATM, the poor unit of Muscat.
No money, no flowers.
The bottomless slant.
If you want to rise, grab dreams and money with your own strength.
If you want money...
Lyrics.
If you go to millions of yen, it will be a terrible thing.
It will be a terrible thing if you go to millions in this era.
Write lyrics to this song in a week.
Shirafuji.
They were given a song and decided to write lyrics and choreography themselves.
They were given only one week.
I think it's okay to do what Yankova said.
This day, which was held over and over again in remote meetings.
I was waiting for the producer to lead the unit to show the results.
Good morning.
Oh, the poor!
The poor are doing the poor's performance!
Is it done?
Yes, this person is an ATM member.
It's a low-budget audition.
Did you listen to the audition?
I was wondering what I was doing at first.
I heard you auditioned for a company that has a lot of money.
I think it's a good idea.
I really want money.
Let's do it.
Suddenly, she became an ATM producer and led a poor unit.
I haven't seen you since then. How have you been?
Every night after work, we had a remote meeting and thought about the lyrics.
After the lyrics were done, I was able to choreograph a dance.
Who was in charge of the choreography?
Matsumoto Yun and Fujiwara, who are dancers, were in charge of the choreography.
The members were practicing dancing to come up with their own choreography.
What did you think of when you were thinking of the dance?
The first dance was...
You're so poor!
You have a lot of binge.
Binge?
You have a lot of binge.
I'm sorry.
In addition, Producer Aizawa, who had a certain idea, was angry.
I'm sorry.
Then, why are you so angry that you might be dancing?
I'm angry that I might be dancing.
You might be doing this performance today, but you don't know why you're sticking out your nails.
You might hit your nails and say,
I'm sorry.
You can't do that if you have a fracture.
It's a matter of course in the entertainment industry.
You're not conscious.
I'm going to wear something dirty.
Wear something heavy.
The members pointed out their low consciousness as professionals before performing the dance.
Will the lyrics that they put together resonate with Producer Aizawa's heart?
Can I listen to the song?
Yes, please.
I took it with a voice memo.
The title is,
Dreaming Madonna.
Summarizing their experience of poverty, the title was decided to be,
Dreaming Madonna.
However, Aizawa, who saw this lyrics and dance,
I'll get my consciousness back.
What happened? Let's take a look at a part of the story.
How do you feel about this, Ms. Ishiyoka?
We've been listening to the song, Pihara, for the past two weeks.
So we have some memories of the song.
To be honest, it's a shame to be called a blank slate.
What I did with all my might, I don't think any of the staff here can relate to it.
I thought that even if I put this on the world or YouTube, it wouldn't resonate with anyone.
I want to put out what everyone thinks is 100%.
At first, I didn't think about making songs or dancing with these seven people.
There was a time when everyone's feelings were divided.
I think the lyrics contained a lot of individuality.
For example, there was a part where Mr. Fujiwara and Mr. Kobayashi were the main characters.
I thought that if we could all share our experiences, we could make something better.
Ms. Matsuoka's statement was to buy the anger of the members.
After the producer left, the incident occurred.
Min-chan, I want to ask you something.
I heard that you are taking the lead.
No, no, no.
It's not like that.
On the contrary, I made a mistake.
I'm sorry that I couldn't say it well.
I'm sorry that I couldn't say it well because I was in charge of the three of you.
I was attracted to your words.
If so, I think I had time to think about it.
I think I could have said something.
When I was a little sister, I was wondering why I was doing it in a noisy place even though it was my job.
There are people who are holding back here, so I want you to take it seriously as one job, not because it's just us.
I want you to decide on the schedule and the dance because it was decided suddenly.
For example, if everyone is working remotely and can't come to work, I understand.
Even if you come to work, you may be working every day.
We think that you can't come today because you're drinking.
I didn't make the lyrics just for this.
I listened to everyone's opinions and said what I could and what I couldn't.
I wanted them to tell me that I didn't have an opinion.
The ATM was having a remote meeting.
But Matsuoka wasn't there.
She was drinking alcohol.
I didn't want them to tell me when they were going to dance.
I didn't come to ask them once.
If I wasn't there, wouldn't they care?
The same goes for Oyuka.
Earlier, she said, I don't want to do it anymore.
I didn't think about dancing at all.
I don't want to do it anymore without thinking about dancing.
I think it's too irresponsible.
I think it's too rude to people who think about it and face it.
If you don't want to do it, you don't have to do it.
If you're going to say that.
If you don't want to do it, you don't have to do it.
Shirafuji-san says she'll quit soon.
Matsuoka-san, who was participating in the remote meeting while drunk.
What she had kept in mind for a long time finally exploded.
I was a little sad.
I wonder if that's how you feel.
I was very sad.
That's what I said earlier.
The gap between what I'm doing and what I'm not doing is too wide.
I think it's important for the three of us to be in the center and talk to each other.
I wonder how the four of you feel.
To be honest, I'm not good at putting together the words I want to say.
But you guys are able to put the words together beautifully.
I'm glad to hear that, but I'm a little worried.
I was worried when I was working remotely.
But I'm the type of person who can't say that much.
I don't know why I'm crying, but I'm the type of person who can't say that much.
I wonder how much I should do in the middle.
At first, I thought it would be like that even if I did it 100%.
I wonder if it's this kind of tension.
But I'm serious about it, so I don't know.
To be honest, I don't know how much emotion everyone has.
I have this aspect.
It may be a little exaggerated, but I really want to be on MST.
I'm serious about it.
I want to make it a perfect group.
I want everyone to feel the same way.
There's something I want to tell you.
We went back to the station together yesterday.
At that time, I thought I might be asked to do it again.
But if I do it again, I don't want to do it anymore.
I said I wanted a gyara.
At that time, I thought my motivation was a little different.
Even if I don't have a gyara, I'm in the red in the traffic.
But I want to do it.
I want to work hard with everyone in the same spirit in such a blessed state.
Congratulations.
It was a big problem that she wanted the money that should have been ahead of her dream.
But behind that statement...
I wanted to be of help to everyone.
I wanted to be a hint for lyrics.
I was going to think about the word for dreams the most.
But I couldn't use it at all.
When I decided to change the lyrics,
This means that it leads to various different steps in our lives.
I thought that I shouldn't do anything because what I put out is so useless and has no idea.
My heart was already broken.
I know.
So I don't want you to feel negative like I can't be used.
But I don't want you to feel like you have to give up or say that you don't like it.
I gave up because I couldn't use my own lyrics.
I thought it was a little sad.
I can give up so easily.
I can't give up this unit so easily.
But I had time to talk to myself like today.
I think I'm going to change from now on.
Each one of us is a member I want to rely on, so I can't do it at all.
Each one of us has a sense of responsibility.
There are seven of us, so more than I thought, the staff and Aizawa are really betting on Team A.
I don't think there's ever going to be a chance like this, so I really want to make it work.
What was wrong with the lyrics and dance they made over a week?
Here they are.
Then please listen.
Dream Madonna
What can we do without you?
Hold on
That person next to me who walks with starches
and greases me as he paints
If you try to hide your black tears
I'll be gone in a flash
Even if I look back in a row
I'm not as good as that girl
If I make her my ally
I'll be gone in a flash
I don't know what to say.
It was really, really good.
It was really good.
The formation and everything.
But...
I can't cry.
ATM's death and dance can't make you cry.
There must have been more pain and frustration.
I want you to hit it.
I had such a passionate feeling.
I could feel everyone's efforts.
But we should be able to do more.
If you look at the variety we've done so far,
There are members who can do more and more.
I can't feel the passion that I've worked so hard.
I don't want to move people's emotions.
I think it's okay to end it right away.
I think it's okay to end it with a good feeling.
I don't think it will lead to the next one.
If you end it here.
I had a chance to meet you.
I'd like to show more of myself.
I don't know what it feels like.
Can't really convey.
If you're feeling this way,
I'd like to show you someone else.
That's how it feels.
What I just said.
I think it's the best.
You guys at the bottom should be able to do more and more.
Producer Aizawa decided to crush everything with the greatest expectation.
And A.T.N. being driven into the abyss.
I will return to the white dead.
Their efforts are the white dead.
Is it still a dream to get closer to the white dead?
I'm going to start over from here.
I don't know what it is.
My heart didn't move much with Pihara.
I've heard it so many times that I can't get Pihara out of my head.
Maybe I should do Pihara many times like this.
If the general public heard it, they might stop wondering what it is.
It may be rude to everyone, but I don't think I'll go any lower than this.
I don't think so. It's because I'm at the bottom.
I don't have money. I don't stand out as a unit.
But this is a great weapon.
The bottom unit A.T.N.
I want to know how to make use of that weapon.
But soon the dropout...
I'm really...
I don't think I have enough courage to compare it to other units.
There are so many things I have to do and things I should do.
I can't spend enough time on APM.
I know I'm overcautious, but I think it would have been better if I had consulted with him.
I'm sorry.
I'm sorry for running around.
I'm sorry for doing Zoom every day.
I'm sorry for being honest with you.
This is the result.
I can't say anything anymore.
I think I was told that I should talk more, but I can't really say it.
I don't think I can say it anymore.
I'm really scared to say it.
A few days later, Yoshizawa, the leader of the women's unit, who was worried about APM, appeared to say a word.
We were able to form a unit among the mascots.
Even though it was broadcasted from the audition,
When I hear what the members are talking about in the dressing room,
I only have negative remarks.
Why did you form a group with mascots and aim for first place?
I was able to form a unit with a goal, but I thought it was like that.
It wasn't that I didn't want to do it.
It's true that you can't get drunk and go to meetings three times.
That's not good as a person, as a manner.
I don't think it's good, but it's not that you're not motivated.
Why are you giving me this kind of group, this kind of chance?
Why don't you get more motivated? I think there's a way to say it.
If you're on a team, the two of you.
It's not just the two of us running.
I really wanted you to pull me up.
I heard you want to quit.
Who told you to quit?
I heard it from Matsuoka.
But I heard that you got back up from there.
I told you to do your best.
I think this group is a real chance.
I want you to realize that you're blessed.
There are members who can't even be a unit.
These seven people were chosen.
If you were a leader a week ago, you could have said more.
I thought I was going, but I'm sorry if I couldn't.
I don't think so.
I've been in this group for a long time.
I don't know because I wasn't involved.
I might have been working hard, but I think I can do more.
I've been a mascot for five years.
I've been in other units before that.
I'm sure I have a lot of experience.
I want my juniors to know that.
What if you tell her?
I think it's for everyone to be strong.
I think so, too.
I want to tell her how I feel.
And I want to hear her opinion.
Of course I know what she wants to say.
Kindness is not kindness alone.
I think it's a lot of pressure for her to be the leader.
I think so because I have experience.
I think it's a lot of pressure for her to be the leader.
I think so because I have experience.
I think it's a lot of pressure for her to be the leader.
I think so because I have experience.
I think it's a lot of pressure for her to be the leader.