AISubs v3.6
Look at the cow.
What is it?
It's big!
It's cute!
It's mouth opens just by touching it.
Everyone thinks they can get some food.
This is not a love!
Let's start with Team A!
What are you doing?
What is that "gans" sound?
Taka's Crossword Puzzle Complete Edition!
I got it! I got it!
I'm so happy and happy!
That's terrible!
Didn't you write it?
What did you write?
Who wrote it?
It's an enemy.
Everyone, catch Tomiya!
Thank you very much.
Don't get excited!
Takano's crossword puzzle! There are only two stages left!
First of all, the second half of the swan boat!
The B-team is in the middle of a race! It's a great chance for Takano to win alone, but...
The opponent team is interfering!
Will he be able to say the last two words?!
This is a big deal!
It's nice.
After all, in a place like this, do couples come together on a boat like this?
I guess so!
I have that image!
Do couples come in front of each other?
Before dating...
But...
Isn't it better in front of you?
I don't know.
We can talk about a lot of things!
Do men think of confessing their love here?
Please try it now!
No!
It's annoying!
There are men, but we'll create an atmosphere!
Let's do it with our own hands!
Now?!
Let's do it like we're shooting a movie!
Ready...
Action!
I'm happy! I've never been to a place like this!
Really?
Yeah...
Um...
You know...
Yeah?
Yeah...
What's wrong?
Why did you bring me here today?
Oh, well, about that...
Yeah, yeah...
Please...
Go out with me!
What does that mean?
What do you mean by that?
I love you!
But...
I'm happy.
Are you happy?
I'm happy.
I feel like my eyes are shining.
That's good.
If you have that shine, you'll be noticed.
If you say it now...
I'm happy.
I'm sorry.
I'm happy.
It's so good.
What are you doing?
I'm not a cheater.
Are you filming a different show?
What are you doing? Let's go back.
They couldn't get the aura, and their date ended.
Then...
If I go there, people will ask me if I'm a spy.
You look like an entertainer.
No, I'm not.
But you look like one.
Do you have the aura?
Yes, I do.
They got the aura.
Both teams completed the third round.
Both teams will go to the final round.
Lastly, they'll challenge these five questions in a basketball court.
Here, they'll solve all the questions.
They can say all the words they missed.
All the words.
I want to say all of them.
When you sleep, you can't move.
Sadness.
But isn't it difficult for sadness?
Horses?
Horses.
How do you say horses?
Pakara, pakara, pakara, pakara.
That's how you say it.
Or...
I'm counting on you!
Isn't it better to say "hee hee" with a dog?
I'm counting on you!
She's counting on me.
This time, we'll talk about how difficult it is for sadness.
When you're moving, but you suddenly stop at something.
Oh, I see.
Let's do it.
If we say it, both teams will get points.
Are you okay with it?
It's important.
Let's do it.
If you say it, both teams will get points.
Are you sure?
It's important.
Thank you for your cooperation.
Is it delicious?
Yes, it is.
What kind of side dishes do you like?
Shut up!
I'm on a break now.
I'm happy to have this sweet bean-like thing in my lunch box.
It's delicious.
It's not delicious to eat beans.
It's like over there, so let's go!
Yes!
Move a little away to the basketball court.
It's only 50 meters away.
This way?
It's cute!
Let's go.
It's like a high platform.
What is it?
I'll give you this.
Baby!
What are you holding?
Isn't it a hihiin?
It's definitely a dog.
Isn't it a hihiin?
It's not a hihiin!
What is that gunts-like sound?
Go!
What is that sound?
I'll fly if I have to!
If I can't fly, I won't fly!
This is my best jump.
Why did you suddenly power up in this slope?
Takana-san, can you go back in time?
Don't say "slope" to me!
It's right there...
It's endlessly far...
50 meters...
Let's go!
Are you sure you want to go back in time?
What's wrong with me?
Am I too rich to go back in time?
Look at me! I'm doing my best!
Look at me!
I won't do "knee support" or anything like that!
Is this bad for your motor nerves?
I don't know!
It's not about whether it's good or bad for my motor nerves!
It's right there!
It's only 5 meters away!
It's a green person...
Is it real?
Is it Australia?
It's not Kangaroo!
Why is it a real kangaroo?
Is it cute?
It's here!
What is this?
We finally arrived!
We should have arrived in 20 seconds!
The endless 50 meters have finally come to an end!
However!
I forgot about it earlier.
What is that?
I was told off for making the first mark.
You forgot about it, didn't you?
Nice, nice, nice!
Lastly, we would like to play basketball in Sportsland!
Yeah! Basketball!
Instead of playing basketball, we would like to play "dribble tag"!
"Dribble tag"? Wait, wait, wait!
I will run away, so while you dribble, please catch me in three minutes!
Is there anyone good at basketball?
Yes!
Really? Really? Really?
I used to be in the basketball club.
Basketball club? Yes!
I can't fly, I can't run, I can't kick, everyone, look at me!
What is my basketball skill?
I will do it seriously!
Come on!
Wow! You look like you are not good at it! What is that elbow?
What is that?
What is that horizontal thing?
What is that?
What is this?
This is a guard!
Guard?
Wow! It's a big athletic goal!
But I don't think you are good at it!
But the ball was soft, so I couldn't do it.
Yes, yes! It looked like you weren't doing it well.
It doesn't seem like you are doing it well.
Please put it in here.
Put it in?
Is this okay?
What are you talking about?
I am serious!
What are you talking about?
I am not talking about anything!
You said you wanted me to put in some air, but it's in there, right?
Sae-chan is taking in the air!
There is a ball!
What is it?
Where do you put the ball in?
What do you put the ball in?
Basketball!
Let's do it! Let's do it!
What are you talking about?
Basketball!
What do you mean by "put in"?
Let's do it! Let's do it!
Air!
Oh, I'm sorry! I'm sorry for interrupting you!
I was just trying to see if you put in some air or not.
Do you use your legs for dribbling?
You!
What?
You don't use your legs for dribbling?
I do use my legs for dribbling, but in the case of soccer...
Can you use your elbows, too?
My elbows?
This is fine, too.
But it's hard to do, isn't it?
Like this?
What are you talking about?
Why do I have to use my senses like this?
I can't catch up with you like this.
Hey, Miochi, you're doing great! Look!
I'm doing great!
Hey, look at mine.
Why did you shoot?
You're good!
Let's watch Mio and Mina's shooting!
Chikitsuki, chikitsuki...
Take-chan, Take-chan, look! It's an Australian...
Kangaroo?
Kangaroo is this big!
After getting a kangaroo by force, it's finally time for the game!
We'll get caught! There are too many of them!
We'll definitely get caught!
This game is too difficult!
We'll definitely get caught!
Let's shoot a little more!
We'll get caught!
Horse? Horse? Horse?
Anyway, I don't know if it's a horse.
It doesn't look like a horse.
I've been telling that team for a while now, but...
I can't do it well.
I know!
Catch me in three minutes!
Start!
It looks like a horse!
It's fast! It's fast!
It's fast!
One of you is good!
It was a little too fast, so we'll do it twice!
I'm serious!
It's fun to watch!
It's fast!
It's the second time!
Start!
It's scary! It's scary! It's scary!
It's fast!
What are you doing, you bastard?!
It's fast! It's fast!
It's fast!
Help me! Help me!
What are you doing?!
I can't move!
Why?!
I can't move!
Help me!
I can see my dead body!
What's going on?!
I can't move!
Are you having fun?!
What?!
Are you having fun?!
What?!
Are you having fun?!
What are you doing?!
We lost!
We did it!
What's going on?!
I don't know what's going on!
This is the end of Taka's crossword puzzle!
Which team was able to fill in more spaces?!
Before we announce the results...
Hello, camera!
I'm Usa!
I'm Hatachi!
Bye-bye!
Usa is 20 years old!
Bambi is still young!
Usa is 20 years old!
Bambi is still young!
The camera gets in the way of their celebration!
What's going on?!
Usa is the cutest!
Happy birthday, Hatachi!
Happy birthday, Cinderella!
I'm 20 years old!
The moment the time changed from 59 seconds to 0 seconds, I got a message on LINE saying "Happy Birthday!"
I got a message from my childhood!
I was so happy that I almost died!
I realized that I don't have a lot of friends and that I spend my birthday alone every year.
I was so happy that I got a message saying "Happy Birthday!"
I'm 20 years old!
It's too soon, isn't it?
I'm 20 years old!
When I turned 20, all six of us told my dog.
We posted a picture saying "Happy Birthday, Doggy!"
A lot of people said "I don't know which one is older!"
You bastard!
I'm glad I missed my dog's 20th birthday.
But I want to dream.
I'm sure we don't have an answer.
Let's put our hands together.
This is an important day that has become a mission in life.
Usa, who is clumsy in speaking, was writing down what she wanted to say in a letter.
I'm nervous and sometimes I cry.
When I'm nervous, my members are always there for me.
When you're nervous or when you're sad,
or when you're having a hard time,
but you were standing on the stage because you had your members' support.
I'm glad I met my favorite members who are not clumsy.
Thank you, everyone.
From teens to 20s, Usa's birthday party, which has grown up a little, closed the curtain like this.
You were cute, Usa.
Thank you.
You're so cute.
Happy 20 years old, Usa.
Oh, you're cute.
No, you're cute.
Taka's crossword puzzle. Result announcement!
First of all, Takano will tell you about the project.
Everyone, please explain the real project.
Yes, the real project.
Yes, actually, "Let's get along this time," was a fake project.
Takano was doing a crossword puzzle.
What's that?
Go ahead, go ahead, go ahead.
Don't do something all the time!
Now, I will announce the number of hidden squares!
Which team won?
What's the result?
Team A has 33 letters.
Team B has 34 letters!
Don't play a good game!
You're playing a good game in a place I don't know!
Team B won!
The four of you will receive a reward from Germany!
You will hide this in your apartment.
"Zunabekiuma" (Electrical buzzer)
"Electrical buzzer"?
Correct!
What's that? What's that?
What's that?
What's "electrical buzzer"?
So, usually, a billing ticket costs 300 yen.
We give you a special gift for free!
It's excellent, isn't it?
But we won a bungee jump in Daikichi last time.
It doesn't matter if we win or not.
I'm glad we lost.
Now, this is an electric scalpel.
Look at it.
This is an electric scalpel.
You will see an electric scalpel now.
You want a script, don't you?
I want to see your professional reaction.
Are you a professional, too?
It can't be helped.
One representative will play rock-paper-scissors.
Who will be chosen?
Rock-paper-scissors!
It's Neruda!
I'm really sorry for you.
I'm so scared!
Don't use your powerlessness.
It's okay. I'm such a little girl.
I'm a baby.
Rock-paper-scissors!
The reward for working hard all day is right in front of you!
I have no choice but to do it.
I'm so scared!
Ikeda Neruda has always helped her teammates.
I couldn't stop it! I couldn't stop it! Thank you, everyone!
While her teammates are watching over her, Neruda reaches out for a reward!
Here I go! Here I go!
Go for it! Go for it!
Until Neruda gets energized...
Ten! Nine! Eight! Seven! Six! Five! Four! Three! Two!
One! Two! Three! Four! Five! Six! Seven! Eight! Nine! Ten! Eleven! Twelve! Thirteen! Fourteen! Fifteen! Sixteen! Seventeen! Eighteen! Nineteen! Eighteen! Zero! Go for it!
Seriously?! Seriously?!
Seriously?!
It's here! It's here! It's here!
It's here!
It's like a clap!
But you did your best!
I did my best! I did my best!
I'm happy!
I've been deceiving people and saying, "We're friends now!"
Even when I'm really happy about it...
You've been doing it all along!
But I'm sorry for saying a lot of rude things.
It's fine. It's my second time.
Well, I'm counting on you.
That's scary!