AISubs v3.7
Sakamichi no Mukou ni Wa Aozora ga Hirogatteita? a variety show of Boku ga Mitakatta Aozora.
This is a variety show aimed at catching up with super idols, Nogizaka 46.
Today we have an outdoor class.
But it's not baseball.
What a surprise!
It's different.
Unfortunately, baseball is off-season.
Since it's off-season, if you play during this period, you will be caught in a baseball deal.
I don't know.
I don't think it matters.
Today we only have Aozora team.
Do you have any reasons?
I will announce this class.
There are 11 people in this class.
Sometimes we think about soccer.
Of course, there are many things you can learn from baseball.
Soccer is full of everything.
There seems to be more.
For example, Tsubasa and Misaki's combination play.
Chirabelto's free kick is bold.
Chirabelto?
I don't know.
Don't you know, Yagi?
Don't you know Chirabelto?
Don't you know Chirabelto's free kick?
If you miss it, you go back in a hurry.
That's right.
This is essential for idols.
I want you to learn this through soccer.
I see.
And more importantly,
I want you to raise your awareness of me.
I'm a Japanese representative.
I want you to raise your awareness of me.
I don't know anything about you.
I'm not aware of you.
You are carrying a fireball.
You are looking at something behind you.
That's not it.
I will do it as usual.
I will try to catch up with you.
You are very good at it.
I'm KAZU MIURA.
I'm MASAYO J.LEAGUE CURRY.
I don't know baseball, but I know soccer.
Let's start the class.
You know what's important, don't you?
Teamwork is also important, but it's not.
The most important thing is EGO.
To improve as a team, everyone has to be EGOIST.
What is EGOIST, NISHIMORI?
Ego search?
EGOIST is wrong.
You are stupid.
Do you know what it is?
It is an EGOIST that you can buy goods at a supermarket for a certain price.
That's EGOIST.
You are just a fool.
You should face yourself.
You know what?
You are all enemies.
You know what?
You should think about becoming a top.
You know what?
You should think about becoming a top.
Yoshimoto, don't look at me.
Are you trying to break me?
I'm not.
I'm begging you.
I'm EGOIST today.
Who will become EGOIST?
EGOIST?
You don't know anything.
I'm sorry.
You are BLUE ROCK.
I'm sorry. I don't watch BLUE ROCK.
The first competition is BLUE ROCK ORIOCO.
Everyone, enter the prison.
Prison?
The first competition is BLUE ROCK ORIOCO.
The demon kicks the ball and hits it, so the rest of the members run away and the one who hits it becomes the next demon.
By the way, the first demon is the goat in the center.
The time limit is 136 seconds.
Even if you drop a little, you will survive. I want you to show such a strong ego.
By the way, at the moment of the time up, the demon is waiting for a tough future because ego is not enough.
Are you ready to show your ego?
Yes!
And! Are you ready?
Yes!
Can you show your ego?
I can do it!
Show me your ego now.
What is it?
It's a crazy egoist.
This is a crazy egoist.
I laughed.
Let's go.
Hirogatteita? Hey! Don't do dojinkosu!
OK! OK!
Is it Nishimori?
Seriously, it's noon break.
Good job! You got it!
Is it Sanaga? Sanaga!
Go! Go! Show me your ego!
The end is coming soon.
After all, it was a goat.
What was it?
At first, it was a goat.
After all, it was a goat.
I was shocked.
How was it?
My mouth tastes like blood.
What was it?
A goat does not have enough ego.
What? What? What?
These three are members with strong ego.
The members who couldn't show their ego in this Bokuou Prison are...
Osara Sensei's special selection of members with strong ego.
By the way, the reason for their selection is...
You went to Sasuke by yourself, right?
That's right.
And you also participated in Kunoichi, right?
Yes, Kunoichi too!
That's amazing, isn't it?
In order to win in Chiyo, they showed their weakness as a group.
And they have the same birthday as Mr. Egoist on the case.
Yes, we have the same birthday.
That's amazing.
And you are a soccer player, right?
Yes.
Can you show us?
Yes.
I will do "erashiko".
What is "erashiko"?
That's amazing!
It's a feint.
It's a feint, right?
Yes, it is.
I didn't notice it because I was only playing baseball, but I'm really sorry about that.
I didn't know you had such a talent.
So Aoki and Yagi are replaced.
That's right, it's a replacement.
Bye bye.
Let's move on to the next game.
In order to protect your own strength, you also need a combination play.
Captain Tsubasa, Tsubasa-kun and Misaki-kun's golden combination saves the team.
Next, we will also have you do the Bubuzera lifting.
Among the Aozora team, the calm combination of Mochinaga and Kudo will be challenged.
Yes.
Mochinaga and Kudo, you don't have enough ego.
I don't even feel a fragment of it.
Can you show your ego now, Kudo?
Yes.
Show me your ego, Kudo.
Yes.
How is it?
My hair is quite smooth.
I'm confident about it, so I appealed it a lot.
Let's appeal it again.
How is it?
- Show me. - Okay.
- What is it? - What is this? This is bad!
Finding a balloon combination. Bubuzera lifting.
Put a bubuzera on your mouth and do the balloon lifting 10 times.
The fun part of the lifting is on the pressure mat.
If the balloon touches the ground or the bubuzera goes off, you fail.
- I see. - The members will be replaced.
- Do we have to bear the pain? - Yes.
- Even if it's just a little? - Yes.
Cut!
Oh, that was bad.
- Was that good? - That was good.
- Do your best. - Yes.
- Ah! - Yes, like that!
- Got it? - Ah!
- OK! - Ah!
- Let's go! - Let's go!
- Do your best! - Start!
- Go! - Go!
- Yes! - The red card pair is Iwamoto and Egashi.
- Yes! - Yes!
- The two of them will attempt to do the "bubuzera" lifting. - No, don't make any noise!
- Keep your mouth closed. - You can't breathe even with your nose.
- All with your mouth? - All with your mouth.
- Hey! Hey! - No, let's go!
- You're weak! - No, you can't open your mouth like that!
- You can't open your mouth like that! - Hey!
- You can't do it like that! - Hey! It hasn't started yet!
- You're hypnotizing me! - You're hypnotizing me again!
- I'll start.
- Ready! - Go!
- One! - Two!
Out! Yagi is back!
One more!
Do you have it, Kudo?
The one who said "ego" should go back.
- Say "ego"! - What?
Say "ego"!
- Say "ego"! - What?
Say "ego"!
Nice "ego"!
What was that?
Nice "ego"!
Great speed!
Why did you take off your shoes?
Let's move on to the next game.
This game is also about team play.
By the way, do you know Hidekazu-san?
Hidekazu-san?
Are you a local senior?
Hidekazu-san?
Hidekazu-san is...
I'm not a soccer player, but who are you?
For the first time, a Japanese person will fight against the world and prove it to us.
This is a Japanese treasure!
Speaking of Hideko's trademark,
Do you know what it is, Saki?
My trademark is...
Mustache!
No!
No, it's something you wear.
When you go to work.
Do you know what it is, Yanagihori?
Meisai-style jacket.
Nice!
No, it's a long muffler!
It's a long muffler!
So, we're going to use a long muffler for training.
We're going to have two people do a dribble match!
Samurai blue's egomid fielder, Nakata Hide's spirit will be infused into the two of them for a dribble match.
The pair participating in the match is...
First, the center forward's second top, Hayasaki and Kazushi.
This is half of Hideyo's muffler back in the day.
It wasn't like this, was it?
It's not like this.
It's fast.
Next, another group.
The branch duo that supports the attackers from behind, Yanagihori and Yochimoto.
And the keeper is Matsushimazu.
Matsushimazu.
It's totally different.
Before the showdown, there's a demonstration to explain the rules.
OK, show me your demonstration!
Yes!
Very good!
That's Inazuma Eleven!
That's good!
And...
First of all, it is the victory of the combination that was able to assist Mr. Yagi's goal.
All right! Are you ready?
Yes!
Here we go!
Go ahead!
I feel like I'm on fire.
I'm sorry.
To be honest, I didn't know anything about this competition.
Next time...
What is she thinking about?
Tonight's "After School" is a personal conversation about soccer that digs into the members' hearts.
Tonight's guest is...
Peru!
She always has a cute smile and cheers up the show. She shines brightly around her. She is the symbol of Boku Aozora.
We asked Suzuki Hayasaki about her story.
What is it like to be an idol?
When I was in the second grade of elementary school, I happened to go to a big park with my family.
There was an idol who was doing a free live.
They were an idol group called Sanmiu.
I imitated them and made costumes similar to the ones I had at home.
I was playing with them.
I wanted to like them and want to be like them.
She didn't give up on her dream since she was little.
She passed the Boku A audition that she took as soon as she graduated high school.
She jumped into the world of idols without any experience of singing or dancing.
If I didn't have a class, it would have been difficult for me.
I couldn't keep up with idol activities.
When I couldn't keep up with idol activities, I spent most of my summer at home.
I'm sorry about that.
She took care of me and prepared my favorite food for me.
I thought her fans were amazing.
No matter how depressed you are or how sick you are, you will be full of energy if you have fans.
It's more of a selfish smile than a natural smile.
I feel like I'm getting a lot of energy from my fans.
She says goodbye with this song. She wants her fans and family who supported her to listen to her.
Mira no saagete. Japan saagete. Japan aagenaide. Mira no aagenai.
By the way, Matsuo.
Yes.
Who did you think was good at English? Choose one of them.
The ones who showed their individuality well were ...
Shiogama and Sunaga.
I could feel their motivation to provoke and win.
I see.
Shiogama and Sunaga did show good English.
However!
Boku ga no Honda Keisuke is still too early for me.
Yes.
Therefore, Shiogama and Sunaga will have additional training.
They will play "Honda-style wristwatch-raising game".
It's Honda.
Oh, it's Yugo's Honda.
Yes.
Mr. Egoist Honda Keisuke's trademark is his wristwatches.
One of his watches is Japan and the other is Mira no saagete.
The rules of the game are as follows.
"Japan aagete".
"Mira no saagete".
You will continue until you fail.
Yes.
The winner is Egoist.
The winner will be decided by Honda Keisuke.
Yes.
Is your wristwatch Gagamira?
What?
Why is it Gagamira?
Isn't it Gagamira?
I have to make it Gagamira.
Yes, you have to make it Gagamira.
You know a lot about watches.
It looks like a big watch next to Meiji-dori.
Yes.
It looks like a signboard.
I don't know at all.
Let's start.
Yes.
"Japan aagete".
Yes.
"Mira no aagete".
Yes.
"Mira no saagete".
Yes.
"Japan saagete".
Yes.
"Japan aagenaide".
"Mira no aagenai".
Yes.
"Mira no aagete".
Yes.
"Japan aagete".
Yes.
"Japan saagete".
Yes.
"Japan aagete".
Yes.
"Mira no saagete".
Yes.
"Japan saagenaide".
"Mira no aagenai".
Yes.
"Shiogama". "Mizue".