AISubs v3
Good evening, everyone.
Good evening. Thank you for waiting.
Thank you very much.
Now, from now on,
we will hold the 2022 Hashtag Night Vol. 5
New Year's Eve Party!
Thank you very much.
I'm Okada Ijiri, the host of today's opening and ending.
Thank you.
Thank you very much.
Thank you for coming to the Hulic Hall Tokyo.
Now, let's invite the three groups to the stage.
Please come!
Please give them a round of applause!
Thank you!
Here they are.
The first two groups,
Yo! Yo! Yo! and Ni! Ni!
Nice to meet you.
First of all, Yo! Yo! Yo!
I asked the manager earlier.
The concept is
to meet even in a dream.
Yes!
That's right.
The manager said it in a very good way.
The second word is
because I'm depressed.
Can I say it?
Please say it.
I'm selling it properly.
Is that right?
That's right.
It's okay.
I'm sorry to interrupt you.
Akatan and Ishihara-san
and Orange Koto-san
are 15 years old.
I can't get involved with Ijiri Okada.
Do you have age discrimination?
Yes, I do.
No way.
Yes, I do.
So you'd better not look at my eyes.
No, no.
Don't look at my eyes.
It's dangerous.
Then I'll just look at your eyes today.
Yes, yes, yes.
Yes, yes.
It's dangerous. It's more than 3 seconds.
I'll look at Bambi's eyes.
It's dangerous.
Let's look at each other's eyes after you grow up a little more.
Yes.
And Bambi is good.
What?
Please touch me.
You've touched each other enough this year.
That's right. Thank you.
You've touched each other a lot.
That's right.
But finally, it's the first time to get involved with YouTube and Yababa on stage.
I'm so happy.
Thank you very much.
I'm so happy.
Why didn't you invite me to Nakano Sun Plaza?
That's right.
Isn't it me more than the runner? Isn't it me more than the drum?
I was looking at you from the back of the second floor.
That's right. Please come and see me.
But it was very powerful on the second floor.
Thank you very much.
You can praise me this much.
What?
And Niini.
Yes.
Niini, nice to meet you.
Nice to meet you.
It's a full-blown live.
Yes.
It's a big rampage.
You look like an adult.
That's right.
Everyone in the second place is over 20 years old.
It's okay if you look at each other for more than three seconds.
That's right.
It's okay.
It's okay if you take a picture like this.
It's okay.
If you get too close, I'll lick you.
Niini doesn't have this kind of reaction anymore.
What?
1, 2, 3.
You can't get used to me in less than a year.
You'll get used to it.
I like this kind of reaction.
That's good.
That's fresh and good.
Thank you for joining us.
Is today's 28th the last day of the concert?
Yes.
Is it the same for Yoyoyo?
Today is the last day of the concert.
We, Yoyoyo, debuted this year.
This year?
That's right.
The first anniversary is next month.
So it's the first live concert in my life.
Yay!
I'm happy.
You're happy, right?
Yes.
I'll do my best.
In front of a lot of people.
And Bambi is the last one.
Yes, that's right.
I'm Ikeda Melda, in charge of green.
Can you stop introducing yourself?
You haven't introduced yourself yet.
I thought I'd introduce myself.
I'm the same green, so I feel close.
I'm green.
You're a rival.
Yes, I'm a rival.
I like it.
I'm sorry, I'll say it.
Ikeda-san, what is it?
Yoshizawa Akane, in charge of yellow, is off today.
The six of us will do our best.
Please take care of us.
And Nini is the last one.
That's right.
I'm in charge of yellow.
I'm sorry.
It's okay.
It's our second anniversary, and our first regular performance has started.
We were able to start our dream national tour this year.
Just the other day, we had our second anniversary one- man show and the tour final.
We're going to make today's live even more exciting.
Thank you.
Your comments are perfect.
Thank you.
I practiced.
Ikeda-san didn't say no.
I had eyes.
I don't understand why I had eyes.
It was good, right?
It was good.
It's okay.
It was close.
It's okay.
As you can see, even though it's the end of the year, the venue is sold out.
It's sold out.
Thank you.
What do you think, Yo! Yo! Yo!
It's sold out.
It's amazing.
I'm very happy.
I'm sure there are people who are watching Yo! Yo! Yo! for the first time.
There's also a live broadcast.
In front of the live broadcast, there are mochi and soba.
That's fast.
I'll do my best to make people who are watching like it.
Bambi is singing in front of a lot of people.
It's the end of the year.
How do you feel about having so many people here?
I'm very happy.
As I said earlier, Akane is on vacation today.
I hope that the six of us can deliver the enthusiasm of seven people or more.
Of course, everyone who is coming.
I hope that everyone who is watching the live broadcast can feel our enthusiasm.
Let's make a lot of noise together today.
I can feel the love of the members.
Akane's name.
That's right.
The feeling is seven people.
That's good.
It's the best.
And NiiNii has come all over the country.
What do you think of this venue?
At the end of the year, when I'm very busy, I'm very happy to be able to enjoy a live with a lot of people.
That's right.
We, NiiNii, will have a live that will reach everyone in the venue and everyone watching the live broadcast.
I would be happy if everyone could imitate our dance and dance together.
I'm very happy.
Yes.
After all, there are people who have a lot of work today.
There are also people with neckties.
That's right.
I'm grateful.
I feel like I made it back to the company in time.
When the live starts, I don't know what the audience is like.
It's like a rehearsal.
It's getting dark.
Yes.
You can't see the audience while you're singing.
So what is it?
How about taking a good look at the audience once before it starts?
Let's take a good look.
I think it's better to take a good look.
That's right.
It's not like this.
Check.
Where are our fans now?
I'm checking now.
Check it out.
Where are our fans?
Doesn't this color overlap?
It overlaps with each group.
That's right.
I'm green.
Ikeda-san is green.
Is that person me?
Or do you think it's a different person?
Nagi-chan.
You're waving together, right?
You're waving together.
That's right.
It's like an end-of-year sale.
How about putting together the green?
That's right.
Did you take a good look?
There are so many people here.
Did you find your fans?
Now, let's move on to the live.
Which group will go to the top?
Yes, it's Yo! Yo! Yo!
Oh, Yo! Yo! Yo!
Yes.
Please tell us your enthusiasm for this year's last live.
Yes.
I think there are a lot of people who don't know about Yo! Yo! Yo! until today.
Yes.
As I said earlier, Yo! Yo! Yo! is a group of people who are depressed in the office.
Yes.
But this year's Yo! Yo!
I haven't made my debut as an idol last year.
It was a lesson.
That's right.
So it's the first live of the year.
I'm going to sweat the most this year.
I'm going to dance as hard as I can and have fun.
That's right.
Yes.
It's a top batter, so you can make it the color of Yo! Yo! Yo!
Yes, I'll do my best.
I think it's the best.
Please do your best.
And who's next?
Yes, it's BABABABAMI.
It's Saturday.
Oh!
BABABABAMI, is it the second group?
That's right.
This time it's the second group.
Yes.
There are no Akane today, so there are six people.
Yes.
The stage and everyone's feelings are united by seven people.
Yes.
I think it's a busy time at the end of the year.
Yes.
The tickets are sold out.
Yes.
I can see the back.
Thank you very much.
Thank you.
So, today is Babababambi.
I want to make the most noise in the year
and end the year 2022.
Thank you.
The second one was Babababambi.
So, TRIGGER.
Yes, I'll do it.
I've been really nervous since yesterday.
We practiced together, but I'm still very nervous.
But we don't want to leave our physical strength for the last live this year,
so I'd be very happy if you could enjoy it with us.
Thank you.
NiiNii is nervous at the end.
If you're nervous at the end,
I'll let Kato sing again.
NiiNii is nervous.
I'm always nervous.
NiiNii is going to be a bird today.
Please do your best.
The third group's live is about to start.
Let's go to the live with a message from Kishime.
Today is the last night of the year.
I'd like to have a great time with everyone who came to the venue
and everyone who watched the live.
Thank you, everyone.
Thank you.
Let's get started.
Please stand by.
Please take off your masks.
See you next year.
Thank you.
I don't think you can tell, but when I spit it out, it smells like a lot of things.
I don't like it when idols mix a lot of smells together.
If it's just one smell, it's scary.
I'm going to do my best to do my best and do my best.
Please support me.
Please stand by now.
Okay, it's all set.
Let's get excited.
The big year-end party is open!
Please!
Ready? Go, go, go!
Go!
Let's wrap up the year 2022 together!
Hey, if I could go back to the day I regretted
It would be like a dream, like a fairy tale
Hey, like when I was a kid
We don't even notice the sudden happiness
The crossroads of people
A traffic light that doesn't know how to change
A choice full of mistakes
If you can't fly, if you can't run, walk
Let's move forward to tomorrow
If you feel a possibility that you can't grasp with your hands
If you're not afraid at all and you're by my side
I can't see a future where I can't speculate with you
Isn't it fun?
Now, my heart is shaking
To the future I believe in
See you again, the pinky promise
I don't have the courage to break it, Mama
It's okay to throw away those feelings
Like when I was a kid
The roughness after falling
I don't care about the bangs that I cut too much
There's nothing, so let's get started
There's no such thing as a shortcut
We were shown a book full of lies
We lost our way
Today's courage
It spilled from my palm
Pick up and collect the possibilities
I want something I don't have
Looking back, I'm still going
Is that no good?
Life is unpredictable with you
I can't see the future, so I want to enjoy it
Now, the heartbeats are shaking
I believe
Come on, let's go, let's go together
Come on, take my hand and don't let go
It's exciting, right? I'm not scared
I can still see tomorrow, dream, dream
Let's go together, let's go together
With you who can hear this voice
Let's go slowly
Let's go together
Let's move on to tomorrow!
Let's go!
I felt a real possibility that I couldn't grasp with my hands
I'm not afraid at all
If you're by my side
I can't wait
I'm going to follow you
I can't see the future
I'm not a body of water
Now, my heart is shaking
To the future I believe in
Hey, what are you doing now?
You, who I don't know,
are increasing more and more every day
My heart is about to burst
The letters I traced over and over again
Your name, with my trembling fingers
Baby, please let me hear your voice
In my dreams, your hand
touches me for one more second
Last night, when I woke up
I realized I can't go on like this
I have to break the illusion and the fate
I'll dance!
Until the day I can meet you
I'll become stronger
I'll become the end of the world
and I'll go to meet you
Rather than shouting,
I want to talk about the future
I want to do this and that with you
I want to make it all come true
Of course, of course,
together, all right!
You're the one on the other side of the page
I want to ask you what's wrong
But I can't say it, my head is spinning
Endless
I just wanted to hear your voice
If I tell you, the future will change
Please tell me, boy
Is this what you think?
Maybe I'm the only one
When I'm worried, there's no end to the night
I have a negative feeling
I have to shake it off and say the lines I've heard
I want to be by your side forever
That's my only wish
A series of chances
I'll do my best today
Even if the beat of love is blurry
I'm going to add it up
This and that are proof of love
All of it, all of it, I'll say it someday
Of course, of course, I'll say it
I'm a puppy, I'm weak
Everyone, pull me closer to the cool days
Even if it's a vague mind, I want to shout
I, I, I, I, I, I, I, I need you
I, I, I, I, I, I, I need you
I want to fly to the inside of your dream right away
I'm super stylish, so be prepared, my dear
So that even a millimeter of your heart can move
Please
Until the day I can hold you tight
I'll become stronger
I'm going to pick you up to the end of the world
I don't want to keep it a secret
Let go of me, I'm loving you
I want to do this and that with you
I want to make it all come true
Of course, of course, it's only you
Of course, of course, I want everything
I want to do this and that with you
I can't be honest
I'm about to drown in a dream I've started
Why do I have so many tears?
Because I'm shining when I look up at the sky
The hope you gave me on a night when I was about to disappear
One by one, they piled up and now they're here
You gave me courage
When we hold hands
I want to see all kinds of scenery
We'll paint the sky
You and I, we'll hold our hands to the stars
Look, they're shining on a pure white stage
Our future
What color will it be?
I want to be myself, who can illuminate this dark road with a blurry scenery
I just want to be in the light reflected in your eyes, which is looking down on me
If I connect the future of a moment that has been blocked by pain and light
How far did I fly high?
I want to see the expanding world with you
Let's connect the lines, you and I can connect anywhere
I can't stop my feelings, so I don't have to decide on the end point
Let's write out the feelings that can't be stopped
The beginning was always pure white
A pure world with nothing dirty
Let's repaint it with the color we love
That's the reason why we live
Each and every one of them, take them in your hands
If we put them together, look, we can fly high
We'll paint the sky with you
We'll raise our hands to the stars, look, they'll shine
On this pure white stage, our future
What color will it be dyed with?
Yay!
Everyone here!
Everyone watching the stream!
Hello, we are
Yo! Yo! Yo!
Let me introduce myself
I'm the orange one, 15 years old, Kotoruri
I'm the pink one, Yura Yura
I'm the red one, 15 years old, Ishihara Saki
I'm the blue one, Hinano Himeno
I'm the purple one, Kotori Kaiga
I'm the green one, Nugisa Tsukino
Nice to meet you!
Last Live in 2022!
Yay!
Since it's the last year, let me introduce Yo! Yo! Yo!
We write Yo! Yo! Yo! in kanji
Hitsuji, Hitsuji, Hitsuji
For example, remember Hitsuji before you go to bed
If you remember us, Yo! Yo! Yo!
I hope we can meet in our sweet dreams
We'll do our best, thank you!
Thank you!
Today is the last hashtag night of the year
I'm very nervous about the live with my seniors
But I'll do my best to make the best Yo! Yo! Yo!
I'll do my best
I want to go to the next song
How are you guys doing?
Yay!
Please do your best!
Let's do Yo! Yo! Yo! with us until the end of the year
Let's do Yo! Yo! Yo!
Let's make the sky in this town resound
If you write it in a single brush, you'll be able to go anywhere
If you dance like a dragon, hey how
Where are you going to spend the night? Ni hao
The dreamy Chiki Chiki Shanten highway
Come on, boys and girls, let's take a look
Here, everyone, I'll tell you
Check! Check! Check!
I won't let you go
The swaying dance of the dancing dance
Let's burn, dragon
Ring the bell
We're going to cross the sea
The banner of the party
We're going to overcome
The love of determination
Mo-ah-ah-ai-aia
Let's go, everyone!
No matter what, love, love, it's sunny
Here, the sun shines
The sweet, tingling, sparkling love
Becomes a healing flower
I'm going to chase you, I'm going to chase you, I'm going to chase you
I'm going to decide here
Come on, the best adventure
The dancing dance is pure essence
The dreamy Chiki Chiki Shanten highway
Jump in!
Let's go on a journey to the sea
Let's make a cute girl look at us again
Look, now's the time to get it
Come on, stand out and show off
It's up to you to decide here
The love that shakes and tingles
I'll give it to you
Let's go on a journey to the sea
Here's the perfect target
1,2 punch!
I wanna fall in love by coincidence
I will attract you with
Balance
I thought I lost my mind
...
When my heart is about to stop
I want you to turn around and look at me
Even so, ometer has to be at 4.25 near the center
Regardless, whether you love me or hate me
If I separate
I can go over Tokyo
The glittering sapphires
Will be filled once again
I could make it
A grin that stimulates your dreams will come true
Yume o shigekisuru Niyan Niyan nante kanae
Make it come true with a one-two fight that shakes the times
I can't see, I'm overflowing with anxiety
In this world, everybody don't smile
Even if it's irregular, I'll just forget it
I want to tell you, but I can't
No matter how painful it is in my heart
I want to be alone forever
Get out of the dream I drew
Every get out
I don't need any regrets
Yeah, I'm the best student again
In the way
I'll continue to build the future
Get out of the dream I drew
Every get out
Because I want to believe in you
Yeah, I'm the best student again
In the way
It's not too late
Even now, it's still in my heart
I can't stop it
Yeah, I'm a sexy dragon in the way
A world that keeps spinning
I got a dream I drew
Every getter
Because I kept looking for the answer
Yeah, I'm a sexy dragon in the way
I'll go anywhere
Forever, forever, to the end
Yeah, I'm a sexy dragon in the way
Forever, forever, to the end
I keep running with a heart that can't be touched in the time that continues to move
All of that becomes my strength
Dream of glory!
Get up!
Happy get up!
Because I don't need regrets
We are the best team, so get in the way
The future that continues to advance
In the dream I drew, get up and we get up
Because I want to believe in you
We are the best team, so get in the way
Unforgivable things
Still in my heart
Everybody get down!
Get down!
Thank you so much!
Yes, this year is the year when Yo! Yo! Yo! made their debut, and we've been practicing hard and sweating a lot this year, and we've been squeezed by a lot of great people in this rehearsal.
I'm so grateful that I was able to participate in such a big hall with my seniors like this.
I hope you'll continue to watch Yo! Yo! Yo! for the next three years.
Thank you very much.
Finally, on January 28th, a month later, Yo! Yo! Yo! will hold their first anniversary concert.
Tickets, fan club, first come, first served.
And the lottery has begun.
It's been a year. It's so fast.
I'm surprised.
I hope you can see the growth in this year.
Thank you.
That's all.
We are Yo! Yo! Yo!
One, two.
Thank you very much.
Thank you.
See you later.
Yoyoyo has a special event, so if you know it today, please come to the end of the day.
If you're new to Yoyoyo, please use the hashtag Yoyoyo and come play with the members.
Yoyoyo is a special event, so if you know it today, please use the hashtag Yoyoyo and come to the end of the day.
In the world of Reiwa, there are girls who fight for the same destiny as you.
Men who fight for that, wake up!
The horse is a useless material.
If the horse rampages, the sky will break.
That's right. Our name is...
B-B-B-Bambi!
For Musashi!
Takanashi Rui!
Miyata Ryo!
I'll show you!
Gond Saito!
I'll show you!
Kishiryu Beyond!
Go! BANBAN BANBAN Rhythm
Doremi run through the sky
I don't stop if I'm in a hurry
From here on, it's BANBAN BANBAN Rhythm
Everyone, let's make some noise!
Let's make a big noise at the end of the year!
Let's go!
Positive machine gun born from the mouth
Even if you use magic, time will not return
Seriously, beautifully, round and round
Worry infinitely
How is it that a generation is a necessity?
One, two!
The angels of the old days are the ninjas
Six, three!
A monkey, a koyaku, a dopenen, and a zokuringo
Five, four!
A small-sized ponko, a tsubukuchi, and a sarabureto
Five, four!
Face the enemy head-on!
We are Bambi!
There are bad things and difficult things
But for now, let's have fun like an idiot
Everyone, together!
Let's go! Ba-ba-ba-Bambi-zumu!
Go! Ready! Puzzle! Let's run through!
If it's a shiny movie, I want to meet you
I want to know the world
Let's carve! Ba-ba-ba-Bambi-zumu!
A mysterious new world adventure
Let's go! Ga-ba-sha-la-la-la-la
Ah, I can't stop
Ba-ba-ba-Bambi-zumu!
I've made up my mind, so sharpen your heart
Don't you know? It's all about the damage
Don't run away, fight!
I don't have any more strength
You're taking a legendary step
You're a witness
I still don't know what color you'll be dyed
Together!
Let's go! Pa-pa-pa-pambisuma
Be a good boy, become a good boy, Chico Man
La-la-la-la-la
Laugh! The wind blows
Shout! Pa-pa-pa-pambisuma
Connect the bonds, one more time
Cha-la-la-la-la
Dream! Mash! It won't end
Pa-pa-pa-pambisuma
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Re-Re-Re-Re-Re-Re-Re-Realize!
Go! B-B-B-B-BANDITM!
Doremi, run through the sky
I want to meet you in the car
I want to know you
Go! B-B-B-B-BANDITM!
A mysterious new adventure
I can't stop myself from getting excited
B-B-B-B-BANDITM!
Thank you very much.
Are you ready? Are you ready? Are you ready? Let's fight time!
I had a long dream
Round and round, perfectly round eyes
I was bewildered
An idol dressed in a suit
The melody of the piano
The air of the sky
Each one of them
One by one
The evil spirits are scattered
Let's dance
It's not a dream
Is it a nightmare?
Let's chant
No one, no one is in the way
My fantasy
Take me
Colorful miniskirt
Fluttering wing
I found it
Round and round, perfectly round eyes
Red, white, yellow
One more time
What is your dream when you meet?
Even if you get caught
It's a mystery
It's not a dream
Is it a nightmare?
Club
I'm sure the night will come soon
Happiness
Take a deep breath
Echo
Wow wow
Please come on
Take off
Music on!
I'll bring you happiness in just 3 minutes
I'll give you a present
You too, you too, you too
I'll send you flying
You too, you too, you too
Let's make a ruckus
I'll become the person I love
Check me out!
A pink dress that's close to being colorful
I'm wearing it
I'll aim for the best in the morning
Red, white, yellow, pink, green, blue, purple
What color is your dream?
I'll send you flying
You too, you too, you too
Let's make a ruckus
As one and as one
I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry!
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
Tenran butai ni haru no tsuki kirari kikazari
If your heart breaks, you'll lose Let's show how cute you are
To your smile that runs through the times Jidai wo kakeru anata no egao ni
Yamasodande shi kono chitsuna kimochi
Let's hold it close to our hearts and dance Mune ni daite odorou
Sanzando mankai no mankai no hana wo
Bloom, bloom, pure white Sakase sakase masshiro wo
Tada akachiku suru uageru toki made
In a dream-like world of love Ai no yume no you na sekai ni
Strong-willed gazes, intertwined fates
Life is like a dream Jinsei yume maboroshi no gotoku
Do you have feelings for me Anata omoi marude aru ka
Counting the days of the moon and the stars of autumn
The rainbow that leads to Tokyo
I've been waiting for it for a long time
The promise we made at the top of the mountain
I can't let go of it
I see it in my dreams
I go round and round
To the perfect perfect sky
Let your heart resound
Look up at the sky
A big dream that continues to grow
Even if the ambition that changes turns into indifference
Blossom and smile again and again
Sanzen to sansan to
The red, red flower
Let's bloom, let's bloom
Until the time comes when we can bloom
A world like a dream
A strong gaze
The fate that entwines
Like a dream, like a dream
Do you have feelings?
Woah...
Oranges, oranges,
Hey Face, this is an orange
Pink, yellow, green
Oh, and we're
ission!
absolutely
Let's go!
Yo!
Hane no chi hane tabi no chi wae omoi ne tappuri
Ai! Ai! Ai! Ai!
Kuubaku pia pia atama mo boka boka
Fuwa fuwa kokoro mo kirakira
Ai! Ai! Ai! Ai!
Totanoshii kotoba meruku yukumono mukou made
Susume!
Jyan jyan jyan jyan jyan jyan jyan jyan
Nanakorobi yaoki
Jinsei wa shisogenai
Ichi, ni, san, shi, issho ni odorimashou
Soiya!
Yosho!
Machika chan!
Sa! Achi mo kochi mo waratte hoi jyappan
Kisama dake to ima tsumi miba jyappan
Yuki de korondemo kowai kya
Demo utsukushiku are
Akira ga to seru made yururura
Buta saimigu na kokora de shibuku ba
Ichi nen juu bakasawagi
Chiyodou seiko nanzen
Hoku bakki manzen
Sabaru ga toita nani wa
J-J-Jankenpon!
Pa-Pa-Ra-Pa-Paradise
Unbelievable
Let's jump out and get-get-get-down
Jabba-Jabba-Noo!
It's time to make a miracle happen
Let's go, burn your life, burn your soul
Aim for the E-Q-N-U-C-O-N
Koi-Koi-Koi-Koi-Koi-Koi-Koi-Koi-Koi-Koi-Koi-Koi- Koi-Koi-Koi
Let your heart burn up tonight
Summer, Summer, Tokonatsu, Kokonatsu
Let's go, burn your life, burn your soul
Pa-Pa-Ra-Pa-Paradise
Unbelievable
Let's jump out and get-get-down
Jabba-Jabba-Noo!
It's time to make a miracle happen
Let's go, burn your life, burn your soul
Aim for the E-Q-N-U-C-O-N
Koi-Koi-Koi-Koi-Koi-Koi-Koi-Koi-Koi-Koi
Let's go, burn your life, burn your soul
Pa-Pa-Ra-Pa-Paradise
I love you
A prince on his division
Tempes otaku
Termites
Big building
Sparkling, shining, the super super sky
Ba-ba-ba-bambi, hey come on
I don't have time to be so careful anymore
Come on, over there and over here, let's laugh and have more chappai
Without saying anything, let's drink chappai
From the pot, let's go, let's go
Come on, one, two, up, up
Before the end comes, rurururura
With an exciting heart, chu-chu-wa
One year's worth of cataracts
No matter how many times I eat
I'll eat all of Japan
Let's eat!
Thank you very much!
We are Bambi!
Yay!
To everyone who came to the hashtag night,
and to everyone who watched the stream,
Hello, we are Bambi!
Nice to meet you!
Let me introduce myself!
Which do you like more, Melody or salad?
Salad!
I'm half Indonesian and half Japanese,
I'm Kimidori Iratan and I'm Ikeda Merda!
Merda!
The one Akane did!
That's right!
Merda did this for me on my day off,
and I was so happy, so I did it!
Kimidori Iratan!
I'm Kimikochi today!
Yes!
Baba Bambi, the sea of the universe,
the flowers are blooming,
that's what I'll say!
So that even the universe can bloom,
is what my mom came up with!
I'm the youngest member of Baba Bambi,
Momoiro, 19 years old, Uso!
Uso-chan!
I thought I made a mistake, but I fixed it!
It was fixed in an instant!
I'm from Kansai,
I'm an idol, but an idol otaku,
Baba Bambi's Shiroira,
and twin-tailed, Takanashi Rui!
Rui-chan!
Yes!
Baba Bambi, red decalimon,
ponytail,
145cm,
I'm Kishimiyu!
Everyone, say it!
Kishimiyu!
Yes!
Minato Minaito, Oshio-Kiyoken!
Thank you.
I was surprised.
I've done it before.
Baba Bambi, blue,
I'm from Fukuoka,
I'm Mio Chikoto, Minato Mio!
Thank you!
I'm a woman from Kumamoto prefecture, but I'm not that stubborn.
I'm Saeko Kondo, and I play the role of Sae-chan.
I'm Yui, and I play the role of Aragaki.
Oops, I made a mistake.
I'm Akane, and I play the role of Akane.
Wait, you don't have to do that.
I saw Akane-chan.
Yui-tan?
Don't call me Yui-tan.
Really?
I wanted to call you that.
You wanted to be called that?
Thank you.
Don't call me Yui-tan.
We are Bambi. We write the kanji for horse, and there are many bad and difficult things in this world, but we are happy like a fool.
I couldn't say it.
You should have said it.
I couldn't say it.
We are an idol group whose origin is to have fun.
The silence has come out.
I was able to say it well.
That's good.
Everyone, did you check out the teaser of the party that was released yesterday?
We did!
Did you see it?
Actually, today, after this, we will have our first meeting!
That's great!
I'm looking forward to it.
It seems that the prince that everyone admires will appear.
Prince?
The video was shown in the teaser yesterday.
That's right.
I think everyone knows.
But when I was shooting, the silver...
Who is the silver?
I don't watch TV, so I don't know.
You don't know?
Yutti is an idol forever!
It's tough.
Yutti is strong.
Yutti is tough.
Wakachiku! Wakachiku!
The first retweet was the fastest.
More than anyone.
At the MV party for the first time,
the prince you've been longing for,
the prince you've been longing for, is there.
The prince you've been longing for, is there.
That's the highlight of the MV.
Furthermore, the location of the MV is
at Round 1!
Wow!
That's amazing!
It was a one-off.
We started shooting at midnight,
and until the morning,
we were shooting at the actual store of Round 1.
It was fun!
At first, we were shooting at midnight,
and we got a call,
and we were like,
Are you serious?
We were worried if we'd wake up.
Until the morning.
We were always sleeping,
so during the shooting,
We were always sleeping,
so during the shooting,
Miyochi was half-asleep.
She was energetic.
Usa and Kii were
so energetic,
so energetic.
One of the members whose singing was leaked
released this MV.
Wow!
Very.
Many singing was leaked.
There's a scene that makes
Those who are watching the live stream will be able to see it as it is, so please check it out on YouTube as well.
Now, everyone, this is the second half of Bababababi!
Are you still excited?
Yeah!
Everyone, it's not enough yet!
Yeah!
Thank you!
Well then, let's make the second half of Bababababi exciting as well!
Wow, party come on, come on
Let's party party, come on, come on
To become a hero is a super rare thing
I don't have that kind of luck
To live my own role
I'm pretty prepared
A photo I took for my SNS
I'll put it on my phone
Ah, if only I could use some magic
Is there a teacher?
Being able to do anything on my own
There are people who haven't done anything
Even if I don't have enough experience
I want to cherish you
For being by my side
Let's dance!
You're a party girl
So even on a normal night
Eyes, eyes, hands, hands
Let's put our hands together
We can even fight
Let's say we love it
You're a lucky girl
As long as we're together
It doesn't matter if we're in the middle of a journey
Hey, I want to tell you how I feel
Wow Wow Let's Party Time Yeah!
Let's dance, it's a party
Even on a dangerous night
From head to toe
We can do fun things
Let's say we're happy
Because we're happy
We're just living today
Even in the middle of a dream
Make up style
Whose fault is this feeling?
Everyone!
Oh! Party! Come on! Come on! Let's go!
Everyone!
It's so much easier now
People who've only seen it a few times say
Even if I don't know how to do it
Sometimes I want to be with you who are strict
Let's dance, it's a party
So I'm sure on a normal night
Eye to eye, hand to hand
I can fight
Let's say I love you
I'm lucky
Just being together
It's okay on the way
Hey, I want to tell you this feeling
It's a party time
Oh oh oh oh oh
It's a party time
Hashtag Zaibou Denkai
Everyone, are you excited?
From now on, raise your hands
Let's dance together and have fun
Let's dance, it's a party
I'm jumping with you and going to a sparkling world
I can't stop this feeling, I just need to be excited
There's no limit, I'm on an adventure
Let's think about it lightly
In other words, it's okay to be serious
Scream out loud, maiden
Turn all your sorrows around
If you open the forbidden door, see
Surprisingly, there's nothing
No, no, no
I don't know, I don't know, I don't know
Let's ignore it, let's fight
Dance
Jump with you
Sparkling, going to the world
I can't stop this feeling
It's okay to be nervous
Don't look down on reality
Jump as much as you can
Shine, going to the world
I can't stop this feeling
It's okay to be excited
There's no limit
Because it's an adventure
Take the road of thorns and go
Scream out loud, maiden
Turn all your sorrows around
If you open the forbidden door, see
Surprisingly, there's nothing
No, no, no
I don't know, I don't know, I don't know
Let's ignore it, let's fight
Dance
Jump with you
Sparkling, going to the world
I can't stop this feeling
It's okay to be nervous
Don't look down on reality
Jump as much as you can
There's no limit
Because it's an adventure
It's a failure in the end
It's a trap to rest in pain and go abroad
If you turn around, you'll stop for a moment
The left is a big butterfly effect
Look up, look down, think and sigh
If you can't see the future and get lost
Break the common sense of space
Don't be stupid now and stop dreaming
The more you wish you could lose something
Glowing, I want to think about it
The blue in my heart
It's starting to color, my story
Spinning round and round, penance
If you can transform, use magic, Cinderella
Draw a picture with a pumpkin
It's too famous
I don't have glass shoes
I don't have a nice dress
I don't have a petri dish
Let's change it to glue
Everyone is the hero and the heroine
If you're happy
Three hundred million times
Don't be stupid now and stop dreaming
You want to run away from fate and change, don't you?
Showing, listen to the song
To the world you feel
It's still going on
It's still going on It's still going on
What's there to hide? It's sweet, isn't it?
Zero-calorie, strawberry-flavored ice cream
Chocolate, banana, bong!
Mix it up and it's a happy time!
Hey! Hey! Hey! Hey!
It's still going on It's still going on It's still going on
Even if it's only once in a lifetime for you
For me, it's the best page
No, I'm going to be serious for a few minutes, so
Even if I become an idiot now
Let's go together, far away beyond the limit
Don't stop, it's okay to write
A world line that will definitely come true
An irreplaceable story with you
Everyone, are you excited?
With this song, I want everyone to look into each other's eyes!
Until the end, please wave your hands and get excited!
Hanabigatari!
Two shooting stars rush down a faint path
I can't get used to it, I can't get used to it
Two shooting stars rush down a faint path
I can't get used to it, I can't get used to it
I hope you have the same fun scenery
I'm curious, I want to get closer
I hide my feelings and myself
Actually, I like you
I can't tell you
Fireworks go up and pop
Our eyes meet
If I extend my fingers, the distance seems to be able to touch
When we're together, it swells up and seems to burst
It's a little frustrating
Hey, what should I do?
I like you
Kitto yasashii kimi ni kutaeta nara
If I told you I was kind
Sukoshi kowatta you ni warau deshou?
You'd laugh as if you were in trouble
Wasurenakute dekinakute
I want to forget, but I can't
Modoranai kyouku
I can't go back to the past
Deai toka
Encounters
Fuuzen sae mo
Even coincidences
Unmei ni afurete
Overflow with destiny
Hanabi agatte hajikete
Fireworks go off and pop
Te to te ga fureatte
Our hands touch
Fui ni kimi ga
Suddenly you
Kochimuri tegao
Turn around and smile
Isshoni iru to fukuratte
When we're together, we swell up
Hachikire sou ni natte
And feel like we're going to burst
Yureru renjou
A swaying chain
Nee kizuite hoshii
Hey, I want you to notice
Kono mama ja
I don't want to
Iyanai kara
stay like this
Okubyou de chippoke na
Know all of
Omoi zenbu shitte yo
My timid and small feelings
Yattari daisuki
The days we've spent together are important to me
But I can't do anything about my feelings
They keep falling into my heart
The fireworks are all over the place
I miss you when you send me off
Please don't go
Can I say it now?
I want to gather all my feelings and put them into words
I want to be by your side from now on
I love you
Usagi-chan in Love!
Shake! Shake! Love is on!
I'm proud of my tiny heart and long ears
I'm Usagi-chan in Love!
Shake! Shake! Love is on!
Everyone, next year is the year of the rabbit
Everyone, become a rabbit and sing!
I'll do my best, Osugi-sama
I'll do my best, Osugi-sama, and live
Your smile and gestures, who are you?
Noboto Ran-chan!
One day, I was too focused on one thought
The world I was in was full of people
I was surprised to see Kaguya-hime
Your declaration will be in the calendar
My heart is filled with your emojis
We will fly high and fall,
And we will fly high and fall, and we will find you
We will fly high and fall, and we will find you
Shake! Shake! Love is on!
The magic of love
Shake! Shake! Love is on!
There is no secret
From this seventh dimensional world
To where will we go
You
Bloomberg-colored
Eyes are proof, aren't they?
The feeling of love is a rabbit
This love should be
Kiss and shake, love in
Fuwafuwa jikutobururun na
Fluffy, elastic, and plump
Pipude ada to sajiwari no
Kansenbutsu wo tsusagi chan
A perfect bunso rabbit
Kirakira na sekakisekkyo
Glittering world map
Tamayoi kontara I don't know
I'm lost, I don't know
Mangekyou ohanawasake na no
I'm just a big flower
Mousou!
Delusion!
Kettai bozon no kimi no shashin
Your photo in my cell phone
Fukutande gyutte shite kurushii no
Hug me, hug me, it's painful
Koi wa yabai
Love is dangerous
Tomotoshi shake shake love you
Koi no mahou shake shake love you
The magic of love shake shake love you
Himitsu na no
It's a secret
Mousou!
Delusion!
Kekkai help me
Yumemita I love you
I dreamed I love you
Kitto ga tooku kurai ni
I'm sure it's far away
Koi suru sekai arusu na no
There is a world to love
Yume no tsuzuki wa shake shake love you
The magic of love shake shake love you
San-ryaku-ro-ku-ju-u
365 days
Yon-ni-chi
4 days
Mai-ni-tsu-ki-ben-bi
Every day, every day, every day
Happy and birthday
Go go go!
Go go!
Go go go!
Shake! Shake! Love is a secret
Where is the exit to the unknown world?
The eyes that are colored red with hope are me, right?
Let's fight together, the strongest legend of all time
Shake! Shake! Love is
Let's go for the last rabbit pose!
All together!
Shake! Shake! Love is
Thank you very much this year as well!
All together!
Shake! Shake! Love is
Thank you very much!
Ah, Melt, I have something to ask you!
I have a question.
What is it?
Is there anyone who knows BABAMBEE recently?
Yes!
Thank you!
Is there anyone who knows that Usa and Sae joined and became a 7-member group?
Yes!
I'm glad.
Is there anyone who knows us since our debut?
Yes!
I'm glad! Thank you!
Thank you!
I was curious about this, so I wanted to hear it today.
You wanted to hear it?
I'm very satisfied.
I'm very satisfied. Thank you.
I want to be an idol group that doesn't regret knowing us no matter when.
Not only BABAMBEE's BABABA, but also NINI's and YOYOYO's fans.
BABABAMBEE will have a 4-year tour in March and April.
Aichi, Fukuoka, Osaka, and the final will be held on April 8th at Tokyo Dome City Hall.
BABABAMBEE will be the biggest challenge in history.
We don't know what kind of concert it will be yet.
This ticket will start at 12 noon on December 30th.
Yay!
If you apply at 12 noon on December 30th, you can get your ticket as soon as possible.
If you are interested, please come and see us on April 8th.
We, BABABAMBEE, want to make a wonderful stage with 7 people.
We went to the Tokyo Dome City Hall the other day.
It was very spacious.
We were able to realize a lot of things because we were on stage.
Melda, how many wire actions can you fly?
I haven't done it.
I don't want to fly at all.
Don't clap yet.
It's still a secret.
Don't clap.
We want to make it a special day with a lot of fun.
We want to make a concert that goes beyond Nakano Sun Plaza.
Akane is sick and taking a break.
We are contacting each other so that Akane can come back.
Please look forward to BABABAMBEE with 7 people.
In February, there is a birthday party for Ikeda Melda and Kishimiyu.
I have a birthday party on February 1st, Wednesday.
On this day, 7 people will sing my favorite song together.
I'm looking forward to it.
I think you'll be surprised to hear this song.
Melda is in charge of the setlist and live performance.
Melda is the main character on this day.
I want everyone to hear a lot of things.
Everyone, please be prepared.
There is also a birthday costume.
I would be happy if you could come and see us.
Thank you.
I'm looking forward to it.
On February 14th, there is a birthday party for Kishimiyu.
The birthday party is a regular performance of BABABAMBEE.
It will be held for the first time at TENKI KONEN and BABABAMBEE's birthday.
To be honest, I don't have the feeling that I can do it at OIST.
But I want to make it a happy day.
This time, Kishimiu and Melda will have a birthday T-shirt for the first time.
I'm looking forward to it.
Also, the birthday T-shirt is very cute.
I think there will be an announcement on the day, but it's still a secret.
Please look forward to it.
The tickets for Melda and Kishimiu's birthday live are starting with the Rakuten ticket.
Everyone here, please come to see BABABAMBEE, which can only be seen at the end of the year.
Thank you.
And if you tweet your impressions of today with the hashtag BABABAMBEE,
the members will go to see it, so please tweet a lot.
Thank you so much for getting excited about the last live together this year.
That's all. We were BABABAMBEE.
Thank you very much.
Thank you.
We would like to inform the audience that jumping and jumping will be prohibited in this venue.
Jumping and jumping will be prohibited.
After this, we ask for your cooperation to follow the rules.
We would like to inform the audience that jumping and jumping will be prohibited in this venue.
We're so grateful that Mr. Ozawa and Miss Mary've helped us getting here in the world.
Our body's still too frail, but we are so grateful for you.
We'll forever remember your efforts.
let me hear you shout
where'd everyone go?
where'd they go?
I couldn't get you
I'm sorry
am I all right?
I'm so sorry
Good evening, everyone! I'm NiNi!
Let's go on a big rampage together!
I'm shy, and my self-esteem isn't that great
I'm aware that I'm not cute at all
But still, it's your turn!
I can't help it, I'm being swallowed up by the waves of my heart
The timing to take a deep breath
No matter where I am, always
I'm going to talk to you
It's a little too sudden, isn't it?
If you don't like it, then I won't say it
Because, because, I won't say it
The story of us in the drama
If you don't like it, then I won't say it
Because, because, I won't say it
I won't say anything to you, bye bye
But what should I do? I'm stopped by the waves of regret
I felt the chance, but I felt bad
I want to make the time go faster
I want to keep going around that moment
Before that, I don't even know how to love myself
I've already given it all to you, but why? Why?
I can't help it, I can't love anyone other than myself
I want to heal, I want to heal, I want to start over
If I can, if I can, I want to be by your side
Why? I don't know, I don't know, I don't know
No matter where I am, I always talk about you
You've gone a little too far
I wanted to think it was a misunderstanding
I didn't want to have such a shallow expectation
If it's a nuisance, then I won't laugh
Because, because, there's no way I'll laugh
Hey, I want to smile at you
Because, because, I can't do it
Because, because, I can't say it
Because, because, we're in the middle of a river
Because, because, I can't laugh
Because, because, I can't say it
I want to tell you that I love you
I don't care if you don't look, I won't hurt you
Tonight, I'm going to scrawl you
What color is this?
The red is getting worse
I can't do this, I can't do that
Ah, the seasons are changing
I can't call it evil
But what is the world line of justice?
I don't care if you don't look, I won't hurt you
I'll show you everything
Since all people have died
I'll gather up losses soon
Satisfaction is bad
If I gather up good and evil, I should look back
Whether it's good or evil, I want to show you
You sleep peacefully
Connect it
When you look into the ears, you will watch
At night, they change and burn
I hate this feeling of disappointment
I hate it, I hate it, I hate it, I hate it so much!
I'll put my ideals aside and hide my flaws
Swipe to the right, swipe to the left
So I don't get caught, I'll write, I'll write
I'm already a craftsman
I can't say this, I can't say that
I'll go far beyond my limits
It's hard to chase after
Even if I die, I'll protect it
The world of crime
The color is black, the ideal is an illusion
It's the same as it is
I'll put my ideals aside and hide my flaws
Swipe to the right, swipe to the left
So I don't get caught, I'll write, I'll write
I'm already a craftsman
I can't say this, I can't say that
I'll go far beyond my limits
It's hard to chase after
Even if I die, I'll protect it
The world of crime
The color is black, the ideal is an illusion
It's the same as it is
I can't say this
This world is full of lies and magic
It's a mistake, a punishment, a reward, a sin
Punishment
If you look at the chaos of heaven and earth
You can do anything you want
I want to be connected to heaven and earth
I want to make my dreams come true
I'm waiting for you at the end of the world
Look, the sun is shining again
I'm sure there's something
On top of that starry sky
I hate, I hate, I hate, I hate, I hate, I hate, I hate
I hate you!
The next song is...
The world is waiting for the end of the battle between mistakes and conflict
If you can't hear my voice
Get up! Get up! Get up now!
Yes, from now on
If you're hurting your chest
Unleash it!
Attack! Attack! Attack! Attack!
Now, don't hesitate!
Hold this fist
For the sake of love
I'll give you all the sadness I've carried with me
You won't know me
Until the end of this long journey
I'll hold on to my determination
This destiny is a shooting star shining in the sky
Just keep on burning
I've created my own lesson
The power to lament sadness
The power to stand up and change it into strength
Burn my life up
Burn Burn
Burn it up
Burn Burn
Even if the sun's rays seem like a faint light
It's the light of hope that will connect someone's tomorrow
I don't want to see it, I understand that wish
I want to overcome it
These tears will be my home
I'll open the door to the future
Someday, for sure
I know it
When I reach the end of the road
It's my destiny to take a step forward
I've created my own lesson
The power to lament sadness
Burn Burn
I won't be ashamed
The fate of sky
Somewhere at the end of this world
I believe there is a place
where we can meet again
I don't have time to hesitate
This life is
Until it burns out
For the sake of love
I don't know how to stop
Destiny
So long to the true love
And we start to stretch
It's dark, dark, painful
These feelings
Strong, long feelings
Light up the darkness
If we can live
Believing in each other
Give me your heartbeat
Until the long journey
Is over
It's too late
This fate is
A shooting star shining in the sky
Just keep on burning
Let's go together
Just keep on burning
Thank you!
Hashtag Night 01...
Wait, no...
Are you okay?
Hashtag Night!
To everyone who is watching, good evening!
We are Nini!
Nice to meet you!
I'm Tomi, in charge of red.
I'm Morishima Ari, in charge of white.
I'm Aku Yui, in charge of yellow.
I'm Amau Kisumi, in charge of purple.
Are you all having fun?
Yeah!
Are the people in the back and those watching the stream
getting the message?
Are you getting it?
Thank you!
Today is the last show of the year!
How are you feeling?
We're all fired up!
How about you?
Yay!
I'm so happy to see you all excited!
We just received a complaint from a neighbor.
What?
Jumping is not allowed today.
So please jump in your heart.
There are other places where you can jump.
So please jump in your heart.
Please!
Looking back at 2022,
we had a lot of fun with TIFF and the national tour.
We performed a new song.
It was a year full of challenges.
We were able to look back at it with you.
It's all thanks to your support.
Thank you so much!
Today, we want to express our gratitude to you.
Let's jump in our hearts!
Everyone, are you ready to enjoy this song?
We will always shine like the sun.
We will sing with gratitude to everyone.
Please listen.
Everything is like the moon.
I'm sorry. I can't give you everything you want.
I didn't expect anything.
I don't want to say that.
But I can't be your sun.
So please shine on me.
When the night comes, your light will reflect me.
I'll make you smile and give it back to you.
Let's go!
Let's make a big starry sky with our hands in the air.
Once again, I'll be the star of my favorite night.
My heart shines with you.
Everyone, thank you so much for this year!
I don't know if I'm used to being the person you think I am
No, no, straight, straight, straight
I don't want to say this to you, who says you love me
But is there a me that you don't know?
I understand, so please love me forever
Whenever it is, I'll reflect your light
I'll make you smile and give it back
Let's go!
Let's make a wish and make a big starry sky once more
Yes, let me, who loves you so much, be the star today
The light shining far away
I'll hold your hand until the end
Rather than a real starry sky that won't reach you
I prefer the planetarium you made
The world that is shining is this night
I can't be the sun
But at least I can be the moon
Let's make a wish and make a big starry sky once more
Yes, let me, who loves you so much, be the star today
The light shining far away
Put your hands up, forever and ever
WAH! WAH! WAH!
The moon is up, and good evening
It's night time, so let's parade
Let's sing a song together
Thank you!
I want to stand out more than anyone else
I won't lose!
I'll take the opportunity to dress up
What do you think of my new ribbon?
So cute!
It's cute, right?
Now, let's sing loudly
WAH! WAH! WAH!
Don't give up Enjoy yourself
All nighter FEVER
Where are we going? Where are we going?
Genta Daikoushin
Only knobs ring
I want to singing
Let's go!
One! One! One! One!
It's the moment I've been waiting for
Wait!
It doesn't matter if it's this era, it won't change
Is it no good to have a high rank?
Hatsumimi!
Reflect only your transparent gaze
Rub! Rub!
Change into the world that passes by
Rub! Rub!
Show off your skin
Right away!
You're a hero, right?
That's right! You're a hero, right?
I felt happy
One! One! One! One! One!
Not your head, but your body
All night, free one
Let's sing, let's sing
This is a good place
Seriously, tonight
Let's party
Don't forget to have fun
Yo everybody make some noise Put your hands up party
Do you know who we are?
Yes, we are a band of cats with wings
We can do it, we can do it, right?
That's right! Oh yeah!
Let's have fun, let's have fun, let's have fun
Don't forget to have fun Don't forget to have fun
Don't forget to have fun
We'll never have the same night again
Stolen only from a handful of skin
Don't forget to have fun
All night with a feeling of hit
Let's put down the entertainment
Enjoy yourselves
Tonight's got a lot of fun
Cast your lots
Go everybody
Yeah, let's have fun
We will show you the world
Don't forget to have fun
Yes, we do
Put your hands up party
Everyone shout
It's not a big deal, is it?
It's better to live with confidence
I'll tell you more than anyone else
It doesn't matter what
Whether it's good or bad
Let's run like we were born
Let's jump in like this
Please jump in!
Shanta Speedo!
Look! Yeah!
Let's run like we were born
I want to stick to your back and follow you
I don't want to let go of this strong desire
I can't get used to it, so I tie it up higher and higher
Thank you!
The wound that was engraved in my heart deepens
I don't want to let go of this strong desire
It's been so long that I want to cry
The scenery is passing by
There's no time to look back
I'm left behind
I'm anxious
Forever
Because my wings are tied
Don't be afraid, at the end we hold the situation
Take your shoes off, wear them down
Scratch your transient feet
Not just me, but the many others
So, if your smile's betrayal
Shines more, more, more brightly
I'll bloom on my own
It's just that I'm bad, but
A good person is a good friend
At least spread it out, spread it out
So that no one else can have a shadow
I left my back to the wind
I want to change the night
I don't think that having nothing is something to be happy about
But if you feel happiness by comparing
There is a shadow there, isn't there?
Even so, if it's light, it carries a shadow
Even when it's light, even when it doesn't go well
Don't let it be just for yourself
I won't leave my past behind
To the place where you are, forever
from here on out
Run towards it
The next song I'm going to perform is the new song I'm performing for the first time today.
Please listen to it.
It's a lie.
Even if you show me your weakness, I won't be tickled
Look, I'm not satisfied yet, so make me go crazy and dance
It's like you're a fool if you don't show me your strength
I won't say one more thing
Would it be a good time to test you?
Come and take it away
It's coming undone
My desire and my instinct
It's overflowing
Ah
A single heart that melts with a single touch
Don't hesitate
Come and touch me
Ah, hold my hand
Like a swaying cloud
I'll cry out hotly
I'll be your love
Let's play a game of tug-of-war
Yes or No?
Answer me
I'll give you my strength
I can't see it anymore
Without knowing the whereabouts of love
Now, there's no way we can be together
I'm falling
My poison and poison
Let's be satisfied tonight
Ah
Love me, kill me, make me cry
There's still one more thing
Even if I go crazy, I won't be tickled
There's no risk
Ah, if I were to be reborn as someone else
Let's meet again at that time
to a ndala to do
to a nguda to do
to a nnguda to do
a nguda to do
to a nguda to do
I'll make it come true
Now, let me tell you about Soyuztetsu.
F
FU
FUU
FUUUT
UUUUUUUUUUUU
With a
Revolution
Hy
MONSTER LIFE, put your hands up!
In this world of greed that is being controlled and controlled
Is it embarrassing to clap your hands?
Sometimes I want to live naked
Melan Melan My heart is burning, shaking
Don't you let go
I don't want to hear any excuses
Just go down
Monster, keep your hands up
The blood is starting to boil
Monster, take my hand
My heart is being devoured by this distortion
Monster, put your hands up
The rhythm of the rhythm is the climax of the theater
Monster, take my hand
It's like a fight, a desperate battle
Monster, put your hands up
Let's go!
This world is an automation
Even the thumb is the legacy of the past
The future is not far away
Sparkling, sparkling, fluttering heart
Hurry up!
Let's go!
Jump over the small things
Monster Life! Break my self
Unleash the passion that spins
Monster Life! Put your hands up
The ideal is in the air
Monster Life! Break my self
It's fine to take a step forward
Monster Life! Put your hands up
Melon, melon, my heart is on fire, shake it
So, so, so, so
I won't listen to your deceptions
Just don't do it
Starlight, put your hands up
The stars are starting to twinkle
Moon, starlight, break my soul
My heart is being tasted, ding-dong-dang
Moon, starlight, put your hands up
The audience is about to go crazy
Moon, starlight, break my soul
It's a three-on-one blow, shoot down
Moon, starlight, put your hands up
Here we go!
Last!
Thank you!
Thank you very much!
Isn't 35 minutes not enough?
You all look like you're going to die.
It's totally fine.
If we were to do the longest live,
how long would it be?
8 hours.
8 hours?!
But today was quick, so it might be quick.
It was so fun that the live time went by so quickly.
Right?
And today, we also performed our new song, Usa.
How was it, everyone?
I'm so happy!
How was our new side?
We also saw Hinome's special training!
Yay!
Thank you.
Today was our last live in 2022,
but we have a lot of fun in 2022 as well!
That's right!
On February 12th, 2023,
on the day of our second anniversary,
we will hold our biggest one-man live in the world!
The venue is Shinagawa Stella Ball!
Yes, February 12th is the day of the 2nd place. It's a special and very important day for us.
The other day, we held our 2nd anniversary one-man live and tour final.
But we couldn't sell out the tickets there, and we couldn't see the full view.
I was very frustrated.
But thanks to everyone who always supports us like this, we can run towards a new goal.
I want to make sure that this Stella Ball will be sold out and the 2nd place day will be a more special anniversary.
I want to deliver the best live to everyone.
Tickets are currently on sale.
Yes, I would be happy if you could check it out.
I would be happy if you could come and see us again.
Thank you!
Yes, and in order to celebrate February 12th, we will hold a regular performance on Shibuya UUUM on January 30th.
Yes, the tickets for this live will be on sale starting at 9 p.m. tomorrow.
This day is the first regular performance in the new year, and it's a weekday, but I would be very happy if you could come and see us.
Thanks to everyone, we were able to do a lot of activities in 2022.
Thank you.
Thank you for your support in 2023 and the 2nd place.
Thank you!
That's all!
It was 2nd place!
Thank you!
Thank you so much!
Thank you!
Thank you so much!
Bye bye!
Thank you!
Yay, me too!
Yes, everyone, I'm sorry. I'm the one who came out of the encore. I'm sorry.
I'm sorry.
Three groups, the live is over.
I've changed my clothes, too.
I'm wearing Nini's Long-T and Yo-Yo-Yo's hoodie.
Now all three groups are here.
Thank you very much.
Now, I've got an OK.
You can come now.
Are you okay? Are you not tired?
Okay, let's have the three groups come out.
Please.
Please give them a big round of applause.
Here they are.
Thank you.
Thank you very much.
Yes, it was a short time, but the live has ended safely, but it's a long time ago, but how is it?
How was it today?
It was fun.
I did my best with all my sweat.
That's right.
I saw you in the audience from the second half, but I don't think you were depressed at all.
Wow, thank you.
You had a lot of power.
Thank you.
I'm glad you enjoyed it.
It was fun.
Is the person in the middle 15 years old?
Yes.
Don't look at it.
I'm sorry.
You have to protect it.
And Bambi, how was it?
Bambi had a lot of fun, too.
It was a really fun end of the year because you shook the pen light from the front to the back and danced together.
Thank you very much.
Is it a party?
Yes.
Music video.
Yes.
That's right.
Yutti is fine, right?
Yes.
It's your song, but it's okay to laugh with Yutti at the end.
Please listen.
I'm the last singer.
I was taken away.
It's a little frustrating.
Unfortunately, the music video was played, so I forgot that everyone was singing and dancing until the end.
I've been watching the video all the time.
I did my best.
I thought, what is this?
That's right.
I was taken away until the end.
I'm glad you enjoyed it.
And Nini, a powerful live.
I thought I was really going to collapse today.
You said that.
Are you okay now?
I thought I was really going to die.
If there was one more song, I would have died.
That's good.
It's dangerous.
But it was really fun.
Thank you very much.
I've been watching from the very beginning,
and I've been watching because I thought you were really making the fans here really happy.
Really? I'm glad.
There are so many things in your life, but I realized that you are happy at this time of the day.
I think it was a wonderful live.
Now, it's the end of the live, but it says, let's say something like the end of the year.
It says this year's reflection and next year's aspirations, so let's go.
First of all, this seems to go from second place.
Yes.
In second place, I talked to the MC earlier, but this year I was challenged to the first nationwide tour.
And I finished the tour final the other day.
Yes. In this tour final, it was the first rehearsal through the day,
and I was supported by a lot of people, so I think I was able to have the best live.
Yes. And I was very frustrated that I couldn't get a ticket sold out.
That's why I would like to make a full-fledged scenery with everyone who supports the best scenery with many more people at the one-man live at Stella Ball held on February 12th.
Thank you again next year.
Thank you.
We are aiming for sold out because we will do it at Stella Ball on February 12th, so please support us.
And how about BABABAMBI?
Yes. BABABAMBI had a lot of things that couldn't be lived or cancelled in the first and second years of 2022,
but this year I was able to perform a lot at the summer festival, and I was able to have a lot of people watch the live today.
I was really happy to have everyone see the live of the BABABAMBI activity group.
In 2023, there will be a four-year tour and a one- man live at the Tokyo Dome City Hall, which is the largest in the past.
There are six of us today, but next year, Akane- chan will come back and the seven of us will continue to grow BABABAMBI.
Yes, I would like you to do your best at the live next year.
Now, let's go to YOYOYO.
Well, I'm a little nervous.
It's okay, it's okay, it's okay.
I became an idol for the first time this year, and I really didn't know right or left at all.
At first, Ishihara had only two facial expressions, so I was told to practice more every day.
I thought it was really true, and I was a little lost.
Thanks to the members, Bambi-san, Ninni-san's seniors, Ue-san, and everyone who supports me like this, I hope I can grow a little more than I did a year ago.
Next year, I want to do my best to go up from the bottom to the top. Right, Kisumi-san?
Why me?
Suddenly, suddenly, she threw it.
From the bottom to the top?
From the bottom to the top.
You don't have to say it.
That's the worst pass.
It's for the oldest person.
I think I'm the youngest among all the idols.
I'll do my best to go from the bottom to the top.
Even if you try to go from the bottom to the top, Kisumi will get older.
The age gap doesn't shrink at all.
But I love that Kisumi.
We're all going to do our best to power up.
Last but not least, please tell us what you think of this year's kanji.
Let's start with 2nd place.
Do you know how to read it?
Ah, I see.
Do you know?
Our kanji for 2022 is...
This one!
Bakemono no ba desu!
Bake?
That's right.
If you say Bakemono no ba desu...
The members wrote it one by one.
It's not Bakemono no mono, it's Kemono.
Ah, I see.
I see.
Ah, I got it.
I got it.
I already got it.
You already got it.
No, I didn't.
You got it with your academic ability.
Let me tell you why.
Yes.
Why is it called Bakemono no bakke?
We are aiming to become live monsters.
As the name suggests,
we want to do a monster-like live performance.
Also, we want to evolve.
That's right.
So, we want to cherish this live performance
and believe in ourselves and everyone.
We want to continue to evolve.
Is it over?
Yes.
What was that?
Ka!
Ka?
It's not the kanji for ka, right?
Ah, I see.
Huh?
It's not?
Ka?
It's ka, right?
I'm sorry, it's okay!
It's okay!
Is the talk supposed to end with ka?
No, it's not.
Please forgive me.
Ah, no.
I forgive you.
It ended with the kanji for ka.
Please follow us, the four of you.
It's the first time, so we don't know.
If you say ka, we'll say yeah!
If you say ka, we'll say shaa!
Please follow us yourselves.
You're the one with the mic.
Please.
But isn't it okay?
We're aiming for the monster.
We'll keep changing next year.
Yes, I understand.
Thank you.
Yes.
It's okay.
The stream is already playing.
We can't edit it anymore.
It'll play as it is.
Thank you.
And Bambi, who's next?
Ah, yes.
Ah, Kondo-san.
Yes.
The kanji that Bambi chose for this year is...
Oh!
This one.
Oh!
It's un.
We're an idol group that debuted during the pandemic.
As Usa-chan said earlier,
even after Usa-chan and I joined,
we couldn't do live performances or activities as we wanted.
And there were a lot of events that were canceled due to bad weather.
But this year, the situation has changed a bit.
It was a year when we were able to try a lot of things.
It was a year when a lot of things we wanted to do came true.
I think it was a year when Bambi's luck was up.
That's why we chose this kanji.
We were sometimes called the most unfortunate idol group in Japan.
Next year, we'll be the most unfortunate idol group in Japan.
We'll be a bit of a past tense.
We didn't make it this far just by luck.
Next year, I hope we'll be able to make a lot of noise with Bambi.
I'm looking forward to it.
Yes.
That was the kanji for luck.
Now, Yoyoyo.
Yes.
This is our kanji for this year.
What is it?
Ta-da.
Sweat.
Huh?
Sweat.
What's wrong?
Is this okay?
It's sweat.
It's sweat, right?
Yes, it's sweat.
It's sweat.
What? What? What?
Is this okay?
Huh?
Should I say it?
What?
Shiru?
Between sweat and shiru?
Between...
Sweat.
It's sweat.
Okay, I got it.
Let's call this sweat today, everyone.
Yes.
It's sweat.
It's not enough.
A little.
Is it okay to call it a little sweat?
Is it a little sweat?
No, it's not.
I think you'll be happier if you talk without knowing anything and listen later.
It's sweat, right?
Yes, it's sweat.
What do you mean?
It means a lot of sweat.
As you saw earlier, we are a group with a lot of performance.
Anyway, we'll do our best to sweat a lot and have fun.
We want you to see it and enjoy it with us.
We're always working hard on the live.
And we're the youngest of the three groups, so we have a good metabolism.
Sweat a lot.
Don't look this way.
The metabolism is good, not bad.
Yes.
It's been a year since I sweated a lot, so I made it sweat.
Yes.
You did your best to sweat on the best stage today.
I think you got it.
Yes.
That's it for the three groups.
Excuse me.
Can I say something?
Yes.
I have an announcement.
I'll read it out loud.
Naomi, please come here.
Nice to meet you.
It's been a while, Ijiri-san.
And everyone, thank you for your hard work.
It was really cool.
Thank you for having me.
What? What? Are you the president?
Are you the president of 01?
Everyone is like, ah!
01 Family is different.
Wait a minute.
Please look at the age of the audience.
Ijiri Okada.
Can you wave your hand if you've seen the late- night show I used to do?
All right!
What is it?
It's the Katarashi I raised.
What?
The late-night show I raised.
I don't know. You guys don't know yet.
There are about two-thirds of the people I raised.
It's easy to understand.
That show.
There is that show.
A show called Gilgamesh Night.
Actually, with Naomi.
Parabi.
Original drama.
A show called Gilgamesh Fight.
The drama is starting.
It's starting.
I'm Ijiri Okada, and I'm the one who's promoting it.
And I'm Naomi Majima, who plays Aki Nishioka.
Please introduce yourself.
I'm Naomi Majima, who plays Aki Nishioka in the drama Gilgamesh Fight.
I'm here to promote Gilgamesh Fight, which started on the 24th of this month.
Thank you.
Thank you very much.
Maybe, maybe, on this screen,
a crazy guy might appear,
so if you're under 18 years old,
please look forward.
Is he there? Is he there?
Is he there? Oh, he's there.
Then, let's just confirm that.
Okay.
Then, let's see it right away.
I'm looking forward to it.
Please take a look at this.
Gilgamesh.
The camera is low.
This year, it's going to be expensive.
Delusion. Delusion.
I want to show you my butt cleanly.
Wow.
Should I do it live?
As expected of the Demon King.
You might be able to see it.
The viewers can feel such a sense of realism.
The program is not the producer's.
We're the directors.
I'll take all the responsibility.
God is on the side.
How to realize the idea.
This is where the real battle begins.
Gilgamesh Fight
How is it, everyone?
How is it?
It's hard to see my butt on this big screen.
You've seen it a couple of times, haven't you?
I've seen it a lot.
Did you see it from the beginning to the end?
Let's ask.
Kisumi.
Did you see it now?
Yes, I saw it.
How was it?
I want to see it again.
As expected of an adult.
My butt is amazing.
Your butt.
Thank you.
Naomi's butt.
Some of my characters are based on me.
I'm just acting as I am.
In Naomi's case, it's based on Ai Iijima.
I'm back to black hair.
Only for now.
I also visited you at the set.
What color was it? Brown?
I had a video of it at the beauty salon.
You did?
I asked him to dye my hair to that color.
He told me he had never dyed his hair to such a color.
I can't imagine him in English.
I dyed my hair brown so that I couldn't dye it in English.
It's noisy.
That was when you were in the 90s.
It was a program from 1991 to 1998, so it was the most cutting-edge color of Iijima Ai-chan at that time.
When did you come back?
I'm sorry it's a different job.
It's nothing.
I did my best today.
You did your best.
And I'm wearing the real costume today.
Is that so?
Yes, I'm wearing this costume in the drama.
Beautiful.
Everyone was wearing a costume from the 90s.
We still have time, so let's start with Namin.
I'm sorry to bother you, but let me advertise it at the end.
The second episode of Gilgamesh Fight will be broadcast on January 7th, 2023 at 1 o'clock in the middle of the night.
If you haven't seen the first episode yet, you can watch it for free on Parabi and the official TV Tokyo YouTube channel for a limited time.
Wow.
That's right.
I'll definitely watch it.
That's right.
You can't say you'll definitely watch it.
The person who said I'd definitely watch it.
Who?
Thank you, Kisumin.
I love you.
Please watch it.
Everyone.
I'll definitely watch it.
Please watch it.
Everyone in the audience, please watch it if you like.
Thank you.
Namin is already an adult.
That's right.
When I'm with these kids, I can't put my tongue out.
Can I put my tongue out towards Namin?
Will you do it for me?
I'll do it.
Please come forward.
The camera is coming from this side, right?
Yes.
What should I do?
Don't lick anything.
Don't lick anything, but can I get closer?
What should I do?
I'm already looking forward.
It's on the big screen.
Let's look forward and say it at the end.
Wait.
Are you okay?
It's okay.
You can get a little closer.
The camera is...
Yes, yes, yes.
Let's go.
What are you doing?
Kisumin, please count 3 seconds before the bell.
3, 2, 1.
Wow!
How is it?
1, 2, 3.
Gilgamesh!
Thank you, everyone.
You did it.
You did it, everyone.
I'm looking forward to it.
Thank you very much.
Thank you.
Thank you, Manima-chan.
Just for this.
Thank you.
The opening was fun.
Thank you.
Please watch Gilgamesh Fight.
Thank you.
I'm sorry.
It was adult time.
Are you okay?
No, no.
It's okay.
Run away.
That's good!
That's good! Everyone's reactions are good!
I was surprised.
I got used to Nogizaka46 from Nogibingo 2.
Iku-chan said,
Ijiri-san's tongue is beautiful,
and I became a mess.
I couldn't use it anymore.
But that's good!
This is it!
That's good!
Yes! Go back to your position.
House!
I won't do it anymore.
I won't do it anymore, so it's okay.
My heart is beating so fast.
I'm sorry.
My heart is weak.
Let's get back on track,
and move on to the announcements.
Announcements.
First, Kondo-san.
Are you okay?
Calm down.
You did it on YouTube at a close distance, right?
Sae-chan, this was a pot.
Please don't make a funny face with my tongue.
Did you remember?
Yes, I remembered.
Then, I'll announce it.
As I announced earlier,
BABABABAMBI will hold its 4th annual concert from March next year.
Wonderful.
We will go to Aichi, Osaka, Fukuoka, and Tokyo.
On Saturday, April 8th,
the final concert will be held at Tokyo Dome City Hall.
This will be the biggest venue and live show of BABABABAMBI in the past.
If you are interested in BABABABAMBI's live show,
we are waiting for you.
Please come and see us.
Thank you.
And...
In February,
there will be a birthday party for Kishimiyu and Ikeda Merida.
February 1st is Ikeda Merida's birthday party.
February 14th is Kishimiyu's birthday party.
Please remember these two.
Thank you.
Huh? Are you okay with that?
And? And?
No, no, no, not now.
It's okay, it's okay.
It said April 8th. What is April 8th?
April 8th is...
Maybe it didn't say April 8th.
Did it?
April 8th is Tokyo Dome.
I see, I see.
I see, okay, okay.
The script only says April 8th and birthday,
so I thought you were born on April 8th.
That's right.
I was born on April 8th.
Okay, I see.
And, Amau?
Kojinbe.
Thank you.
I'm sorry.
I said it as the script said.
I'm glad, thank you.
This is a notice from Niini.
On February 12th, the day of Niini,
we will hold the One Man Live.
It's easy to remember.
Yes.
For Niini, this is the biggest event in history.
We are really excited, and we want everyone to come.
Also, on February 11th,
we will hold our main event, the One Man Live.
I would be really happy if you could enjoy it for two days.
If you are interested in Niini,
we are giving away tickets on February 12th.
I would be happy if you could check it out.
Thank you.
Next, Yura-san.
Yes, I'm Yura Yura.
We, Yo! Yo! Yo! will have our first anniversary on January 29th.
That's great.
It's on the 29th, right?
Yes, and on January 28th, we will have a solo concert to celebrate our first anniversary.
That's great.
Thanks to our seniors and the agency, we were able to have a solo concert.
For that special day, we will practice hard and do our best.
We will prepare to show you a more powerful image than today.
Yes, it's a special day.
Please let me spend it with everyone.
If you are interested or not interested, please come and watch us.
Thank you.
Let's go together.
Yes, please.
And Bambi is still here.
Yes, I have a special announcement.
What is it?
The other day, Bambi posted on SNS that she went to Okinawa to shoot for Chupre.
Yes.
What is it?
Chupre's Bambi has been revealed!
That's great.
I'm really happy.
And one more thing.
In April, Chupre's calendar will be released.
Yeah!
That's great.
The other day, Kichimiya decorated the first Chupre cover of the year, and it was the first time for all of Bambi to post on Chupre.
At that time, I thought that it was thanks to everyone in this venue who took it.
I've been thinking that I'd like to give it back to all of Bambi.
I'm really, really happy.
Everyone here, everyone watching the live broadcast, I want you to keep it as a treasure.
Thank you, everyone.
Thank you.
Yes.
Chupre's calendar will be on sale nationwide.
Yes, it will be sold nationwide.
I'm looking forward to your future activities.
Please do your best.
Lastly, we'll have a commemorative photo session.
We'll take a group photo.
Usa-chan, please give us instructions.
Everyone, please stand up.
Members, please stand close to each other.
If you can't see your face, please hide it with your goods.
Bambi pose, Nini pose, Oyo pose.
Please pose one by one.
Everyone, are you ready?
If you have a penlight, please raise it.
Please.
Okay, okay, okay.
Here we go.
Okay, Cheese!
Okay, Ijiri-san, please come in.
Please come in.
Thank you.
Is it okay?
If I come in, it will be a weird picture, but is it okay?
It's okay, it's okay.
Everyone, please come in.
Okay, Cheese!
I'm checking.
Okay.
Thank you, everyone.
Thank you very much.
Thank you for the group photo.
It's time to say goodbye.
This is the last one.
The last one is Rui Takanashi.
Thank you.
I've been nervous since the beginning.
Thank you so much for meeting and supporting us in 2022.
We, BABABABAMBI, want to make 2023 the year of the match.
You may have heard it many times.
The biggest one-man live in Tokyo Dome City Hall on April 8th.
We actually went to the venue and felt the size of it.
I want to spend that day with everyone here and everyone watching the live broadcast.
BABABABAMBI is celebrating its 3rd anniversary this year, so we'll do our best to let as many people as possible know about it.
On February 12th, there will be a one-man live at Shinagawa Stella Ball, the largest in the past.
YOYOYO will celebrate its 1st anniversary on January 29th.
We, the three groups, will do our best in 2023 as well, so please support us.
Thank you.
Please support the three groups.
After this, there will be a special event for all the groups, so you can meet them there as well.
Rui, please.
This has been BABABABAMBI and NiiNii and YOYOYO.
Thank you very much.
Thank you everyone!
Thank you!
Bye bye!
We're waiting for your tweets with the hashtag!
The photos will be posted on the official Twitter, so please check them out!
Bye bye!
Thank you for this year!
Bye bye!