AISubs v3
The members are gathered in a haunted spot.
Tonight, Nanami will be executed for losing to boxing.
Ghosts and laundry sparring.
If she loses, she might be cursed!
What?
You guys are brave.
What's up with you, Momonogi, Usa-chan, and the three of you?
What's up?
I heard it's a Disney location.
I'm so excited.
Oh, sorry. I forgot to tell you.
What do you mean?
I'm so excited.
It's pitch black.
Did you hear it's a Disney location, Usa-chan?
Yes, I did.
Really?
What do you like about Disney?
I like Disney parks.
You like parks?
That's great.
Did you bring your camera?
Yes, I did.
What were you supposed to film?
Mickey.
Mickey?
You can't film him today.
It's pitch black.
This is a haunted spot famous for its bizarre baths and toilets.
There have been dead bodies here in the past.
Haunted spots are always haunted, according to Muscat's tradition.
I'm a ghost today, so I called an amazing person.
Nice to meet you.
I just came here, but my head hurts.
Fortune-teller Love-chan is a specialist in spiritual phenomena.
What's wrong?
It's unusual.
What's wrong with you?
I was just cheering for boxing.
How can you talk like that?
What?
You should be executed. How many times have you been here?
Your agency won't give you a schedule if you're executed.
I was going to go, but I got a job.
This is also a job.
You can't do that.
Okay.
It's not okay.
What do you mean okay?
It's too early to cheer up.
You're finally here, aren't you?
I'm finally here.
You're forced to come here.
You're forced to run away from the execution.
What are you wearing, Ushizawa?
I'm wearing a red dress.
Do you understand?
What?
You always mess around.
I'm not messing around.
You don't have to be executed.
I don't care.
There are many people who should be executed.
What's wrong, Kandaki?
Why did you call me?
You were wearing a ridiculous swimsuit at the Lotion Takatobi the other day.
It was cute.
What's this?
You're done.
It's all strings.
The world is full of strings.
You're hopeless.
What's wrong?
Why did you call me?
You?
Didn't you do boxing?
No, I didn't.
What did you do?
I'm wearing a uniform.
It's a parade.
You're a supporter.
I made a mistake.
Who was your favorite player?
Kumi Nakata.
I'm sorry.
The execution of Nanami and her friends.
Sparring with ghosts at a haunted spot starts.
What was it, Love?
There's a bus stop over there.
A kid came to pick me up.
A ghost?
The first ring is a creepy bus stop.
Love says there's a ghost of a young child.
I haven't seen Mikami yet.
Are you alone?
Of course.
Why?
Momoraki, were you happy to be taken by Mikami?
Yeah, it was pretty hard.
I feel like there's a child's soul there.
There's a soul?
Hurry up and go.
My butt is spinning.
I don't want to go.
Hurry up and go.
How far?
It's about 100 meters to the bus stop that hasn't been used.
Mikami is the only one who can go as a punishment for running away from the execution.
Are you really alone?
Yeah, come on.
For the time being, look at the situation.
Where's the camera?
What is this? I'm scared.
What is this?
You're screaming.
I'm scared.
Love, isn't it really dangerous over there?
It's a little dangerous over there.
Which way?
I'd like to go home if I could.
Love.
Don't say that.
Love, really...
Can't you stop?
This way?
I want to stop.
You can't stop, you idiot.
I'm sorry.
As you may have noticed, Mikami has only taken a picture of her face.
And she came back with a calm face.
I've been talking all the time over there.
You're being executed like this.
It's painful, isn't it?
It's painful.
It's painful, isn't it?
It's painful.
You've been through that, you bastards.
We're not housewives like you.
Do you understand?
Yes.
Apologize again.
I'm sorry.
Can you forgive her?
There's no video at all, so they all go to the punishment house.
It's dangerous.
This?
She's sitting on the bridge.
A child?
Something else is coming.
What?
Another ghost is coming in.
What?
How can you see that?
It's on both sides.
I'm so happy.
The ghost of a girl living here is on the right.
The ghost of other children is on the left.
Love, what are you doing?
Please hold this bell.
Is this the bell?
Yes.
If you have time, say,
Rinbyo, Tosha, Kaichin, Retsuai, Zen.
Rinbyo, Kaichin, Ge?
Yes.
Something like that.
Won't they really get angry?
It's a bad omen.
It's a big bad omen.
Yes.
I think it will bring misfortune.
What?
Please be careful.
You should say,
Jabu, Jabu, Oharai, Oharai.
Oharai.
Kuyo.
Kanzaki, I'm sorry.
It's round one.
I'm sorry.
It's round one.
Kuyo is one.
I'm not fair.
It's round one.
Is it really okay to do this?
It's hot.
What?
There are so many people.
Finally, the Oharai sparring begins.
It's a dangerous match that makes you feel weak.
Kuyo is one.
Start.
It's on the right side.
It's on the left side.
I'll move away from you.
Which way?
Which way should I go?
In the back.
I want to go to the back.
It's all right.
Go to the back.
Kato, you can't move.
You can't move, Kato.
Kato, you can't move.
Go to the back.
Oharai, help me.
Kato, go to the back.
You can't move.
I'm really scared.
What's wrong?
Wait.
You can go now.
You have two minutes.
Go to the back.
Why are you going to the back?
One more time.
I'm sorry.
No.
Sit down for a second.
It's an interval.
Sit down for a second.
It's an interval.
I don't want to.
It's an interval.
I'm sorry.
What are you doing?
I'm sorry.
Wakka, come back.
Come back.
You're here, aren't you?
Yes, I am.
It's hard to believe that spirits are being used in this place.
So, this time...
Miyamura.
Yes.
It's your turn.
Yes.
It's an attack.
What?
I'm sorry.
Miyamura, who has experience in volleyball, decides the attack that spirits are good at.
Yoshizawa, you also played volleyball, didn't you?
Yes, I did.
You did.
By the way, Momo is also in the volleyball club.
I was a libero.
So, you can pick up the ball.
Can you play volleyball?
By the way, what are you doing?
It's a punishment.
Let's go.
The first set of volleyball.
Start.
Let's go, Momo.
Yes.
Please watch again.
What should we do?
What are you doing? Get the ball.
What?
Where did it go?
To the back.
It's getting more and more suspicious.
I think the ghost is angry.
It's so kind.
Is that possible?
I think so.
Is this really a bad pattern?
It's a bad pattern.
This girl is a little angry.
That's right.
She keeps attacking.
I'm sorry.
The ghost is very angry because of the mischievous shooting.
After this, the phenomenon will be revealed.
Come here.
I'm sorry.
I told you to take me to Disney.
What are you doing?
I'm sorry.
I think you should go forward.
No, I don't want to get close.
What?
It doesn't come out.
You took it.
I took it at the end, but the film doesn't come out.
Is it broken?
I feel like I can take it.
It doesn't say the number of films.
Really?
It says five left.
This is a little dangerous.
Really?
Is something missing?
Half of the screen is white.
I can't see the bottom.
Oh, no!
Oh, no.
What's going on, Lamy?
I can't see the bottom.
There's a ray of light at the bottom of the screen.
Oh, no.
I can't see the bottom.
Half of the screen is glowing because of the strong light.
But this is a real picture.
This is terrible.
Isn't this picture terrible?
These three pictures are terrible.
It's disgusting.
Can't we keep these pictures?
I think it's better to keep them.
Put these pictures in the treasure box.
Come here.
It's my private property.
Come here.
What's this?
This is a ticket case.
Do you want to keep this ticket case?
No, I don't.
I took this picture by myself.
No, I don't.
I don't want to keep it.
It can't be helped.
This place is terrible.
How do you feel about this world?
I'm going crazy.
In addition, there is a cursed toilet where a powerful ghost appears.
They head there with heavy steps.
It's romantic, but I think it's terrible.
What do you mean?
There is a ghost in a romantic place where couples are looking at each other.
It's dangerous for women to come here.
It's terrible.
I feel like I'm being haunted.
It's a toilet.
There is a bad spirit there.
I saw it earlier, but the back of the toilet is dangerous.
I want you to come and see it.
Is it broken?
The next ring is this toilet.
It is said that women's ghost sightings are rampant.
Take a picture of the Disney group.
There is a toilet on the left.
Take a picture of the toilet.
Think of it as a haunted house.
It's different.
Take a picture of the toilet with your camera.
It's creepy.
Mikami, hold this.
When you take a picture, take a picture of the toilet.
If you take a picture of the toilet, it's a ghost.
It's a ghost.
It may be important.
Take a picture of the toilet.
It's dangerous if the atmosphere changes suddenly.
Chant in your heart.
What are you chanting?
Chant in your heart.
They are going to a dream land, but the members are scared.
It stinks.
I'm scared.
It's creepy.
I don't feel anything.
It's creepy.
My face is getting red.
No way.
What?
It's dark.
Good luck.
Excuse me.
What?
They can't stay calm in a strange atmosphere.
Did they feel something invisible?
What's going on?
What?
Is this a picture taken in the bathroom?
They seem to feel a terrible presence.
There are three private rooms in the bathroom.
What should we do?
Should we go from the back?
From the back?
Can we go in there?
Let's take a picture of the whole thing.
Let's go.
What's going on?
Let's take a picture.
From the back.
Shall we go to the back?
I can't take a picture from the back.
I can't take a picture.
Can we go to the back?
I'm sorry.
Can you take a picture?
Let's take a picture of the whole thing.
What?
What's going on?
Did you take a picture?
As if they came out crying, what happened in the dark toilet?
What's going on?
The door...
Why did you take a picture?
Someone must have opened it.
What's going on?
Usa-chan, what's going on?
When we passed by, the door in the middle opened.
What?
Don't cry.
The door opened.
Did you understand?
Usa-chan is crying.
The door opened.
Didn't you see it?
I didn't see it.
Did you see it?
I saw it.
Raku-chan, what's going on?
The door opened.
She's angry.
Is she angry?
It's terrible.
When we passed by, the door in the middle opened.
The door opened.
We went to the back.
The door in the middle opened.
Did it open?
Let's look back again.
When Fujiwara and Momonogi went to the back of the room,
the door in the middle opened.
At that time, a member awakened to a terrible ability.
What's going on?
It says there's a ghost in the middle.
What?
Which one?
I didn't see it.
I saw a hand here.
You didn't see it, did you?
It's the same.
It was written in the middle.
The door in the middle opened.
It's the same.
It's written in the middle.
I want you to see it.
Yumekana, who should have never seen the inside of the toilet,
drew an accurate sketch.
Moreover, there was a ghost in the middle of the door.
It's a terrible ghost ability.
It's a ghost.
Why does Yumekana know?
I'm scared.
It's terrible.
Love came early and investigated.
I was sweating.
I don't want to go there.
You shouldn't go there.
It's really terrible.
Your eyes are getting red.
You shouldn't go there.
I don't want to go there.
You shouldn't go there.
The door in the middle opened after two people went there.
Did you take a video?
No, I didn't.
I took a video of Fujiwara.
The door opened after two people went there.
What are you doing?
You!
It was scary, wasn't it?
It was a little scarier than the haunted mansion.
I was a little scared.
I'll run away.
Jump on my shoulder.
Did you take a video of Fujiwara?
No, I didn't.
You!
Why me?
You!
You should have taken a video of him.
Why did I get so angry?
Yumekana, how do you feel about this world?
It's a stupid shooting.
Fujiwara went to shoot again alone because the video was not taken.
It's creepy there.
It's not creepy.
You!
You don't have to go there.
You!
I'm sorry.
You know where you are, don't you?
Yes, I do.
Over there?
Is he there?
He's running away.
He's bleeding.
Are you okay?
I think I'm fine.
Don't talk to each other while you're running away.
I'm really scared.
Is he alive?
Did you get it?
Yes, I did.
Give it to me.
I got it.
Give it to me.
Why?
Get out of there.
What?
Get out of there.
It's okay.
Did you get it?
Did you get it inside?
Yes, I did.
I opened it.
I see.
What's with that face?
What did you think when you got it?
It's like a botanical garden.
It makes me feel sick.
I was scared.
Get out of there.
Switch with Mikami.
Lastly,
I'm going to ask you to play the role of Dokoishiyo.
If you don't play the role of Dokoishiyo,
this game is over.
Really.
I really don't want to play it.
Let's play it.
DOKKOISHO!
Momo's DOKKOISHO, born in Takuo-ku, is said to have a powerful power that can blow away spirits.
It's really powerful. The punch and explosion of a single blow.
So, it's not allowed to do a single blow?
No, it's not just a single blow. It's a purification. Ah, where?
Salt.
Yes, DOKKOISHO.
Let's purify the whole place with Momo.
I don't understand.
Please, Momo-chan.
I'm counting on you.
No, no, if there is salt like this, it would be nice if you could put it out from the beginning.
How much is that?
This amount.
Well, I...
Shut up!
Why?
Shut up, you!
Momo-chan is in the middle of putting out the salt, isn't she?
Shut up!
Well, Mikami, it's time to start. Let's do it together.
Do I have to go that far?
Of course you do. You've been doing it for three weeks.
See you later.
I'm counting on you.
Momo-chan purifies the toilet with DOKKOISHO.
With this, the spirits will be able to go to heaven.
That's the limit.
Mikami, please start.
Momo-chan, please start.
Is this really okay?
The execution is not over yet.
Next week, the second half of the ghost and comedy sparring in the haunted spot.
The members will be in the biggest pinch in history at the abandoned factory.
Suzu-chan, are you looking down on us?
And next week, a new member audition to discover the next generation star of Ebisu Mascots.
Finally, the result will be announced.
The fan vote was closed the other day. Among the seven candidates, only the top three will be able to join the Mascots.
Who will open the future of the Mascots?
Don't miss next week's midnight sports meeting!