AISubs v3.7
#Bababambi!
I'm back as an idol in Japan!
Thank you!
By the way, today I...
#Bababambi!
I don't have any food, so I'm going to eat some calories with Nacchan.
Roppongi Idol Festival R.I.F.
Rui Idol Festival R.I.F.
It's Rui Idol Festival R.I.F.
Let's go!
Thank God! I thought I was going to collapse.
I got food.
I thought I'd go shopping in the convenience store.
I asked the staff if there was any near the convenience store.
They said they had food vouchers, so I thought I'd get some food.
I was looking forward to it, but they said it might not be ready yet early in the morning.
Excuse me.
Oh, I'm sorry.
I'm sorry. I'm sorry.
Ta-dah! Torenaka has arrived!
Since it's very hot today, I'm not going to lose to the heat.
I'm not going to lose to the waves.
I'm not going to lose to the sun.
I'm not going to lose to the rain, either.
I'm going to do my best!
Michio!
Miyuo!
I want to see this.
Wow!
Ta-dah!
I have a lot of hearts today.
I'll do my best!
Everyone, please listen to me and say that I'm cute 1.5 billion times.
I'm going to do it on TV Asa.
I'm going to do the Doraemon pose.
What should I do with the Doraemon pose?
This one?
This one.
I'm hungry.
I want to eat. I want to eat.
Everyone, please wait for me.
Please wait for me.
Is my face going to be in the video?
Is it here?
It's here!
Ta-dah!
Ah! Please wait for me. I'll do it one more time.
I think this one is cuter.
I'm back!
You surprised me!
It's almost 1 minute left.
Are you nervous?
1, 2, 3! Bababambi!
Bababambi!
Meiko and Clash!
♪The sound of an explosion, ur ...
♪ The sound of an explosion, ururarararararararar ♪
♪Bababambi ♪
♪ Your smile, etc. ♪
♪ No! ♪
♪ I'm alone ♪
Let's sing, this is the world you want to be in. ♪ Utaou, kimi ga itai sekai da. ♪
♪ Suryaa! ♪
♪ Utaou, kimi ga itai sekai da. ♪ ♪ Utaou, kimi ga itai sekai da. ♪
♪ There's a right direction, ♪
♪ What about the distance between us? ♪
♪ Don't steal the night, ♪
♪ If this world were to stop, ♪
♪ I can see what you want to say, ♪
♪ There's no point in thinking about it, ♪
♪ This world is a place, ♪ ♪ No matter how far apart we are, ♪
♪ Whatever the distance between us, ♪
♪ There's a coming of age, ♪
♪ There's a world to be conquered, ♪
♪ Heart, heart ...
♪ Heart rate questions from hundreds of stories, ♪
♪ Who loves who? ♪
♪ Let's get into his heat, ♪
♪ Don't steal the night, ♪
♪ No matter how far apart we are, ♪
♪ No matter the distance between us, ♪
♪ Babababambi, ♪ ♪ Babababambi, ♪
♪You'll forget all the things you don't like, ♪ ♪You'll have fun, ♪ ♪You'll have fun only once, ♪ ♪You'll talk desperately, ♪ ♪You'll talk desperately, ♪ ♪You'll sing about how much fun you're having, ♪ ♪Babababa, ♪ ♪Babababa, ♪ ♪Babababa, ♪ ♪Babababa, ♪ ♪Babababa, ♪ ♪Babababa,
More! More! More! More!
The game is over!
How cruel!
But...
I lost! I lost! I won!
♪Always, always, I kept it in my heart, and I wished. ♪I'm sure, I'm sure, we'll meet tomorrow.
♪Hey, fly, know, stand up every day seems delicious. ♪More and more, seems delicious, today ends, I was waiting. ♪Raise your back, I can't take your hand,
Ahaha! It looked like a peek just now.
Today, Kofuna did a straight twin tail.
And I put glitter on my face. A lot of glitter.
But somehow Kofuna was different from Haru, so I won't do it anymore.
Somehow, it looks like I put it on by mischief, so I'll probably stop putting this amount on.
I want to do it again.
How do you feel about it?
How do I feel about it?
It's my first time doing a little longer live performance of 25 minutes in the outdoors.
It was really fun!
It's like an elementary school student's comment.
But doing it for the first... how do you say it... 25 minutes like this...
I was a little worried, but everyone was so excited in the morning.
I was happy!
Thank you!
By the way, I didn't know where I was today, so I was late.
It was embarrassing.
I'll do my best!
Bye bye!
I'm shaking my head every time we split up, but I can't say I'm in the way because of my seniority.
I have no choice but to follow this twintail.
One, two... Bababambi!