AISubs v3.8.2
[PH] Yababambi
It's on.
Oh, yahoo!
Yabanna!
Good evening, everyone! We are...
BaBaBaBambi!
We're doing a live stream celebrating the opening of our sub-school!
Today, we will be presenting the members of Kishimi Yu, Takanashi Rui, Konbon Sato, Usa, and Kazami Rina.
Everyone, please leave lots of comments.
I think there are many people who have seen us for the first time, so let's introduce ourselves one by one.
First, from Kazami!
Yes!
Everyone's comments are also here!
Ta-dah!
Ah, you're doing it yourself!
Thank you!
[PH] Yababambi
How is it? Is it bright?
Oh, it's really close!
Are you coming?
Yes, come and join us!
Good evening, I'm green-haired Kanna Miina of BaBaBaBamBi.
Yababambi
Mom is cool, too.
Hi, I'm Kanna Mi Rina, the green one in BabaBamBi.
Kanna Mi Rina
Ta-dah! The card I drew is...
If the world ends today, what will you do?
What's that?
The world ends today?
Yeah.
Now all members are here, so I'll take you all out and go eat grilled meat!
[PH] Yay!
[PH] Hey, wait up!
It's certainly over today.
It's over today.
Thank you for your cooperation.
Then next is Asahi.
Is that so?
I'll challenge you a little.
I want to challenge you.
Please introduce yourself.
I'm BaBaBaBaBamBi Yababambi
Thank you.
How is it?
Yes, but...
It looks good.
I think I should introduce myself.
What am I doing here?
No, more forward, more downward.
And...
That's it.
Oh, more like this.
That's it.
OK.
What is this?
Maybe we can't see it in the comments.
I know, right?
It's difficult.
You know, I can see it when I have a mirror in front of me.
Show me.
What? I can't show you?
No.
Is it decided that we have to do the same thing?
Today is the last day of shooting.
Oh, no.
I heard that it's not possible.
I heard it too.
It's not possible.
It's not that good.
I'm impressed.
What animal do you want to be?
Dolphin
Dolphin?
You're too close
I want to be a dolphin
What's in your heart?
Well...
I want to be free
I want to swim because I can't swim
That's true, you're cute
Cute
Next is Rui!
Yes!
It wasn't you.
Then, this one!
Yes! BaBaBaBamBi White-colored single-headed Takanashi Rui!
Rui-chan!
Rui's card is...
Ta-dah! What made you happy recently!
What made me happy recently was that yesterday at the supermarket, a pack of strawberries was 398 yen!
I'm happy!
If it's 30000 yen, I'll buy it.
Let's buy it. Let's buy it.
I bought it for about 200 yen.
It's amazing.
But look at it.
Look at it.
I'll go.
My favorite animal is a dog. I have two of them.
Chihuahua and Chihuahua and Chihuahua.
I like dogs!
I'm red and black Kishimiyu!
What I'm careful about...
Eh, like...
Yes, it's my motto of freedom.
Thank you for your time.
Is your best friend your host today?
Yes! I'll do my best!
Please!
So, I'd like to move on to the project.
Yes!
Well, everyone, please watch this stream a lot!
Today's project is this!
BUNNY's love love!
Love love, love love, love love
Yes!
Following the trendy flow of love, we will play a love game with a code name!
If you tell each other love, get embarrassed or laugh first, you lose!
This time, it's a special rule for Barbie, so it's okay if you say love other than love!
Yes!
That's what it means.
If you're embarrassed, you lose.
You can't be upset or laugh.
Let's start with someone.
The tournament has been decided.
Oh!
Rock-paper-scissors?
Rock-paper-scissors!
There is a C door next to you.
C door.
Thank you for coming.
I don't like doing a lot of times, so I'll do a new video.
That's right.
I really don't like this game.
It's the most embarrassing thing for me to do with the members.
I've never done it that much.
I haven't.
I've done it once.
When I was doing TikTok sessions with the members, we faced each other and did it.
It wasn't enough for me, so I thought I couldn't do it like this.
It's embarrassing.
I'll do it, so I want to win.
Yay!
What's the rules of the game?
Rock-paper-scissors.
I like hard wood.
Let's massage.
It's hot here.
Ready, set, go!
Tanepoi!
It's great, isn't it?
Oh, it's hard.
Tanepoi!
It's like a red heart.
And here, like this.
What?
Then, we will make this person a Gumba.
Ah, but the number of Gumba should be more smaller.
Ah, 5 people.
First it is 5 people, and then it is less.
Then, we will make this person to be a Gumba.
So, first will be a Gumba, and then we will make the person to be a Gumba to be set the talent of Gumba.
First, blue jacket, poi!
Ah! I lost!
OK!
Where should I start from?
Riding a horse?
Ah, I'm not sure about that.
There are many people in the middle.
Ah!
No!
Show it to everyone!
Show it!
Can you see it?
I can't see it.
I'm embarrassed.
Can you see it?
I can see it.
This.
A little more.
Yes.
OK?
I will play with this.
So, first of all, we will start with Kandami and Kisumen.
Let's get a little closer to the camera, you two in the back.
It's cold, isn't it?
Let's say hello first.
If you say hello...
[PH] It's too hot. I don't like it.
I don't like this game.
If you get embarrassed or upset, you lose.
It's dark.
I think I'll get angry if I don't get a little closer.
It's been two days since I've been shooting.
Why are you pulling me?
It's dangerous.
I'll stick really close.
It's not dark.
I'll start when I have a full front set.
Can you show me your love?
You have such a cute face!
You can't do it, can you?
I can't do it!
Let's do it together.
Rock, paper, scissors!
No!
Can I say it other than I love you?
How far is safe?
No, no.
You were all kind.
Jack, shouldn't we meet up at the first meeting?
You're right.
How is it?
You are spreading your legs a lot.
If I do like this, my height will be high.
Is it good now?
Yes, it is good.
I will do it.
I love you.
You can do it.
I will do it.
I love you.
Is she happy?
Please.
I love you.
Yababambi
I love you so much, Shiniu-chan.
That's suspicious.
Rino-chan, I love you.
Yay!
It might be better if you say you love me.
I got it.
While we were playing I love you game, I was like...
It's awkward.
I'm embarrassed.
Wait a minute. I don't like this game.
The winner is...
Shimiu!
This game is really nostalgic.
It's nostalgic.
What happened?
I'll go up.
Next is Usa and Zuri.
Yes!
Bam! Bam!
It's not good anymore.
This combination is no good.
Right?
But I...
I love and love you, Rui-chan, who lost in one shot.
I'm only allowed to do it once, so I'd like you to do it as many times as you like.
So I want to endure it.
Usa-chan isn't moving at all.
She's not moving at all.
It's a little difficult.
Everyone, please look at this.
It's good.
My goal is to get a lot of love from you.
Yes, please do your best.
This is the first goal.
Rock-paper-scissors?
Yes, it is.
One of you will go first.
Rock-paper-scissors, come on!
Rock-paper-scissors, Rock-paper-scissors, Rock-paper-scissors,
So, you go first.
Are you OK?
I'm cold.
Are you ready?
Ready, go!
What about your face?
I love you, rabbit.
You are too weak.
[PH] I'm sorry.
You are not doing anything.
I'm not good at it anymore.
It's just one blow.
It's a win for Rui-chan.
Well, you always say you love me.
I see.
I have a good attitude.
I may be a little bit tough.
I love you.
Next is Sae and Shimiu.
Let's do a semi-final.
What should we do?
Sae is definitely strong.
This area?
Sae is definitely strong.
How is it?
Bababambi
The comments are going to be strong.
Hmm...
Oh, isn't it okay?
Oh, this one.
Okay.
Yah!
Here you go.
Taichan, you have a lot of rules, right?
I won.
You won.
Who won first?
Huh?
Who won first?
Yeah.
Which one did you choose?
Did you choose?
Which one did you choose?
The winner won.
Okay, I'll go first.
Let's go.
Yeah.
I love you.
[PH] Yababambi
It's like a contact hockey.
LOL
It's like a contact hockey.
[PH] So you won't give up, huh?
[PH] Hey! Don't laugh! Don't laugh! Don't laugh!
What's that, Chef?
Chef, you're smiling.
More than you think.
I want to hear more.
You're smiling.
We're both smiling.
Smile, smile.
What are you looking at?
I love you.
You're embarrassing me.
It's nothing.
I'm embarrassed while saying it.
You're embarrassing me.
It's embarrassing.
I'm embarrassed.
Are you ready?
It is difficult to judge.
I'm embarrassed.
Are you ready?
If you are out, please say it.
Are you ready?
What?
Yes, I know.
So, I can't do it with my face?
Of course you can't do it with your hands.
Face?
Oh, cheeks?
Yes, cheeks.
I'm going.
[PH] I can't see it.
Oh, no!
[PH] Please be calm.
[PH] I'm going down.
You won, Sae-chan.
[PH] Yay!
No!
Sae-chan's face is...
Did you see it?
His face was a little weird.
His hands were separated.
Why did you do that?
His face was like this.
The worst video was here.
Was it big?
I almost kissed it.
Yes, then the worst video is...
So we've advanced to the finals.
Oh, isn't this the finals?
Yes! The finals are Rui and Sae!
[PH] Oh, I don't know anything about it.
[PH] I know nothing about it.
[PH] Rui and Sae.
[PH] Sarah, do you want to go?
I have a bad smell, so I can't do it.
The final round is going to be tough.
The final round is the first...
I mean, I'm going up to the final round.
Where was it?
Where?
Oh, it's good.
I'm getting nervous.
You're taller...
Oh, can I go in?
Why are you barefoot?
I was talking to Kii earlier.
Hey, I'm a little taller.
Please pick up the ball.
Oh, is this right?
I'm sorry.
Is this right?
It's a little cut.
Yes, it's a little cut.
OK, let's start with one side.
Target is...
This one?
Yes.
What?
[PH] What's wrong?
I'm embarrassed.
Yababambi
Let's do it one more time.
OK.
Are you ready?
One, two, ready, go!
I love you.
It's rude of me to say I like you and bend my head, isn't it?
It's a game.
I should turn my back on this game.
I love you, daddy.
No, it's not.
Oh...
[PH] Rui...
[PH] Oh...
Why?
[PH] Hahaha...
Hahaha...
[PH] Ah!
[PH] Why? Why?
[PH] Isn't this a victory for you?
[PH] It's a pity.
A victory of tears.
[PH] I'm sorry.
[PH] The winner is Sae!
[PH] Congratulations!
You're cute.
How was it, everyone?
Did you record it well?
Are you angry?
One person is angry.
But it's good. It's the first project.
I'm getting hot.
So, let's move on to the next project.
[PH] Yes.
It's random.
[PH] You are laughing.
The next project is Bambi's blindfold dance.
What kind of song is it?
Two and three people blindfolded and dance to the song,
and you will dance to the song,
and the person with the most correct pronunciation
The one who is closest to the camera will be blindfolded.
The one who is the furthest away will say the punishment lines to the camera.
Yay!
You've never done this before, right?
No, it's my first time.
So, are we going to mark the place now?
Where are we going to do it?
I see.
So we will prepare.
We three will prepare.
Because of the school violence, we will do it one by one.
One by one.
First, let's say good luck party.
Good luck party.
One, two, good luck party, let's say goodbye.
Oh!
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!
Guu's people!
Hi!
I'm Guu.
Tsuki's people!
Hi!
Rikipan's people!
Hi!
Hahaha!
I'll do my best!
Is this a song and dance?
No, it's not a song and dance.
Isn't it a chorus?
And the intro and the end?
Yes!
Oh, yes, yes!
You said intro and chorus.
Can you distinguish intro and chorus?
Can you?
Oh, it's coming!
Everyone, please wait!
Everyone, while we're waiting, please like and share this video!
[PH] Cute!
Kan! Kan! Kan!
[PH] Echo!
I love you!
[PH] Oh, my God!
[PH] Yoki...
[PH] Usa...
[PH] I think I can tell you.
Yoki, you've told me a lot of things.
The playback has stopped.
[PH] I was good at it.
[PH] The baby is still growing.
[PH] Are you enjoying it?
[PH] Yeah!
[PH] You look like a fool.
We are going back here.
OK!
Can we go sightseeing in this area?
Yes!
Who will go first?
I will.
You can do it with my feet standard, right?
Wait a minute.
Leave it to me!
Huh?
Your feet don't look short.
Somehow...
What's up?
Genius!
It is true that this is tilted like this.
It is too high.
It is really high.
It is true that it is tilted like this.
Is that right?
This?
Like this?
Oh, like this!
Then it's fine.
Like this.
And then...
Like this.
Excuse me.
Sobiko
YababaBamBi Yababambi
Yababambi Yababambi
Everyone is telling me to do my best.
That's right. Who's first?
Rui or Kannami?
Who's first?
Can you two stand up?
Stand up and stand up.
It's kind of nice.
Kannami, you should stand up a little more.
Um... like this.
Cute.
Oh, Ikajin.
Ikajin, good.
Sorry for the wait.
And this is for the one who has one.
Okay!
I want you to eat one of these.
It's this.
Yes.
Mamero-chan gave me this.
How is it?
Wow, it's cute.
My eyes are covered.
It's okay. You can take it off once.
It's cute, isn't it?
It's amazing.
My eyes are covered.
Everyone, isn't it cute?
Again.
Cute.
Kuromi and Minami.
It's pretty difficult, isn't it? What do you think?
What do you think about it?
Maybe I'm a little scared.
Cute.
Why is it okay?
Please guess in the comments.
Should I put it on?
Wait a minute.
You are like a bad girl.
Can I put it on you?
No.
Why?
No.
You can't put it on me.
Nina, you can't put it on me, either.
You can't put it on me, either.
I can't.
By the way, it looks like you.
Let me put it on you.
It's falling.
Your face is too small.
Oh, you are a big girl now.
Rino-chan, you're good at answering questions.
Oh, is that so?
Is that so?
Ah, Rin-chan.
Yes?
They say you couldn't dance.
You're cute.
But I really don't know where I'm wrong.
That's right.
If you close your eyes, you can't dance.
I know.
You should practice it once, Rin-chan.
Why do you cover your hands with red potato color?
It's suspicious.
What?
It's too much.
I don't like it.
I'm scared.
Her face is resting now.
But if you don't try hard and move as much as you can, it's a little scary.
By the way, I think I'll catch you in the hospital.
Are you kidding me?
Really?
Everyone, please be careful.
Thank you for waiting.
Who is it?
Rabbit!
What is it?
I'll open it.
Is it correct?
It's correct.
I got it.
Can you really see it?
I can't see it.
Really?
Yes, it's a color.
By the way...
By the way, is this a hint?
Well, it's rust.
OK.
From the place where it can't be forgiven...
Yes.
Ah!
I thought you were going to prank me, but you actually hit me in the throat.
Oh, it's started.
Here, right?
Yes.
I think there's no one from the voice.
No one is here.
We will dance from here to the high notes.
Oh, I see.
We will dance to the high notes.
Yes.
Let's go.
Are you ready?
Start!
I don't know this song.
OK, stop!
Please stop this video.
Isn't this worse than Rui's?
I think it's better that Kanna Rui's face is out of frame.
Maybe it's better...
Can I take it off?
Not yet.
Which one is it?
We'll record it from now on.
Let's start with Takara and Risa's record.
Wow, you're good at reading.
I'm good at reading.
This is the correct one.
Here it is.
Well, it's a four-letter word.
Yukara Shuri's record is 1.3 meters.
Next is Chigasa's record.
I see.
Chigasa's position is about 0 cm.
It's true.
Her feet are about 23cm long.
Her toes are about 17cm long.
Her front feet are straight.
I felt like she was moving forward.
By the way, her voice was getting deeper and deeper.
I felt like she was getting deeper and deeper.
It's amazing.
I'm not sure if I won or not.
So, is this a win for you, Rina?
No, it's a lose for all of us.
Oh, I see.
OK, next.
OK, this is a front turn.
It's difficult.
Please change your clothes.
You said it's difficult.
What should we change?
Accessories.
I'm tired.
If we lose, we have to say it again.
Please.
Certainly, we have to say it to many people.
That's right.
It's not because everyone doesn't say it.
Please.
I'm not saying it's okay.
It's amazing that you can measure it with a smartphone.
That's amazing.
It's a disaster.
That's amazing.
Which one do you like?
Oh, wait a minute.
Ah, get out of the way.
Wait a minute.
Make sure you do it right.
Do it again.
I'm sweating because I can't use my hands.
Raise your head and turn it around.
Aiko, you're lying.
Wow, what's that?
You're good.
Excellent.
Usa is good at it.
I'm going to do it again.
Set it up, please.
Yes.
Are you ready?
I'm ready.
Set up complete.
Yes.
Are you ready?
Yes.
Are you ready?
What is this?
You're not going to laugh at me, you know that, right?
Start!
Start?
Then we'll start!
Ready, start!
You're cute.
[PH] Nanana.
Aah!
See you!
Be careful!
How is it?
I think it's going to fall off.
It's shaking.
To the toe.
Oh.
We're measuring it.
Can I open it?
No.
8cm.
I missed it.
But isn't it amazing?
Amazing.
It's amazing at first.
Sachi, can you step back a little?
I'm embarrassed.
4cm!
Oh!
That's good!
But Sae was stepping on it properly.
But when she was dancing, Sae was standing in the middle, and even though she was standing properly, she closed her last leg and fell.
I want you to do it for me.
This is what I'm talking about.
I couldn't keep my last breath.
But it's a good record.
It's amazing.
I wonder what it's for.
You're cute even with the cold eyes for the rest of your life.
That's not true. I don't like it.
So cute!
Lastly, Kishirin.
Thank you.
Mero and Kuro.
Kuro?
No, it's not.
Is it here?
[PH] This is...
It's lonely, Hitori.
It's hard to put it on.
I put it on.
[PH] One person, one place, where is it?
Someone's voice got louder.
I'm sorry.
Where is it?
Go ahead.
One person, where is it?
A little more?
Go ahead.
We are in 5th place!
Please.
We will do our best!
I can't see it clearly.
You can do it, Shizumi.
I'll do my best.
OK, I'm ready.
Let's go.
[PH] Yes!
I made a mistake!
Please report as it is.
Please be careful.
Please make a plan.
I will call the number.
Ta-dah!
I will announce it!
Shime is 12cm tall.
Can I look at you?
Sure.
Oh, you're short.
But you're still beautiful.
Me, too.
Take care.
Be careful.
It's difficult.
It's a game and we don't know who will win.
Not at all.
One person is wrong.
If we take a centimeter and add up to 130 numbers...
Even if you add up to 130, you'll be almost Kishimiya-chan.
Kishimiya-san.
[PH] I'm Kishimiya-chan.
It's amazing that everyone is protecting it.
It's true.
Bye!
I'll try to hide it.
It's warm in here, isn't it?
But my hands are cold.
[PH] It's cold!
I think we should go somewhere else.
Maybe this way?
Oh, this way.
This way?
Alright!
Let's go!
Yes!
[PH] Ha ha ha!
Is it all different sentiments?
Ha ha ha!
One person has a different sense of humor.
Then...
I will read it out loud one by one.
I see some people praying.
I will read it out loud from people who are closer.
First, Usa-chan, 4cm.
Next, 8cm, Sai-chan.
Next, 12cm, Kishimi-yo.
Next is 17cm, Ina-chan!
And 103cm, Rui-chan!
Rui-chan!
Isn't it 130cm?
130?
Ah, you mean 130, right?
130!
130?
That's crazy!
That's right!
So, the general eye coverings are...
The person who will cover their eyes is...
First, Usa-chan!
Yes, Usa-chan!
Usa-chan, congratulations!
Thank you!
[PH] And the last one is...
Rin-chan!
Rin-chan...
I was so overwhelmed that I thought of covering my eyes.
Oh, I see!
I thought you were doing something else.
Now, please turn around and look at the camera.
I don't know what we should do.
What should we do?
Do you have a theme or something?
What's the theme?
What should we do?
What about a unique one?
We're not going to change anything.
It's not conveyed at all.
It's getting warmer.
For summer, summer holiday.
Summer theme.
Summer holiday.
Summer holiday from tomorrow.
The theme is cute.
Summer holiday from tomorrow.
I invited her to school.
School!
Today is a school holiday.
I want serious one!
I want to admire students' youth.
I can't get it every time, but I'm embarrassed.
Give me a serious one!
A serious one?
Summer will start soon.
Is it around here?
Have you thought about it?
No, I haven't.
Cute.
I can't do it. I'll be embarrassed.
Oh, summer vacation.
Summer vacation.
It's difficult.
It's really hard for me to think of something.
I don't have much experience with funny lines.
I can see it.
Yes.
Yes, I'll do it again.
Let's do it.
Yes.
Until you say...
Three...
Two...
One...
Hey, you know what?
From tomorrow, you're off for summer vacation.
I'm a little lonely because I can't see you for a while when summer vacation starts.
I'm lonely, too.
lonely
But I'm going to see you next week.
There's a big festival in Tokyo.
If you don't mind, would you like to go on a date in a yukata with me?
[PH] Yeah!
[PH] Yababamba!
Hey!
Cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha!
You're so naughty.
You're the best!
The story was a little swept up.
The sound was swept up by Reika.
That's good.
It was good.
We did our best.
Wow!
It's cute.
So, today's project is...
Oh, it's over.
Oh!
How is it?
It's not over yet.
It's only a little more.
Oh!
Is it closing soon?
Yes, it is.
Okay, then...
Oh, and one last thing!
Okay.
Can we talk about us, Bambi?
Yes, please!
Yes, we, BaBaBambi, are holding a 7-place nationwide tour.
Today, we finished our trip in Hokkaido, and now we're off to Osaka on May 25th!
There are seven locations in total, so you may be able to find us nearby!
If you're interested, please check out the official homepage!
And the tour timeline is also in the description!
The final is on August 11th at Line Cube Shibuya!
Everyone, I hope we can spend the final together!
Please come!
We'll be waiting!
Oh, and that!
The birthday announcement of the year!
That's right!
Yes!
Ta-dah!
Yes!
Mid-autumn...
Please!
Yes!
Please!
Well, July 12th, Saturday, in Shinagawa, at City Hall, there will be a Christmas party!
Yeah!
And on this day, there will be a solo song and a Christmas show.
These girls will...
We will be a cat.
We will do cover songs and many other things that you can only see on this day.
We would like you to come and see us.
Please come and see us.
We are waiting for you.
The next live broadcast will be on May 30th.
Please watch it again next time.
And don't forget to like the video!
This has been...
Yababambi!
Bye-bye!
[PH] Thanks for watching!
[PH] Yababambi Yababambi
[PH] Yababambi