AISubs v3
Ba-ba-ba-broadcast!
Hello everyone.
We are INUTAMANI.
Yes.
I'm tired.
I'm tired of this flow.
I'm SAYUKO KONDO.
I'm AKANE YOSHIZAWA.
Is it an excuse for being late that is absolutely allowed?
It is an act that is not allowed to be late in the first place.
How do you lighten the sin of being late?
I will announce the topic according to the situation.
Please think of an excuse for being late according to the topic.
Are you confident?
I am confident.
I will announce the first topic.
It is an excuse for being late for an hour to meet a friend.
I'm in a hurry for an hour.
Yes.
I will wait.
It may not be an excuse.
You are late.
I'm sorry I'm late.
What happened to you for an hour?
I have a stomachache.
I'm sorry.
I went to the bathroom.
What are you doing?
You went to the bathroom.
You went to the bathroom for an hour.
You are out of frame.
You went to the bathroom for an hour.
I'm sick.
How many times have you been sick?
This is the third time you have been sick.
I'm sorry.
Did you take medicine?
I took medicine, but I was very sick.
I'm going to play.
Even if you lie, the manager forgives you, right?
Even if I lie, if I blame someone, I feel guilty.
It's hard. But you're stronger than the manager.
Let's go.
You're late. I haven't heard from you.
I'm sorry.
I was in a hurry when I came.
The train stopped in front of me.
I didn't even try to get on the train.
I was in a hurry.
Which line?
JR.
I also came by JR.
I came right after that.
Did you have an accident?
I had a car accident.
I'm sorry.
I'll be careful next time.
Let's go.
I'm sorry.
It's easy to say.
You don't have to say anything at the end.
Which line do you think is better?
I'm not feeling well, so I can't help it.
You have to say it before I say it.
This is a draw.
Let's continue.
I can't make it to school.
What do you say to your teacher?
My teacher?
Akari, you're late.
I'm sorry.
The dog I have is dead.
I was late.
I'm sorry.
I didn't mean to be late.
I'm sorry.
If this is a lie, it's the worst.
This is pretty strong.
I can't help it.
I'm sorry I'm late.
I didn't know the answer to yesterday's homework at all.
I did my best and it took me until morning.
I'm sorry.
What are you talking about? You have to do it before your time.
No, go home.
Please go home.
I don't have such a teacher.
I won.
But you didn't look good at the end.
I won't forgive you.
Let's continue.
I'm in a pinch. I'm going to be late for a work meeting.
What do you say to your manager?
You are quick.
I'm used to it.
I have a cell phone.
Hello.
I'm sorry.
I'm at the station now.
What do you think you're doing?
I'm wrong.
All the tickets for JR are sold out.
I can't buy it, so I'm late.
Come by taxi.
I'm wrong.
I don't have money for a taxi.
I don't have money.
Why can't you act?
I came 30 minutes ago.
But I couldn't buy it.
Please explain the situation in detail.
All the tickets are sold out.
I can't buy it.
I don't have a ticket.
I have a ticket.
I can't buy it.
Come by taxi.
I don't have money.
Hurry up.
I'll withdraw my salary.
I can't buy it.
What did you just say?
I'm going to make an excuse.
Thank you for your hard work.
I'm going to be late for the meeting today.
Why?
My grandmother fell in front of me.
I'm very injured, so I'll take her to the hospital.
You don't have to help me.
I don't do that.
I'm going to take my grandmother to the hospital.
I have to take my grandmother to the police station.
My grandmother looks very painful.
Can you change your grandmother?
I can't change my grandmother.
I can't speak now, so I have to go to the hospital.
I'll go to the hospital as soon as this is over.
I'll be there in 15 minutes.
I'm going to take my grandmother to the hospital.
I forgive you.
I helped my grandmother.
I wish I could sell all the tickets.
I don't know if I can sell all the tickets.
I agree.
I'm going to work.
I'm going to work for the first time, but I'm going to be late.
What do you say to the manager?
I'm very late.
I'm going to the hospital.
I'm sorry I'm late.
You are late.
I wanted to know more about this store.
I searched on the Internet.
I couldn't sleep at night.
It's morning now.
I'm sorry.
I'm going to work hard at this store.
I will be careful from now on.
Please change your clothes.
I will do my best.
It's a part-time job, isn't it?
I'm sorry I'm late.
It's my first day today.
I'm sorry. I'm actually an idol in a group called Bambam Bambi.
I was so busy that I missed my schedule.
I'm sorry.
You have to keep time.
I'm sorry.
You should have told me in advance.
I was late because I had a YouTube shoot.
Do you have a job as an idol?
Yes, I do.
Then dance for me.
Show me your pose.
Hello, everyone. We're Bambi.
I always do it.
Don't you have a catchphrase?
Like self-introduction.
I'm a woman from Hinokuni, but I'm not that stubborn.
I'm a little stubborn.
I'm Saiko Kondo, a member of the purple team.
Let's do our best together from now on.
Thank you very much.
I'll do my best.
I'm a fan.
She said, I'll do my best.
It was a good battle.
If I had to choose, I would choose Akane.
The winner of this battle is Akane Yoshizawa.
Do you want to play a penalty game?
I've been playing a penalty game for a long time.
Do you have anything to do with me?
Let's play a penalty game.
I don't care if I don't get a high rating.
It's okay.
Bye bye.
I'm frustrated.
I can't do it.
I'm frustrated.