AISubs v3.8.2
BOKUAO's Story
This is a show to catch up with super idol Nogizaka 46, a super idol training program.
38 points!
Isn't it a win?
We will shoot the topic that we started last week in 15 minutes.
Soccer is street slap death battle.
You can win artistic points for original works.
The cherry blossoms I found are...
Ta-dah! Cherry blossoms meat.
That is horse meat.
BAKABAKABAKABAIHI
49 points!
1, 2, 3!
J.S.K.!
Thank you!
They are all wearing jeans.
Indeed!
All of them!
One more game!
Here is the current score!
Team who loses will sacrifice themselves!
The challenger of the third round is Aozora's Anna!
Yes!
And Ekumogyuya's Itou!
Yes!
Now, the topic of the third round is this!
Yes!
Today, we're going to have you take out the person in front of you.
Yes, it's CHOCOPLA.
What kind of image do you have of these two?
You've been together for a year and a half, and you know a lot about each other.
Is there a CHOCOPLA in Koiwa City?
Ready, start!
Now, starty, please find and get the chocolate planet on Makoiwa.
Now, let's go!
Yes, we'll go!
[PH] Good luck!
Watch out for cars!
Good luck!
Walking around on a smartphone is absolutely not allowed!
Let's find chocolate planets while following traffic rules!
What should I do?
Chocolate Planet and Chocolate Universe?
This is difficult. Isn't it the most difficult?
Can I look for someone who looks like me?
Do you know who I am?
No, I don't know you.
Everyone is troubled and cute.
Aim for high scores with full of originality videos.
Now, with that, we've finished our second game.
The blue sky team has 147 points, and the cloud team has 177 points.
With that, the score difference...
30 points!
Wow!
This score difference is wide open!
Will they be able to turn the tables?!
Well, first of all...
Mochinaga!
Yes!
Mochinaga's work of architecture...
is this!
Koiwa de Chocopura
Chocopura
Ah, Choco?
Chocopura
A little more... I want you to do it a little more.
That was close!
That was really close!
Yes, I know.
Yes, I see.
Oh, I want it.
Well, let's go.
Please give me a score of mochinaga.
30 points!
What?!
That's not bad.
It's not bad.
It's not stupid.
If you did it longer, we would...
Do it again?
It looks like it's going to be long.
Do it again?
If we could do it with the same energy for a long time...
We would have drunk more energy.
Now, next, Itou!
Yes!
Itou's chocolate plan.
Here it is!
Yuzu Itou here.
I went out to look for Socopra, but I couldn't find it.
I'm sorry.
What is that?
It looks like a handkerchief.
It's a handkerchief for Osada and Matsuo.
A handkerchief!
What? Now?
Yes, I'm doing it.
Wow!
I see.
Yes.
You're putting some effort into it.
Yes, yes, yes.
Actually, I was going to do it on my cheek.
But I put some energy in it.
And I was told it's not good.
What? Cheek and energy? Is forehead OK?
What's going on?
Is forehead OK?
OK, Itou's chocolate-plum score, please!
40 points!
I did it! I did it!
Thank you very much.
You have good eyes.
Thank you very much.
Do you give me a point if I give you the card?
Can I have it?
It may be good.
Thank you very much.
I see.
How about it?
It's 35 points.
It's a win.
Too fast.
She's behind.
It's 35 points.
New center, Good luck, Sugiura Eren and Kijin Aoi are left behind and the difference is 35 points.
Both of them are home run or new slackers, so there is a big reversal for Aozora group, isn't it?
Sugiura.
Yes.
Sugihara's CHOCOPLA
Here it is!
Good evening!
I found this at Koiwa, it's Chocopura
I wonder if I should have continued
Huh?
All together, all together
How much
BOKUAO
I love you
Thank you
What's this
This is bad.
This is...
How is it?
What is it?
I am thinking about it.
I have one more.
What?
Do you want to say it?
It's difficult.
Who is it?
Yay!
Wait.
Now, let's see their teamwork.
Yes, I got it.
OK, then, Sugiura's Chocopra's score, please!
15 points!
Yeah!
She did it!
What's the point?
Yes!
First of all, the first half was kind of interesting, but
Yes, it was.
the second one is kind of meaningless.
What's that?
It's kind of difficult and the topic is difficult.
The topic was so difficult that I cried.
Then I thought, maybe it's TT.
[PH] 15 points!
This was terrible.
So, the current score of the Cloud Team is 227 points.
The Blue Sky Team has 177 points.
Just 50 points
It's up to Aoi-chan
50 points and full marks for both of you
Who will be sacrificed?
The fate of the game is entrusted to Kijin Aoi-chan
Ando's chocolate plums
Here it is
Hello, I'm Ando Aoi
I'm walking on a small rock now.
There is not much on a small rock.
A small rock, a small rock…
Oh! I found a small rock!
A small rock!
A small rock…
Hmm?
Ah! Here it is!
A chocolate plaguet!
A delux!
It's over
This is difficult
This is over
This is difficult
This is over
I don't know! I don't know!
What does it mean?
You said you got a chocolate plate, didn't you?
Yes, I did.
This is a chocolate plate, isn't it?
What is this?
Is it an egg?
You can make Nigaou with it.
Yes, it's a boiled egg.
And what is this?
This is BOKUAO.
BOKUAO?
There are 23 people.
Thank you very much!
Yes, please open it
What?
Can you open it?
What does it mean?
What is this?
Well, this is like a baby castella…
Yes.
And…
The stone plate.
The stone plate is…
Protected.
It's protected.
Because it's a stone.
Yes.
This was…
This was included in it.
Now, Judge Matsuo, this is…
I'm scared, I'm scared, I'm scared.
This is difficult.
It's pretty…
I'm scared, I'm scared.
It's like a Meringue.
Aoi-chan's video with all her energy.
Will dealer Matchan get many points?
Now, let's start.
Please give me a score for the chocolate pudding of Anno!
49 POINTS
WOOOOOOOH
And that means...
Aozora group wins!
226 points and 227 points for Kumo Gumi and Kumo Gumi wins!
And so, Aozora Gumi who lost
Your goat will die!
What's going on?
Shikei! Shikou!
[PH] What? Why?
Wait! This way!
Oh no!
What?
Isn't it stopped? It's the first time like this!
What is it?
Gas stove
Isn't there a gas to blow up one of these?
There is a gas for firewood
And that's it!
That's the biggest punishment!
The biggest punishment is not blowing up balloons and that's it!
Let's leave aside the balloons for now...
From now on, we will show you unreleased videos that weren't included in previous episodes.
Thank you for your cooperation.
Next, we're revealing some of our unreleased videos.
So fast!
Starting with our fast-forwarded release celebration project...
So fast!
Is it a wind-wind defense?
We're revealing two videos from our fast-forwarded video competition.
First up...
We won a sports competition, and we were so excited we thought we were pros.
Okay, let's do it in slow motion.
One, two...
DX Style! Let's go DX Style!
Why?
DX Style! Let's go DX Style!
Table tennis
It's serious
It looks strong
You're from the table tennis club?
That's right!
But we've only been here for one year!
I've never heard of it!
This is the first family trip of Shouyon.
It's fun, isn't it?
At the hot springs.
Look at the speed of the ball.
You're useless!
You've been dancing for a while now.
We've been dancing.
Amazing.
It's still going on, right?
Wow!
I got it!
Thank you, Delux Channel!
[PH] Thank you.
Did you really continue the rally?
Yes, we did.
We recreated it quite a lot.
We couldn't continue it at first, but as time passed, we got better and better.
Anne, you did it for a year?
I did it once a month for a year.
No, it's 12 times!
12 times!
Now, it's the last video!
Who brought it?
I did!
What did you bring?
I'm challenging a Japanese master's skill.
Wow!
Please play the video.
Cimra.
Ah!
Watermelon?
Question.
Please answer the Japanese Prime Minister's name in full name.
She's fast.
She's fast, but...
Wow.
Ishida Gozaimon.
Ah!
Who is it?
What is this?
What kind of system is this?
What is this quiz?
Sana Masahiro!
You never answer.
You can't answer it in one try.
Sana Masahiro!
Is it good?
It was good.
Ishikawa Daisuke
BOO!
It never comes out!
What is this?
It's saying something
[PH] Seriously?
You killed it!
What is this?
[PH] Give up
What is give up?
What is this?
Until I answer the quiz, I will keep eating watermelons.
It was a little cruel.
It doesn't come out at all.
I know now.
I remembered it as Shigeruchi.
Above?
I remember only I.
I?
Iida?
But it's in three letters.
You've gone pretty far in the middle.
I... I... Imagawa?
You're reading it! You're reading it!
Hagiwara.
The other day...
We talked about it.
We talked about it and I said it!
You said it?
Then you can say it.
I... I...
Do your best!
Sorry, it didn't come up.
This is crazy
Next is the double speed karaoke competition
B Group and C Group failed in the middle and challenged Level 5.
In the exhibition, we will show you only Level 5 of B Group and C Group.
Who is this Synchronicity?
Oh, there she is!
Let's go!
Level 5 is Synchronicity!
Wow, she is fast!
Kanashii dekimoto ga aru to BOKUO wa hitori de Yoru no machi wo tahitasura arukunda
Senaka marumeutsumuite yukuate nanka nai noni ZAATOU no sono naka wo samayou
Keep on winning, keep on winning
Surechigau umizu shirazu no hito yo Jizo wa shiranakute mo iin da
Sukoshi dake kono ie te mo ganji wo mirai kanki wa nante
OUT!
If you miss it for a moment, you can't catch up.
Who is it?
Next is C-group, SOUDAJI.
Who is this?
GANREN!
Let's go!
Level 5, SOUDAJI.
KAMIWAMICHI NO MUKOU
That was a little suspicious.
Are you sure you didn't hear us?
How was it, Yagi?
I don't know what I'm saying.
Were you singing?
It was a little difficult for me.
But I managed to clear it.
I see.
I'm so hungry.
I'm hungry, too.
Why are you so greedy?
Thank you for the food.
Is this all?
[PH] Thank you for the food.
Oh, wait a minute.
When I was taught the earth system, I was asked by Yua Kimeya to do it.
One, two, three!
It's the same!
And Yohan-chan's sparkling version!
Rare?
Yes, rare!
Rare and Norman's shoes!
Too many
What is this ?
Can we open it ?
Unfortunately, you are out of the game
You have to know how to play it
Unfortunately, it says BIKKRI WORKS
Let's see this one
It's catchy and delicious
Catchball is delicious
Catchball is delicious ?
Everyone is good at catchball
Can I wash it ?
I'm about to put it in
Today's hero is Ms. Sugiura.
Ms. Sugiura, thank you for your hard work.
Thank you for your hard work.
Since you are touring in Aichi, did you have any different feelings from your live performance in Tokyo?
Yes, I'm glad I was born and raised in Aichi because I wasn't raised like this unless I was born in Aichi.
My family came to visit me, so I felt great when I thought I could be a parent a little bit.
I think I was crying at the encore. I didn't mean to cry before, but I gave her a sign ball.
Actually, my mother cried and took a big breath. So I couldn't help but cry.
Finally, please say something to your fans.
Thank you for always supporting me.
Without you, we couldn't stand on stage.
I'm so happy and happy that you're here with us.
I'm so grateful.
Thank you for your perfect performance.
Thank you.
Where should I go?
I'm coming.
Are you coming?
It's coming out! Oh, it's coming out!
Around here?
Oh, it's bent!
I couldn't find it. I'm sorry.
I wonder if it's okay.
[PH] Here you are.
Scary! Scary!
This is not funny.
This is like hypnotism.
It's hypnotism.
Too hypnotic.
I'm sure it's dangerous.
This is difficult. On the contrary, I got zero points.
I'm not going to hit you.
It's okay.
I won't hug you.
We are on a mission to find a topic called Chocolate Planet in the city.
It's quite difficult.
I found it in Koiba.
It's Chocopra.
I want you to follow me.
Sorori Sorori
Bondoke
BOKUAO
I love you
Thank you so much
I love it. I hope you support me with the big sky I wanted to see.
Thank you.
Do you have a YouTube channel?
Yes, I do.
I'll make a registration form.
Thank you.