AISubs v3.8
This is a variety show of Sparet Idol training program aimed at catching up with super idol Nogizaka 46.
This is the 71st class.
Thank you for your hard work.
You did it.
Yayagashi, how was March 3rd?
March 3rd?
Yes, March 3rd.
Did you eat Chirashi-zushi?
Yes, I did.
Did you eat Chirashi-zushi?
Yes, I did.
She doesn't know.
She just felt embarrassed.
She doesn't know.
The generation gap is...
We will do our best for this event.
This class is about an event that will be held in April.
This is it.
We will enjoy April Fool's Day.
Various people do SNS every year.
The more people know about April Fool's Day, the more people lie about April Fool's Day.
Asano Tadamu has been lying about April Fool's Day on SNS for more than 10 years.
When did you start thinking about April Fool's Day?
I think it's good to think about April Fool's Day in summer and do SNS next year.
I think everyone has a different way of thinking about April Fool's Day.
I want everyone to do it.
April Fool's Day is April Fool's Day, so we will keep lying about April Fool's Day.
We will do it.
We will just think about catching up.
We have staff cells.
I'm a piano player.
I'm a hand bar player.
Mr. Malick doesn't lie that much.
That's right. He's a hand power player.
So, this is our first project.
Think about how to post a lie about Sakao.
Post a lie.
On April 1st, Sakao will post an official lie about Sakao.
By the way, when it's on-air, it will be posted a few hours before.
If you've seen the show "x", it will be on-air.
I see.
If you've seen the show "x", it will be on-air.
Before we start, we'll have you answer the questions.
First, Ms. Yaegashi's lie.
The show will be very long.
It's still pretty long.
By the way, what kind of lie is it?
I was walking on Sakamichi no Mukou ni wa Aozora ga Hirogatteita?
I saw a pond. I ran and screamed.
I saw Aozora ga Mitakatta Aozora ga Ita.
That's a long lie.
Ms. Anno seems to be good at this kind of lie.
What do you think?
I was walking on Sakamichi no Mukou ni wa Aozora ga Hirogatteita?
I found a jungle and became a family with animals.
She became a channel.
Next, Ms. Sugiura's lie.
The narration of "sakao" will be done by Ms. Akihito Yasui.
That's amazing.
She will do it herself?
Yes, she will do it herself.
It's on-air now, isn't it?
Yes, it is.
The narration will be done by Ms. Akihito Yasui.
I really want to see it.
It's a dream.
Next, Ms. Yanagihori's lie.
Ms. Miyako Okawa tells Ms. Chocopra when she can be teased.
- What? - What?
- Actually... - Actually...
What do you think, Ms. Miyako Okawa? Do you have an autograph?
Yes, I do.
- You do? - You do?
- You do? - I see.
- So you talk normally... - Yes.
- and then... - Yes.
- we wave at you when you show your autograph? - Yes.
What did you eat last night with Ecuador?
I ate natto toast last night.
- Natto? - Natto toast?
Not rice?
Natto rice...
I ate it like a natto toast.
- I see. - I see.
- I didn't have rice. - I see.
What about you, Ms. Miyako?
I didn't eat it.
- She didn't eat it. - She didn't eat it.
- What kind of autograph is that? - Her autograph is weird.
- What kind of autograph is that? - Her handwriting is terrible.
I just wanted to say hello.
Some of you may have wondered what was going on when you saw the post on Sakao's Instagram.
- It's an April Fool's joke, so don't worry. - Yes.
- Nothing has changed. - Yes.
It smells so good.
- I'm happy. - It smells good.
- I see. - I'm on a diet.
So, here is the next project!
"Diet doubt"!
This is "Diet doubt", a class where you can enjoy April Fools with all your might!
Here is the content!
Among these five people, there is only one member who is on a 24-hour diet!
He hasn't eaten anything for 24 hours!
The answerer is Masuo, Hayasaki and Kanazawa. Please guess who is on a diet!
By the way, the remaining four people are eating a large amount of ramen before recording, so they are very full!
That's crazy!
1,156 yen!
The member who is on a diet will get a reward if he deceives the answerer!
On the contrary, if the answerer guesses the member who is on a diet, they will get a reward!
The reward is 100,000 yen in the beginning!
Wow!
This is amazing!
Is there such money?
Certainly!
There is such money!
Wow! Like "STOP CYBER"!
Now, the person who is on a diet will seriously appeal that he is full!
Everyone is full!
That's right!
Now, let's get started!
"First season of Doubt" starts!
What did you eat for breakfast today?
Ramen!
Ramen!?
Yes!
So you've already eaten ramen!
I've been eating ramen all day today!
All day!?
All day ramen!
What!?
All day ramen!
Really!?
I ate rice balls!
Wow!
I ate natto rice!
Wow!
I ate meatballs!
Wow!
I ate bananas!
Bananas!
Yes!
I think you're full now, but what do you want to eat now?
What do you want to eat?
Well...
I want to eat ramen a little more!
What!?
You're full, though!
I want to eat ice cream!
Ice cream!
It's refreshing!
I want to eat "hiyayakko"!
Wow!
It's delicious!
It's a little refreshing, isn't it?
I want to eat "garigari-kun"!
Oh!
I want to drink carbonated water!
Oh!
You're full, though!
I thought Iwamoto would be suspicious, but you eat ramen in the morning.
I don't know what you're talking about.
What flavor did you eat in the morning?
Ramen?
In the morning.
In the morning?
In the morning, I ate Chinese soba.
What?
What is Chinese soba and soy sauce ramen?
Are you hungry or angry?
I'm hungry.
It's a little suspicious.
Is there anyone else who is suspicious?
I'm not talking.
Are you hungry?
I'm full and it's hard for me to talk.
Aoi and Riko are putting their hands up too much.
When you're full, you put your hands up like that.
I think Yuria is full now.
I smelled ramen.
Really?
I smelled ramen from Yuria.
Did you smell ramen from your body?
Is it smelly?
As you can see,
Iwamoto, who is suspicious of everything,
is the best candidate for lying.
Then,
she checks her stomach with a transmitter.
(Laughing)
How is it?
It's silent.
Can you hear the sound?
I can hear it when you laugh.
Can you hear it?
Miyagoshi, you are just a poisonous shadow.
Oh, my God!
However, they couldn't get confidential information.
Now, it's a big chance!
Wow!
Now, in front of the five of you, the person who answers will grill meat and see your reaction.
Even if it's now, you want to eat it, don't you?
I see.
Wow! It sounds good!
It sounds good!
Iwamoto, come here for a moment.
I'm full.
I'm hungry.
Wow! It smells so good!
It smells good!
I see!
This is definitely acting!
Don't bite me!
Similarly, the four of you will also be attacked by grilled meat.
What is your reaction?
Which one is it?
Wow!
I'm going to say it.
Wow!
It smells good!
Can I eat it?
Yes, you can.
Wow!
I want to see it!
You are full, aren't you?
I'm really full.
It's delicious.
I only ate a little.
I'm full, so I only want to eat half of it.
I'm full, so...
It's rich in flavor.
These three will eat one piece of meat without cutting it.
It's time for "Destiny's Choice", which cost 100,000 yen.
By elimination law, we will appoint members who haven't eaten yet.
First of all...
YOSHIMOTO.
YOSHIMOTO hasn't eaten yet.
YOSHIMOTO hasn't eaten yet!
YOSHIMOTO doesn't talk much and has the same expression as usual.
Is YOSHIMOTO eating or not?
Which one is it?
I'm eating.
I'm eating a lot of ramen. I'm full now.
I'm out of breath after eating eight kilos of ramen.
There are four people left.
I don't feel well.
There was a meatball earlier.
I'm worried that the meatball won't come out of the rice.
That's what I'm saying.
But you're laughing a lot.
So, Hagiwara is not on a diet.
Even if you're on a diet, you can't get a fake meatball.
Why is that?
Are you on a diet or not?
Which one?
I'm on a diet.
Did you really eat meatball?
I ate meatball. I ate three of them.
Why did you say meatball?
Yes, there are three people left.
The next one is...
How is it?
Nori-chan is eating.
Because...
She is not alive anymore.
She is like that because she is eating.
She is sleepy.
She is sleepy because she is full.
So...
Miyako-chi is not on a diet.
Are you on a diet or not?
Which one is it?
I am...
on a diet.
Did you get it?
It's not "on a diet".
Are you on a diet?
What is "on a diet"?
It's one place.
"On a diet"?
Which one is it?
I'm scared.
She is like that because she is eating.
I'm scared.
You are stupid.
Are you on a diet or not?
Which one is it?
I am...
on a diet.
Iwamoto and Anno are left.
This is difficult.
One thing.
Aoi was dividing Yakiniku.
I think you can calculate it.
What do you mean?
If you are full, you will eat like this.
I think you can predict it.
Can you calculate it like that?
I think so.
What is Iwamoto's possibility?
Is Riko acting too much?
I think you're trying to hide it more.
That's right.
I think you're trying to hide it more.
I see.
It's Chinese noodles.
That's right.
It's a Chinese noodles case.
Can I ask you a question?
Of course.
Who do you think Iwamoto is on a diet?
Few.
Really?
What about Anno?
Anno is overwhelmingly on a diet.
Riko is...
He's always too conspicuous from the beginning.
He's too conspicuous.
You're too conspicuous.
Iwamoto was making strange moves from the beginning.
This is calculated as a natural behavior.
Where is the 100,000 yen?
One, two...
Iwamoto is not on a diet.
Which one is better?
Do you have a diet?
Or do you not?
Watashi wa danjiki shiteimaa.
So, the one who was danjikiing was Anno!
You haven't eaten for a while.
Yes, I haven't eaten at all since I finished my lesson yesterday.
What do you want to eat?
Hiyayakko.
Hiyayakko?
Hiyayakko is for real.
Oh, I see.
Then, which of the Chinese noodles incident in Iwamoto was true?
I haven't eaten it until I came here.
Oh, you haven't eaten it until you came here, right?
Oh, I see.
There were dumplings in the lunch box in the dressing room, so I ate them while playing wakeko with Miuri-chan.
Miuri-chan was lining up two or three lunch boxes on her desk and eating them.
What?
No.
No?
What do you mean "no"?
So, Hiyayakko and Kanazawa will receive 100,000 yen.
Yes!
Wow, this is amazing.
Shall we open it?
What is it?
It's white.
What is it?
So...
It's a lie, isn't it?
We've been tricked.
The fifth single "Love is Double Speed" is released as a commemorative project.
In the city of Kyokutai and Yukari, Koibu, Edogawa Prefecture, sales promotion "恋は倍速" is being challenged by three people.
This "double speed" mission is...
Balloon splitting competition with lovers.
The other members split two balloons.
It's "double speed" after all.
In other words, if you can split balloons and win at "倍速" speed,
you can upload it on your opponent's SNS or CD.
I see.
So, they will contact their lovers.
I'd like you to compete who can split balloons faster.
Are you OK?
Thank you very much.
The challenger is this woman who has Instagram account of 113 followers.
Who will go first?
Shall we go first?
Let's go.
I'm not afraid of it.
Really?
Then...
If you win, you can promote it to 113 people.
But...
How is it?
Are you confident?
Will you split balloons?
Is it your first time?
Are you confident?
Yes.
Are you confident?
It's like a birthday party.
We will do it together.
At the end of the party, we will split balloons together.
I'll do my best.
Then, let's start the competition.
OK.
Ready...
How do you want me to force you?
Like this.
He is also powerful.
Just by taking a lesson from Ms. Chocopra,
she won with overwhelming willpower.
She also posted a promotional photo on Mie-san's SNS.
Tonight's "after school" is...
A personal interview with Saka-ao, which will shake up the members' hearts.
This time, Hasegawa-san, Boku-ao's white-skinned high school student who is serious about any project, will also be interviewed.
I told you not to say it!
Why did you want to be an idol?
I've been watching and listening to idols since I was little.
I started watching idols' MVs and performances on my smartphone.
When I was in high school, I got energy from watching them when I was having a hard time.
When I saw them working hard behind the stage and watching documentaries, I got encouraged to do my best, and I got more opportunities like that.
I have a childhood friend or a good friend who I've known for a long time.
When I felt like I wanted to be an idol like them, they promoted me to auditions and so on.
I think that was one of the reasons why they supported me.
Hasegawa-san is a close friend of Hasegawa-san and a member of Boku-ao who adores idols.
Hasegawa-san is actually...
Were you a college student?
I was a college student.
Which college did you go to?
I went to Aseda University.
That's amazing.
In order to broaden my possibilities, I want to be able to do anything when I want to do something.
I think there are parts of life that come to life in any job.
Even when I'm an idol, there are times when I think, "That's what I studied back then."
Wasn't it hard to get a job?
I didn't want to make excuses about school, so I haven't said it before.
To be honest, it was hard.
I was frustrated that I quit in the middle of it.
But I want to do it until the end.
I don't think it's a loss of learning.
Oira daikoku issouganakya ikenai dasho ni dasho dasho ni
Since I removed it, I haven't eaten ramen once.
It is very delicious.
I ate this much for the first time in my life.
I can't eat it anymore. I'm full.
I'm full.
I ate a lot.
I'm full.
That's all for today.