AISubs v3.2
gewamat
To all who are heading to the naval base sure fate
Men who're heading to get that, wake up
A world that doesn't requite horses
If a deer strikes the sky will break
Right, we're
Bababa Barbie
Yoshizawa Akane
Takanashi Rui
Minatomi
Ikedameru
Kondo Saeko
Kishinryu
Yoshizawa Akane
If you walk on a stylish hillside in a good mood,
you'll stumble and fall five times in a row.
If you decide on a cafe au lait at 153 degrees,
you'll be in a good mood.
Even if you're out of breath, you won't be hungry.
The wind melts us strongly.
It's a parallel world just before 2 o'clock.
Together!
The days that are full of excitement and excitement are delicious.
Delicious, delicious, delicious.
Today is another day.
Raise your hands, lower your hands, raise your hands.
Delicious, delicious, delicious.
Tomorrow will definitely be a good day.
Heaven and earth, solitary, heaven and earth, solitary
Long time no holy emperor on this back Long time no holy emperor on my back
C'mon, the Hanabyoshi is burning C'mon, the Hanabyoshi is burning
There's a tracking past, but that's also a meteor There's a tracking past, but that's also a meteor
I'm prepared to allocate it, launching muscle with my pride's shogel
Even if it's even better, it's going to end today, why?!
Raise your hands Raise your hands Raise your hands
It's a good day
Always, always, yes, always
There's a secret in my heart
I'm sure, I'm sure, yes, I'm sure
That I'll see you tomorrow
La la la la
Hey, let's dance
The days of rising up are too much
Too much, too much, too much
Today is already over
What a day
Raise your hands
Don't lower your hands
Raise your hands
Don't stop
More, more, more, more
This is love
Let's dream
Thank you so much for coming to my graduation concert today
Please sing along with me until the end
That's the T.A.G.E. T.A.G.E. syndrome
Who made you so hot?
It's about time you changed your direction
T.A.G.E. T.A.G.E. T.A.G.E. syndrome
T.A.G.E. T.A.G.E. T.A.G.E. Overdose
I don't know why
My lack of experience is getting in my way
I don't know anything, I still don't know what happiness is
What are you doing barefoot? I even gave you a kiss like a drama
I want to jump out and get rid of it right now
I always get mixed-up replies
Ah, every time I encounter frustration and pain
I can't be honest
It's a danger, danger, syndrome
Who made you so passionate?
Let me expect it, it's not unfair
It's a danger, danger, love is painful
I miss those passionate days
The wind is starting to change direction
It's strange, I can't see it in my eyes
For some reason, I can't remember your face
Ah, I'm getting anxious
It's a danger, danger, syndrome
It's a danger, danger, overnight passion
Do you remember how we went around on the road back home?
We pretended to be on the wrong train and got off
Our hands suddenly met
Like a girl manga
I want to deceive people
I'll be calm
That's not my style
But my passion for the hot summer is endless
Ah, I want to say goodbye
But I can't be prepared
It's a danger, danger, syndrome
I don't care if I regret it
You're smiling at the picture I secretly took
It's a danger, danger, emotional hot days continue
It's about time, I'm getting curious
My heart is being crushed by a sudden impulse
I can't breathe, my body is beating so fast
Ah, I might just break
With a feeling of losing confidence, today is the day to make a wish
I'm going to smash it, I'm going to break it, I'm going to break it
That is
T-A-Z-A, T-A-Z-A, syndrome
Who made you so hot?
Don't expect too much, that's not fair
T-A-Z-A, T-A-Z-A, love is painful
The hot days are nostalgic
The wind is blowing, it's starting to change
It's strange, I can't see it
For some reason, I can't remember your face
Ah, I might just break
I'm going to break
T-A-Z-A, T-A-Z-A, syndrome
T-A-Z-A, T-A-Z-A, overnight passion
The sound of the waves echoing on the blue-colored dyed beach
You smiled at me
You said I was sparkling, you said my skirt was short
Hey, this is a blessing for you
I feel like I'm in love
Travelings!
From now on, it's dangerous
You always confuse me with your gag sense
Just this once, please
Now, I want you to kiss me, I want you to kiss me
I want you to kiss me, I want you to kiss me
I can't stop this feeling
What do you think?
Hey, I want you to kiss me, I want you to kiss me
I want you to kiss me, I want you to kiss me
I'll send you a secret wink
So notice this feeling
A mischievous summer breeze, tune in
My skirt flutters in the wind
And our eyes meet, it's a sympathy
It's a perfect match, isn't it? Heartbeat
I feel like I can hear the sound of
Adults climbing the stairs
The timing of our encounters
It's a perfect match, isn't it? Heartbeat
I'm not prepared for today
Don't look at other girls
Even if the sea breaks now
Even if the sky falls
Even if the clouds laugh
Even if the stars cry
300 million light years have passed
So be prepared, it's heavy
The left hand and the right hand
Slowly become one
The beating of my heart
I wonder if you can hear it too
I want you to kiss me now
My heart can't stop beating
My heart is like a bear's hole
Hey, I want you to kiss me
We decided to hide it with our hands
It's all because of summer
Japan's summer, banzai!
Let's enjoy the last of the summer!
Jump with you and go to a sparkling world
I can't stop this feeling, it's good to be excited
There is no limit, adventure
It's the burning Excitement dance
Disperse, liven up everything, a wild day
If you show the ending, you'd better be serious
Scream loud, girl
All of your sadness
If you open it, you'll see, there's nothing more than love
If you ignore it, it's all a lie
It's okay to ignore it, let's get wild
Jump with you, we're on our way to a sparkling world
I can't stop this feeling, it's okay to get excited
Blow away the reality
Jump with you, we're on our way to a sparkling world
I can't stop this feeling, it's okay to get excited
There's no limit, we're on an adventure
Always, always, always, always
Today, I'll make a place that's more important than lies
I'll chase my dreams, I'll stop time
I'll definitely become a flower in the 3rd game
To the exciting stage
To the unyielding sweat
I'll do my best, I'll reach the top
With you, let's have a fun party
If you try to ring the bell, you'll reach a world you've never seen
I want to raise my legs in exaggeration
And jump over the obstacles
But that's fine too, I'll take a step forward
I'll jump with all my might
So that I can move forward without a break
There's no such thing as a lie
No matter how far I run
I'll go to a tomorrow I haven't seen yet
I'm on an adventure
I'll take the road of thorns and move forward
I'll shout my voice out loud so I can move forward
I'll turn all my sorrows into fire
I'll pierce my heart with all my might
I'll smile, I'll stop, I'll dance, I'll breathe
I'll jump with you
I'm on a journey to a sparkling world
I can't stop this feeling
It's okay to be excited
I'll blow away the reality
I'll jump with all my might
I'm on a journey to a shining world
This unwavering feeling
It's okay to be excited
There's no such thing as a limit
No matter what, I'm on an adventure
I'm on a journey to a sparkling world
I fell in love at first sight
So I'm not serious yet
I don't know why I'm telling you this
It took me a long time to get here
I fell in love and became cute
I don't know why I'm telling you this
7% left in 10 days
If I make it through, it'll be a great chance
Ah, should I just say it?
While waiting, I ran away in a hurry
Am I really like this?
I can't take it anymore
I'm stupid and I just say I love you
Why is it so difficult?
I'm still not sure about this love
Oh, baby, baby, I was born like this
If I could say I love you at first sight
Why is it so sudden?
I'm so sorry
It's always a long way to go
Oh, baby, baby, wait a minute
It's easy to understand my feelings, so I can't do it properly
I don't learn it in class, everyone did it during the break
Let's make it 100% true
I'll make a fool of you
I'll pretend to be worried
Is this okay for me?
It's okay, right?
I'm going to be stupid and say I love you
Why does this time feel so good?
The girl who told me first that she loved me
I'm in love with her again, as usual
I'm just listening
Oh baby baby
But tomorrow
I'm going to
Before I knew it, if I was worried about something like this, we would get along strangely
That's why, as I thought, if I don't have my feelings, nothing will happen
Why is it so difficult for me to just become stupid and say I love you?
As for this love, it's still me
Before I knew it, if I was worried about something like this, we would get along strangely
That's why, as I thought, if I don't have my feelings, nothing will happen
Before I knew it, baby, you're not here
Oh baby baby, wait a minute
Baby baby, why are you making fun of me?
Thank you!
To all the viewers, to everyone who came to see us today,
Hello, we are BABABABAMBI!
Thank you!
Thank you to everyone who came to the graduation concert today!
Thank you!
Now, I'd like to introduce myself!
Meluda and Salada, which one do you like?
Meluda!
That was fast!
No, no, no.
Why?
That's not enough! One more time!
Why?
That's Salada!
I'm going to cry at the end.
That was fast, Melu-chan!
Indonesia and Japan's half-and-half!
I'm Midoriya-tan and Ikeda Meluda!
Meluda!
My name is Usa, and it means the flower blooms in the sea of the universe.
My mom thought of me so that I could bloom in the universe.
I'm Usa, the youngest member of BABABABAMBI.
Usa-chan!
I cried a little when I started dancing for SE.
I'm very worried if I'm in the video.
You're faster than Meluda!
I think it's because I'm sweating a lot.
I'm Rui Takanashi from Kansai and I'm in charge of twin tails.
Rui-san!
Let's finish the first stage and go back to BABABAMI!
I'm 145cm tall, Kishimiyu-kata, Kishimiyu.
Everyone, push me!
Kishimiyu!
Welcome back, Kishimiyu!
Minato Minaito, Oshio Kiyoken!
Wow!
I'm a big fan of Miyocchi, but today I'm going to watch Melda and Akane for a bit.
So kind!
Today, I'm going to watch Aoiro-tan and Miyocchi.
Miyocchi!
I'm from Kumamoto prefecture, and I'm from the country of fire, but I'm not that stubborn.
Momoko-sun!
I'm the purple one, Sae-chan, also known as Saeko.
Saeko!
Huh? Huh?
It's suddenly cut off!
It means don't talk.
I thought you were going to say something, so I pointed at you.
I'm the last idol today, so please marry someone!
I'm Akane, also known as Akane Yoshizawa.
Akane!
Wow, it was so exciting!
It was so exciting!
Everyone!
It's going to be even more exciting!
Amazing!
Not enough! Not enough!
I wanted to do this.
Amazing!
It's good.
The volume is the best.
Everyone's volume is as good as Melda's.
That's right.
Didn't you all cry a little?
There were some tears in your eyes.
Because today...
SE...
Really?
Did you notice?
You didn't notice, did you?
We changed the SE to the original sound source.
It's like a ballad.
The original SE.
That's right.
It's like a pari-pi now.
It's getting more and more like a pari-pi.
It's like EDM.
It's good.
It's emotional.
We all thought about it today.
We made the SE like this.
Everyone is still excited.
Let's move on to the next song.
Shall we?
Seishun Guilty
The words you said were like a stone's throw away
It was a short word that was about to disappear
Is there any meaning in a casual smile?
I can't sleep at night because I think too much
What should I do to make this feeling fun for the first time?
I'm going to be an ignorant person, right?
I'm going to start over from here
We've been guilty of youth since then
A world with a broken heart and a broken heart
Hey, Guilty
With an invisible power
I'm drawn to you like this and we're connected
Because the words from me will become longer
Don't write anything in vain, I'm here
The scenario that remains in my ears
It's definitely not going to come true, even if it's the end
The relationship I want to feel makes me forget my honesty
On top of that, my feelings pile up
I love you and accelerate
We won't stop, youth guilty
Come on, catch me with your hands
Stupid guilty, I'll deceive you in a dream
Let me have a real dream with you
I won't betray you no matter what
I'll let you live your ordinary life
From now on, we are selfish guilty
How much punishment will God give us?
We won't stop, we'll break down the thick night
We'll share our feelings and become one
From now on, we are youthful guilty
A broken heart, a world without a face
Hey, guilty, with an invisible power
We are drawn to each other and connected
Guilty
It's like we're walking side by side
Yes, you next to me
Have the same face as me
With the same personality as me
I can do the same thing
What is the truth there?
Teach me how to confirm myself
Answer me
Now, I'll make a choice
Look ahead to the future
Draw the back of your mind
Look in the mirror
The stars are just information
It seems like it hurts
But I'm not in someone else's place
Even if I spit it out
I am the only original
The people I like and the food I like
They're all the same
I can't get anything
I'll destroy this kindness
But what if you were thinking the same thing?
I want to be a little more amazing than you
Let's look in the mirror
We'll compete for the width of our cheeks
We'll look for a different future
We'll compare each other
We'll look for a world just for the two of us
The world you want to live in
Who do you think I am?
But I want to dream
I'm sure there's no answer for us
Let's put our hands together
I am who I am
Each of our stories starts from the moment we recognize each other
Let's answer each other
It doesn't matter if we can't do it
Even if we're the same now
I'm sure there's no change for us
Even if we turn our backs on each other
We'll follow the stars and head for the future
I'm sure there's no change for us
So let's say
I am the only original
Because the light for you is right in front of you
This world is like a dream that broke
So no matter where I look, it's too bright
I want to close my eyes
Walking alone in this pure white world
It's too beautiful for me, it's painful
Take, take, take, take, take, take, take again
I'm looking for a moment of coincidence
I was chasing after the end of the barrier
Days that are neither painful nor sad
I'm looking for you, but
The answer to me is right in front of me
It's a world where dreams break
But I keep struggling so I don't drown
If it's not justice to just keep going
I can't do anything with my own strength
I was all alone
The moon's push
Was blocking my way
I'm looking for you
Tell me the answer
What's the right answer among the three choices?
I'm not the only one who doesn't understand
There's no way to confirm that the path we should take isn't wrong
But for us, this is the only way to know
What I saw when I was walking with you
Even if it's different at the end, we won't look away
I'm walking alone in this pure white world
It's too beautiful for me, it's painful
Let's be together until the day comes
When I wake up, I'm awake
I don't want to go on a diet
I want to take a break from my headache
It's just a trap
If you look to the right, it's a dead end
If you look to the left, it's a big butterfly
I look up, I look down, I think
I'm out of breath
I can't see what's ahead
I'm so lost
Break the rules of space
Don't be stupid now
Don't stop the dream
I lost something
I wanted to get it
Glory
I want to remember
With the blue in my arms
My story begins to color
Spinning round and round, I transform
If I can, I'll use magic to make a Cinderella
In a pumpkin carriage, I draw a buddha
It's fine if it's just a dream
I don't have any glass shoes
And I don't have a nice dress either
But I'm an adult, so I'll re-paint myself
Everyone's an imaginary hero
My happiness is worth 300 million yen
Stupid Godzilla, don't stop my dream
You want to run away from fate and change, right?
Show me, follow me closely
To a world where you can feel the air
It's still going on, an endless story
It's so godly, I'll drink it all
What should I hide? I'll eat sweets and shout
Zero calories, strawberries, 5,000 yen
Chocolate, banana bread, Pikachu, happy time
I'll tell you how I feel right now in just a second
Even if it's just a second for you
In a meeting that's so close to the stars
For me, the end is just another page
No, I'll put it in a book of many pages
Even if I become stupid now
No matter what happens, let's go together
Far away, far away, far away from your voice
Yes, I'm prepared
The world line that will definitely come true
An irreplaceable story with you
Thank you very much!
How was it, you two?
Do you have any feelings on the day of graduation?
I was so nervous that I was about to go crazy a few minutes before the actual performance.
I thought I wouldn't be able to stand it.
But I feel like I'm going to cry.
You were really fast at talking.
When I was MCing, I was talking really fast.
You talked about three times as fast as Rui.
I'm usually a fast talker, but I was a little nervous.
I was nervous.
But I'm not nervous anymore.
I'm having more fun now.
I'm so happy to be on the flower stand today.
Thank you, everyone.
Akane was wearing a trampoline.
She was wearing a magician's hat.
Akane is not here.
Akane, how are you?
Are you still nervous?
I'm having fun.
I think she's really nervous inside.
Really?
I was so busy that I was about to go crazy.
Akane's face was a little scared.
It was the first time I saw Akane's face.
But I'm glad everyone came.
Thank you, everyone.
It's amazing. It's a weekday today.
Thank you, everyone.
Thank you for the second floor.
Thank you for the live broadcast.
Is there anyone who said they went on a field trip today?
I think so.
Thank you.
I'm glad.
I was surprised. I thought I cried again.
No, no, no.
I'm glad.
I haven't cried yet.
Before everyone cries, let's move on to the next song.
Akane no sora ima demo mada kimi no nioi nokotte
Eien negau boku no koe wa doko ni mo todokazu
Yakusoku mada matasarezu ni kokoro no naka nemotte
Boku wa hitori kimi wo omou
The world I longed for has always been a fairy tale
Even now, I'm left all alone
Even though the last leaf has fallen
Even so, this world still hasn't changed
It seems my heart is getting weaker
The stronger I get
Even now, the crimson sky still smells of you
My voice, which I wish for eternity, doesn't reach anyone
I still haven't been able to keep my promise
As I sleep in my heart, I think of you all alone
The scenery in my eyes is so...
I feel a lot about you
The words I kept in my heart
Melt into the sky again
I want to change, I can't change
In the stopped time
I'm lost in the world I'm walking in
It's a little cold
It's not the future I saw at that time
I'm trapped in the present
Only my feelings are overflowing
A small dream, deep in my eyelids
I was searching for happiness
Things I can't see, things I believe in
I want to know the meaning
Forever, forever, forever, forever
I feel lonely
In this world, I stand still
At the end of a road without a path
The crimson sky, even now
Remains your scent
I wish for eternity, but my voice
Won't reach anywhere
The promise still hasn't been fulfilled
I sleep in my heart
Even now, I still
Hold on to time
And gaze up at the sky
The snow I saw yesterday is a fantasy
A story that's too big to be selfish
I can't reach my fingertips
On such a gloomy night
You, maybe, maybe
Have more expectations for tomorrow
I, maybe, maybe
To make sure of the present
I hurt you
Even such a beautiful powder snow
Will fade away
Like a snow dome
I've always kept it in my heart
But I'm lost among the people walking in the city
Your voice, the warmth in my hands
The diary of the day I pray to be illuminated by the streetlights reflected on the window
A white breath gently dances on the palm of my hand
Today is snowy, snowy, you are far away from me
Tomorrow is snowy, snowy, I thought of the scenery that goes round and round
Even the starry sky that we looked up at was extremely painful
Along with the whimsy time, we are swept away
Even if I let myself be swept away by the sudden wind
Everyone will pass by
I'm just chasing after you
Before I know it, look, I've lost sight of you
The words I muttered
Accelerate into an illusion
Even that beautiful powder snow
Fades away
Like a snowdome
I've always kept it in my heart
But I'm lost among the people walking in the city
Your voice, the warmth left in my hands
At least I want to hear your voice
My chest is tight
The vividly melted watercolor pattern
Look, you mutter that it's like a wagman
It's like I'm still in a world I don't know
I felt like I was left alone
The world reflected in your eyes is different from mine
I didn't notice the obvious
If that's the case, I'll just be myself
The words in place of goodbyes
I don't think I'll find them yet
Spreading out in the panorama
Under the sky of the Nemophila blue
I hope I can stay as I am
So I don't lose sight of my own campus sign
Like when I was a kid who said selfish things
You said it was okay to sabotage
Every time you showed me an expression you didn't know
I felt like I was left alone again
There's nothing that can't be changed
I should have known from the beginning
Even so, I'd rather you stay the way you are
The two of us back then
Even if we were clumsy, even if we were clumsy, we did our best
Like picking up puzzles in the middle of the night
We were walking towards the same light
Even if we found our own compass
Don't forget
The words in place of goodbyes
I don't think I'll find them yet
Spreading out in the panorama
Under the sky of the Nemophila blue
I hope I can stay as I am
Even if I choose to say goodbye to you
I hope we can meet again
Under the same sky
I'm in the middle of a lesson for Nakano Sunplaza's one-man live.
Everyone is weird today.
How are you?
These people are crazy.
Thank you for watching.
What are you drinking?
This?
I can see that, so it's not green tea.
No, it's not.
I'm not.
If you keep going, it's still One Rhythm Doremi Fasola Did you run through Gamshalanda Archer is really boring
A positive machine gun that was born from here Even if you use magic, time won't go back
Seriously splendid spinning, endless worries
I've had some bad experiences, but...
For now, let's just enjoy the radios like crazy!
Together!
Let's go, ba-ba-ba-bam!
The rhythm's a drift, let's run through the sky
If you're not good at it, I want to meet you, I want to know about the world
Let's go, ba-ba-ba-bam!
The rhythm's a drift, a mysterious new adventure
If you're not good at it, I can't stop
Ba-ba-ba-bam!
The rhythm...
Aim for the guitar, and sharpen your heartbeats
What's with all the damage?
Don't run away, fight!
There's no turning back
You're taking a legendary step, and I'm fine
I still don't know what color will be dyed
Everyone!
Let's go! Ba-ba-ba-ba-ba-bam!
Your rhythm is getting more like a rhapsody
Don't you la-la-la
Smile, and wear a uniform
Shout out! Ba-ba-ba-ba-ba-bam!
Your rhythm is getting more like a rhapsody
Ta-ra-ra-ra-ra
Dream on!
It's never ending
Ba-ba-ba-ba-bam!
Your rhythm is getting more like a rhapsody
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Cha-cha-cha-cha-la-la-la
Re-re-re-re-re-re-ah!
I polish my shoes full of dust
Every time I stand up, I remember
The dream I had back then
Is that dream real?
I want to get closer to that person
Who sings and dances with magic
For me, I'm still
In a world where I don't exist
I want a blow to your heart
Let's go, look at me
Beep Beep Beep Beep Beep
Candy of love
Sweet and fruity
I can't look away
It's going to explode, come on
Smile
Unlimited happiness
That's the answer
I'm going to start running
You come with me
High-speed dash
There's a place I love, a time I love, and everyone I love
I faced the weakness I had hidden in my eyes and the disdain
If you love me, come closer
If you want me, touch me
Listen to my voice
Follow me wherever I go
Time is always fast in slow motion
Can I ask you for one thing?
Look at me
Candy of love, sweet and fruity
What's that? Don't laugh without thinking
You're laughing
Unstoppable smile, unconditional happiness
What a thing!
Say you love me straight to my face
Come on!
I'm really serious
The repeated efforts are moving
Until the very end, I'll keep
Tearing up
Candy of love, sweet and fruity
What's that? I can't look away
An explosion of delusions
An unstoppable smile
Unconditional happiness
What an answer
You keep running
I keep chasing
High-speed dash
One morning, a sudden start was given to me
When I realized it, the rocket took off
I ran in the dark clouds where I couldn't see the goal
Surrounded by a lot of rivals
I run out of breath, chase and stumble
But I still take a step forward
I won't stop
I run through the helpless run
I'm in a good mood, I can see the shape far away
Even if it's a failure, I'll somehow make it in life
No matter how hard the race is, I have no choice but to keep running
With courage, I started to move
So that I can be proud of myself today
The same scenery is mercilessly absent The wind that blows from behind is closing in on me even if I run away
Even if I live earnestly, I want to change the reality that I can see ahead
The path I took wasn't a mistake, I'll prove the dreams I've had many times
Contradictory lines of tears, wipe them out, cry with your heart, a genius of anguish
We even had a chance to score 30 points.
No matter how stubborn the race is, you can hear it if you stand up
Pick up hope and go far away Believe in yourself in the future
The feelings deep inside my heart are overflowing
I don't know if I like it or not
I can't stop because I like it
If we're together, we can become one
A wide universe that goes on forever
Maybe I was standing still all by myself
Running through the gravity hole, I'm in a good mood
One by one, I shine brighter than ever
The encore won't stop ringing
No matter what kind of race it is, if I paint it, you see, I'll change
Tomorrow I'll speed up even more
I'll always surpass myself
Two shooting stars, a faint feeling of impatience
I'm not used to singing, but this year for sure
A fun scenery, you're the same as me
I want to get closer to the one I like
My overflowing feelings and myself are hiding
I can't tell you that I actually like you
Fireworks go off and pop, our eyes meet
If I extend my fingers, the distance seems to be touched
If we're together, we'll swell and pop
It's a little frustrating, hey, what should I do?
I like you
I'm sure if I told you that I'm kind
You'd laugh as if you were in a bit of trouble
I want to forget, I can't do it, I can't go back to the past
Even encounters and coincidences are overflowing with fate
Fireworks go off and pop, our hands touch
Finally, you look this way and smile
If we're together, we'll swell and pop
It's a little frustrating, hey, what should I do?
I don't want to be like this
I know all of your timid and petty feelings
I still love you
The days we've spent together are important
These feelings that have nowhere to go
Keep falling into my heart
After the fireworks, you said bye-bye
You waved at me and said I love you
Please, don't go
I wonder if I can say it now
I gathered up all my memories
And put them into words
I want to be by your side
From now on, forever
I love you
Thank you very much!
I can't do this anymore!
I want to go to the Hanami-gatari!
It reminds you of a lot of things, doesn't it?
The Hanami-gatari, right?
Today, we came up with a setlist.
These are the four songs that I wrote in the beginning of the show.
This song is...
You don't look so happy.
It's a great song, so I'll sing the last one.
Wow, you're singing it yourself!
Thank you very much.
This time, we decided on a setlist together.
Kishimiya, don't look at me like that!
I'm sorry! I won't look at you!
I'm sorry!
Besides, the story has changed a bit.
Sae-chan came to make fun of me for liking the Hanami-gatari.
What?
What did you do?
I was going to do something normal.
But when Mel-san came running, I thought,
Oh, it's Mel-san!
That's what I came up with.
Is that so?
That's because it's a live performance.
That's right. It's full of love.
I'm lonely.
I don't want it to end.
It was over in a blink of an eye.
That was fast.
Miyochi?
Miyochi!
Stop making that face!
That was three seconds before I cried.
I think she's already crying.
You're not going to cry?
I think she's holding it in.
I'm so happy to be here with everyone today. Thank you so much.
That's all for today. We are BABABABAMBI.
Thank you so much.
Anzoru! Anzoru!
Akane, don't sleep!
Geruza Akane! Geruza Akane!
Thank you very much!
The two leading actors have prepared something for today.
We're preparing it.
I think they'll appear later.
Everyone, please look forward to it.
Until then, the five of us will be on stage.
It was in a blink of an eye.
Really.
Up to this point, there were probably 16 songs.
That's right.
I didn't think it would be like that.
It was in a blink of an eye.
Really.
While I was doing the first four songs,
the memories of the past three years came back to me.
The day we recorded the song,
or the day we had a fight,
I remembered them all.
The day we faced each other,
or the day Usa and Sae joined us.
I remembered a lot of things during the song.
Why don't the two of you stop?
Please stop.
I don't think we can stop now.
It looks like the two of you are ready.
Shall we call them?
Let's call them.
One, two...
Merry Christmas!
It's so pretty.
It's pretty.
It looks really good on you.
Today's theme is beauty and beast.
I'm scared.
Beauty and beast.
I'm scared.
That's not what I meant at all.
Beast.
Me too.
I'm not a beauty today.
Beauty and beast.
It's the worst.
It's not the color of a beast at all.
This time, I chose a dress with my favorite color.
What do you think? Is it cute?
It's cute.
Now that we've got the encore,
I'd like to move on to the next song.
Are you going out?
I see.
What's wrong?
Hang in there.
It's okay.
I was mistaken.
It's like Bambi.
Thank you for watching.
Everyone, thank you so much for coming today.
The days I've spent so far are my treasure.
Until today, it was a really, really happy time.
I love you all.
Ainohana!
Ainohana
The days I've spent so far are my treasure.
I'll play my innocent memories for you.
I'm not interested in the empty dojo or the people around me.
Actually, I don't want to lose it.
I just want to sing about beautiful love.
I believe in a world that can be changed.
The emotions I've lost and my trembling voice
I won't disappear in front of you. Let's make a pinky promise.
Open the door. Open your heart.
I'll be waiting here forever.
Ainohana
My heart hurts when I'm far away from the rhythm.
In a crowd of people pushing their backs
I turned around and fell in love.
I'm not alone. Even now, it's my life.
Even if I try to forget, it remains in my body.
Give up on giving up and start over again.
I believed. I wished for the petals.
Just like that
The scattering petals dance around the world
The rusted season is colored
The flowers of love overlap with each other by the fingertips
I'll even turn it into a lie, softly
I believe in a world that can be changed
The lost emotions and the trembling voices
I don't know the meaning of the vow we made that day
I'll open the lock and open my heart
I'll wait here forever
ai no hana The flower of love
Thank you very much.
Today, I wrote a letter for this day.
I'm going to read it now.
I don't think that's a good idea.
I don't want to.
I don't think I can.
I don't think I can read it.
Hang in there.
It's okay.
We're listening here, too.
I'll stop.
To everyone I love,
Thank you for supporting me until this day.
I've been an idol for 3 years.
I've been through a lot.
I've had a lot of fun and a lot of pain.
I've experienced a lot of things that I've never experienced before.
When Power Bambi debuted,
Due to the influence of COVID-19,
The debut live was canceled.
The first live was a live broadcast.
At first, I had a lot of anxiety about being active.
Now I can hear everyone's voices at live shows.
I've been able to meet and talk to everyone in person.
At first, I couldn't do that.
I was frustrated and anxious.
It's been a long time since I've been able to meet and talk to everyone in person.
I've been thinking a lot about my graduation this time.
I'm sorry I surprised everyone with a sudden announcement.
Power Bambi is just getting started.
I had a lot of time to face myself during my break.
When I think about my future life, I think this decision is the best for me, so I made this decision this time.
I think I've done my best in my idol life for the past three years, so I don't regret this decision.
I can't say that I'm an idol.
I'm not good at expressing my feelings to people, and I'm not good at dancing.
I think I'm a happy person because I've received a lot of love from everyone.
Thanks to everyone's support, I was able to work as an idol with all my might.
It was everyone who always supported me.
Thank you so much for making me an idol.
I don't know what I'm going to do in the future.
If I can continue, I'd like to do some entertainment activities in the future.
You said it.
I'm still thinking about it a little bit.
It's a good place, it's a good place.
It's a good place now.
You said it.
I like to talk.
I'd like to take advantage of that to do a new job.
I hope I can try a lot of things in the future.
I'm on a different path from being an idol.
I'd be happy if you could continue to support me.
Finally, to the members.
Thank you for always taking care of me.
I've caused a lot of trouble, but you've always been there for me.
You're always so kind.
I was really happy to be able to work with such a member.
I thought it was a happy thing.
I love this member.
I'm glad I was able to work as an idol with this member.
Thank you so much, everyone.
I'm the number one fan of BABAMBI from now on.
I'll continue to support you with all my might.
I was really happy to be able to welcome you all today.
I love you all from the bottom of my heart.
Thank you so much.
I will never forget these 3 years.
Thank you so much.
It was a very good letter.
Akane Yoshizawa, please read it.
Wait a minute, wait a minute, wait a minute.
The music is different.
Everyone, I'm sorry to announce my graduation in a way that surprised me at first.
The music is surprising.
Did Akane-chan request it?
Since then, this time has come in no time.
I'd like to talk about my feelings of gratitude so far, so please give me a little time.
First of all, the manager's aunt who supported me the closest.
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
The manager's uncle.
The worst, the worst.
The hair and makeup artist who gained weight.
The staff uncle and aunt who were involved.
Thank you so much for everything you've done.
I didn't come in at all.
There was a difference of opinion from the manager's uncle, but in the end, he understood me.
He gave me a 100,000 yen headphone as a gift.
All of them are memories.
I won't forget.
Thank you so much for raising me so far.
And...
And all the members.
I'm so glad I met you.
When I was in the hospital, all I got in line was a lie.
Oh, my God, I'm laughing.
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
I was worried.
I was really worried.
When I got home, everyone was worried about me and encouraged me.
I really love you all.
I wonder if it's true.
Finally, thank you so much for supporting me for the last three years.
Thank you for looking forward to my self- introduction every time.
Thank you for being on my side and protecting me when I made a sharp statement.
Please continue to support me.
And from now on, I, Akane Yoshizawa, will challenge the variety show as a magician who couldn't do it as an idol or as a chef.
For that reason, I decided to go to the United States alone in June and took a ticket.
I would like to study by watching the stage and the show with the money I saved in Pachinko and casino.
I'm going to do a live broadcast every day in the United States, so I'd be happy if you could come and see it.
I will continue to deliver what I felt there and I will try to meet you in person somewhere.
I was really happy. Thank you very much.
I wasn't blushing.
It was Akane until the end.
As expected.
Wait a minute.
We wrote a letter to each other.
But the content is completely different.
What?
Even the letter is unique.
Right?
I'm not crying.
It's a lie.
What was that music?
It's Akane-chan.
We didn't listen to it.
I wanted to make it a cheerful song.
That's why I did that.
It's Akane-chan.
That's right.
The first BGM of Mel-chan didn't suit the content.
I laughed a little.
There were a lot of things to say.
But it's all true.
That's right.
Everyone, thank you.
Mel-chan.
Akane-chan.
Congratulations on your graduation.
Congratulations.
I don't think there's anything weird in it.
No.
It's a flower from the members.
Thank you.
Congratulations.
Congratulations on your graduation.
What?
You don't give me flowers?
What?
I'm just crying.
Thank you.
You're happy, aren't you?
I'm happy.
Is it over?
It's over. I don't know what to do.
I don't know what to say.
I don't want it to end.
I'm sure there were a lot of people who were worried about coming here today.
After all, the two of you gave a lot of smiles to Bambi.
I felt again that you gave a lot of smiles to everyone.
It was a wonderful letter.
Thank you.
Are you really going to America, Akane?
I'm going.
Really?
I'm going.
Are you going to stream?
I will.
Wow.
I asked for a souvenir in advance.
You should ask for it.
I'm sure they'll buy it for you.
What is it?
A souvenir.
Make sure you decide what you're going to buy.
Ask for it in the dressing room.
This will be the last gathering photo of the seven of us.
That's right.
That's why...
What are you talking about?
So please take the last gathering photo.
Cameraman, please.
Please.
You look really pretty in a dress.
It's really nice.
I'm glad.
Please light up the green and yellow sirens.
Everyone, please.
Please.
Please hide your face if you don't want to show your face to the agency.
Then...
Are you ready?
Are you ready, everyone?
Yes.
Are you ready?
If you don't say yes, Usa-chan will get mad at you.
Are you ready, everyone? Yes.
Well done.
Now, let's do the Bambi pose.
Cheese.
Close your eyes.
Cheese.
OK!
Thank you!
Everyone, please check out the photos on Twitter.
You're all good girls.
Now, the next song will be the last one.
Here we go.
Let's put our noses down.
I really don't want to.
I don't want to.
I can't speak.
I have to sing after this.
I can't. What if everyone can't sing?
Can you do it?
Miyu-chan!
Let's do it together at the end.
Let's do our best.
Let's do our usual version.
Let's go after that.
No one's here.
That's how it always is.
It's always like this.
Let's do our best at the end.
Let's have fun and laugh.
Let's do our best at the end.
Let's do our best at the end!
Let's have fun!
BABAMBI!
Please look forward to the future of the five of us.
We're not done yet!
It's okay to stumble and turn back, right?
When I look up at the red sky,
I feel like I'm trembling.
No matter where we are,
the world we don't know yet spreads out.
With a face we don't know,
it's waiting for us.
So many encounters and so many goodbyes.
Repeating and struggling,
we're standing here right now.
Our connected hands are entwined.
To the point where we can't let go,
let's go forward with a certain nature.
Even if we can't see the future we're looking for yet,
the scenery will change.
One by one, we'll connect to the future.
I don't care if I can't do anything, I don't care if I give up.
Even if I stick out a little, I'm worried about myself.
I can't repeat this once-in-a-lifetime moment.
Let's go the way we want to go, not for someone else's sake.
It's a miracle that we've made it this far.
It's not a coincidence, it's inevitable.
Even if I'm hurt by the foolish truth
that overlaps and disappears
even if I'm hurt by the foolish truth
I'll believe that the ideal and reality I've aimed for
will come undone little by little, even if we're not on the same page.
I don't care about the past or the future,
I just want to have an unfinished wish.
The dream I chased after,
is entwined with the connected dots and lines.
Let's go forward with a firm belief
so that it won't come undone.
The future I searched for,
even if I can't see it yet,
the scenery will change.
Let's connect them one by one,
to you.
To a faraway place.
Thank you very much!
Everyone, until now, we've been really, really, really happy!
Thank you for spending the time with us!
And with that, we are...
BABABAMBI!
Thank you very much!
We did it!
Ah! Akane-chan!
You can do it now!
That's right!
Thank you!
It's different until the end!
It's different from practice!
What is this?
Thank you very much.