AISubs v3.6
Teletubbies!
Gyaru-san doesn't sit down for this.
During the break, while escaping reality in the smartphone world,
the five of them relax.
But after this, when Gyaru-san enters the classroom, the atmosphere changes completely!
She's here!
Hello!
Hey!
Excuse me.
I'm nervous.
Is it okay for me to stand next to you?
I can't speak.
Sae-chan's expression...
You can't even use one-third of it!
It's red!
Isn't it weird?
Bambi! Bambi!
What?
Wow! Amazing!
Is it synchronized?!
Combined!
Let's go!
Huh? Sae, you're getting closer and closer to an idiot.
Don't you want me to do it with you?
I can't reach you.
Takanashi-san's cute point is here.
At the tip of her toes.
I can't reach you.
Did you get dirty?
Is it like that?
It's like that.
She called me an idiot.
Don't follow me!
Gyaru is scary.
Last time, Bambi didn't say anything in front of Gyaru.
This is 60 points.
We will continue to get 60 points of VTR closer to 100 points with a vip!
The person who made the most interesting VTR will receive a reward!
I'm happy!
A reward?
If you don't tell me something first, I won't do it.
Anyway, I have something for you.
A reward?
I have something for you.
Let's continue watching the VTR.
This is the bingo that Sugi-chan and Kuro-chan are aiming for!
And the third project is...
"Bababambi" game!
You finally said it!
Finally!
This game is an original game of "Bababambi" that improved the classic rhythm game!
It happens a lot, doesn't it?
What is it?
Oh, yes!
This four-syllable word...
It's not like this, but like this.
Tontontonton
And Kishi-chan...
Kishi!
Yes, I'm Kishi.
Kishi-chan...
When was it?
I don't know the meaning of it!
I'm confused!
Is there anyone who can explain it?
In Sugi-chan's place, I'll explain it!
When you do the "bambi" pose...
You have to say the next person's name with the number!
The person who is called...
Has to say "ba" in front of "bambi".
For example...
If you say "kishi" first...
If Kishimiu says "babambi", you clear!
I'll call the next person!
Only when you say "babababambi" can you say "baka"
Is that even possible? That's too difficult!
The loser will have to do "gyaru" makeup as punishment
By the way, the rules of the game plan are
To avoid punishment games, you have to continue playing for a long time
In order for you to know the rules in advance
I told the five of you to practice hard!
"gyaru" makeup, right?
First, practice!
"bababambi" game, start!
"kissi" "san"
"kiss" "kiss"
Time's up!
Let's do it again from "sugi-chan"
"kissi" "ichi"
"kiss" "kiss" "san"
That's wrong! Are you okay?!
Time's up!
Actually, in order to play this game,
Master Yababa prepared the shortest number of cameras!
There were so many cameras!
There were 14 of them!
This is the number of cameras that match the Tokyo Dome City Park!
That's too many!
Despite that...
"bambi" "bambi"
"sae" "san"
It doesn't continue at all!
bambi
What was it?
Yes, let's stop!
This is really a big problem.
Even in "golden" on the ground, there is no way that there will be 14 cameras!
It's red!
That's right, it's red!
That's why the costume I was prepared for today is...
"Mafuyu de Hanasore"!
I couldn't prepare it for a long time!
Why is that?
The other day, I used 14 cameras...
Oh no! It's our fault!
That's right! It's that bad!
Let's turn it around!
Let's do our best with the microphone!
Yes!
Then, shall we start?
Yes!
Really?
That's right!
Really?
I don't understand it at all!
"usa" "ni"
bambi
Failed!
"usa" has failed!
Oh no!
That's fast!
No, it's not!
I didn't think it would be this fast!
It's a little glittery.
A little glittery.
It turned out like this.
Wow!
It's changed! It's changed!
I think everyone will change more and more, so let's go!
Start!
Rui, 3!
Babababami!
Rui, 2!
Babababami!
Rui, 1!
Rui, you can't do it!
However, if you divide it into a make-up project, it's worth it!
Let's buy it!
Yes! This is not a bad meaning, but Takane-san's pose of "cute"!
Yay! Cute!
Even if you look at it from the members' perspective, it's cute, right?
Cute!
These glittery eyes!
I like your eyes!
They're existence!
And your mouth!
Existence!
Do you call yourself "AI type girls"?
Is that so?
I've never been called that!
You're scary!
The idol who is closest to AI type girls.
Oh, good, good, good!
Eh, really?
No, but it's a little like Jirai.
Rui-chan, this is a strike.
What do you do with everyone when you get a strike?
When you get a strike?
When you get a bowling strike.
Isn't it too painful?
What are you talking about?
I'll die!
Die!
Ah, you're mad!
Which one is more painful?
When you do it like this or like that?
When you slip like this.
For now, let's laugh!
Let's laugh for now!
It seems like you've given up!
Then, please say a word with a gal's intuition!
With a gal's intuition?
Yay!
Cute!
Amazing! You're grasping it well!
Genius!
Please continue well, really!
Yes!
Ba-ba-ba-bambi game, start!
Ba-ba-bambi.
Emi, four.
Ba-ba-ba-bambi.
Oh, you're good!
Rui, two.
Ba-ba-bambi.
Kishi, one.
Ba-ba-bi!
Kishi, two!
Finally!
Nothing happened!
No way, no way, no way!
We lost!
This is bad!
Are you all seventeen years old?
Yes, probably.
I'm twenty-six.
Really?
I can't tell.
I can't tell at all.
Really?
How old did you look like?
You're making me confused.
I'm twenty-five.
What?!
You cut it off?!
Can't you cut my finger off?!
Here you go.
Cute.
It's cute, isn't it?
I'm glad you like it.
Huh?
What's wrong?
What are you doing?
Don't do that.
I'm so scared.
What's wrong?
I'm so scared!
Why are you doing this to me?!
I'm so scared!
I'm crying!
So, this is the end of the game.
How was "Ba-ba-bambi" game, everyone?
Is it over?
It's difficult.
This game is a little…
Oh, no!
I'm sorry!
There is no scene of the game at all.
Right?
It hasn't continued even once.
Oh, no!
It's terrible.
And I'm sorry.
Don't forget about the shooting.
You come forward and do like this.
Oh, no!
Do you think it's weird?
But I'm not so worried about it.
No, I mean, the behavior until then was terrible.
The last one is a joke project where gyaru and bambi clash with each other.
Oh, my God!
It was like hell.
After this...
I'd like you to let me say it because you're older than me, but...
Bambi, you stay quiet for a while.
In the second half of the program...
Is it a chimpanzee?
Quiz "Sunday or not?"
Yeah!
Now, this project is...
For a certain topic...
Which one is more popular and which one is less popular?
We'd like you to decide which one is more popular and which one is less popular.
That's what this project is about.
In fact, another project has been held in Toyosuro before.
It's called "Toredaka Zero's Gyaru Project".
It's a big-time Tom Brown project.
We're going to add laughter.
Two challengers, please.
Here you go.
Sunday or not?
That's my story.
Mina or not?
Which one is more popular and which one is less popular?
Can you tell?
It's difficult.
It's less popular.
But it's a new smile.
That's right!
She looks like a wild bird.
Nice to meet you, Michiyo-san.
That's not it!
It's not?
If you look closely...
It's Miyochi-chan!
If you come all the way here, you won't know.
If you come all the way here...
It's Miyochi!
Now we know which one is which.
Let's shuffle.
Miyochi!
Which one is which?
Huh? Miyochi!
Huh? Michiyo!
Okay, stop!
You don't know which one is which, do you?
Huh? This is hard!
I don't know at all!
You don't know at all!
No way!
I don't know!
No way! This is hard!
Now for the first question!
From now on, you two will do "Y-shaped balance".
"Y-shaped balance" is Michiyo's specialty.
Huh? Huh?
I think you can do it, Michiyo.
Okay, let's do it!
Quiz! Michiyo or Miyochi?
Here we go!
It's too small!
The gap is too small!
The one on the right was better, so it's Michiyo on the right.
Can you do it one more time?
Here we go!
Huh? Michiyo!
Wait, wait, wait!
Do it again!
This is Miyochi!
Miyochi is not good at using her legs.
One, two, three!
Here we go!
Which one is which?
The answer is...
Miyochi!
Huh? Really?
Really?
It's Miyochi. You can tell from here.
It's Miyochi.
It might be Miyochi!
Really?
You can finally tell from this distance.
You can only tell from that distance.
It's a little too difficult.
Next, the second question!
The next question is "monoboke".
Of course, it's our specialty, so please let us know.
That's right.
I'm looking forward to it!
You have to shuffle once or you won't know which one is which.
This is really difficult.
I can't tell which one is which.
How is it?
Which one is it? Are you okay?
Don't turn around!
Huh? I don't know.
Wow! It's synchronized!
There are two Miyochis!
Let's start the quiz!
"Sunday or Miyochi?" Start!
Can we do it as many times as we want?
You can do it as many times as you want.
Oh, you're fast!
Swatch!
You're an Ultraman!
Let's do it one more time!
Madagascar!
You're fast! You're fast!
They both look like Miyochis.
Expecto Patronum!
Hollywood!
You got all three of them!
You're an alien!
You're an alien, too!
Oh, no! This one is Miyochi!
This one is Miyochi! It's so difficult!
There's one more person over there.
Let's do it!
Swatch is expensive, so eat it cheaply.
Why?
"Swatch"?
Swatch is expensive, so eat it cheaply.
It's a watermelon swatch.
But Miyochi is faster on the left.
That's right.
If Miyochi was a real person, he would be faster.
That's what I think.
Miyochi is really slow.
Miyochi is slow.
Time's up!
What?
You're a comedian, so you should have a good tempo.
Which one was more interesting?
Let's do it! Let's do it!
That might be overwhelming.
This is Sunday!
Yes!
No, it's not.
That's correct!
I chose the more interesting one.
Really?
Sunday?
I'm sorry, but you two look alike.
No, we don't!
Here is the last question!
The next question is...
Let's do Tomo Brown's manzai and see which one is more interesting.
As expected, it's too easy.
For viewers, we'll announce the correct answer.
Hello! I'm Tomo Brown. Nice to meet you!
Let's gather five people and combine Nakajima-kun, who appears in "Sazae-san",
and make the strongest Nakajima-kun, Nakajima-x!
Definitely!
What are you talking about?!
But I might want to see it!
Let's make Nakajima-x!
I'm Nakajima! I'm Nakajima! I'm Nakajima!
I'm Nakajima Miyuki! I'm Nakajima!
Combine!
Nakajima Miyuki?!
There is Nakajima Miyuki in Nakajima-kun!
What's going to happen?!
Tsubameyo!
Dome!
Tomo Brown's best story where various celebrities combine!
Chouma-teyo! Combine!
Chouma, chouma, chouma, chouma, chouma-teyo!
Dome!
Will Miyuki be able to do this manzai?!
Dome!
Okay, let's do it.
Okay.
Hello, I'm Tom Holland! Nice to meet you!
You know, Sazae-san has Nakajima-kun, right?
He does.
I want to gather 5 people and make the strongest Nakajima-kun ever!
The so-called "Nakajima-x"!
I might want to see that!
Let's make Nakajima-x!
Nakajima-kun, Nakajima-kun, Nakajima-kun...
I'm Nakajima Miyuki. Nakajima-kun...
Let's combine!
Nakajima Miyuki?!
Nakajima-kun is in it?!
What's gonna happen?!
- Tsubameyo - Dome!
- Make it properly, please! - Tsubameyo - Huh?!
Tsubameyo, Tsubameyo
All Nakajima Miyuki
Kimura Takuya
Tsubameyo, combine!
Nakajima Miyuki and Kimura Takuya
What will happen?
Wait a minute
Please
Wait a minute
What?
Wait a minute
Baby, baby, baby, baby, baby
Wait a minute
Combine!
If Tomoyasu Hotei joins
What will happen?
Wait a minute
No
Thank you very much
Wow
I'm about to cry
Unpredictable comedy quality
But as a result...
Miyochi, thank you for your hard work
Thank you for your hard work
Let's say goodbye
Let me say goodbye
I'm Bambi
Today's recording was also very fun
Thank you in advance
Why?
Thank you in advance
I hope you go
Let's go together
Stand up!
Thank you in advance
Miyochi, good luck!
I'll do my best
Miyochi, good luck!
Miyochi, let's go!
Let's go back to "Toredaka Bingo"
I'll quit being a dad
Oh, you can go home
I'll tell you my real name
I'll tell you a little more
I'm Subaru Hakuno
Subaru, you still look like you can do it
Don't say that
I was thinking about it myself
Were you drooling just now?
No, I wasn't
Were you drooling?
I'll tell you a little more
I'm Subaru Hakuno
You look like you're drooling
No, I'm not drooling
Do you think your tongue is intertwined?
That's weird
No, it's not
Usa-chan, is your tongue intertwined?
Sugi-chan will quit "Toredaka Bingo" and aim for "Toredaka Bingo" in "Engine"
I'll tell you my real name!
I'll tell you a little more!
This was disgusting!
Next is a standard project where young people clash with each other!
What we want to do here is "Five hot idol theories"!
The mechanism for it is "perfect"!
If you say something like "I'm not interested in gals anymore"
and then say "what are you talking about?" it will be easier to do, right?
Gals who start fighting over lies due to different directions!
I want you to be tempted by that quarrel and tell me hot idol theories!
Do you have any worries, gals?
Yes, we do.
Oh, you have one?
I'm thinking of quitting being a gal.
You said it!
That's good enough!
Girls who are trending on TikTok are all pure and innocent.
I think that's better.
I'm thinking of quitting being a gal.
That was really meaningless.
If you say something like that, people all over the country will think you're making fun of them.
I think that's different from being a gal.
Isn't that weird?
I didn't mean it like that.
As a gal...
I want you to quit being a gal.
What should we do?
Wait a minute!
What? What? What?
Wait a minute!
The flow from Kondo-san is suspicious!
I want to say it again!
I didn't mean it like that.
As a gal...
I think you should quit being a gal.
That's the most obvious thing.
What?
I don't know! I want you to quit!
I think you should quit being a gal.
You're fat and you don't have a lot of sense.
I'm getting mad.
You're fat and you don't have a lot of sense.
I'm getting mad.
You're fat and you don't have a lot of sense.
But...
I'm older than you, so I want you to say it.
You can only do what you like when you're young.
Then you should read a book.
No, but I want you to be quiet here tonight.
I'm scared!
Be quiet.
Are you going to the gyaru club?
Stop it!
The atmosphere of hitting each other's true feelings has been created.
However...
The miscalculation was that the gyaru's acting skills were too high.
The result...
No, but if you're a gyaru and you want to quit gyaru...
Are you going to quit our performance?
Here, Kuro-chan cheered up Bambi.
Because we all work hard and improve our gyaru skills...
She has such a passionate feeling and says, "Why should I quit?"
Of course, Bambi has that kind of enthusiasm.
I'm a little worried about that.
After all, idols are doing their best.
That's why there are so many things that clash with idols.
Then, Bambi, do you have your own pride?
I do have pride.
You only have pride.
Sugi-chan, you're terrible!
Finally, she opened her heavy mouth and said...
From now on, I'm going to quit.
That was the timing.
Wait, your face!
Sugi-chan!
This man's battery has run out after a long time of filming.
We used to be very outgoing and well-behaved.
Sugi-chan!
But...
Sugi-chan!
No!
Sugi-chan!
No!
I'm serious!
No matter how good the story is, as long as this man can see it, it won't resonate!
How can we make a fuss?
He and we are far apart, but as long as we stand on the stage, we can do it.
That's not true!
I'm not lying!
You just said a good thing!
When we formed the group, it was just as popular as when the coronavirus started.
We've been moving around a lot, but we don't have a job due to Corona.
We've been cornered so much that we don't even have a job.
But that's why we're getting involved in various things little by little like this,
and we're able to stand in front of customers.
I'm grateful for each and every one of them.
I think all five of us have pride.
I was about to cry just now, but I was beaten!
I think all five of us have pride.
Just because Kuro-chan said "bambi, bambi, bambi", does that mean we have pride?
I think we have pride to the point where it's a little annoying.
I think we all do.
When you know you're in off-mode, you can't help but say unexpected words!
It was the same for me.
I couldn't go out in the world with one or two shows.
If you don't pile up big things, your fame won't go up at once.
It's too wide!
What you need is to experience a lot of big stages.
This is my first chance.
I think I'm incompetent.
I can't go from here.
I thought of it as a passing point, but it's already my first step.
If I've already taken the first step, I can't go.
On the first day of the break, Sugi-chan sends five of them to the Budokan.
I'm looking forward to it. I wonder if they will continue to grow in Kawakiri.
Not only standing up, but as an entertainer, Bambi was the best Budokan I've ever been to.
I want to see it. At that time, as a guide role, I want to be there.
I want to be there, too.
I'm happy.
Can we separate?
Toredaka OK! So, it's a spoiler!
Toredaka Bingo has gone viral!
What?
I did it!
Bingo?
What is Toredaka Bingo?
I think there may have been strange inclinations, but all of them were Toredaka Bingo.
Your voice is small.
It was moving.
Huh? Is Sugi-chan's climate Bingo?
It's a mix of Bingo and normal climate.
Which one was Bingo?
So, what is the result of Toredaka Bingo?
I wasn't Bingo.
Yes, I'm Toredaka Bingo!
One Bingo! Thank you very much!
If it becomes Bingo, do we get any prizes?
No, we don't.
Huh?
Yoko-chan will give you some black pork.
What? That's weird!
I had a lot of fun.
Oh, I'm glad. I had a lot of fun.
I want to see Yodogai.
I'm happy.
Hey, guys! We're waiting for you at Budokan!
We got it! We got it!
Now! Throw it away!
What are you doing?
Now? Now?
Okay, this is the end of the VTR.
So, the MVP is...
The MVP is...
Minato!
Why? Why me?
I'll give you this. Bring it!
It's a blanket.
Why? Now?
Here you are.
Why?
What do you mean?
Blanket.
I'm jealous of you.
It's going to be cold.
From now on?
It's going to be cold.
So, when is Budokan?
March...
14th!
14th! White Day, right?
We have to make it happen!
Right?
Yes!
Will you make it happen?
Yes!
So, in order to make it happen...
Yes!
Let's go!
What?
What is it?
In order to make it happen...
Yes!
Let's go!
Why?
I'll say it clearly.
Yes!
In order to make Budokan happen...
Let's go to a waterfall!
No!
Wait! Wait! Wait!
We've come here because we want to make it happen!
Help me!