AISubs v3
I want to be more than a witch
Parira Parira Witch Please
Karira Karira Bitch Please
Hoki Boki Chotto Dochi
Over here and there, I'm all alone
Kachi Kachi
I'm closer to you than the rain
I'm scared, I knew it
You're a stereotype, Bible
I'm scared, I knew it
Everyday Halloween
I'm ready, and
Jump on, blow up, burn
Let's be together
I want to be more than a witch
Parira Parira Witch Please
I want to be more than a witch
I'm scared, I knew it
You're a stereotype, Bible
I'm scary, I knew it
I'm scared, I knew it
The Midnight Sports Day is about to start!
A demon's execution is waiting for Aisha.
The Midnight Sports Day is about to start!
Hey, clap your hands!
Are you guys up for it?
We are!
We're serious about this!
Sorry, we're late because of Okubo.
What did you say?
Who is it?
We're serious about this!
What's with you?
Don't you have anything better to do?
We're serious about this!
We're late!
We're serious about this!
We have a show at 9.30!
Let me announce today's event.
Today's event is...
Demon's Sock Wrestling!
You can't tell just by looking at the title.
Today's event is... Demon's Sock Wrestling!
Sock?
I'll explain the rules.
The rules are...
Those who wear socks on both feet and take off both socks first win.
If you can't settle it in three minutes, you'll be judged by the judge.
You're a team of three, right?
Yes.
If you're a team of three, you can't have a fair tournament.
That's why I'm calling another team.
What?
Good job!
I'm calling these guys who say they want to crush the mascots.
Good evening!
These guys want to crush the mascots.
Who will be the winner?
The rival of the mascots, Platinum Gundam.
Actually, Platinum Gundam lost in a table tennis match against the mascots.
They came to take revenge.
Who? Who?
Where did Asuka and Kirara go?
They're not here anymore.
It's boring.
Where did the ugly one go?
The big one.
The big ugly one.
She's not here.
Who are you talking about?
Only the ugly ones are here.
Only the ugly ones are here?
No, only the Gundam.
No, no.
You're getting old. Can you play with us?
I'm sorry.
This time, Platinum Gundam is a team.
What?
There are only ugly ones.
What?
Hey.
Don't move.
What?
Don't move.
Hey, don't.
Stop!
Stop.
What happened?
I don't know.
Where are your glasses?
Eye glasses.
We scrolled.
That's not…
We scrolled.
Don't fight! Go back and don't fight!
The battle is a tournament of 4 teams.
First, the captains of each team will draw lots.
The result will be decided by the combination of the following.
The 5 representatives of each team will fight.
The team that wins 3 rounds first will win.
At the end, the demon will be executed.
Can I say something?
What is it?
If we lose, these guys will be executed, right?
Of course.
If we lose, we will be executed.
We are waiting for the demon's execution.
We have to lose, right?
We can afford it, right?
We can afford it.
It's totally fine.
We are waiting for a terrible execution.
It's totally fine.
We don't have to lose.
All right.
Let's do it.
First is the first round.
Team Monster VS Platinum.
Brickstar Yumekana will fight against Akaneko.
The game is about to start.
First, it's a battle between the captains.
Please say a few words.
She is ugly.
She is ugly and fat.
So?
So I told her to lose.
Yes.
Go.
Oh, scary!
It looks like it's going to be hard.
It's going to be hard from above.
Umetana is heavier.
Oh, oh, oh!
Oh, it's fast.
But it's a great clutch!
One step!
Umetana is going to take one step.
Umetana is going to take another step.
Umetana's strong grip.
Oh, great!
She's going to take another step.
What happened?
Oh, great!
It's a really strong grip.
It's soft.
Oh, oh, oh!
Go, go, go, go, go!
Oh, she's going to take another step!
Oh, oh, oh!
It's a great fight.
Umetana is taking a step!
The winner is Umetana of the Monster Team!
It was a great fight.
There was power and a sense of movement.
Akaneko also endured it.
She endured it. It was a really good fight.
And the Monster Team Kobayashi and Platinum Team Hikappu.
Is Hikappu okay?
I think it's a little soft.
It's about whether you can fight with a fighting spirit.
Kobayashi will go for it.
This fight is dangerous.
The next story is the battle between Masugatsu's Special Forces Captain Yankoba and the Mysterious Team Soldier Hikappu.
Hey, octopus, I'll crush you in an instant.
Come on!
I won't lose.
Ready, fight!
Hikappu is showing a great fight.
Hikappu is amazing.
Hikappu is good.
It's an outside.
How is it?
It's out.
Stop!
It's an outside.
It's a good fight.
This is a serious fight.
Are you ready?
Kobayashi is going for it.
It's an outside.
Kiyoi Ishii.
You took it!
Kiyoi Ishii takes the gold bull!
The champion of Toyota secures her title in gold!
Heung Soo Li won his first gold bull!
So, the match is Aoyama vs Yoshizawa.
This is the match.
Aoyama is doing kickboxing.
Yoshizawa is doing kickboxing.
Yoshizawa is strong enough not to lose.
He is almost a yankee.
Yoshizawa is doing kickboxing.
I don't know if he is doing kickboxing or not,
but I'm the team leader,
so I don't feel like losing.
I feel like he is coming for me.
I'm the team leader, too.
If I win this time,
I'm going to be on the mascot show and be on the platinum show.
I'm going to be on the show.
Are you ready?
Fight!
Yoshizawa is doing kickboxing.
Yoshizawa is strong enough not to lose.
Yoshizawa is doing kickboxing.
Yoshizawa is strong enough not to lose.
She's out of bounds.
Yoshizawa is being pushed because I'm being caught.
She's being caught.
It's dangerous.
She's being caught.
She's strong.
She can't be caught.
Headgear.
She's strong.
Aoyama is strong.
I'm disappointed in Yoshizawa.
She's strong.
What a powerful match.
Women are scary.
She's going out with the president of IT.
She's strong.
Platinum, which changed the flow, was won by Morishiori.
Adachi's Hurricane, Matsuoka, will face her.
Now, we have two wins here.
If Matsuoka wins here, the Monster will win.
Let's see if Morishiori can keep up.
Be determined.
I'll win for sure.
She's going to lose.
You're underestimating me.
I'm doing my best.
You're underestimating me.
Don't make me angry.
What's wrong?
The referee stopped her.
She's screaming.
Ready, fight.
Matsuoka won.
She was strangled.
Matsuoka returned her opponent to her.
Ahhhhh!
Thank you very much!
Matsuoka has won!
Matsuoka has won the match.
Team Monster has won three times in a row.
Team Platinum has lost.
It's a shame, but we have to start from scratch.
We have one more match, so we won't lose.
If you lose, you'll be executed.
Execution? I don't know what that is, but I don't want to be executed.
I'm sure you don't know what it is.
I don't know what it is at all.
Next, Team Angel vs. Team Devil.
First, the match between Yamanaka and Miyamura.
Please tell us how you feel.
Yes, please.
Team Angel vs. Team Devil.
Please.
Miyamura is nervous, but he won't lose.
I'll do my best.
Are you a high school girl?
Are you okay?
Cheer up!
Ready?
What's wrong?
Give?
It's stuck in my neck.
No!
Give me now!
Socks! Socks!
Socks!
Ready?
Fight!
Really?
Go through them!
A-a-a-a-a-a-a-a-a...
Don't move, everyone, don't move, don't move, don't move...!
They've got us...
He's running away again.
It's a good fight.
He got it.
He's strong.
Yamanaka wins.
He won beautifully.
He won straightly.
He got it with one leg and both hands.
He's strong.
Next,
Fujiwara.
Angel team.
Nanami.
Nanami is strong.
She's boxing.
But, she's the same as the last time.
Fujiwara vs. Nanami.
They don't fight today.
They just fight to get socks.
I'm looking forward to it.
Fujiwara is crazy.
He's crazy.
The match of fate has been decided.
The opponent is
Nanami vs.
Fujiwara
It's the match of fate.
Let's hear what Fujiwara is thinking.
What is he thinking?
I've been losing to you.
But, I'll win today.
I'm going to win!
I'm not going to let you win!
I'm going to do it!
You're a man!
It's okay, it's okay.
It's okay if your acting is flashy.
Is that okay? Is that distance okay?
Ready...
Fight!
Stop! Stop! Stop!
What's wrong?
Panties!
Panties?
He's wearing panties.
He's wearing tight panties.
Ready?
Fight!
He's not letting her take the dash.
But she's using a lot of strength.
That's it!
Oh, no!
That's it!
Oh, no!
You can't just protect her.
That's it!
It's tough.
He's so strong.
He can't do it.
Feet!
Go! Go!
Oh, no!
What's wrong?
He's still fighting.
What's wrong?
I thought he was going to die.
You thought he was going to die?
He was strangling me.
He was strangling you?
If you do it again, you'll get a penalty.
It's easy to do, isn't it?
Like Nana.
If you get excited, you can't stop it.
Fight!
He's going to save her.
Feet!
Oh, Nanami's back.
What's going on?
Yu Shimizu is trying to hold her upper body.
Nanami's teleporting.
She can't reach her feet.
Up, up, up!
Oh, she can't reach her feet.
She can't reach her feet.
Up, up, up!
She's going to fall.
She's in!
Nanami's too much.
Nanami, you see.
Lie down!
Oh, she's leaning forward.
She's leaning forward.
Fight!
Alright.
She's on the line.
It's a minus.
It's a hit!
It's a hit, isn't it?
So...
It's different from boxing, isn't it?
Fujiwara won by one win.
Yes.
This is Angel Devil.
It's one win, one win, isn't it?
That's right.
It's a good match.
Fujiwara has become a strong team leader.
Yes, he is.
Nanami must be frustrated.
She must be.
She must be most frustrated to lose to Fujiwara.
But Nanami went to finish him off.
She had to go and get him.
She has a habit of walking around people.
I feel a bit of madness.
It's a one win, one loss match between Angel Devil and Fujiwara.
Kawakami will face Fujiwara.
It's a good match.
I have no choice but to win.
I will definitely win.
You can do it.
He may be helping me all the time.
I'm serious.
I'm serious, too.
I will definitely win.
READY...
FIGHT!
Give it to me! Give it to me!
Give it to me!
That was fast, Kakami.
That was fast.
READY...
FIGHT!
Oh, he's close.
That's good. That's good.
That's good.
You can do it, Kakami.
You can do it!
One red!
Did you get Ichikawa?
I got Ichikawa!
Keep going!
Which is it?
Kawakami is going to get another one.
So fast!
Wow!
Oh, you got it!
Did you get Ichikawa?
Ichikawa!
Ichikawa is good!
So fast!
Did you get Kawakami?
Did you get Ichikawa?
Oh, you got Ichikawa!
Don't hold it with your hands!
You got Ichikawa!
They are tied 1-1.
Oh, you got Ichikawa!
You got Ichikawa!
Ichikawa!
You can't get it.
It's hard to get.
It was a good match.
Ichikawa won!
This is a good match.
Both of them did their best.
It's a good match.
Nice pass.
Fischer's wrestling is interesting.
It's amazing.
After that, Team Debi is in the dark.
They are going to crush Kurokawa's woman.
I'm looking forward to it.
I'm a little scared.
But I'm going to enjoy it as much as I can.
I'm going to crush her.
She says scary things.
She is going to crush her while enjoying it.
We are the same age.
We joined together.
It's time to fight.
Are you ready?
Fight!
Stand up.
Are they going to fight?
Oh, they're going to fight.
Katsumi Shida is strong.
Kanzaki is not as strong as Kuchihodo.
Yes, Kuchihodo is weak.
That's right.
The final match was a 2-2 draw.
Natsuki vs. Sakura Mopo.
The battle between the two was decided by the time limit.
As a result, Natsuki won and Team Devil won.
The final match was a rematch between Team Angel and Team Platinum.
Who will be executed?
Devil's Sock Wrestling.
The final match was a rematch between Team Platinum vs. Team Angel.
Platinum will be executed.
I will definitely win.
I won't lose to you.
Don't underestimate me.
Next week, Devil's Sock Wrestling Finals.
I'm scared.
I was surprised.
Will Team Angel or Team Platinum be executed?
We have news from Muscat.
Our new song, MAJORGA LEADER, will be released on October 19th.
It's a self-promotion song perfect for Halloween.
We have a lot of release events planned, so please check out Muscat's official website for details.
We also have a live performance at the end of the year.
That's right.
We will have a live performance at Ebisu Muscat on December 27th, Friday, at Kawasaki Club Chitta.
We want to reach 1,300 people.
Tickets are on sale now, so please check out Muscat's official website for details.
We are waiting for you.