AISubs v3.8.2
[PH] Sensei!
[PH] Ready, go! BOKUAO Youth Festival! You can't miss it!
It's summer special and we have wonderful fireworks!
And so we begin again this week. I'm MC of BOKUAO after school night, Morimoto Tontsukata. Thank you for having me!
Thank you!
And...
One, two...
I'm Aozora, who you've been wanting to see!
Thank you!
So everyone, it's been two weeks, hasn't it?
Yes!
Last week I was able to visit the Kumo Gumi's private park...
Yes, you were there.
And I let you do it for about 30 minutes.
Did you see it, everyone?
We saw it!
The completion was amazing!
The performance was amazing. The passion for the solo performance of the devil's group is amazing.
And the double jump and so on.
The next performance will be 100 yen each time you succeed.
They did a pretty crazy project.
That's amazing.
And Imai-san jumped 17 times.
1,700 yen each.
Is there anyone who can jump more than Imai-san?
There must be.
There are this many?!
Really?!
You can definitely fly.
Even in this situation, I'm number one.
You're confident.
You have such a long-jump real tax.
BOKUAO.
Then, it was about 4,600 yen, right?
Yes, for free!
You can do it for free?
You can do it for free.
Really?
You can do it for free?
You can fly as many times as you can make money?
Yes.
I would like you to do it, with this mentor.
And we have a birthday girl today.
Nishimari-tan!
Thank you!
How old are you?
I'm 22 years old.
Why?
What? You want me to say your age?
I'm 22, so you can say my age.
You don't have to say it out loud.
22 is fine?
It's fine.
It's fine? You're 22 now.
How do you feel now that you're 22?
Well, I feel like I'm getting older.
You do look like you're getting older.
I don't really remember my birthday. I haven't really celebrated it.
So it's not like it's your birthday?
No, it's not. But I started doing this job and this morning, the line was amazing.
Everyone was able to connect to 22 people.
I was really happy.
Who was the first one?
[PH] I don't know!
You don't know yet? Why did you read it yourself?
You sent it to the right person.
We were waiting in the group line.
They were waiting for you.
We were waiting for you.
I see.
You joined soon too.
I'm always first in the group line.
But I lost and Eren came first.
I sent Eren my regret of losing in the individual line.
You were so frustrated about losing.
Do you have anything you want to do in your 22 years?
Do you have any ambitions, Ishikawa-san?
Well...
I'm a cat, you know.
Can you interpret that?
It's your own ambition, you know.
You're a cat, you know.
You're 22 years old, you know.
I'm a cat, you know.
What do you mean?
You're going to be a cat, you know.
That's right.
You're just saying whatever.
22 years old doesn't mean anything.
Yeah, it really feels like I've been here once every six months.
That early?! You're only 22?!
You're still young!
I'm the oldest here, so...
You're still young!
How old do you feel?
You're still young.
You're already 22?
Yeah...
I'm still 17.
Well, then...
Don't buy a life jacket!
I'm still 17, so I don't know!
17? Don't say anything!
I have some physical strength left, so I'll do my best!
You are still young.
Thank you.
Congratulations.
This show can talk with viewers in real-time.
Of course, we would like viewers' comments to be decided by voting function or gift.
Viewers, please leave your comments.
Please.
Alright, this week we will be having another sub-MC.
If you want to do it, please raise your hand.
Oh, there are quite a lot of people here today.
Of course, Sugiura-san is here too.
She's showing her feelings in front of you.
Yes, for several weeks in a row...
Some people are giving sweets to others...
Hey, what's that? Love chair?
Then, people next to you have to do this...
You have to do it, right?
Yes...
And...
Ah, Hayasaki-san, you too?
We're in the middle of losing twice in a row...
I see, unexpectedly losing twice in a row...
I've formed an alliance with Eren to continue giving until we get used to it...
Ah, I see...
So, which one of you will go first?
There's a possibility of betrayal, right?
Yes, there is.
Yes, Kanazawa-san is also giving away.
It's my first time giving away, so...
Why did you give it away today?
Eh, should we start now?
You're feeling nervous, huh?
It's like you're not happy with the ending, like you're like, is this really okay?
And you, Ano-san?
Yes, it's my first time giving this to you.
Oh, you're giving it a lot of times today.
Yes, it's my beloved Aya-chan's birthday today.
I see!
Happy birthday!
Thank you for your birthday.
So you want to talk to her more and more as a sub-mc, right?
Yes, thank you.
You, Ochiaga-san?
Yes, it's my first time giving this to you.
Why is it your first time?
I'm not good at it but I had a chance to do it alone yesterday so I'm going to do it while I'm used to talking.
While you're used to talking alone.
And did you upload it too, Nishimori-san?
I didn't upload it.
Oh you didn't upload it?
Don't try to do something with your face.
Did you upload it? Iwamotsu-san did too.
There's a lot of other ones.
Today is the day.
If it's like this, we'll be in a tie.
It's a little suspicious, but for those of you who are saying for the first time,
So, again, there is only one sub-mc this time.
I'd like to use TikTok live's voting function to decide.
Choose only one member you want this girl to do.
After this, an icon will appear on the top left of the screen, so if you touch it, you will see the voting screen.
If you don't see the icon, either touch the screen or make it a vertical screen.
OK, let's start. One minute time limit. Voting, start!
We have a lot of people voting for us this time.
Everyone voted for us at the same time.
Some of you might be the first but you might be the last.
I'm sure some of you want us to do it as soon as possible.
OK, what will happen?
I have no idea who will be the winner.
I didn't give you the prize because I wanted to make a fuss.
You don't have to be a sub-mc.
You're not behind the weather corner.
You're not a TV reporter.
You're a professional.
You were on fire on Twitter.
Yes, I was.
What were you on fire about?
Nasu Dog?
Nasu dog?
I made Nasu dog that you can make in 10 minutes with a microwave oven.
Please try it.
I wanted to make it.
Your cooking videos are also very popular.
The voting time has ended.
Today's sub-mc is...
Anna!
Yoshinori's thoughts...
You two have gotten along well.
It's our first time.
Physically, you are getting closer.
Please come in.
It's first time for us to do a back hug sub-mc
Thank you for having me
We have a cut-out campaign again
Ano-san, please explain
We have a cut-out campaign again
Screen recording is OK
Cut out your favorite scenes from the program
Post it on TikTok with hashtag BOKUAO after school night
And next week July 23rd Wednesday 23.59pm
We will send a video for 3 people who have the most views to a video with their name called
The announcement will be done in the next show so we are waiting for your participation
For more details please visit our homepage and X
By the way, if you set up the sound source it will be easier for the views to increase
So if you are posting, please set up the sound source
I hope you will support us with your love letters.
Thank you very much.
How is your sub-mc so far?
70 points!
That's harsh!
30 is a limited number!
It's love.
You're so noisy!
You were perfect! But you have more room for improvement.
That's right. I'll get back at you.
That's how much you're looking forward to it.
Last time we couldn't announce it at Kumougumi Park, so we'll announce the top 3 who got the most views in the first and second weeks.
The ones who got the most views in the first and second weeks are these people!
Thank you!
Thank you.
We'll omit the name emojis.
I love mirrors.
Cut-through?
I love mirrors. I watched it last week.
You made my loud special.
You're not almost complete.
I was happy about it.
It's uploaded on YouTube, right?
You can record it and make it easily.
It's not difficult. Please watch it.
Wonderful.
It's good that we have this scene, but it would be nice if you could edit it and connect it little by little like someone's special feature.
Yes, please.
Please do.
And we have prepared an overseas booth where you can read comments and talk with viewers.
Yes.
Is there anyone who wants to go to the overseas booth?
I'll go today.
Let's go.
Yes, everyone who raised their hands, let's go.
Let's go.
Yes.
Let's go.
Let's go to the birthday girls.
Let's go.
And now, Ms. Sayomori, Mr. Ishimori, please come up.
I'm already this low.
Oh no!
Don't give her space!
This is going to be crazy.
We have a lot of big girls on their birthday, so please celebrate them.
[PH] Congratulations!
I don't know.
Let's do a lot of happy birthday, main character-like poses.
Got it!
Main character-like poses.
OK!
I don't know. What is this?
I want to lift it up.
What is it? Is it scary?
Aya-chan, do you want to lift it up?
What? What are you doing?
Is it amazing?
Aya-chan's appearance!
Congratulations!
22 years old. I'm a NyanNyan.
Cute!
Happy Birthday!
Thank you!
Cat ears are quite popular.
Please say it again.
In my next life, I want to be a cat.
Do you want to be one?
I do.
But you'll be a little older, right?
That's right.
Like your birthday.
That's right.
Are you okay?
It's pretty tiring. Sorry.
22.
Congratulations!
Thank you, everyone.
It's Sunday, the 20th.
Oh, Instagram has started, too!
Oh, yeah!
Instagram!
Oh, wait. I'll be back.
Thank you, everyone!
Oh, no. Riko said it.
Say it!
Say it! Say it!
Congratulations!
What are you doing?
Are you OK?
Come back soon!
You were a mysterious key.
Welcome back!
Was it fun?
How was it?
You lifted it up!
Did you get a lot of celebration, Nishimori-san?
Yes! I was lifted up and said, are you tired?
I lifted it up and said, are you tired?
It's a birthday special, right?
Thank you.
And today's broadcast will continue until around 10pm, so we have a project in mind.
Anno-san, please tell us about the project!
Yes! It's called, Let's decide with the camera's eye, God Pose!
This time it's not our usual old lines.
This is a new project where we pose with our faces towards the camera for our new song Shisen no Love Letter.
For each 500 questions we answer, we will randomly draw a card from the box with everyone's name in it.
The viewers will vote for which pose they want us to do.
The members who get it right will go to an overseas booth and try their best.
You can say it or not.
Mr. Morimoto, please show us your pose.
I see.
Let's do it.
Please choose a pose you want to see from the viewers.
You have one minute.
Start voting!
I'm looking forward to it.
What will we see?
This time too, it's been a long journey.
I think you should keep your idol spirit, but please do it while thinking that you will use it in your heart.
There are many topics that you can't even imagine.
30 seconds left.
The judges want to see you excited.
The judges want to see you excited?
While picking up comments from sub-mcs...
Stop it!
Idols should be quiet.
It's almost time.
Time's up!
So, how did it go?
What is it?
Well, Morimoto san,
It's not idol senpai street stars transformation pose.
Why did you choose it?
Please do your best.
Shall we start?
Let's go!
If you look at it vertically, you can see it in full size, so please look at it vertically.
Thank you very much.
OK, everyone, please look at the camera.
Idol Senpai Sweet Stars, please transform!
Hey, if you're like this, you have to transform!
Thank you for coming! Please come back!
Wow!
Embarrassing.
Wow, you transformed!
We hope you do this kind of thing.
Everyone, please vote for us.
Vote or just throw anything you like.
So, that was a transformation pose.
She's just a special guest.
We're going to do a live show with BOKUAO's special gifts.
I hope you will receive a lot of gifts. Thank you very much.
Then we will start now.
Go ahead.
If you are watching from the side, please leave a comment.
Let's move on to the next segment.
Introducing BOKUAO!
It's been a while.
BOKUAO member's family castle
We will introduce 10 features of the band and have Morimoto-san decide the touch copy.
We have introduced 6 members so far, but today we will introduce my own personal preference.
What should we do today?
[PH] Eh, I don't know!
Let's start with Sunaga-san.
Yes, please!
We would like you to introduce Ms. Tsunaga.
We have been waiting for you.
Ms. Anno, please introduce yourself.
Ms. Hayasaki?
Were you raising your hand?
I wasn't!
I'm sorry.
I wasn't raising my hand.
I didn't!
You can't raise your hand?
No, of course I can.
Ms. Tsunaga, please introduce yourself.
First of all, Miuna is...
very...
very... funny.
Your own comedy?
I have a lot of one-shot jokes.
One-shot jokes.
How many one-shot jokes do you have?
Infinite.
So many?
If you can give me something.
Even keywords are jokes.
Wait a minute.
This is live.
I didn't say you should do it.
What is it?
Do you have your own favorite dog?
Yes, we do.
How about a dog that suddenly starts barking?
A dog that suddenly starts barking?
That's a good title.
A dog that suddenly starts barking?
It's been mentioned before.
I want to see it.
Is it okay if I say it?
Is the camera okay?
I'll say it.
A dog that suddenly starts barking.
Went to sea for fish!
The numbers are going up.
You are stupid.
Who is pushing this?
Nobody.
I am pushing.
You are getting high praise for your position.
You are good. You have something good.
You do a lot of such jokes.
Your impression of laughing is also strong.
Is there anything else?
Yanagi Ori san.
Yes, as I said earlier, you can cook like Nasu Nates.
I see.
She's good at cooking.
BOKUAO is good at cooking.
I see.
So, you thought of the recipe you posted on X-NEWS yourself?
No.
No?
It doesn't seem like it.
You arranged it yourself, didn't you?
Yes, yes.
Why did I follow you?
That's what cooking is about. Arranging your own style.
You like cooking.
What about you, Mochinaga-san?
She said she likes to laugh and play one-shot games.
I'm really a mood maker.
I can feel it.
I can't stop talking.
Even in Gachira?
She's talking all the time.
She's born from her parents' mouths.
From a real parent.
Yes.
Nishimori-san, you think so too.
And...
Saving!
Oh, I see.
How do you say it?
If you say it in a bad way, it's stingy.
How do you save?
What was it?
Starbucks?
What are you collecting?
Starbucks cups?
What do you mean?
We don't collect them. I don't like to explain it myself, but we wash the Starbucks cups and use them at home when we drink cafe au lait.
You bring them home and wash and reuse them.
Yes, to enjoy the luxury.
You're really saving money.
Don't say it badly.
You are great.
It's important for the environment.
That's right.
So you should keep it.
It's fun.
I like it.
Anyone else?
Yagi-san.
As I said before, I'm a positive double.
I see.
I'm positive in everything.
You didn't say you wanted me to do gag, but you came up with it.
It's like, you're not going to do it, right?
It's true.
Was she always this active?
Huh? I think...
No, she's really the most different person before and after her debut.
Really?
Before her debut, when everyone didn't even remember her name,
she'd get mad at her teacher for getting her name right and cry all the time.
Huh?
Just getting her name right...
Yeah.
And you get attention?
But I was really nervous and cried.
I'm sorry.
Where is the turning point?
When did you become like that, Sunaga-san?
It's scary, really.
Was it sudden one day or gradually?
Gradually.
It must have opened up your hearts, right?
There's a gap.
Even at home, you're like this at home, right?
Yes, that's right.
So now you can show everyone the usual Sunaga-san you have at home.
That's right.
At first you were really nervous.
You sound like you're talking to me.
If you have something like this, please tell us.
I've been looking forward to this introduction for a long time.
We've already talked about it a few times.
The project was so exciting.
How about you, Sugiura-san?
I don't know about you, but I have a lot of ideas.
Are you okay with it?
I think it's good in a good way.
But it's actually very delicate.
I see.
It's very emotional.
I think it's really good.
I think that's a great thing.
When do you think like that?
[PH] Tell me.
Well, but...
Oh, you know.
Sand is the main thing now.
Yes, it is.
I'm really worried about it.
Worried about it.
For example, did you lock the door or were you worried?
Yes, I was worried and I thought about turning off the lights.
I see.
Yes.
It's sad.
Yes, it is.
I also think about my one-shot gag in the dressing room.
Oh, yes.
I think about whether it wasn't good.
You reflect on your one-shot gag.
I did it with a lot of momentum and then I thought about whether it would have been better if I hadn't gone out there in the dressing room.
You're doing it properly!
I do it properly everyday.
You're not just showing up without any plans.
That's right. I'm doing it properly.
Yagi-san, what do you think of the comments?
The comments?
It's like a blog every day.
That's great.
It's like beans.
That makes the fans happy.
You're good at giving announcements.
You're good at MCing.
It's true that you were confident with your first try.
How about you, Taisaki-san?
I'm going to prank you a lot.
So you called her.
I got a call in the middle of the night.
I didn't know what was going on.
But I heard a voice of a stranger.
I was worried.
I was worried about you.
And I was behind you.
I was about to prank you.
I was talking about foreign videos.
I called you and asked you to talk about foreign videos.
It's not a prank, it's a prank call.
You were pretty excited, weren't you?
I thought I should call the police.
That's what's fun about it.
It's like going to a high school clinic.
How do you choose who you prank?
I don't care who it is.
You don't care?
I've been pranked a lot.
So you've all been pranked?
Yes, I have.
I see.
Yamasa? I love Laketown.
What? You like Laketown?
I love Laketown.
What is so attractive about Laketown?
I think it is packed with Tokyo.
It is not like I want to go to a shop in Shinjuku or Shibuya.
I want to go to a shop in Laketown.
It is all related.
It is not like you are accepting a sponsorship.
Yes, we are waiting for it.
You're so carefree.
Is that ten?
Did you say ten?
Oh, you did it!
I did it!
I see.
Yes.
So, it looks like this.
It does look like this.
Yes.
So, based on these ten...
Yes.
I will...
Can you put them together?
I see. Yes.
I see.
Sunada san is...
a funny girl like the sun.
[PH] Yes!
Gya-girl, Gya-girl, Gya-girl.
You are very good at it.
How do you like it, Senaya?
I want to carry this for the rest of my life.
Please don't.
Please put it down right away.
You said it's a watch.
It's not like that.
Let's move on.
Next, I want you to tell us about the goat.
Please, Paa-chan.
Yes.
Let's put it here.
Everyone, thank you.
Now, everyone, please tell me about Yagi-san.
Yes, Ochiaga-san.
Anyway, she is good at dancing.
I'm happy.
BOKUAO TikTok is pretty popular, right? Yagi-san's dancing.
Thank you very much.
Were you originally experienced in dancing?
Oh, yes. I've been learning for about four years.
I see.
So...
Everyone is depending on you.
Yes, thank you.
Of course, you are good at dancing.
Yes.
Yes, Keon.
I like singing...
I like singing a lot.
I always sing with Karaoke Nico Toa.
Really...
Why are you talking like that?
Calm down.
I asked her to sing this song and she requested it and I asked her to record it.
Oh, really?
She's good and I like her.
So on Ioannos smartphone there are many songs which Yagi sings.
There are many.
There are many songs that you can play list.
There are parts that I record in silence.
What?
You are like a comedian idol.
But it is good for Yagi.
I am happy.
Yes.
I like how she has a unique choice of words.
I see. For example, when do you feel it?
Like in interviews...
Well, I like how she's a little bit bad-mouthed.
That's nice.
As I get to know people, I start to get bad-mouthed.
I'm happy about it.
You're happy.
My character changed a lot at first.
You're opening up a little.
When I'm troubled, he always tells me.
I see. Even if you say something bad, he tells you straight away.
That's great for a friend.
Yagi, what do you think of that?
But when you get along, you can see his rough side.
I see. You get along. That's proof.
And he doesn't lie.
I see.
You should consult with her.
She answers you straight.
I always say everything.
What do you say?
I say everything.
What you think?
You talk a lot when you are alone at home.
Yes, I talk to myself.
I say, you are wearing a dress.
What is that?
You say that while clapping your hands?
It's a habit.
I've heard of this too.
Oh, you've heard of it.
I've heard of it since I was little.
I've seen it a few times in this show.
You're going to split up again, right?
Yes, just one person.
Yoshimo-san, do you have anything in mind?
I like Conan.
Conan, right.
He often has a keychain or a sticker.
How much do you like Conan?
Well, I'm still a beginner.
You're not a beginner at all.
I've started collecting manga, but I'm still in the 16th volume.
That's quite early.
There's quite a number of volumes.
It's been about a year and a half.
But you're starting to like it little by little.
Do you have any, Kanazawa-san?
Gap?
Gap!
When we're dancing, we're really cool.
But when we're not dancing...
We're cute and...
We're like meloids.
Meloids?
What's wrong with you two?
What's wrong with you?
What part of you is sexy?
What part?
Like this.
What?
What is it?
Cute!
Like this, looking at me like this?
Sometimes you can see that.
I see.
You have a cool side when you dance, but you have a cute side when you are not dancing.
That gap is charming.
I didn't expect you to praise me with such a red face.
I like this kind of man.
I knew it!
Like a man.
You don't seem to have a bad feeling about it, do you?
Hayasaki-san?
Her running style is unique.
Really?
She's probably not good at sports.
Wait, you're good at dancing, so you must be good at sports.
I've played soccer before, but I often fell down even though I had a ball.
You can't dribble with a ball.
No, I can't.
I see.
Can you run sideways?
Are you going to dribble or run?
I'll run for now.
You'll dribble later?
You're smart, Hayasaki.
I'll run and dribble.
Run, get the ball and dribble.
Air dribble.
Can you do it?
I'll do it.
Get the ball.
BOKUO NI WA AOZORA GA Hirogatteita BOKUAO
You were floating in the air.
That's because there's no ball.
Ah, because there's no ball. If there was a ball you could have done better.
You were dribbling with caution.
The steps are the same.
I want to say that, Hayasaki-san.
Now, Sunaga-san.
Yes! Towa-chan is very humble and kind.
There's an episode...
Yes, there is.
She led me from the first page to the fifth page as a main member.
I'm really bad at dancing.
And there's a certain choreography, and I didn't know it, so I texted her and asked her to teach me.
Then she took her own mirror and sent me where I was dancing.
Everyone?
Yes.
Someone got it.
She sends it to me like this.
I think she's very humble and kind in that regard.
I'm happy for you.
You decided to film this as soon as you got the message?
Yes, my room is dirty.
You say all kinds of things!
It's not dirty.
It's dirty!
But I thought I had to film this as soon as possible, so I didn't clean up.
You didn't clean up and danced for everyone first.
Yes.
I see.
That makes me happy.
It makes me want to do my best.
Do you have any comments for us?
If you can see it.
You're dirty.
While you're at it...
Yes.
Yes, Pyon-san.
I can do some impressions of you.
A little bit?
I've always done impressions of Nyanchus.
Nyanchus?!
It's nostalgic.
I want you to do it.
You want me to do Nyanchus?
I'm from Shizuoka Prefecture, Mimo-chan!
Wait! No! It's not like that!
No! No! No! No! No! No! No! No! No! No! No! No! No! No! No!
Oh, is that what you are like when you're reading a letter?
Your voice is too clear for a cat.
Hayasaki is too Spartan.
Can you read a page fast?
Yes, I can.
But the quality is low.
Shikatsuka Motokeya Kachan!
What was that at the end?
[PH] Kachan!
What was that line?
You know when you're about to accelerate and you're like, I'm gonna hold on tight.
You're so fast.
I love it!
In the comments, people say my ears are big.
What do you mean by ears?
I think my ears are bigger than others.
Oh, they're big.
I'm big in front of you.
That's nice.
I have standing ears.
It's standing up.
It's cute.
How many more?
One more.
I feel responsible.
No way!
Why?
You are happy, right?
How was it?
The main members have been working hard.
I just remembered one thing.
We did a cover interview after our debut.
We asked if we could do an impersonation.
All of a sudden?
That's rare.
Everyone was still debuting and couldn't speak properly.
But they did Nyan Chuu!
Nyan Chuu!
They were really cool!
That was amazing.
They were very brave.
I was like, let's do it.
Cool!
Amazing!
At that time, you were not in a mood, but you were not like, I'll do it!
I was really like this.
You were shaking like that.
I was shaking a lot.
Sharp!
Sharp eyes!
I see, at that time Mr. Yai was in charge of taking me there.
Yes!
And so, the house is complete!
Wonderful!
Please put everything together!
Please!
Okay!
I see.
Yes.
Yagi-san is dancing right now.
Dancing right now.
Yes.
Thank you for joining us. You two did it today, right?
You were taking a lot of rest, I'm glad.
We will continue to introduce the other members from next week onward, so I hope you will tell us a lot about them.
Now, we will play a song of BOKUAO.
Today's first song is the sixth single, Shisen no Love Letter, and we will play it in a music video.
Please tell us your recommended points, Eren!
This song is the MV of our latest single.
It's a story-driven MV, and you can feel our youthful spirit in it.
Please watch our MV for this song.
Let's watch it!
This is a famous restaurant in Aozora called BOKUAO.
I'm going to post it.
I'm done with the camera.
NEXT EPISODE
HASHIRIDASHITATKE
KIIKOME NO SENPAI GA TO
TOMODACHI KARA KIKASARETA
KANATE GA NARUJYANAKATTA
KANE NO KOI DAYO
BOKU WA KIMI GA SUKI DAKEREDO
KIMI WA BOKU MO SHANAI HAZUDA
Hanashikakete mitai keredo Meiwaku kaketakunai kara
Kono wa tooku de mimamoru dake de hansoku nanda sore ga koi da
Dareka no manazashi ni to kanjita nara Shisen ni nohau de tabushi shitehoshii
Suki ni natchate gomen ne Ayamai takunatte shimau yo
Taikukan de Basketball Setsunaku natte Triplesuit
BOKU ga Hashirta Riki no Yuka ga Kyunkyu to Nijikuku Naiteiru
DAI NEN NIWA SOTSUGYO SURIU TAIMURI NI TOSAWARA NAI
AH KOTORO DAKE NOKOSARE CHIKUTA TOKIMEKI NO SUKI
Ima no boku wa nani wo sureba ii? Kimi ni nani ga dekiru no darou?
I can't even wake up in the middle of the night. There's no hope for me.
Kisumen shita no dareka to daishika kimi no kioku ni sonzai shinai.
Uso no hou ga BOKU MO RASU NANDA SISEI NO RABU RETASU SHITE HOSHII
DOUGARO no KYOITEI de BOKU ga HITORI SENCHIMENTAL ni naru
KARA no KURU ni MATA KUZU ga IPAI MITASARERU KORO ni wa
ZETTAI KIMI wa KOKO ni wa INAKU nate SHIMATTERU
GANGARU dake de KANASHII
Nando Sora wo Miage Fukai Iki wo Haita
Ufuto wa Tomodeguchi
Todokaru Omoi wo Anohi e Kaeshi
Kimi to Deaete Otona ni Nareta
Sou Hito wa Daremo Tesakuri Shite
Koi wo Shitari Koi ni Yamuretari
Kizutsuki Kata wo Shitta yo
BOKU WA KIMI GA SUKI DAKEREDO KIMI WA BOKU WO SHIRENAI HAZU DA
KANASHI KAKETE ITAI KEREDO MEGI WA KUTAKUTAI KARA
BOKU WA TOOKU DE YOMORU DAKE DE MATSOKU NANDA SORE GA KOI DA
Darekara wa Nazashii to Kanjitanara Shisei no Rande ta Mushi Shite Hoshii
Suki ni Nacchatte Gomende Ayamari Dake Natte Shibauyo
BOKUAO Youth Academy!
You have to enjoy the school year-end ceremony!
It's 8:46 now!
We're delivering the prize!
Yeah!
And with that, we have come to the end of our segment.
Thank you for watching our music video!
Now, let's move on to the next project!
Ms. Anno, please give us the title call!
Yes! The title is...
Eyes on you! Who will write the wonderful letters?
What kind of project is it?
This is also a project related to the new song Shisen no Love Letter.
Love Letter, letter, in other words letters, will be written for you.
I see.
And since this time it's an IUEO work, each word of the theme will be capitalized and sentences will be made.
I see.
Lastly, I'll read it for you.
Morimoto san will choose the best work for you.
Understood!
I hope everyone will do their best.
Here is the first topic.
BOKUAO
Please make a work like that with BOKUAO.
BOKU-AO
BOKU is difficult, isn't it?
But you can use BOKU, right?
Please write it down.
It looks interesting.
What do you think, Anno-san?
Do you often use AYUEO-sakubun?
No, I haven't done it much.
I see.
Then maybe you have hidden talents.
You might be able to show us.
You seem good at it, Morimoto-san.
Morimoto san?
Me? I'm not good at it.
You're giving off a serious atmosphere.
You're not someone who can do it.
You're the one who's evaluating.
You just passed without doing it.
You came from another dimension.
Everyone, you're doing pretty well.
Yes.
I'm done.
That's quick!
Let's start with the one who did it.
Okay, Yagi.
Please announce it.
Ta-dah!
For me, KUIMI is bigger than Aozora.
Wait, Shingi!
Why?!
Shingi, Shingi!
What's up with you?!
What's up with KUIMI?!
What is it?
[PH] KUIMI...
You're a top batter who's been doing well with KUIMI.
You did it!
I just couldn't think of it.
So, KUIMI...
She's almost like you.
Moist and soft.
You can say it quickly.
You are...
Well, it's fine.
She's using her head flexibly.
Hayasaki, you're in good shape.
Hayasaki Suzuki and BOKUAO will read the poem.
Ta-da! If you're spaced out, you'll get a bite.
I wanted to see you. Come here!
Wow! That's great!
That's wonderful!
Amazing!
That's really good!
That's a good idea, Ayasaki.
Yes.
Great.
That's good.
Now, Nishimori.
Yes.
Now, Nishimori Aya-chan and me will read Aiei's short story.
Without feeling dazed or feeling giddy,
Yuma mo naku, aa...
I'm getting older again today
It's a birthday special
Today's special
Wow
That's nice
How is it, Anno-san?
It's nice. I'm getting older and Aoi-chan says it all the time
I see.
You can use your own phrases.
You are good at it.
You are good at it while you are trying to do it.
You are good at it, Nishimori.
I will do it better.
Really?
Please help her in that situation.
No problem.
Next.
Kanazawa.
OK, then I'm Fumi Kanazawa and I'm playing the role of a heroine in BOKUAO.
Thank you for meeting me in BOKUAO. I hope you like it.
Wow!
That's great!
It's like a model.
Kanazawa-san is showing us her big move.
She's showing us what she's made of.
Yeah.
Now, can you do it, Sunaga-san?
Yes, I'm a little worried about the order.
Will Kanazawa-san be able to do it?
I'll do my big move, too!
Let's hear your big move!
I'm Sunaga Miyuna-chan, and I'm a member of Aiuio Company.
Like a fire burning with a stick, I'll burn without getting tired.
I always love you
Your face!
You are very old-fashioned
I can't think of either of them.
This is so hard!
What's that? Like an old dad saying,
you know, like,
What's this?
I'm not sure if this is weird.
It's weird, but...
Who did you imagine as you?
Um, everyone who's watching right now.
You're not yourself.
That's dangerous!
You're an idol with questions about everything.
Well, well, but you conveyed the message.
Okay, is there anyone else who did it?
Let's go, Mochinaga-san.
It was similar to Ami-chan's last one.
Oh, okay.
Then, Mochinaga, Mana-chan, BOKUAO will do the prediction.
Let's make memories with BOKUAO and Christmas and New Year under the blue sky.
That's good.
Amazing.
From now on, in the winter...
You are good.
It's exciting when you say your future plans like that.
Isn't it good?
You are strong.
Next, Yoshimoto-san.
I am Kokona Yoshimoto.
I am Aoi BOKUAO and I am an actress.
Even when I am sad and frustrated, you are there to cheer me up.
That's great.
You are good.
I knew you would say that, Yoshimoto-san.
Thank you.
It's like you're telling her about it because it's your favorite work of art, right?
Yeah.
It's a little plain, but...
Okay, Yanagihori-san.
Yes.
Are you ready?
It was a little different.
Different?
It's not different!
It's not different at all!
Is it a good one?
You like my favorite work of art so much.
I'm ready!
Okay, then...
Not yet!
I've been watching you.
Until Anno-san stepped and it was a bang and it was a success.
I was concentrated.
Then, Yanagi Furi Karen-chan's BOKUAO's Aioio work.
I caught up with the bowling spinning.
What is it?
Cute.
Ishimori-san, what did you say?
It's a millennium.
You were just like a dragon.
What do you mean by...
BOWLING KURKURU ANATA NO MOTO NI OITSUITA
Could you tell me more about it?
Well...
BOWLING is...
me.
[PH] Huh?
BOWLING is...
a ball or a pin?
A ball!
A ball?
You're a ball, right?
Yes.
GUNA!
ANATA NO MOTO NI...
OITSUITA.
Pin?
You're a pin!
The fans have pins.
They're defeating fans.
Why are you trying to kill 10 people at once?
I thought about this.
Is it okay to say that?
Certainly, it feels good.
I want to say it.
It's weird.
It's weird, but it's okay.
You really caught up.
It's like you finally met.
Now, next.
Now, Sugiura.
Yes, Sugiura, Eren, and I are Aoyama's work.
Yes, this Boston Bag is filled with love for you to the point of pain. It's money, right?
This is a truth.
First of all, what did you say?
This Boston Bag...
It's a child. BOKUAO, you know?
BOKUAO...
Too forceful. What? This Boston...
This Boston Bag is filled with love for you to the point of pain. It's money, right?
It's money, right?
To Boston Bag?
Are you one of the fans?
Yes, yes, please think so.
Let's think so.
You are full of love.
It's weird, right?
What's with you?
I wrote it in Boston Bag and I'm in pain now.
Right?
Boston Bag is a free space and you can be free.
It's the worst!
No, you just said you wanted to get away from Boston Pug.
You didn't think of anything else but Boston Pug.
That's right.
If you do that, you might get in trouble.
I'm happy.
Now, one last person.
Iwamoto-san?
Yes.
Ah, I'm last.
Then, Iwamoto Riko-chan will read BOKUAO's love letter.
While I was walking to see you even if I was a whale, I confessed my love to you.
What? What do you mean?
What?
First of all, as a Japanese word, what is it?
What does it mean?
What is it?
It's a date spot, isn't it?
It's a date spot, so...
It's like an early AI.
Let's go see whales in the aquarium.
I'll confess there.
I'll do it.
Then you know.
It is an act of love confession.
We've done all of them, but we'd like to do one more topic.
What should we do for the topic?
Next, we'd like to have viewers request topics.
Please leave comments for topics!
Yes, topics. Please leave comments. We're waiting.
Now, let's go to Anno-san.
Costco!
What's that, Sudara?
It's Costco!
What's Costco? Why did Costco come up?
Big ones!
Oh, there was one before!
It's a big one.
Please hide it.
It's really big.
Nice boy.
There was a good one, Anno-san.
There's a lot of strange ones.
Really?
Oh, well, of course there's that kind of thing.
Morimoto!
Morimoto?!
What?
Let's go with MORIMOTO.
MO is overlapping, is it ok?
Oh, of course.
Can you do it?
No?
No, let's go with that.
MORIMOTO is good.
Ok, let's go with MORIMOTO.
It looks like it's difficult.
Let's go with MORIMOTO.
MORIMOTO.
Letters?
That's right, it's letters.
You can do it for your fans.
It's difficult.
You decided it.
I told you.
I confirmed it.
It's difficult.
Is there anyone who is challenging it?
It's fun.
She is quick to get excited.
I'm good at making such things.
It's amazing.
I'm looking forward to it.
You have to think twice about the word.
And it's hard to come up with a good word.
But...
I feel like you're writing it even if you're forcing it.
What should I do?
The goat's brush has stopped.
I did it! I did it!
I'm sorry for making you suffer like this!
Did you do it, Sunaga-san?
Amazing!
Let's go.
I'll read a poem by Miyuna-chan and Morimoto.
MO! I don't need a reason.
MO ga nande futatsu mo arunda! To itsu kaku watashi...
You know it now!
You're good!
How can you do something like that?
Amazing!
This is good!
I don't even need to reflect on myself after this.
That's a great answer.
It's like you got the correct answer.
Yay!
That's amazing.
While saying that, I...
I used two of them.
I see.
You used your emotions first.
Yes.
The staff agreed with me.
I'm happy.
That was a good answer.
Now, Yagi-san.
Let's go.
I'm Yagi Towa-chan, and I'm a Morimoto and I'm writing an I.O.I. song.
I want you to be more captivating with your bright red eyes like an apple.
That's good.
Better than before.
Good, good, good.
Everyone's so serious about their first word with their eyes like an apple.
That's right.
There's nothing we can do about it.
Everyone's doing it remotely.
Everyone.
Remote?
It's remote, strictly speaking.
You're like an apple, with red eyes and a smile.
I'm trying to look like an idol.
You're good.
Now, Mochidana-san.
I'm Mochidana, Mana-chan, and I'm a Morimoto and I'm a creator of Ayu-ya.
I eat an apple and I can't stop being chewy!
That's cute.
Cute.
That was a good answer.
Wonderful.
Perfect.
There are various apples too.
I'm ready!
Alright, Iwamoto-san, let's go.
Alright, Iwamoto Riko-chan and Morimoto will be writing their poems.
Morimoto's partner is eating Tonsuka-tan's matcha, even though she has a face that doesn't look like she'll eat much.
Oh, that's good.
That's cute.
She's also giving us information about Tonsuka-tan, her partner's matcha.
Matcha, right?
It's more like a drink, but...
Right!
There's also matcha-style food, right?
Yes!
Kanazawa-san, can you do it?
It might be a little weak.
It might be weak? You're using such words!
It might be a little weak.
Stop it!
Let's go!
Yes! Kanazawa Ami-chan, please do the Ayu Ayu Dance!
It's a shock!
Mogumogu, Ringoame, it's so delicious I feel like I can fly!
It's good!
It's cute!
It's so good you can fly!
It's not a mischief at all!
That song is good!
So, is everyone ready?
Yes, Hayasaki-san!
Hello! I'm Hayasaki Suzuki-chan! I'm a Morimoto and an Ayuuyo work.
Mou! Understand me! Mou and me, look! I love you so much!
You can do it!
Awesome!
Full marks!
That's how it is!
Cute!
You did it! An old idol answer!
Cute!
Thank you.
Nishimori, do you think you can do it?
Yes.
I have a lot of ideas for 22 years old.
Great.
I'm Aya-chan, Morimoto of Nishimori.
I'm going to read a poem.
If your wish comes true, you will become a rich cat and live in Morimoto's house.
I want to make a corner of my nose as a corner of my nose.
The last one was dirty, but it was perfect up to this point.
Rich cat and Morimoto family don't coexist, unfortunately.
We do, we do.
That's right. What a rich couple, 22 years old, rich cat.
Let's go on. Is there anyone else who can do it?
Yoshimo-san.
OK, Yoshimoto, Kokona, Morimoto, and Ayuie will write the script.
Summer Festival is coming up. Let's eat lots of apple candy and make it a special day.
That's great!
You're good at this!
You're good at this, Asosan.
You came up with apple candy.
Yes.
That's good. Summer is right for you.
OK, Sugiura, will you read it?
OK, Sugiura, Eren, and Morimoto, will write the script.
Morimoto san, it's Eren.
Morimoto san wants you to be more interested in Eren.
What should I do?
Please let me join Tontsuka-tan.
Please!
You can do whatever you want!
You don't have any aesthetics or anything like that?
I've been waiting for this moment for a long time.
You're too much of a letterer.
Because I'm the main member.
Will she join the drama? Will she be the main member of Tonskatan?
Yes. Will she join the drama?
Let me be the main member of Tonskatan!
I'm glad you said it again!
And...
Um... was it Iwamoto-san?
Yes!
And... was it Yanagihori-san?
Yes!
And so, Yanagihori, Karen-chan, Morimoto, and Ayumi Asakusa...
Morimoto-san! Please understand us!
[PH] You're terrible!
You don't know me that well?
I'm sorry! I didn't know you were here!
After the word, you wrote something you shouldn't have written.
You're like a mosaic.
I don't want to see it.
You didn't write anything terrible, did you?
Anyway, what does this mean?
Well, I want to keep my distance.
I see. You want to repeat it over and over again.
I agree with you.
So, you've all given your answers.
Amazing!
You're all good at this!
Well then, Morimoto-san, who wrote the nicest letter today?
It was a pretty high level battle.
The one who won the fierce battle is...
Yanagihori-san!
Yay!
I'm happy!
I couldn't get my bowling away from my head.
I'm speechless when I say it's like a key chain.
The words you say are like a key chain.
I was so into it.
Thank you.
So, it was a great victory for Ms. Keiana Inori.
Now, let's listen to BOKUAO's song.
The second song is the sixth single of the group, Niji wo Kakeyou.
Kanazawa Ami, please tell us your recommendation.
Niji wo Kakeyou is the sixth single of the group, and there are many cute songs like this in the MV.
Please enjoy it!
It's raining on the ground
Don't look at me like that, you're making me blush!
I'm not afraid of you, I'm not afraid of you
I can't run away from you
I want to believe in your courage
But I can't run, I'm frustrated
Kimi wo FURISHITE Koeru Keredo Sora wo Nando Moriageteru
Niji wo Kakeyou Kiri no Kame ni BOKU no Chikara de Nanto ka Suru
Hanaamaru Noho Sukoshi Ugokasetara Taiyou wo Kao wo Nasaro
A rainbow of seven colors, delivered to you, sunlight spilling through the gaps. A rainbow of seven colors, delivered to you, sunlight spilling through the gaps.
This love will make your wish come true This love will make your wish come true
Five minutes into the morning the rain will stop
JINJINJINRIRIRINJINJINJINJINJINJINJINJINJINJIN
The blue light is shining from the western sky.
My feelings are about to be taught
Ema mae no kumo wo ugokidasu
Dokokara kaze mo nukihajimeta
Jimen niwa mada mizu ga nari nokotteru kedo
Kawaku darou yoyake ame mo
Koi ni natte hidori no hibi mo okorashi ni
Michibo Kakeyo Odoru Reingo
Mou Sugu Teru Yo Hakete Goran
Donna Negai Mo Issho Kenmei Da Na
Toki Toka Naito Shiteru
Anna Kirei Na Nijuu No Niji
Kono Yume Ga Kanai Masu You Ni
Kyoushitsu Mo Ima Saa Tomidasenai
I'm not tall, but I can run
I'll build a rainbow for you
I'll do it with my own strength
Ami no Ama Kumo wo Sukoshi Udomasetara The rain clouds move a little, and
Taiyou no Kao wo Dasu darou I see the sun's face
[PH] Yamairo no Niji ni Eto no Kei The rainbow of seven colors reaches you
Irema kara Hikashi ga Koboreru Only sunlight spills from the river
[PH] Kono Itoshisa ga Saitamaeru ka Will this love be granted?
[PH] Asakoku Umatte Ame mo Yamu Darou Will it stop raining until morning?
[PH] BOKUO NO MUKOU
Let's move on to the next plan. Anno-san, please read the title.
Yes, it is called, BOKUAO Summer Festival Great Operation with you!
What is BOKUAO Summer Festival?
BOKUAO Summer Festival will be held in Ariake G-MEX on 20 July.
There is a mini live with yukata that is summer.
Not only live or individual handshakes, but also after-school night BOKUAO is held on business trips.
It's a festival with a lot of food.
In addition, we are doing a project called TANMEN SUNAGA on YouTube.
I don't know if I can still be TANMEN SUNAGA.
You may have seen it on YouTube before.
I'm still making ramen under the name of another member, Hagiwara.
I'm making TANMEN from scratch on YouTube and offering it to fans.
There will be a tasting session tomorrow.
For 100 people only.
So you will make and serve the noodles?
Yes.
It's still a tasting session.
It's not finished yet.
But we will do it for you.
We will see how many people will show their reactions.
And we will brush up on it.
Please watch our YouTube channel!
Please do.
Even in a good way.
We would like you to come and enjoy BOKUAO Summer Festival 10 times more!
Let's decide together! BOKUAO Summer Festival!
We will have you decide on the summer festival with voting function!
Since you are participating in Yukata, you have to wear different clothes than usual.
Accordingly, viewers will decide on the members' hairstyle.
What do you think?
That's a great plan.
Yukata news, right?
The members I want to see in a different appearance...
Hmm...
What about you?
Would you like to vote on her hairstyle for us?
Really?
Yes, I would like to do it.
How about you Kanazawa-san? Do you change your hairstyle often?
Yes, I do. I always have this hairstyle when I wear costumes.
If fans want you to change your hairstyle, you will do it, right?
So, will you vote for this one?
Yes.
Right?
What is it?
What kind of choice do you have?
Like a dango.
Ah, that's good.
Ah, what's that?
You're saying it with such enthusiasm.
Ami-chan said she was lost and I suggested a dango.
But, there's people who want to see a public opinion and people who want to see a hair that you don't usually see.
It's up to you which one you choose.
If I were to choose one, I'd say ponytail.
It's refreshing and cute.
But I think ponytail is worse.
We have different opinions.
BOKUAO is the most divided among us.
Let's vote.
What will happen?
I see. Karasa-san, do you have any ideas you've had in mind?
Like, you gave up when you were going to do it.
I don't really make dango.
You've never made it before?
No, I've only done it once or twice.
I see.
Wow, really?
And you're wearing a yukata.
I'd like you to try that out and choose.
Now, viewers, please choose a rare hairstyle you want Ami-chan to do.
We'll have one minute until we close.
Now, voting starts!
This is going to be a disaster
But you like Odango.
As expected.
As expected? What do you mean?
And for people who don't have any image of Odango, I think you should see this.
That's right.
I don't like it.
Why?
I want to join it.
I want to join.
And Odango is...
Odango? Can anyone do it?
The length of your hair is limited, so you can't do it.
I think it's your unique hairstyle.
It's not a Kohoho, you can't do Odango, but Kohoho.
Okay, you have five seconds left.
Now, voting time is over!
Thank you.
Now, please announce your hairstyle.
My summer festival hairstyle is...
Odando!
How do you feel, Kanazawa-san?
I'm happy!
It's like you're pushing us back.
That's right.
It's quite rare.
Dressed up in a yukata, you're dancing.
I'm looking forward to it.
Thank you!
Thank you for voting for us.
We'll be able to see some great stuff.
Please look forward to it!
And also, we will be collecting fanservice for this day!
Everyone, please request what you want us to do during the live and tell us in the comments!
What? What do you mean?
Fanservice...
I'll say a catchphrase...
Ah!
What is it?
What kind of movement is that?
I'll say a catchphrase...
A catchphrase that you can't remember from someone else...
I'm pissed!
Sugiura-san...
Sugiura-san, what was that?
She stood up and said...
Let's see the comments.
BAKKYUN!
What is BAKKYUN?
It's love.
I see.
It's a shot.
It's a shot, isn't it good?
Ah, she wants you to throw candy.
Candy?
You are too big scale. You want an American candy?
Candy? Candy?
Candy?
We always do hearts and throwing kisses.
But if we have a summer festival-like fan club, we would like to do it.
What kind of things are there?
Well, you know, candy with salt in it.
I know you want it in summer, so you can have it in summer.
It's a banana tree.
What do you mean?
In your fans' heads?
I'm sure you'll be happy.
It's not for anyone.
It's going to be a headline.
I see.
Water cannon!
Water cannon, it's like summer.
I want to make one.
But we don't know if we can use it.
It's realistic.
I like to make it by hand.
I see.
So what about a vacuum?
Let's make a Japanese-style one.
I want you to come in blue in the evening.
Will it reach you?
I want you to make me feel relaxed.
That's nice.
I wonder if it will.
If there is a realistic one...
I think the target is similar.
Target?
You're going to shoot it?
Are you going to shoot it with a fan?
You're going to shoot it?
No!
I've heard of heart attacks and other expressions.
I'm not sure if I can do it, but I received your thoughts. Thank you very much!
We'd like to hear your ideas and tips from the comments.
Let's move on to the next segment, Aozora Discotic Call Lecture!
As part of the BOKUO Summer Festival
the mini live will be a special stage with a yukata version
and in the second part
we will perform our new songs "Love Letter in the Eyes of the People" and "Rainbow... Let's Make a Rainbow." We've been rehearsing and looking forward to it.
So, is there anyone worth seeing?
I might be able to get closer to everyone than usual.
That's true!
That's huge!
That's true.
It's quite close, the distance between you two.
And what I said is, I will dance in Yukata.
Is it okay for me to say this?
I thought you will dance in Yukata.
Please react, everyone!
Is it your first time dancing in a yukata?
It's my first time dancing in a yukata.
It looks like it's going to be tough dancing in a yukata, but it looks like it's going to be a stage you can only see here.
Yes, as a little bit of information, Part 2 will be performing Aozora Disco-tick because we want to get excited with everyone.
That's good.
There is a song called Aozora Discotic.
It's one of BOKUAO's songs that is the most exciting song.
But we decided to use it for the summer festival.
Today we have a simple table that we can do together.
I will give a lecture about it.
I'm grateful for that.
Let's do it together.
Okay.
I will explain it briefly.
There is a part that goes like this, and that's where you first do the wiper.
The hand goes like this.
Do the wiper four times.
Can you do it one more time?
Sing it for me, please.
Wiper, four times.
Clap, four times.
And wiper again.
Clap four times.
Kuru kuru ah oh
Like that.
Anyway, do Wiper four times, clap four times, and kuru kuru ah oh.
And one more time, do Wiper, clap, and kuru kuru ah oh.
Let's do it twice.
Ah, ah, foo!
This difference is quite big.
Ah, foo!
Not Ah, foo!
It's Ah, foo!
Then, shall we try it with music?
Please.
Then, music, start!
Let's dance with loud noise
Aozora Disco Theater
I see.
Yes!
This will be exciting if we can do it together!
Yes! We would like to get excited together, so please look forward to it!
Please come and learn it!
Please come and play!
Please!
Please remember.
Like this and like this and like this.
Next, Morimoto-sama.
Is it perfect?
Yes, it is.
Then, Morimoto san, will you join us?
Sure.
OK, everyone who's watching TikTok, let's do it, OK?
Let's practice together.
OK, music...
Start!
Bakuon de odorou Aozora discotheque
Raito! Raito! Raito! Raito! Raito!
Kuru kuru!
Raito! Raito! Raito! Raito!
[PH] Kuru kuru!
Yeah!
OK!
Yes, please!
It's fun!
It's fun just watching, but it's more exciting when you participate in it yourself, so please do it with us.
We will have a mini-live at 6pm on February 20th at Aozora Discothque, so let's have a great time on February 20th!
Yes, that's it. It's going to be pretty exciting.
Please look forward to it next time.
Now, I'd like to see today's live goal situation.
How did it go?
Currently, 1,000!
Does that mean you two will do it?
Yes.
Then, will you pull it from the box?
First time?
First time of course
This one
I will choose this one
Yoshimoto Kouka
Yay!
Now, Yoshimoto-san, please vote for the pose you want to see.
Voting time is one minute. Voting start!
This pose is difficult, isn't it?
What?
Don't put pressure on me, Yoshimoto-san.
What?
What do you hate?
You can say something you hate.
Something I hate?
Say something nasty and don't vote
The fear of being sucked into a UFO
The moment you said UFO, it's getting noisy over there.
What's up, Taisaki-san?
I made it into UFO.
I really did it.
You voted for something you don't like.
But it's only one vote.
Everyone, listen to me.
We know you don't like it.
What is it?
The voting is now over.
What did you get, Anno-san?
The result is...
I did the world's first brick pose to ask for a favor.
Please do your best.
The world's first.
This time, we will use this camera, not an overseas booth.
Please do it.
Brick pose?
Are you ready?
Yes, please do it from the camera.
Yes.
Please do the world's first brick pose.
I like you.
Nice! You can get in commercials like that.
That's nice!
How was it, Major Yoshio?
It's embarrassing.
I was only posing, so it was embarrassing.
I thought I didn't have to say anything, but I thought I should put it in.
I put it in.
With that scene, your quality has improved a lot.
Your pose was wonderful.
Thank you.
That's good.
Thank you, Cocona.
She's grateful to you.
Then, this one.
Wow, she asked herself!
Ms. Anro!
Sub-MC is so mean to herself!
Well, then...
Shall we vote ourselves?
Yes!
Please choose what you want Aoi to do!
Voting time is one minute! Voting, start!
Yes!
Eh?
What should we do?
Eh, Aoi, do you have one?
I don't like this one.
On the contrary, this one is good.
Eh, but I don't like UFO.
UFO...
It's difficult, isn't it?
Difficult...
UFO is not popular
It's difficult
But I think everyone wants to see something cute
Everyone says they don't like Chudon
Chudon is difficult
All of them are about the same
The rest are dumplings
What? What did you vote for, Yagi-san?
I want you to face your enemies, right?
If Nishimori-san asks you to play Judo, will you do it?
I won't do it!
She is determined!
It's been a while since she was shocked like that!
Even if I say it, you won't do it?
Even if you don't do it now, I'll make you do it in the dressing room later!
I'll make you do it!
It's your birthday, it's hard to refuse it.
Well, it's almost Saturday time.
Ok, that's it.
Anno-san, please announce it.
Ok, my pose is...
Ninja, fluffy, snow rabbit...
Shoukan?
Shoukan.
What is this?
Let's do it.
Yes.
It feels like you are meeting each other.
Now, Anno-san, please show us the pose of the Snow Rabbit Summoning.
It's cold, so warm me up.
That's nice!
How was it, Anno-san?
Cute!
Wasn't it wonderful?
I finished my work.
I think it was right.
I heard a high-pitched voice.
Who was that?
With a high-tone voice.
It was well received, wasn't it?
It was wonderful.
Now, please listen to one of BOKUAO's songs.
The third song is the fourth single, a couple song, called Sorairo no Mizushibuki.
Please tell us your recommendations, Suzuki-chan!
It's a song full of youth and it's perfect for summer. It's a song that makes you happy no matter what you listen to!
Please have a look!
[PH] BOKUAO
My blood is starting to sweat, and I can wash it away.
I put all my strength into my arms and fly towards my dreams.
Ah, the goal at the end of my efforts is still far away.
What do you think of yourself?
I feel it all, my own possibilities
Sky blue water drop
I wanted to win against that brightness for the first time
I'll play a new role and put my breath together
Setteisshun no Mizushibuki Even if the momentary water drop disappears,
Kiesattemo Even if it disappears,
Sono Mukou Gawa ni wa It's waiting for you
Mattteiru On the other side of it
Mezashiteta Kibou to I was aiming for hope
Kiseki ni deau tame ni In order to meet a miracle,
Ganbatte Ikimashou ni Let's do our best
Atama de oboeta koto nandomo kurikaeshite
Aa hitomi ga kuu karada ga oboerunda
Me no mae no fukkei wa ano hi kara kawaranakutatte
Kyou wa kako to natte mirai e to susumu
Seishun no Mizushibuki Hajikeru you ni
Mukidou ni raka shinagara Ikikata wo sukoshi dake
Manandeiru Owari daki
Mizushibuki Yoko e mukau
Chiyuu no imi wo shitte Mayou na
Zenryoku de yaru koto Sono shiawase ni kidzuku
Otona ni Naru Mae Ni
Kurai Koto Ya Kuyashii Koto Keiken Shita Bun
Daremo ga itsu shika kyoku narerunda Everyone can become stronger at any time.
Dokomademo tsuzuiteru nagai nagai kono gawa wa This river, which continues forever and ever,
Itsumo hi ka sono negai kanaeru made Until that wish comes true someday,
Sorairo no mizu shibuki sono mabushita ni The water drops of sky color, with that brightness,
Kajitai to hajimete omotta Atarashii yaku wo ute Kichi wo awasete
Isshun no mizushibuki kietatte mo Sono mukou ga wa ima matteiru
Mezashiteta kibou to kiseki ni deau tame ni Ganbatte ikimashou
[PH] Hirogato no Mukou ni Wa Aozora ga Hirogatteita BOKUAO
[PH] BOKUAO
Breaking news!
It seems that a cowardly crow's unofficial unit, cowardly Hina, has been formed.
The unit members are Kinoshita Ai, Miyako Yuria and Yaega Misa.
The members say,
''She's too cute.''
It seems that Kinoshita's video is being played during practice,
so we will play it for you.
I want you to do it again.
Cute.
And today, for your birthday...
Wait, wait, wait...
And today, for your birthday, Nishimori Aya-san has opened her personal Instagram account.
She hasn't followed her official BOKUAO Instagram account yet.
Nishimori-san, please follow her official account right now!
And that's all for today's BOKUAO News.
Yes, now, this is BOKUAO news, but
Nishimori-san, you were explaining about Instagram
Yes, I was explaining about it today
But you haven't followed BOKUAO official account yet!
Don't try to do something with your face!
But all of us replied to you on Instagram
Oh, you did?
Yes, we did!
She has a strong will not to commit suicide.
I was happy to know you all.
I was happy to know you.
You don't remember?
BOKUAO is officially banned from you, right?
Is it?
Of course it is.
Then you have to give it back to her.
If it's not banned, you won't do it.
That's not true.
But she knows about it, so of course I'll give it back.
You have to give it back.
I'll leave it in the last place.
And then, there's also the cowardly Hina.
She's cute.
She looked like Hina in the video.
Like a mother following her child
That was the news we just got
We hope you will continue to send us your news
Thank you
Let's check out the live goal
It's just 2000!
So, two more people will show their god pose.
So, Anno-san, who will do it?
Who will do it?
Let's see.
It looks difficult.
You're not in it.
You're relaxed, right?
Smile, smile.
Deluxe.
Yanagi.
She did it.
[PH] I did it.
Here comes Koubun.
Koubun!
Okay, Yana and Gyori, please vote for which pose you want us to do.
Okay, you have one minute.
Please go ahead!
But if it's Koubun, how about UFO?
Right?
That would work!
It would definitely work!
What would work?
Koubun and UFO would work well together.
What does that mean?
It sounds familiar.
What do you want to do?
Is there anything you want to do?
Something you want to do?
Something you want to avoid?
The viewers are nice, so if you say you don't like it, they'll probably avoid it.
Really?
Angelic Nightmare
That's strange.
The one when you release your right hand when you're sealed.
Did we have this before?
We are replacing it.
If we don't have one, we will buy another one.
The voting has now ended.
What happened, Nozan?
The result of the voting is...
Ta-da! I've got the UFO and the Super Mario!
Karen, do your best!
OK!
Eh? Sorry, Karen!
You don't look that unpleasant.
No, you look unpleasant.
Oh, I'm sorry.
You're very objective.
Now, please look at the camera.
Yes, please look at the camera.
This is a pose before being sucked into a UFO.
Please.
She's sucked in!
She's completely sucked in!
[PH] Awesome!
There is still future on earth.
No, no, no, no.
That's good.
I said my line.
You said your line.
Can I have just your lines?
What?
I am an earthman.
You are different.
It seems like you were taken because you are earthlings.
I thought I could be sucked in if I were an alien.
Because it's your way home.
It was wonderful.
It was good that you didn't move at all.
It was cool.
Let's go for one more.
Oh, yes! Nishimori Ayan!
You're here!
Wow!
You're good!
As expected of you.
You're good.
You are excited again.
You look happy.
Choose a pose you want Aya-chan to do in the questionnaire.
You have one minute.
Start voting!
It's difficult for earthlings.
Earthlings...
Pose is difficult.
Any requests for Anne?
Which one should we do?
A noble princess cat would suit her.
There's a princess cat?
You want to be a cat, right?
That's true.
You're getting excited.
You want to be a cat, right?
I'm curious about that too.
You want to be a kite.
What's that?
I'm sorry.
That was a good one.
She's showing off her right hand.
5 seconds left!
4, 3, 2, 1, Time up!
Anno-san, please announce the result!
The result is...
The world's most noble princess cat!
Thank you!
Anna-chan, please do your best!
You said it, didn't you?
I did it, didn't I, cat?
Cat?!
The cat that wanted to be a princess.
Princess cat.
That's right. 22 years old.
She's a kitty.
That's all for today's situation.
Please pose for us with the camera.
The world's largest princess cat pose.
Please.
[PH] Master?
Don't get involved, Ishimori!
I was scared.
I was happy.
I understand.
You are a master.
I am not a master.
I am a master of good things.
You don't have to edit it, Ms. Nishimori.
It's perfect.
I couldn't tell what was happening from the camera.
I'm sorry.
That was great.
So, it's almost time for the stream to end.
We will give a reward to the members who worked the hardest.
Of course, it's up to you viewers.
Sub-MC Anno did her best as a leader, so please vote for the member who did their best out of the other 10 members.
We will hold the voting until the end of the show in one minute.
Then, voting starts!
Yes, so...
Well, Anno-san, you did a great job.
It was good, wasn't it?
Yes, it was good, wasn't it?
Thank you.
You seem confident today.
Eh, will I be okay?
You'll be okay.
But it was fun.
That's great. You were able to read the cards and everything.
It's 100 points!
It's like, that cat!
Shinori's cat!
That was a great two-shot.
Who will be chosen for the MVP?
It's been a while since we've done this.
Of course, there are people who have never been chosen.
Of course, there is also a reward.
There are 20 seconds left.
It's strong that there is a birthday girl now.
This is only advantageous.
I also showed you my pose.
What happened?
Well, the voting has been closed.
The member who worked the hardest today chosen by the viewers is...
Nishimori-san!
Now, Ms. Nishimori and Ms. Anno will give you sweets as a reward.
We have cream.
We're happy.
So, Nishimori-san, how do you feel?
I'm happy!
It's my birthday, so I didn't know what to do.
I thought I had to do my best, but...
I'm happy.
Happy birthday!
Nishimori-san may not feel like it's your birthday,
but we'd like to celebrate it with you all.
We got two consecutive birthday wishes.
I got it last time too
I got it when I was 7 years old
That's amazing
You're so active
Shall we eat?
Yes, please
Is it a pudding?
It's cheesecake
I'll eat it
What is this?!
What is it?
What kind of cheesecake is it?
It's cheese but the top part is berry?
Berry tart!
Berry tart?
It's delicious! I've never eaten it before!
It's cheesecake and berries and it's sweet and sour
It looks really good!
I got a cake
I'm jealous of Yoshimoto's song.
I'm looking forward to the continuation.
You were the most frustrated.
We will give you the MVP if you work hard.
Thank you.
We will work hard for you next week and after.
How was it today?
It's been two weeks. How about you, Asunaga?
She was rampaging a lot today, too.
Basically, it's rampage.
If you could make a special rampage video, I'd be happy.
Your stance is like a pro wrestler.
It's not like, I'm going rampage again.
If you have a special video like that, it would be great.
And you know who it is and what it is like.
I see.
And, Yagi, how was it?
I got a catch copy.
That's right.
What was it?
Dancing Nyanchu.
I will carry it with me today.
How was it, Kanazawa-san?
Yes, it was fun.
Right?
I also decided on my hairstyle.
That's right!
Yes, I'm looking forward to it.
I'm excited about how you will look in yukata and dance.
I'm looking forward to it.
Kochinaga-san, how was it?
I also learned how to dance in a disco.
I would be happy if you could dance with me at the summer festival.
Please remember.
Right? Please do. We'll leave the archive, so check it out.
I hope it will stay with you.
How about you, Hayasaki-san?
I haven't introduced myself yet, I'm not a sub-mc or mvp yet.
I'm still looking for a candidate.
I see, you don't have three yet.
I see, you're still looking for one.
I'm looking forward to it.
How about you, Yanagiori-san?
Well...
I'm glad.
You're glad?
It was fun.
Today, I, Sub-mc, MVP, and even the octopus introduction haven't done it yet.
Oh, I see.
It's unexpected.
Is it unexpected?
It's unexpected.
So...
You're pretty rampant, aren't you?
It's unexpected, so...
I didn't mean to be rampant, but...
Yes.
I'd like you to do it.
Yes, please participate.
Yes.
Please do.
Well, it's almost summer vacation.
Yes.
Is there anything you want to do in summer?
Yes.
Summer?
But last year, I had a barbecue at BOKUAO.
Yes, I had a barbecue when I went to Miyakojima.
I want to do it again this year.
That's great.
I want to do BBQ.
Did you have a barbecue in such a big state?
Yes.
I did.
It's fun.
You want to do it, don't you?
Who would lead you during a BBQ?
Who was it?
It's not Nishimori-san.
But I did cook quite a lot.
So you and me were always at the beach.
That's right.
We cooked all night.
We were at the beach while cooking.
All the beach.
All the beach?
We didn't eat at all.
Not like eating meat and coming back to the beach.
Not in the water.
She was always in the water.
Even in the movies, people are held like this, head and arms like this and put in like this.
You were put in there?
I was put in there!
I went to explore the sea and I was like, hey!
That's a monster that lives in the sea!
What's with you?
That's true, I didn't think of jumping in there.
You're all wet.
That's right, it's scary.
That's right, I want to do BBQ.
I want to do it.
Anything else you want to do?
Even if it's not all of you, do you want to go somewhere for a small scale?
What is this? Everyone, get your dream!
I did it last year, but we did a hand-held firework together.
23 people!
Yes, we did it like a shooting project, but it's already smoke smell!
Certainly, 23 people?
Yes, but while doing it, I had the most fun while saying bye-bye.
Certainly.
Summer like youth is nice isn't it?
I feel like Ano-san and Nishimori-san want to do this
With Nishimori-san?
What would be good?
Please ask Nishimori-san for a wish
I want to do a test of courage with the members
I'm not good at ghost houses but I think it's fine with the members
I want to go with Aya-chan.
That's good.
I won't be scared without Aya-chan.
Like a haunted house in an amusement park?
I want to go with Aya-chan to everyone's haunted house.
Wait, is she a ghost?
Other than me, she's a ghost.
Other than Nishimori-san, she's in charge of ghosts.
I see.
You want to go to a haunted house that everyone made.
Yes.
I see.
I'm afraid that I'll suddenly get my hands out of my mouth.
I'm afraid of the enemy.
I'm afraid of the ghost.
I'm afraid of grabbing my neck.
Don't be physical.
I'm afraid of phrases.
I hope you all enjoy the summer.
See you in the next broadcast.
Goodbye.
[PH] Come on summer!
[PH] We're waiting!
[PH] BOKUO NO MUKOU NO HIROGATEITA