AISubs v3.8
[Super Idol]
This is a variety show of Super Idol, which aims to catch up with Super Idol, Nogizaka 46.
Today, the 26th class continues.
Here!
Let's think about decos once again!
Yes!
Yes! We did it!
It is a very popular deco.
We can watch it again, right?
Yes, we can.
Thank you very much.
This class is about the second deco.
It's not over yet!
It's going to be a deco, right?!
These five people are still winning.
Today is the fourth match of the second round.
It is a match using gold-plated jagan.
Here is the fourth match of the second round!
Deco vision test!
This is a competition using Deco's third eye drawn in the first round.
With both eyes closed, only Deco's third eye will be tested.
The one with better vision will advance to the third round.
Deco's third eye vision must also be strong.
Hiei said it in episode 5.
It's like hitting fake guava and fake black rice.
Yes, there was such a thing.
But I don't think we can do it in reality.
What should we do?
This time, as a special rule,
there is a "c" mark that comes out during eye test.
Since that comes out, I want you to read it only with Deco's senses.
It comes out physically.
Like this?
Yes.
If you do it together and get three correct answers faster, you win.
I see.
Now, let's start with Yagi and Anno.
Yagi and Anno, let's go!
Go for it!
Will Anno be able to survive?
Now, let's go.
If you know the answer, Anno will be me and Yagi will be Matsuo.
Yes.
Call me.
Yes.
Now, please close your eyes with your eyes closed.
Yes.
Normally, I have one eye open.
Yes, you have both eyes open.
Yes.
Can you come a little closer? Can you come a little closer?
Can I keep my eyes closed?
Keep your eyes closed.
Yes, of course.
That's right.
You're doing it with your third eye.
Now, let's start.
Deco vision test.
Keep your eyes closed.
Ready, go!
Now, in front of you.
In front of you.
Yes.
Is it a little higher?
Yes.
Thank you.
You're right. You're right.
Wow.
Now, look with your third eye.
Right eye?
Wow!
Correct!
Wow!
Look with your third eye.
Left eye? Left eye? Left eye?
Wrong.
Wow!
Down. Down. Down.
Wrong.
Can I use my right hand?
Up. Up. Up.
Correct!
Mochi. Mochi. Mochi.
Next, Mochi.
Hiragana. Hiragana.
Hiragana.
Third eye.
No!
Kanji. Kanji?
Third eye.
No!
Third eye.
Correct!
Great!
Third eye.
OK.
Third eye.
No!
Third eye.
No!
The first one was close.
No!
Correct!
No!
Time's up!
I don't know!
Wow!
And so, the winner is...
The defending champion, Ando!
Wow!
As I thought!
You've got guts!
As expected of you!
But how did you know the difference?
The difference...
I knew what was below, but I didn't know what it was.
Ah, I see.
I didn't know what it was.
Ah, you knew what this was.
Ah, yes.
I see.
There's an eye here.
It's being printed.
Really!
You might want to make the goat a little racist.
You might want to make it a little deco-ish.
Should we put a partition here?
So, including the defending champion, Ando, these four creators will proceed to the third stage.
Next up is...
This one!
DecoGurebee!
Again?
Again, right?
Yes.
Well, if you say Fuego, it's this.
Well, if you go to see a new drama and you can't see Chikubidoriru, what can you do?
After all.
Yes.
After all, I want to ask you, "Excuse me."
After all.
Right?
Maybe only Kansai people know what you know.
Don't you know?
So, this is the dish you will eat this time!
Of course, Horumon!
Yes!
It's Horumon.
You will be divided into two teams.
You will guess the type of Horumon put on your forehead.
If you answer correctly first, you will advance to the finals.
Yes!
Well, who wants to compete with this Horumon?
Shall we go?
No, no, no, no.
After all, they are experienced people.
Yes.
But I've never eaten Horumon.
It doesn't matter if you've eaten it or not.
It's just that you don't want to ride it, right?
But I'll go.
Shion will go.
Who do you want to ride with?
Then with Miuna.
I can't see you.
I'm experienced.
You're experienced, right?
As you can see, each person has their own questions.
First, Sunaga-san will start with Dekogureme.
Now, please put on your headphones.
And close your eyes.
Don't cheat, okay?
Wait, can you hear me now?
- Is the music playing? - Yes.
You can hear me, can't you?
What kind of stupid joke is this?
- Huh? - Huh? Can you hear me now?
It's playing until graduation now.
- Then you can't hear me, can you? - Yes, it's fine.
You can hear me, can't you?
- You can hear me, can't you? - What a stupid joke.
- What a stupid joke. - Where did you learn this?
- Now, Sunaga-san. - Yes.
Please choose one hormone for Dekogureme.
- Please choose one hormone for Dekogureme. - Yes.
Which one should I choose?
- Do you want me to choose this one? - Yes.
- Yes. - Yes.
It's so real.
- It used to be like this. - Yes.
You don't get to see this often.
Where did you get this from?
- I'll do it. - Yes.
- It's like a medicine. - Yes.
It smells good.
Hold it down.
It's elastic.
Yes.
OK.
Guess the hormone Deco has.
I think it's "shimachou".
"shimachou".
Too bad.
The correct answer is...
"mino".
It smells really good.
Shiogama missed a major hormone chance called "mino".
Next, Sanago will put "hormone Deado".
Please put it on.
Make sure you heat it up.
OK.
A little higher.
That's good.
Wow.
You have to heat up the back of it, too.
Yes.
It smells good.
OK.
Now, please answer what hormone Deco has.
If Sanago gets it right, it's a win for her.
That's right.
I think it's "shibire".
"shibire".
The correct answer is...
"yan".
Too bad.
"yan".
Please put it on.
What's playing?
I don't know.
This is a lock-down, isn't it?
You like baseball too much.
Why is it a lock-down?
You like baseball too much.
Okay, I'll do it.
It smells good.
Is it better to bake this part properly?
Do you want me to hold it down for you?
I'll bake this part properly.
You like it.
Okay.
Please answer the question.
I think it's "ghiara".
The correct answer is...
"beetle".
Oh, my!
Next, Mr. Sunaga.
I think it's "beaver".
The correct answer is...
"beetle".
Too bad!
Too bad, but it's wrong, too.
Unfortunately, there are only two questions left.
The game is getting longer and longer.
I've never eaten this before.
It looks delicious.
I like it.
I have to bake it well.
The gap?
You're good at baking.
Now, please answer the question.
I'll answer it.
The correct answer is...
"gearate".
The correct answer is "gearate".
It's difficult.
She chose "lever" for the last question.
Is it delicious?
Look at it carefully.
Yes, yes, yes.
All right.
It's one in two.
Please answer the hormone on your forehead.
"lever".
The correct answer is...
"lever".
The correct answer is... "lever".
She won.
She is one step away from victory.
Ta-da!
Oh, here it is.
Do kazoo dance with all your might.
Goal!
What?
I'll score a goal.
Vamos!
How did you know?
I don't know. I've never thought of putting hormones on my head twice in my life.
Of course.
It's experience.
Next, the second match of the third round.
Anno versus Hasegawa's competition is...
This one!
Toilet paper decoration!
This one is...
Rotate the toilet paper with decoration.
The one who can put out more in one minute will be the finalist.
It's easier than putting hormones on my head.
Toilet paper decoration.
Ready...
Start!
Ando hasn't come out yet.
What's wrong? Is he moving too fast?
What's wrong, champion?
Hasegawa is trying to catch up.
How is it?
Ando...
Ouch, ouch!
He's not moving at all.
You have to stretch it down.
You can do it!
I'm scared!
You have to stretch it down!
You can do it!
Will the champion lose?
He's coming!
5, 4, 3, 2, 1!
Time's up!
How is it?
Wow!
It's pretty...
This is a little...
It looks painful.
Let's cut it off.
Do you have scissors?
Let's stretch it.
Can we go this way?
Yes.
Stretch it.
I didn't think it would be this hot.
How is it?
It's pretty long.
Is this Hasegawa?
Hasegawa wins!
Congratulations!
You're amazing!
Anne's first move was...
It was scary.
She was just tapping her forehead.
She was looking back and it was really scary.
The final round has finally arrived.
The last competition is...
This one!
GECO MASTERS!
Here we have GECO MASTERS gathering for GECO competition.
There are similar competitions in golf, but...
First of all, please show us the rules.
Yes, here it is.
Using GECO, putting the putter first will be the second GECO.
Yes!
GECO MASTERS starts with Sunaga-san.
Now, both of you, how about you?
I've played golf in gym class.
What?!
You played golf in gym class?!
In girls' school?
No, that's not it.
Normally?
Normally.
But I've never done it with my forehead, so I'll do my best.
That's right.
Now, how about Shiba's condition?
Shiba, how is it?
Nice Shiba!
OK!
What are you doing?
Like this?
Yes, like that.
Here I go!
What was that?!
What are you doing?!
What was that?!
This is an OB.
Wow!
OB.
This is going to be long!
Hasegawa-san is in high school.
You have to look at the ball like this and then go like this.
Make sure you hit it right.
Suga, you're good at giving advice.
Did you play golf before?
Like this?
Yes, but you have to hit it hard.
OK!
Now, Hasegawa's shot.
Please!
That was close!
So, it's a little too much.
It's a little too much.
Let's start from half.
Yes.
Let's start from here.
Yes.
Now, the second step.
Go ahead!
Go for it!
It's too bad.
Oh, it's too bad.
It's too bad.
And then, Hasegawa-san, too.
Go for it!
It's too bad!
Oh, it's too bad!
It's too bad!
A little closer.
As expected of Augusta.
Because of the highest difficulty course and further sequel,
because of the highest difficulty course and further sequel, the distance is brought closer.
The distance is brought closer.
Now, the third step of the back.
Go ahead!
Are you okay?
I said "Go"!
Are you okay?
I'm okay.
So close!
But you can keep it there.
Next.
You can shoot from there next.
Here?
Yes.
I'll remember it.
Hasegawa has to score this.
Go for it!
Konari and Sunagawa will have an advantage.
Please!
Can Sunagawa score?
Can you do it?
I can do it.
Sunagawa can do it.
You just have to push it in.
If you push it in too much, it will go through.
Konari is under a lot of pressure.
Please!
Ouch!
DECO MASTERS.
The first one is Sunaga, who showed us a 3cm beta beam.
If you go too far, you will fall.
It's a lot of pressure!
Please!
She did it!
So, the second DECO is Sunaga!
How do you feel now that you have been chosen by DECO MASTERS?
It's great!
OK!
Who do you think was the worst?
The worst?
Yamaguchi couldn't do it.
Yamaguchi?
Then, Yamaguchi is out!
OK!
Dismissed!
Now, Ayamaguchi.
I can't participate in this either.
Show me.
What is it?
But I'm getting thin.
I was red when I was in elementary school.
Oh, really?
Isn't it something like a creature?
I don't know.
I went to the hospital, but I didn't know.
What?
You don't know what a hospital is?
That's right.
The doctor told me that God gave me something in the middle of my forehead.
Certainly.
So I thought it was okay.
If you say it like this now, you'll be Reiwa's Masao Sen.
That's amazing.
I won't be.
Isn't there something like that?
Something that comes out of your mouth?
Isn't it like that?
No, it's not like that.
It's not a pimple, is it?
Is it okay?
Oh, I wonder what this is.
No, it's not like that.
That was terrible.
I feel sorry for you.
Now, Ayamaguchi.
You can't participate in this, can you?
Show me.
What's that?
This?
But it's getting funny.
I was red when I was in elementary school.
Oh, really?
Isn't it something like a creature?
I don't know.
It must be there.
It's there.
I went to the hospital, but I didn't know.
What?
You don't know what a hospital is?
That's right.
The teacher asked me, "What's wrong?"
"Oh, it's a school."
She asked me and I said, "Something is there."
That's right.
But if there's something in the middle of my forehead, it's from God.
That's right.
So I don't know.
If you say that now, you'll be Masao Sen of Reiwa.
That's amazing.
No, I won't.
What are you going to do with your third forehead?
What should I do?
What is it?
Isn't it something like a smelly thing coming out of your forehead?
No, it's not like that.
It's not a pimple, is it?
Is it okay?
Yes.
A pimple?
Yes.
What is this?
No.
It's not like that.
That's terrible.
I feel sorry for her.
What is it?
I hope she can improve.
She is not good at it, is she?
She is not good at it at all.
She has to work hard as REIWA's MASAO SENMA.
If you can become a king, you can do it.
I will do my best.
OK.
If you become a doctor...
If you become a doctor, please let me know.
I think you can become a doctor.
I will do my best.
What is the name of the director of TAKASU?
TAKASU?
I have something to ask you.
What is it?
What do you think of it?
I don't know.
But it's always a beauty salon.
You should go there.
It may be a beauty salon.
Her forehead and nose are damaged.
Yes.
Everything is damaged.
What do you mean "everything is damaged"?
There is something you can do.
That's right.
Shall we go to the beauty salon?
Yes.
You should go to the beauty salon as soon as possible.
I will go there.