AISubs v3.7
It's finally tomorrow. Investors have come to Abigail.
Yes, I think it's good.
Thank you for responding to the improvement proposal I told you about.
No, no, no. I'm the one who should thank you.
It's finally tomorrow.
Then please come at 11 o'clock tomorrow.
Good.
Yes.
Thank you.
If it were only for us, we would have gained strength somewhere.
No.
Development is lonely.
There were times when I couldn't believe in the realization of a flying car myself.
But Iwakura believed me.
Yes.
I really want to see the flying car that the cariers make.
The road is still steep.
But I will definitely fly it.
I look forward to working with you tomorrow.
Yes.
A falling leaf is waiting for me and teaching me how to fly
If only we could be so kind and gentle like that
While giving anxiety to a lying cat
I want to see you
What kind of words, wishes, and scenery
Will make you smile and happy?
I don't have a map, but I'll walk and look for it
I hope I can give it to you
I've done everything I can.
Here you are.
Please.
Hello.
Nice to meet you.
I'm Abiquil's Kariya.
I'm Tamamota.
Nice to meet you.
I'm Sato.
Hello.
Nice to meet you.
I'm Ayashi.
Wow!
Please come in.
Wow!
This is the prototype aircraft I described earlier.
First of all, in order to gain stable flight know-how, it is a minimum aircraft configuration necessary.
It's bigger than I thought.
It's nice. I'm excited.
You have a dream, don't you?
Thank you very much.
Is this propeller carbon?
That's right. It's a CFRP-made two-blade rotor.
What about water force?
Each rotor has a water force of 30 kg.
Taking into account the water force efficiency of the two-blade rotor, the aircraft flies up with 55% motor output.
Even if one rotor fails to function, it is supposed to adjust other rotors and land safely while maintaining balance.
It's progressive. I see.
I'd love to see it fly.
That's a good one.
That thing is floating.
It's pretty deep, really.
Unlock.
Here we go!
I did it!
Wow!
It's going to float.
Wow!
It's amazing!
Wow!
Wow! It's already rotating!
Oh, it's going down!
We're landing!
Wow, that's amazing!
Well done!
Wow!
Wow, that's amazing!
Everyone...
The development of this flying car will change the world.
Traffic, logistics, economic activity...
This development will create innovation in the world.
Today is the first step.
I was able to take this step...
...thanks to my friends who believed in my dream and followed me.
From now on...
I need more friends.
I want people all over the world to know the joy of flying.
Please...
Please cooperate with me.
It can't be helped if you're worried about it.
I know.
I know, but...
It makes me nervous.
I know, but...
That's right!
Connect's part-time jobs.
Some of them.
I see.
There are students from Kabachi University, too.
I'm glad you're interested in me.
You need to make new friends and work harder.
Tomomoto-san, Kaya-san!
Hayashi-san and Sato-san of the investment bank contacted me!
They want to invest in you!
- Yes! - Yes!
- Really? - Yes!
And the investment bank around me also said they want to invest in you!
We did it!
Congratulations!
I can finally see what's ahead of me!
Yes!
All right, all right!
- I'm back! - Hello!
- Kurumi! - It's been a while!
I've been waiting for you!
- Thanks for the souvenir! - Not at all!
- Kurumi... - Hmm?
Have you gotten used to Nagasaki yet?
Yeah, it's a dorm life, so there are seniors around me and they take good care of me.
Your flight was tomorrow, right? It's going well, isn't it?
Yes, I have a training flight in a little while, so I can board the Doctor helicopter soon.
My helicopter can also fly to Goto.
Wow! I didn't know that!
- I'm going to Nagasaki for fun, too! - Yeah!
- How about you, Mai? - A car flying in the sky...
- How is it going? - It's going well.
Thank you so much, brother!
The investor who introduced me to you is going to invest in me!
Wow, that's great!
Haruto, thank you from me, too!
When I think of you and Haruto working together, I'm so happy!
- No, I just introduced you. - Still, I'm happy!
Haruto, you always say that you want to support an interesting company that will be useful for the world.
And you're going to invest in it. Is it true?
Don't say unnecessary things!
You're really honest!
It's nothing!
I'm sorry I can't go to Nagasaki to see you.
Not at all!
Just seeing you once in a while is enough for me.
Me, too.
But...
I'm thinking about my future.
Yes.
It's not about work.
It's about us.
I know.
Thank you.
You know it.
Yes.
I'm planning to hire engineers for aerodynamics and structure in Abiquil.
If you do that, the development speed will increase, right?
Yes.
I'm also thinking about the next prototype.
I'm finally going to work on a machine that can fly with friends.
Business strategy.
I've summarized it.
I'll look at it.
Abiquil and Connect's Next Flight Team!
Here it is!
What is it?
Yes! Let's fly together!
If we have a waiting room and new friends, we can make it happen!
Mr. Muzu...
What's wrong?
I'm sorry.
It's been three years since you passed away.
It's about time you answered my expectations.
Well...
I'm not worried.
Umezu-sensei is someone who sings well only when he's in pain.
I have high expectations of you.
For now...
If you'll excuse me.
And then, one year passed.
Right now, I'm involved in the development of flying cars, but are you interested in it, Asahi-kun?
Really?
Yes, thank you.
Okay, see you later.
Did Asahi cheer you up?
Yes.
Right now, Nani is studying aviation engineering at university.
She called me and said she was interested in flying cars, too.
Wow!
Mai-chan...
I want to talk to you for a bit.
Is it okay?
Sure.