AISubs v3.8
This is a super idol, Nogizaka 46, which aims to catch up.
This is the 56th hour of the show.
It's already the end of the year.
At the end of the year, it will be the beginning of the year.
At the beginning of the year, it will be February.
February is hot.
When you think it's hot, it gets a little warmer.
New semester.
It's already summer.
It's like that.
Kanazawa, what is December in English?
December.
Correct.
By the way, December is called "shiwasu".
Miyako, do you know why it's called "shiwasu"?
"shiwasu"?
"shiwasu".
"shiwasu"?
It's not "atasu".
"shiwasu"?
It's not "hashiru".
That's right.
It's like "awatadashikunaru".
It's like "shishou".
It's like "shiwasu".
That's right.
Miyako, you're embarrassed, aren't you?
You can't answer it now.
I'm embarrassed.
You're embarrassed, aren't you?
You can't do that.
If you're embarrassed like this, you can't say it on TV.
Today's lesson is about embarrassment.
Today's lesson is...
Think about "shiyou".
"shiyou"?
"shiyou".
First-class entertainers are not afraid of embarrassment.
No matter what you do on TV, you have to do it with all your might.
For example, Seiko Haragei's Weird Old Man.
Director Zenra's Takayuki Yamada.
Or Marumouze's Inegishi Minami.
We don't show our embarrassed faces.
We do it for entertainment.
That's right.
In order to survive in the entertainment world, it is important to throw away our shame.
Even in past classes, the members haven't hidden their telegams yet.
This time, with the logic of "those who threw away their shame are first class", the final round will be held.
Yoshimoto, you're like "huh?" right away, aren't you?
I am.
See?
What's embarrassing about it?
Doing it in front of everyone.
No, no, no.
That's your job, isn't it?
It's a job where you do a lot of things.
Now it's time for a review.
I only think about catching up with Nogizaka!
I'm...
That's right. I'm a weird old man.
I'm...
That's right. I'm a weird old man.
Sorry for the wait.
I may have waited too long.
Sorry for the wait.
I may have waited too long.
If you're a giant now, you're stronger in Lotte.
If you lose to this team, I'm sorry for Save Oryx.
If you're a giant now, you're stronger in Lotte.
If you lose to this team, I'm sorry for Save Oryx.
What was that at the end?
I don't know.
In 1989, in the Japanese series...
I don't know.
Kato's strong speech. I don't know!
I don't know.
We don't know, either.
I don't know.
It must have been embarrassing.
That's right!
It's embarrassing.
From a first-class baseball player...
Now, he's a first-class professional junior player.
His goal is to become the Kato Tetsuro of the idol world.
Let's start the first round.
Here it is!
"Strange Face"
This may be simple.
It's simple, but it's surprisingly high level.
From now on, you will make a strange face with all your might, along with the start signal.
You will keep your strange face as it is, but those who make an embarrassing expression on the way will be disqualified.
The remaining six people will advance to the second round.
As an idol, it's embarrassing to make a strange face.
But if you do it while being embarrassed, it's embarrassing.
I can't watch it.
You can't watch it.
Please shake it off and make a strange face.
Yes.
You will be split in half from twelve people.
First round "Strange Face" battle.
The judge is Mr. Matsuo, who is good at making strange faces.
However...
It's embarrassing, isn't it?
With Mr. Zenra's ability, I would like you to judge while keeping everyone's strange faces in the camera.
Well, it's delicious.
Well, let's do it.
"Strange Face"
Ready...
Start!
Good! Nice!
Yes, Yanagihori nice!
Yes!
Good! Nice!
Nice!
Good! Nice!
Good!
Yes, good!
Well, Hagiara, Hagiara...
Yes, good! Nice!
Nice! Good!
Mochiya is good!
Yes, nice!
Wonderful!
Wonderful! Nice!
Scary!
Scary! Nice!
It's a little embarrassing.
Dangerous! Dangerous! Harder! Disqualified!
Disqualified.
Scary!
Nice!
Yes, nice!
Kusamiya...
You can go higher!
Can you do it?
I will swing you down from above!
Please do it at that time!
I will do it!
Nice!
- Nice! - Nice!
You are doing good!
You can do it! You must break your shell more!
Now, you will swing it down. Here you go!
It's a little cute, isn't it?
You can do more, can't you?
I'm getting closer now.
When you get closer, please show me your best embarrassed face.
Here we go!
I'm a little embarrassed.
Let's start with everyone.
Please show me a weird face at the end.
Here we go.
That's good!
That's nice!
Wonderful!
I see.
Thank you for that.
That was scary.
It was pretty good.
It was good.
"Anno" was good, too.
"Anno" at the end was good.
"Miyako" was good, too.
"Anno" was good, too.
These six people had weird faces.
Let's go to the next stage.
Here is the second competition.
Please explain the rules.
Each member will try a certain impersonation.
However, it is not an intermediate and half-assed impersonation like those idols do.
Please do it with all your might.
If you can't do it with all your might and you're embarrassed, you'll be eliminated.
Four people will advance to the semi-finals.
Impersonation is really important.
It's no exaggeration to say that we sold it with our impersonations.
We'll do it with all our might.
Please show me one of them.
This is it.
When I first did it, my juniors told me.
"MATO, aren't you embarrassed?"
I can't say that today.
It doesn't matter.
Only those who can do it with all their might will advance to the semi-finals.
By the way, here is what you will impersonate.
"TANAKA KUNIE" "HARRYWOOD THE GOSSHOW" "STREET WALKER 2"
This is embarrassing.
This is quite embarrassing for us.
And the most difficult one is...
"SANJI NO HEROINE" She dances with a tambourine in a commercial of HISTAN CLINIC.
And "HEISEI NO MEIRIKISHI" "TAKAMI SAKARI" She is loved for her love of Robocop.
The last one is "MANKIN NO EGAO GA POINT"
It is a commercial of Mr. Chocopura's "L-STEP".
Which one is the most embarrassing one for you?
I think "STOOD DREW" is the most embarrassing one.
"STOOD DREW" is quite embarrassing.
I don't know how to do it.
I don't know "DARTHIME" yet.
I know "DARTHIME".
But I think "DREW" is the most embarrassing one.
It would be amazing if you could do it.
It would be amazing.
"TANAKA KUNI" "HARRYWOOD THE GOSSHOW" "STREET WALKER 2"
Mr. Chocopura's choice is...
Can I make a request?
Sure.
I will do "DREW" which is said to be the most embarrassing one.
That's right.
I feel like they will do something for me.
That's right.
The rest will be decided in this lineup.
Can the six of them imitate monkeys without showing their faces on TV?
I'm still in the middle of eating!
Second round of Chiyo-o.
This is the line-up of the gold medalist impersonation competition.
Some members don't know their origins, so the six of them will practice for a while.
- Get rid of your shame. - Bye-bye.
Can you do it, Rio?
Show me what you've got.
I'm embarrassed.
Do you know it?
I'm embarrassed.
They are ready to imitate monkeys.
I'm looking forward to it.
Can you hold the camera?
Can I?
Thank you for holding it.
Let's go.
Top batter is Tsunaga.
He dances with a tambourine.
This is a commercial of NISTAN CLINIC.
They imitate monkeys.
This is Tsunaga's imitation of monkeys.
Let's watch it.
This is NISTAN CLINIC.
Please look forward.
This is Tsunaga's imitation of monkeys.
They started dancing.
Music, start!
How was it?
I think it was good, but my mouth was a little loose.
You have to do it more seriously.
Canadian women are more serious.
That's right.
The woman entertainer I think is the most interesting is more amazing in Canada.
I peed.
You peed.
You peed a little.
I peed a little.
Next is "Yaegashi no Mankinmonomade".
Please watch!
That's good!
That's nice!
Next is "Yaegashi".
"Hotaru".
That's good!
"Kitakitsune no".
Good.
The child is still eating.
Thank you very much.
It's nice.
It was good in the first half.
It was good when it came out.
The rules were good.
The child is still eating.
It was good in the first half.
It would have been nice if there had been a few more voices.
It was good in the first half.
Thank you very much.
Next, it is an impersonation of "Zaco".
Hello, I'm "Zaco".
Let's do it first.
"Usseewa" is exaggerated.
"Usseewa" is normal.
"Usseewa" is exaggerated.
"Glass" is exaggerated.
"Glass" is cute.
It's cute. It's cute.
It's a little bit like that.
It has a little bit of cuteness.
It's a little bit of cuteness.
The fourth person is Yanagihori.
"L-Step" of "L-Step" is the point of "L-Step".
It's "L-Step".
Let's watch it.
Let's watch it. Music, start!
That's good.
It's perfect.
You memorized it in a short time.
Wonderful.
Your facial expression was good, too.
Next, Hasegawa's impersonation.
Takami Sakari.
Wow! Wow! Amazing!
Wow!
Amazing! You can still do it! You can still do it!
You can still do it!
Please make the loudest voice!
That was nice!
That was good! Nice!
I think it was good.
You didn't look like you usually do.
You were embarrassed, weren't you?
My throat hurts.
But you did your best.
That was good. Nice!
You did your best.
And last but not least...
Bokuou no Okanko and Miyakoshi-san's "Street Fighter II" Ryu's impersonation!
And last but not least...
Miyakoshi's impersonation of "STREET FIGHTER II" Ryu!
Go ahead, Ryu!
That was good.
Ryu won't laugh.
Ryu definitely won't laugh.
ROUND 1
FIGHT!
Oh, you're going there.
HADOUKEN!
SHOURYUKYAKU!
SHOURYUKYAKU?
That was good.
I've never heard of that technique.
Okay! HADOUKEN!
Let's do it for ten years!
HADOUKEN! HADOUKEN! HADOUKEN! HADOUKEN!
SHOURYUKYAKU!
SHOURYUKEN! SHOURYUKEN! SHOURYUKEN! SHOURYUKEN!
HADOUKEN! HADOUKEN! HADOUKEN! HADOUKEN!
You can do it! You can do it! You can do it! Don't be embarrassed!
Go! Go!
HADOUKEN!
SHOURYUKYAKU!
I've never heard of that technique.
HADOUKEN!
Don't be embarrassed!
HADOUKEN!
Last one! Last one!
SHI-YU-WIN!
Oh, you won!
That was nice!
That was pretty good, wasn't it?
SHOURYUKYAKU!
SHOURYUKEN!
I've never heard of that technique.
Now, all the jokes are over.
Now, Judge Matsuo...
Yes?
Which four teams will advance to the semi-final?
Six people, six colors, all dressed up.
Who will win?
YAEGASHI!
Oh!
YANAGIHORI!
Oh!
HASEGAWA!
Oh!
MIYACOSHI!
Well, I think it was great.
Yes, I think it was good.
But there is still a little bit left.
Please throw it away from here.
Yes.
Next week, the second half of "Chiyo"
Will they get their first "Chiyo" smile?
What should we do?
Is it a dog? What is it?
This episode of "Kumo-gumi Personal Interview" is brought to you by...
I was looking for Ishigaki Island. I wanted to go back!
Aoki Yuho from Ishigaki Island, Okinawa Prefecture.
The reason why she is in Okinawa is...
About two months ago,
Miginya, Mongol800, Go Hiromi and others appeared on "Miyakojima Rock Festival 2024".
Boku Ao was invited.
Since I came to this venue, I feel like I'm in my hometown.
I'm so nervous now.
I've always said that I wish I had a chance to perform in Okinawa.
I'm really happy that it came true like this.
It's been my dream since I became an idol.
Outdoor live show "Soko ni Wa"
Many fans are cheering for Boku Ao.
My goal was to go to Okinawa with my friends.
I also asked Sakao if he wanted to do a show in Okinawa.
I hope I can perform more in places like this.
Under the blue sky, all four songs will be performed.
The video will be broadcast from 6.30pm on Wednesday, November 21st.
I will do my best to give you a performance that you can enjoy watching on TV.
Please watch it!