AISubs v3.6
Super Idol
This is a program to catch up with super idols "Nogizaka 46".
Do you want to sell a lot of second singles?
Yes!
So, this class is about this!
We will think about hit wishes!
"Boku Ao" second single will be released tomorrow.
"Kohan Sen" class will decide the luckiest girls who will make a hit wish until graduation.
"Nishimori", "Annoi" and "Yamaguchi" will advance to the semi-finals.
Today, three more people will advance to the semi- finals from these six people.
Now, the second match of the third round!
Three more people will advance to the semi-finals.
Here is the next match!
"BE YOURSELF", BE YOURSELF!
We will have you do "BE YOURSELF" with a scary selfie stick.
Two people in one group will do it three times.
Okay, Kanazawa and Yanagihori, come forward.
Okay.
There are two selfie sticks, so please choose one of them.
Okay, which one?
Which one is the scary selfie stick?
Well, I've done a lot of things like this, but I don't know.
What?
Really?
It's pretty high quality.
I know a little about these things, but...
Fuji TV is amazing after all.
Yes.
One, two...
Rock-paper-scissors?
Rock-paper-scissors.
Okay, this way.
Kanazawa and Yanagihori.
Are you ready?
"BE YOURSELF".
Okay, cheese!
Cheese!
Yanagihori!
Rock-paper-scissors!
Nice!
Next, the second group of "BE YOURSELF" is Sanaga and Yaegashi.
Okay.
Who will go first?
Me?
Okay.
This way, please.
Okay.
Okay, I see.
Okay, let's go.
"BE YOURSELF".
Okay, cheese!
Amazing!
You're amazing!
Sanaga...
How was it?
It hurts!
It's good!
It's simple!
It hurts!
It's good!
The last battle for the semi-final is between Itou-san and Iwamoto-san.
Which one do you like?
Let's do it together.
OK.
One, two, and...
Then let me do it.
She gave up.
Maybe you're lucky.
How about this?
I'm scared.
OK, let's do it.
Billion seller selfie.
OK, cheese!
Cheese!
It's like an old man's reaction.
So, in addition to the three people who decided the semi-final last time, six people from Yanagihori-san, Sunaga-san, and Itou-san will advance to the semi- final.
How is it, Nishimori? Are you excited?
Yes, I'm excited.
Still?
You're still excited?
Yes, I'm excited.
You've absorbed a lot of energy.
When you pushed me, I was excited and said "I'm going to eat gyoza".
I was lying down.
You're the best.
If you eat gyoza now, you'll get a good taste.
You're the best.
I'm really happy.
Now, in order for the second single to be spread out, it's Wi-Fi that can't be cut even if you cut it.
Yes, so this is the semi-final competition "Wi-Fi Challenge"!
From now on, you will spread your own face from the program official X.
However, only one of these smartphones has Wi-Fi connected.
The one whose face is posted will advance to the finals.
I see.
By the way, what kind of face do you make?
It's forbidden to be cute, isn't it?
Yes.
I don't want you to hide your face.
I don't like it.
I want you to receive it like this.
I want you to bring me that luck.
I don't know what you're talking about.
That's right.
Anyway, if you post your embarrassing face posted on a smartphone with Wi-Fi connected, you will advance to the finals in the Wi-Fi challenge.
The first group consists of Ms. Anno, Mr. Yamaguchi, and Ms. Nishimori.
Choose a smartphone.
As it is?
Yes.
As it is.
Oh, it's okay as it is.
Oh, it's secure.
Where is Wi-Fi?
Oh, this is Wi-Fi.
And the rest of you, please help her.
Someone who is good at writing and such.
I'm scared.
I don't like Nana.
She's very fast.
I don't like Nana.
She's very fast.
Anyway, you made a terrible face.
I want to draw it, too.
Nana is very excited.
Don't draw it cute!
It's kind of like this...
Make it intense!
We don't sell it because it's cute!
It's like a break time.
I don't know, but girls' high school breaks are like this.
It looks fun.
Time's up!
Please go back there!
Anne, please look back.
Go ahead!
It's a mess.
It's just dirty.
It's not organized at all.
It's just dirty.
Yamaguchi!
Go ahead!
Yamaguchi might be pretty good.
It's terrible.
Nijimori!
Go ahead!
It's terrible.
It's dirty.
It's terrible.
If it's distributed, it'll be a big damage.
So, each of them drew their own faces.
Then...
You should draw a serious face.
Draw a serious face, Nijimori.
OK!
I want to do it!
Not there.
In front of grass is OK.
OK.
This is OK.
Hey, Anna, don't pee!
Why are you trying to be cute?
Don't try to be cute! Don't pee!
Take off your cap!
No way!
Don't take it off!
No way!
Stand in front of grass!
This way.
Yes, OK.
Don't pull your chin!
This is cute!
OK.
OK, this is it.
Come here.
OK, this is it.
Will it be distributed all over the world?
Now, please press it at once.
One, two!
Now, I'd like to confirm who posted it on this smartphone.
This is it, right?
Yes, yes.
Now, here.
OK, I'll do it.
Yes!
Yes, it's me!
Yes!
It's me!
Yes!
It's written in my eye.
It's already seen.
It's accumulated.
Now, the next three people!
The second group of Wi-Fi challenge is these three people.
First of all, the graffiti.
I'm scared.
Hey, wait, did you get salt?
I'll definitely take it off.
You must have taken it off with a pen, right?
Did you get salt?
Wait, did you get salt?
I feel like I'm going to cry.
It's not working yet.
Go ahead first of all.
No, no.
It's not working.
Oh, it's not working.
Oh, no!
I don't like it!
I'm sorry.
Time's up!
That's enough!
Now, shall we start with Itou?
Oh, everyone is...
Now, Itou's graffiti.
Go ahead!
Dirty! Dirty!
Dirty, isn't it?
Now, it's Yanagihori's fall.
Here you go!
Dirty! This is also dirty!
Dirty! This is terrible!
This is terrible!
I had her make her nostrils a little bigger.
Now, Sunaga!
Sunaga's fall. Here you go!
Sunaga is terrible!
Sunaga is doing it!
As for Sunaga, I had her make one nostril.
That's good!
That's good, Sunaga!
Your eyebrows, too!
That's good!
Now, please choose a smartphone!
I don't know. This one.
This one?
I can't speak.
Now, please take it.
These three were filmed.
Who will be spread all over the world?
"Dekoo" Annou
Today, we will have Dekoo's Annou-san make a wish.
Dekoo's Annou-san will feel the luckiest fortune- teller with the power of Dekoo.
"Dekoo's Annou" Annou
Hmm...
I feel this one more than this one.
There is no right one.
Ah, but...
Ah, this is the back one.
The back one is...
Ah, this area!
I'm in the bakery.
Who's there?!
Well, let's confirm it.
Who will come?!
This is terrible.
Yamaguchi and Yanagihori will go to the final.
The final of "The Strongest Luck Girl" will be decided by Yamaguchi and Yanagihori.
The content of the final is...
Good luck is accumulating.
That's good.
This is the last competition of the final.
Make everyone in Japan excited.
To be honest, we don't know the rules.
What is this?
Each member will hold a lightning board and shake hands with either of them.
The one who discharges it will win.
The song will play, so shake hands when it stops.
Lightning bottle?
Lightning bottle.
What is a lightning bottle?
I've never heard of it.
The one who shakes hands with either of them and beats them will win.
Then we'll eat it, too.
We'll eat it.
I hate it.
Electricity.
Why don't you two do it?
I hate it!
Seriously, I have no idea.
I think we know how electricity works by now.
The one we saw before might be a bit "bzzzz"
but regarding this, it's like "dun!"
Seriously!
Is that how it went?
Yeah.
I'm getting goosebumps.
Yabaguchi and Yanagi digging are on.
Again?
Taking off your socks? What's that?
Socks!
Wow, it's been a while!
Seriously, it's been a while!
Wow, I didn't think it would last this long!
I didn't think it would sell this well!
Good bye, let's break up.
Let's break up.
I'm sorry!
The person who said "bye"!
Yes!
I feel like Yanagi Hori is holding something!
I've never seen anything like this!
Seriously!
You've never seen anything like this, have you?!
I've never seen anything like this before!
Normally...
Yes!
This is...
I was fine with my shoes until now!
There's a girl with a weird face.
What's going on?
I'm so scared!
I feel like...
I feel like it's coming.
Hey!
It's coming, but...
The back of my foot...
Huh? What is it?
What is it?
It's coming from either side of the board...
Who is it?!
What? What is it?
There's...
There's a weird person here!
Who is that?!
Who is it?!
- I'm going to buy it! - Teacher! Teacher! Teacher!
- Wait a minute, and... - And...
- What are you going to buy with it? - We can't talk about this, right?
- We can't move from here. - Because you were already saying "pachi pachi" about me.
- No, I said it too! - What?!
- I said it too! - No, no, no, no...
- Ah, I'm scared! - I'm scared!
- Wow, I'm starting to sweat a little more! - I'm scared!
- This is bad... - Okay, let's go!
- You can do it! - You can do it!
- It's close! - You can do it!
- Start!
- Wait, wait, we're in the same team, so don't do weird things!
- Don't do weird things!
- Ah, it's okay!
- Eh, are you okay?
- I'm scared!
- Don't worry!
- I'm scared!
- What is it?!
- There's definitely someone observing us!
- What are you doing?!
- What kind of machine is this?!
- It's measuring something!
- Let's go with 100. - 100!?
- What's 100!? - It can be measured with 100!
- What number is 100!? - What's 100!?
- Size!? - Size!?
- It comes!? Percentage!? - What!?
- What's 100!?
- Say the content!
- What's the name of the machine!?
- What kind of machine is it!?
- Can I touch it!?
- Huh!?
- So?
- Scary!
Like this?
What is this?
The system has changed.
What?
Let's shake hands.
Start!
Let's shake hands.
Start!
I'm scared.
This is crazy.
I won!
Finish!
I did it
The strongest luck girl is Yamaguchi
I'm so lucky and energetic
How was it? I've never done it
It was fun but it was too long and I was scared
It doesn't matter to me
I don't care about my second single "Leo"
To get rid of your luck, you will go to a shrine
As I said before, you will go to a shrine in bad luck
And you will get rid of your luck
Lei
Good luck for your second single
Lei
Hey, hey, hey.
Okay, let's go.
OK.
Here you are.
Thank you.
Thank you very much.
Excuse me.
Wait a minute.
I hope you'll be with me until my second single is released.
With this...
I hope you'll be with me until my second single is released.
With this.
I see.
Ta-da!
Is this okay?
Ta-da!
Sway Kitch? Kitch?
What does Sway Kitch mean?
Yes, Sway Kitch.
It's in front of today's school.
Well, it's pretty bad.
But it's released.
Ah, yes.
Well...
Yes.
Put on your seat belt.
Yes, excuse me.
I hope I can make it to my second single and graduate.
Suikichi?
Oh my god.
I won't make it next time.
Next time will be today for sure.
Really?
But if I make it today, I might go back to Daikichi.
That's right.
I'm doing well.
What did you think of the pool?
The pool?
First of all, I've never prayed like this before, so I was a little surprised.
And I was a little confused.
What do you like about the pool?
Oh, that's right.
This skirt.
Oh, I finally showed you.
This check is really cute.
It's really cute.
Please take a look.