AISubs v3
It's not like we're looking at how much money you guys have left.
Go home!
Tonight, who's going to catch their dream from hell?
Manei's grandmother, Masukatsu's savings!
This time, we're starting a new project for Ebisu Masukatsu.
They're going to select a member and give them a new song.
They're going to earn money with their own hands.
They're going to start a new unit project.
And we thought that we weren't enough for this interview.
That's why we invited this person.
Excuse me.
Nice to meet you.
Thank you.
Good evening.
I'm Todori Hirata from Muscat's credit bank.
Good evening.
Todori Hirata from Muscat's credit bank.
She is a womanizer.
Did you appear in Star Wars?
No, I didn't.
Have you been told?
Yes.
You came back soon.
The four of us will interview her.
She is a poor tiger.
It's not money, but a chance to be a tiger.
Who will come out of poverty?
Let's take a look.
The first person, please.
She came.
What is this?
Nice to meet you.
She came.
She is poor.
She is a housewife.
Please introduce yourself.
I'm Akino Fujiwara.
The first person is Akino Fujiwara, the poorest person in Muscat.
How much money does she have?
You brought a real bankbook.
Yes.
Please.
The first thing the old ladies look at is the balance sheet.
Let's see how tough the reality is there.
Is this the balance sheet from the office? Yes.
Co., Ltd.
Avira?
Avira.
Yes.
How much is it?
It's 69,228 yen.
Is this the money from the office for a month?
Yes, it is.
The salary is 69,000 yen.
But the old ladies are more surprised by the fact.
The suspicious thing is that the money is transferred regularly.
Yes, it's suspicious.
50,000 yen.
50,000 yen a month?
Who?
I'm paying the rent of the house.
Isn't it strange?
50,000 yen.
Is the rent 50,000 yen?
Yes, it is.
Don't you live in Mashima?
No, I don't.
You rent a house in Mashima.
I rent a house in Mashima with a personal contract.
A house in Mashima?
It's disgusting.
A house in Mashima is disgusting.
Have you ever been to a house in Mashima?
No, I haven't.
It's 1LDK.
It's wide.
50,000 yen is cheap.
Where is it?
The address is below that.
I don't know because it's too wide.
It's in front of NERIMAKU in Tokyo.
It's a good house.
You rent a house in Mashima for 50,000 yen with 1LDK.
It's cheap.
It's strange.
It's not supported at all.
You rent a house in Mashima at a low price, right?
Originally, the house was 70,000 yen.
I rent a house for 50,000 yen.
What about 20,000 yen?
I'm doing an entertainment job, so I couldn't find a place to move.
I rent a house to a person who said that he would support me even if I rent a house to a real estate agent.
It's suspicious.
It's a long story.
It's disgusting.
It's a house in Mashima.
It's a cloudy experience.
There are some Japanese student benefit payments included.
I get a monthly payment of 26,125 yen for elementary school financial aid.
Eelementary school financial aid conversion checklist.
Chair fee is 576,000 yen.
Ah, it's not!
The janitor is short of 50,000 yen.
500,000 yen!!!
I only pay back 26,000 yen every month, so it's about 240 times.
How long do you pay?
Until I'm about 40 years old.
A woman who continues to pay back 240 times until she is 40 years old.
I haven't thought about taking a shot and returning it here.
What is your plan to sell?
My future dream is to establish my career as a stage actor.
You're a great actor.
What is your income other than work?
I have a part-time job, so my salary is about 120,000 yen.
Isn't it better to have a part-time job?
That's right.
What kind of part-time job do you have?
I work at a izakaya in Shinjuku.
Do you get 120,000 yen a month?
Yes.
Then you should work more.
What I want to do is a stage, so I joined a part- time job that supports me to do my best on the stage.
So I can't give up there.
Does everyone support you so much?
Yes.
Why don't you support me so much?
I'm doing my best.
Do you do it because you're doing your best?
I don't get much support.
I don't get it at all.
I've been alone all this time.
What phrase do you want to put in the song?
Don't give up on your dream.
Why don't you sing a little bit?
Don't give up on your dream
Shut up!
Protect your social distance
Don't let your teeth fly away
It's dangerous
Think about the area
It's cold
Stay away from me
Are you trying to kill me?
I'm serious
I'm getting old
You have a big face
She looks like she's here
We are curious about her savings
How poor she is and how hard she is trying to make her dream come true
We are going to find out
I'm going to announce Fujiwara's real savings
Are you ready?
Fujiwara Akino's savings is 17,288 yen
17,000 yen on July 11
I paid it to Mashima
You paid it to Mashima and it's gone
60,000 yen
17,000 yen?
Are you going to live on 17,000 yen this month?
Yes
I see
I understand the situation
Will she be able to get 17,000 yen?
Next
The next challenger is a cheap blonde woman.
How much does she dream of?
What is the desire hidden behind the gold?
The old ladies will find out the true nature of Zandaka.
What kind of activity do you do as a mascot?
I feel like I'm using everything I have, whether it's my parents or anything else.
I'm sure you're using your parents.
How old are you?
I'm 60 years old.
I'm older than you.
I'm glad you're older than me.
You're older than me.
I'm getting older.
How old are you?
Let's take a look.
Did you disinfect it?
It's a little bit of a sink bank.
It's an office.
Sink bank?
There are so few sink banks.
It's 13,000 yen for May.
Is there 10,000 yen?
It's 8,979 yen.
Is this your monthly salary?
That's right.
The latest monthly salary is 8,000 yen.
From the office for a month?
The woman who earns 10,000 yen a month will be praised by the old lady.
The most I've done is my birthday party.
The most I've done is an event.
Birthday party?
How many people are there and how much do you get?
About 10 people.
You're a celebrity, aren't you?
Yes.
Only 10 people come to your birthday party?
Yes.
There are more people who come to my birthday party.
That's right.
You have 120,000 yen from Daisuke.
Who?
It's a man.
What's your relationship with Daisuke?
120,000 yen is a lot.
You're Kobayashi, right?
I'm Kobayashi.
It's a strange name.
I had an event with my fans on ZOOM.
At that time, a fan gave me money.
I'm sorry.
Do you give money to your fans on ZOOM?
It's 4,000 yen for an hour to participate in the event.
What?
You don't have alcohol, do you?
Do you prepare your own drinks?
Yes.
Do you get 4,000 yen?
Yes.
You're a dangerous person.
No, I'm not.
Please tell me if you have such a bag.
I don't have it.
Don't say that anymore.
I'm 28 years old now, but I'm worried about my future with my parents.
I joined MASCOTS with the intention of graduating from the entertainment world if MASCOTS disbanded.
A new unit from MASCOTS is coming out.
When there are 30 people, I can't dance or sing in front of them.
What kind of song do you want to sing when you win the center?
I want to sing a song that conveys my gratitude to the people around me.
For example?
Thank you to my parents.
Would you like to sing a song?
It's old.
Mom! Mom!
Thank you to all the people!
Thank you! Thank you! Let's go! Thank you!
Yusuke, go home!
It was unexpected, so I laughed.
Why did you laugh so much?
I laughed because I was singing a song that made me cry.
Thank you!
However, the feeling of gratitude is not over yet.
Then, can I do the bubble dance when the person I like is watching next to me?
Yes, please.
So Mitsuhara-san is the person I like.
Yes.
Finally!
Yatto-san!
What's that?
Is there such a person?
It's very old, isn't it?
Yatto-san!
It's really old.
It's nostalgic.
I wonder what it is to look at it.
Please look at it while dancing.
Yatto-san!
Please sit down.
Sit down!
I understand.
I'll ask you one last time.
Is it okay to reveal the price of savings?
Yes.
I understand.
What is the current price of savings for Hiromi Kobayashi?
The dance is old, but the dream is big.
What is the current price of savings for this blonde girl?
26,711 yen.
Are you serious?
Are you doing it with this?
What should I do?
I understand.
Please wait for the result.
Yes, please.
Then, the next person, please.
It's coming. It's big.
The next volunteer is from Adachi.
This monster was also in my dream.
Is it the savings monster Zanda?
Isn't it a monster?
You were told to be a monster.
All right. Can I ask you a question?
I'm on my cell phone right now.
What?
I can't see it because it's so small.
Excuse me.
What's your income?
I have an office and a part-time job.
Part-time job.
What do you do for a living?
I work at a restaurant in Okinawa.
I don't know. I just got a message.
What is it?
Let's meet at the restaurant. I'm looking forward to it.
Who is it?
It's Seiji.
Who is it?
Seiji.
It's Seiji.
I don't care.
I don't care about LINE.
It's Seiji Chihara.
Are you dating Seiji Chihara?
Who is Seiji?
I'm a local senior.
Don't call me Seiji Chihara.
By the way, how much is your part-time job in Okinawa?
It's 1,000 yen per hour.
1,000 yen.
How long do you work a day?
I can only work for two and a half hours a day because of COVID-19.
I usually work from 10 a.m. to 24 p.m.
How much do you earn from the office?
I earn about 80,000 yen this month.
That's a lot of money.
I want to save money.
Don't you use a convenience store?
No, I don't.
You spend a lot of money.
That's right.
You spend a lot of money every time.
That's a lot of money.
You have a lot of money.
What is this bank?
You should go there.
You should go to the main store or the branch store.
I don't have a bank in my hometown.
You have a bank in your hometown.
You don't have a bank in Adachi, do you?
I don't have a bank in Adachi.
I have a bank in Adachi.
Don't underestimate Adachi.
She underestimated Adachi and the bank.
If you win the center, what genre do you want to do?
I want to do rap.
That's interesting.
Can you rap with enthusiasm?
Yes.
Can you do it?
Wait a minute.
Isn't it strange to rap with enthusiasm?
It's okay.
I'm sorry.
Please do it with enthusiasm.
Is that okay?
It's okay.
Thank you.
Thank you very much.
No.
It's like thank you.
You are alive.
You should continue from thank you.
I love you.
Thank you.
What does that mean?
I'm serious.
Thank you.
Don't say that.
I'm sorry.
Adachi is not good at anything.
But the old ladies are surprised by her savings.
I can't feel motivated.
Please show me your resolve.
I've been in the mascot group for five years.
My mother has helped me a lot since I was a child.
I don't have money now.
I was able to appear on Ameba TV.
I was able to join the mascot group.
I'm going to join the C unit.
I want my mother to be happy.
I want to join this unit.
Thank you very much.
I understand.
It's really good to announce your savings.
Yes.
I understand.
Rin Matsuoka's current savings.
Thank you very much.
It's 7,747 yen.
How are you going to live?
She's lost.
What are you going to eat?
I'm working part-time, so I'm trying to make ends meet.
Have you ever given your mother a present?
I always give her a present on her birthday.
What did you give her this year?
I gave her a wallet.
How much was it?
It was 20,000 yen.
Your mother is doing well.
I'm doing well.
You have a lot of money.
What about your father?
My father is not here.
I'm sorry.
It's okay.
I'm sorry.
I can show Zandaka to the old ladies, but I don't want them to regret it in the main room.
What do they mean by saying that they can't give up?
You don't want people to say that you are Yokin Zandaka on the air, do you?
Yes.
I can't let them look down on me.
I don't want to see your Zandaka.
Please be prepared to be shown.
Yes.
Who said yes?
Don't you want to be shown?
No.
I haven't made up my mind yet.
You haven't made up your mind yet?
Should I wait for you?
I'm sorry.
I'm trying to give you a chance.
Don't be nervous.
I'm not nervous.
She's laughing.
Who?
The red one.
You're laughing, aren't you?
What's so funny?
Look at me.
Look at the bird.
What's so funny?
Look at the bird.
Your face.
My face.
What?
Is it that funny?
It's not funny.
It's not funny, is it?
Then why are you laughing?
She's laughing.
You're so rude.
You're just trying to be funny.
No, I'm not.
You're just trying to be funny.
Is she trying to be funny because she looks like Jabba the Hutt?
They don't have a chance.
At that moment, Okubo made a move.
Raise your hand if you think you can cheer her up now.
Raise your hand if you think you can cheer her up.
This is the last chance for the dream given by the old ladies.
But there was a woman who was not ready.
She had a complicated thought.
I think she's too naive.
She was just trying to be funny.
Do you think you can join the group without it?
You look like you're going to cry. You can cry.
If you want to cry, you can cry.
I want to cry, too.
I'm in trouble.
You look like you're going to cry.
It's just a matter of time.
Do you want to give up the unit?
I want to join the unit.
I'm in trouble.
The unit is getting fired up from the poverty.
Everyone wants to be one of the same feeling.
I want to join the unit.
Please let us know if it's a savings.
I can't.
Go home.
Go home!
Thank you for your hard work.
However, a citizen has this gun
What is it?
Let's SHOW ME HOW YOU MOVE IT now
Let's SHOW ME HOW YOU MOVE IT
The long-awaited new single, A.C.E.M.A.S.K.A.T.S.
Before the release of tomorrow's M.O.V., we'll show you a little bit of the world's fastest.
A.C.E.M.A.S.K.A.T.S.