AISubs v3.7
Good morning.
Good morning. Nice to meet you.
I came to Nippon Budokan.
Finally, finally.
Wow, I'm excited!
This is what I wore for the encore.
And this is the first and last time I'm wearing it.
I've never worn it since I wore it today.
It's a very special outfit.
Is it cute?
It's cute.
Take it from a cute angle.
You're the cutest.
Leave it to me.
This is Nippon Budokan.
I'm too excited.
I'm having too much fun.
But I'll be born too soon.
Wow, there's something!
Look! Wow!
Fushimi Yu, Miyochi, Sae-chan, Rui-chan, Usa!
It's Usa.
It's cute!
It's cute! I'm happy!
Actually, Bambi's live shows are usually typhoon and rain.
But it's so sunny today, and I'm very happy.
When I was at Zepp Yokohama, it was like a typhoon strike.
I was like, "Typhoon customers won't come, will they?"
Yeah, typhoon and typhoon.
Typhoon strikes and stuff like that.
Wow, amazing!
Wow!
I'm so happy about this.
I'm tired.
I'll go big.
Can I?
Here I go!
Do you write a message?
What should I write?
I don't know what you should write.
It's big.
What?
It's cheerful.
It's bright.
It's thoughtful.
I just learned it.
I learned it, so I thought it was right.
But I was wrong when I said it.
Young lady, it's thoughtful.
It's thoughtful.
Yesterday and the day before yesterday, I told you that it's cheerful.
You said, "What are you cheerful about?"
I said, "No, it's thoughtful."
You said, "What? Why is it cheerful and not thoughtful?"
You said, "What are you talking about?"
You said, "It's cheerful and not thoughtful."
Open the gate!
What will happen here?
Oh, my God!
I can't stop my heart beating.
Because...
They will come from over there and come here.
Are you kidding me?
I'm looking forward to it.
That's about it.
You don't have to lie.
Wow! It's fun!
Wow!
You can't see anything.
Bazzar!
I can say it without biting it.
Are you sure?
Yes.
It's the first one.
It's cute.
I'll show you later.
I put it in my hair.
It's perfect.
Are you done?
Yes!
There are a lot of cute girls.
Are you cute?
I'll show you my brightest face today.
I'm so desperate that I can't take a picture of me before and after the show.
I'm sure I can take a picture of me during and after the show.
But I've decided to live today.
I always die in the middle of a big accident.
But I want to do my best until the end of this show.
But I couldn't do it in Generiha.
I could do it in Generiha, but I couldn't do it in Generiha.
I'm alive now because I died once.
So I believe I can do it in Generiha again.
Is it lunch?
Yes!
It's delicious!
Today's production is amazing.
Of course, Bambi's production is amazing.
But there are a lot of people other than Bambi.
There are people who are weird and people who are funny.
There are so many people.
It's like the world is watching a play.
Is it amazing?
You have a wide face.
Is it amazing? It's amazing!
It's amazing!
I think I can do it.
It's loose.
I think I can do it.
No, it's loose, so you can't do it.
I'm still calm and normal.
Be careful.
Okay, I'll go.
Yes, yes.
How many people?
Eight people died in the forest.
Ah, yes.
But I thought it would be nice to say a few words.
I'm happy with it.
Yes.
#Bababambi
What should I sing?
Shall we go into the dressing room?
I'm going in.
What should I do?
I'm nervous because I'm in this room.
Where should I go?
Stop it!
I'm nervous.
My heart is pounding.
Are you okay?
I can do it.
#Bababambi
Ah, I got the wrong lipstick.
It happens sometimes.
It's not this way, it's this way.
We've prepared a lot and practiced a lot.
We've done a lot of things.
Today, without thinking about anything, we'll have the best time and do the best of the best!
Yes!
Let's have fun today!
Yes!
One, two!
#Bababambi
A little lower.
Lower.
OK.
Weak.
It's about time the wind stopped blowing, isn't it?
#Bababambi
I just took some medicine and I'm fine now.
I said "budokan" twice because I was too excited.
Actually, I said "bababambi, you finally came. Nippon budokan!"
You guys are noisy!
I said "you're stupid! Be noisy!" but I said "be noisy! Nippon budokan!" again.
I said it once more.
It was fun.
Oh, you're leaving?
I'm leaving.