AISubs v3.8
This is a variety show that aims to catch up with super idol Nogizaka 46.
Osaru-sensei, you are outside.
Yes, it's my first time shooting a video.
Why?
I may have been too impatient.
I put hormones in my idol's forehead.
If the balloon breaks, I will send it to the insurance office.
They didn't do it because they understood the meaning of it.
They didn't speak English and the viewers didn't follow them.
This is a refreshment.
I decided to do a casual outdoor business.
Look at this.
It's raining heavily.
There is no blue sky.
No one has this.
I think so too.
Let's go to the meeting place.
They are there.
Good morning.
Thank you for having us.
This is my first shooting.
Everyone, look at this.
This is terrible.
No one has this.
This class is about outdoor business and orthodox shooting.
SHIOKAMA.
You are good at shooting.
You are good at commenting.
You are shooting now.
HAYASAKI.
Do you know JUNJI TAKADA's appearance pattern?
I don't know.
Do you know JUNJI TAKADA?
I don't know.
Do you know?
I don't know.
You don't know that JUNJI TAKADA ate a jewel in IEROGEI?
That's a lie.
You don't know JUNJI TAKADA's appearance pattern, do you?
I don't know.
I will show you.
Hi, I'm Tom Cruise.
Am I wrong?
This is it.
This is it, isn't it?
This is it.
Go for it!
If you can do this, you can step up.
The camera is fixed there.
Please.
Hi, I'm Justin Bieber.
Justin Bieber?
Are you blaming Justin?
This time, we will visit Odaiba Town Square and various shops.
Thank you for your cooperation.
Let's go.
One, two...
Seven!
How to get off a parachute.
First of all, let's go for a food shooting.
This time, Sakamichi no Mukou ni Wa Aozora ga Hirogatteita?
The members improve their shooting skills and discover their individuality.
They aim for an appeal for an outdoor show.
How is it compared to your usual recording?
It's close to you.
Yes, it is.
It's not so far away.
This place is good.
It's spacious.
This place is...
It's spacious.
Shall we run?
Fuji TV is famous for running.
It's a very popular show.
I think Bokuao is...
I think Bokuao is... one of them.
I don't think there are two of them.
So, I run from over there to here.
How many meters is it?
About 25 meters.
If you run 20 meters during a race, you will lose.
You will lose.
If you run like this, you will lose.
You will lose.
I've never seen it before.
It's like this.
It's time for them to run away from Bokuao.
They will run in two groups.
The first place of each group will have a final race.
The first group is Group A.
Your hair must not be damaged.
Don't break the aquarium.
Are you ready?
Go for it!
Get ready.
Go for it! Go for it!
- You're fast, Riko-chan! - You're fast!
- You're fast! - You're fast!
Miyako-shi, you're so slow!
Miyako-shi, you were running a little too fast.
You were running like a seal.
I don't like it!
Group A's finalist is Iwamoto-san.
Next up is Group B.
- It's been a while since we've run! - Are you ready for your first group?
- Yes! - Yes!
- Go for it! - Go for it!
Ready...
Go!
- You're fast! - Yamaguchi, you're fast!
- You were fast earlier too! - You were fast!
- You were fast! - You were fast!
Yamaguchi was huge, just...
Yamaguchi and Iwamoto will compete in the final.
Will they be able to get the Boku Ao running school?
Are you ready?
Yes!
Iwamoto, how confident are you?
I am confident!
Yamaguchi?
Yes!
She said yes!
She is confident!
Let's start!
She said yes!
Yes!
Let's start!
Ready?
It's a tie!
- You were fast! - No, well...
- Iwamoto was fast, but... - He was fast.
It was this way and this way.
The goal is in between.
It's this way and this way, but Yamaguchi is faster!
Iwamoto!
- Iwamoto was fast. - Iwamoto was fast.
And so, Iwamoto won.
While running away or attending a running event, he works at an ida store.
So, we heard about it and it's increasing.
It's increasing.
The four of you.
There is such a pattern.
Where do you want to participate in this?
It's interesting that it's increasing one by one.
There are various shops.
Now, everyone has arrived.
This is a fluffy and soft tobacco-selling
creative omelet specialty store "Pomu no Kizan".
Everyone loves it.
I love it.
Omelet rice.
This is a good place.
What do you mean?
Earlier, you said you were fast.
Another important thing on TV is eating a lot.
Eating a lot.
You can eat a lot.
In May of this year, the legendary food fighter
KOBE SHITAKERU has retired.
Don't you know him?
I know him.
I don't know him.
He doesn't look like a person who eats a lot of hot dogs.
I know him.
KOBE SHITAKERU has retired.
So, you can eat a lot.
This is true.
You can eat a lot.
Is there anyone who can eat a lot?
Yes.
Yamaguchi.
Really?
Yamaguchi can eat a lot.
Yamaguchi went to a ramen shop.
Yamaguchi went to eat sushi.
Yamaguchi ate about 20 plates of sushi alone.
Does Yamaguchi eat ramen?
Yamaguchi can ride a ladder.
Yamaguchi is a food fighter.
Why do you eat so much?
Does SORA have confidence?
SORA has done ramen 3 or 4 times.
That's great.
What about you, KINOSHA?
I can do it.
Can you eat it?
You can't eat it at all.
I can eat it infinitely.
You can eat it infinitely?
Kobayashi Takeru competition to decide Bokou's big appetite.
Let's see the omelet rice.
Let's see it.
It's huge.
I haven't seen it for a long time.
It's huge.
Now, Yamaguchi, Kinoshita and Sunaghan will eat L-sized rice omelette in 30 minutes.
This is quite big.
It's bigger than your face.
Let's eat. Ready...
Let's eat.
It looks delicious.
Right?
How is it?
It looks delicious.
Yamaguchi, you eat a lot.
How is the taste?
It's good.
Let's eat.
It looks delicious.
You eat a lot.
Sunaghan, you eat a lot.
You eat a lot.
The omelette is half-cooked and very delicious.
That's right.
You have to tell us how it tastes.
At first, you have to tell us how delicious it is.
I ate salad in the dressing room and lost weight first, so I can eat it now.
You have a good strategy.
It's good in the beginning, but it gets harder and harder in the second half.
In the second half, the audience will definitely ask you who you work hard for.
I don't know what you mean, but I'm sure you'll ask me.
How about you, Kinoshita?
Is it okay?
It's okay.
It's like a mouthwash.
Kinoshita is a little enthusiastic.
However, it has just begun and there is still a long way to go.
Is there anyone who wants to promote themselves in the meantime?
I've always had a sense of pitch.
Absolute pitch?
I've always had a sense of pitch.
That's right.
So if you play me a song, I'm sure you'll get it right.
I'll play you a song.
I like baseball.
Can I listen to it again?
Yes.
Wow!
Do you know the pitch of this song?
I don't know.
It's like this.
What is this?
Listen.
What is it?
I'll ask you again.
Sora!
Nero, Nero, Nero, Nero!
Pupupupupupupupupu!
It's always the same.
What was it just now?
Si?
Si, Si, Si, Si.
It was always the same.
Sora!
Nero, Nero, Nero, Nero!
I've been saying the same thing!
Shin, Shin, Shin!
It's the first time I think of it.
It's the first time for me!
That's crazy!
We're only a third away!
You're really fast!
That's amazing!
Is it tiring?
No, it's fine.
Can you do it?
I can do it!
It's fine!
What's with your face? Are you having a hard time?
Are you having a hard time?
Are you okay?
What kind of expression is that?
If you're having a hard time, you should come up with a strategy.
You should come up with a strategy.
You should say it yourself.
"Excuse me, I'm having a hard time."
"Could you come up with a strategy for me?"
You should come up with a strategy you don't know what it means.
You should say it out loud.
I'm having a hard time.
I'm going to eat Yamada Taro.
Eat Yamada Taro?
What's Yamada Taro?
I recently watched a rerun of a drama called "Yamada Taro".
It's a story.
You close your eyes and count five seconds.
You think it's Yamada Taro and eat it.
I love ice cream.
I'm going to think it's ice cream.
One, two, three, four, five.
How do you like it?
Ice?
Ice!
It's good!
That's the way!
And, go a little faster and rush!
And, rush!
Good!
It's good!
Yes, it's good!
Like this!
Yamaguchi, what do you think?
She's been saying it for a while, but...
Maybe it's getting harder?
Do you have anything?
Yes, I do.
I will walk.
Walk?
Let's walk and see.
walk a little,
it fell.
it fell?
wow, wow, wow.
wow, wow.
your pace is up.
Yamaguchi's pace is up.
Hirogatte, how is it?
can you drive up?
Aiza, Aiza, Aiza, Aiza.
I'm tired now,
so I'm going to
The video is about Boku ga Mitakatta Aozora ga Hirogatteit? a variety show of Boku ga Mitakatta Aozora ga Hirogatteit?
It's almost over.
Let's go.
The last bite!
Great!
This is great!
Excuse me, can I have a refill?
Great!
Refill!
Great!
It came out!
Great!
But I thought I would never go there.
It's amazing.
Sanaka is really amazing.
What are you saying?
Are you OK?
But, Sanaka who showed her guts here is also the last one.
And, Sanaka ate the last bite!
It's great!
It's a great feeling!
Refill, please!
Great!
Rubik's Cube can be done in about 3 minutes.
Ready, start!
It's almost there. It's been about 30 minutes.
Wow!
You're amazing!
You have to divide it.
You can do it!
Can she do it?
One last minute!
One last bite!
Can she do it?
She can do it!
How is it?
This last bite is painful.
Can she do it?
How is it?
Wow!
It's hard!
You can do it!
She said "I'll buy it myself."
I'll buy it myself!
Wow!
The last bite!
She ate it!
Wow!
She's amazing!
Time's up!
Good job!
That's it for today, but…
Kinoshita ate a whole plate!
Then, Sunaga ate a whole plate and one-fifth of it.
Wow!
And Yamaguchi went half way.
Amazing!
This is amazing!
And so, I, Kobashi Takeru, will do it!
This is amazing!
Sue, are you okay?
Hey, are you okay?
If you talk, something terrible will happen.
Next week, we will still be thinking about extracurricular activities.
It's shaking!
Oh, no! It's standing! It's standing!
Sakamichi no Mukou ni wa Aozora ga Hirogatteita?
We just finished recording.
I have something I want to tell you.
Here it is!
On August 1st, "Odaiba Adventure" will be released on stage!
Yay!
We thought we'd show you what we've been up to on the show.
That's what we're doing.
We're recording.
It's a little...
I can't go.
What?
I'm sorry.
Yes.
You're busy.
Well...
I'm busy.
You're busy.
There's a 27-hour TV show.
It's after that.
I think my body is still in a bad condition.
There's a stand-up show, too.
I can't go.
I'm sorry.
You have to play games, too.
I have to play games.
You're the only ones who can do it.
"Final Fantasy" is still left.
So, we're going to put these "gachas" in the venue.
We'll do it in the style of doing it there.
I see.
Yes.
So, we're going to think about what we're going to put in there.
I'd like to do something like "deco-hormone".
Yes.
Since we're here.
If it's outdoors and it's hot, it might burn a little.
Wow.
Can I write it down here?
"deco-hormone".
Yes.
I want to do balloons, too.
How is it?
Can you do it?
Seriously!
It's dangerous.
It's midsummer.
What was dangerous?
It's midsummer.
It's dangerous.
I can't do balloons.
I want to do it.
I'll write it down.
If it's dangerous, I'll break it.
That's right.
Can you write it in a cool color?
I don't need it.
That's it for this week.
Next week, we will think about events.
I can smell it.
What is it?
Ta-da!
Yes!
I'm good at eating fast.
What can you eat fast?
I can eat sweets.
I like sweets.
I haven't heard of sweets being fast eating.
There are chips.
There is a lot of utensils.
It's hidden.
It's like a old fireworks show.
You know it's a sweets, don't you?
Mr. Sugiura and Mr. Matsuo Fukutannin will compete for fast eating of potato sticks.
Quick Eating Battle
Are you ready?
Start!
Wow!
She is doing it one by one.
She is making more and more.
Sugihara is making a lot.
She is faster by one.
Good Luck!
She has cut in half.
Good Luck!
Is she faster?
It's painful.
Her cheek is painful.
It's not because she is full.
It's hard to bite.
She is eating in the middle.
Is she a young Kong?
That's the group.
That's amazing.
Good Luck!
It hurts.
Good Luck!
If she can swallow it.
Go for it!
Mazoku, how is it?
My mouth hurts.
What is that?
It doesn't hurt.
Really?
It hurts so much!
This is my first time.
My mouth hurts so much!
I've never heard of it.
This bonus segment is too lame.
It's pretty lame.
Are there people who can imitate?
We were able to sell monomane because of monomane.
If there is a strong iron plate monomane, this will be a reason to sell a lot.
Can you suggest something?
This is really in the middle of a riot. Crayon Shin-chan.
- Can you do it? - Huh? - Can you do it? - Then
Sugihara. - Yes! - O-O-O-Oi! - Oh! - Ora Shin-no-suke
da-zo! - Oh! - That's good! - That's good! - That's good! - That's good! - O-O-O-Oi! - Nohara Shin-no-suke
da-zo! - This is embarrassing. - This is embarrassing. - This is embarrassing. - Um...
- O-O-O-Oi! - Ora Nohara Shin-no-suke, da-zo!
- This is bad. - What is this?
- This is bad. - This is bad.
- This is bad. - The goat is nervous.
- I want to do it too. - Imai, Imai.
- O-O-O-Oi! - Ora Nohara Shin-no-suke, da-zo!
- What is this? - Goat, go.
- O-O-O-Oi! - Wait!
- Okay! - Okay.
- Ora Nohara Shin-no-suke, da-zo! - Oh!
- What is this? - What is this?
- What is going on? - What is going on?
- I can't stand it. - I can't stand it.
- I want to do it just once. - I want to do it just once.
- If it's just one of you, I'm good at it. - I see.
- Can I go there? - You can go there.
- Wow! - Wow!
- I'll go with the members here. - Wow!
- Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow!
It's like that.
How is it?
Let's go.
The last one.
The tree's corpse when it was wiped during soccer game recording.
Let's go.
You're supposed to shoot from this side.
That's enough.
The camera is this way.
Let's go.
That's all.
This is good, isn't it?
Like Kawai-kun.
That's right.
The group's impersonation of Nakano-go.
That's right.
It can only be done directly.
Matsuo's impersonation of Shison no Hasegawa has been around for a long time.
It's been around for a long time.
But Shison no Hasegawa hasn't been sold for a long time.
Shison no Hasegawa's way of raising his glasses.
The way he raised his glasses in the past.
Is that so?
Yes.
How is it?
The way he raises his glasses now.
Is that how you say it?
You're stupid.
It's disgusting.
I've been doing it for a long time.
This is fine.
It's too detailed.
It's not transmitted.
I'll keep doing it like that.
Yes.