AISubs v3.8.2
[PH] The End
This is BOKUAO OJOSAMA GAKUEN. Laughing and quitting school.
Talking with girls on a graceful holiday is the best, right?
That's right!
As a young lady, you must not laugh or do anything dirty.
Of course! That's obvious!
Can you do it?
Yes!
Then let's follow the rules and have fun!
Let's do it!
Yes!
Then let's toast!
Really?
Yes!
This school is going to toast with a toast!
Cheers!
Did you hear something?
I heard something. What sound is it?
I like the sound of breathing.
Yes, it is nice to hear breathing.
Yes, let's eat.
I want to eat.
Do we choose the winner of rock-paper-scissors?
Yes, we do.
Do you know who it is?
Yes.
It's rock-paper-scissors.
Rock-paper-scissors?
Yes.
The first place is...
Rock-paper-scissors.
Shiro...ke...mo...
Ah!
I won!
Well, the rest of you have clothes.
Yeah, yeah.
Please choose one.
I'll win with my wrist.
Saisho wa GO! Jankenpoi!
AHHHHHHH!
I won!
Saisho wa GO! Jankenpoi!
AHHHHHHHHH!
I have a different taste in alcohol, so I can choose whatever I like.
I like this chocolate.
Chocolate sounds delicious!
Should I try the caramel one?
I'm a matcha.
Matcha!
I will have caramel.
Let's go with caramel!
Then I will have chocolate.
Oh, this is caramel!
This is caramel!
Then let's taste it.
Oh, yeah!
We have to taste it first to know what it is.
It doesn't matter.
Yeah, it's the same.
One, two...
Itadakimasu!
Mmm! Delicious!
It's caramel!
It was lemon!
Is that so?
What's wrong?
You're smiling, aren't you?
How is the green tea?
It's very good, isn't it?
I can feel the green tea.
Where is the green tea from?
I don't know about that.
I was told you were studying tea.
Was that a lie?
It wasn't a lie.
Where is the green tea from?
You're laughing!
I'm not laughing!
From here, your faces...
What? You want me to say that my face is funny?
What?! This is so rude of you!
Why?
Amazing!
You're looking at me like this!
I'm curious about that! Don't look!
You can't show me your teeth.
I'm trying my best.
You spilled it!
Look!
That's dirty!
Isn't it a bandage?
Ah! I didn't spill it!
What is it?
I can't see it.
What can't you see?
Where did you hide it?
No, I didn't leave it.
Did you change your voice?
It's a little...
It's a lot of pollen.
Ah, pollen!
That's right.
Where did you put it?
I'm not going to the hospital.
I have everything at home.
Can you tell which medicine to take from there?
Yes.
I have an alarm at home.
I'll get to know you, miss.
She's very thoughtful.
I can only say miss-like words.
I understand.
I'll go first.
Okay, can I start?
Okay.
Rippoutai.
Rippoutai?
Yes.
What's wrong?
Are you okay?
Your face turned red!
Heritage belonging.
Wow!
That's amazing!
There are so many nice words.
What?
You're really digging in.
It's not your style, is it?
No, it's not.
[PH] Kurema!
Ah, yes, it is.
MARMLADE
Watashi no Kinou no Oyatsu
EHH!! STEKII!!
Steki na hibiki!
Jozu ne!
DO
Kore wa...
Tenten...
DO
Dorian
Huh?
Dorian
Huh?
Dorian
Huh?
Isn't it too fast?
It's a shortcut, right?
Right.
Is it a rule that only one lap is allowed?
We finished in 10 laps.
Shall we do it one more time?
Let's do it one more time.
Do...
Ah...
Tomeito...
[PH] BOKUAO
You made it into a matatou, didn't you?
Yes!
It's good, isn't it?
Ah, clock!
It's nice, isn't it?
[PH] I?
It was definitely I before.
I like you.
Ah! It's not aiming for me!
It's not!
Yeah!
This is scary...
[PH] I...
chair...
Chair, right?!
Chair!
Then me.
Swimming!
You all learned this, right, Miss?
We learned it!
In that big pool, by yourself...
That's right!
With 100 instructors...
I even have a slider at home.
Oh, how lovely!
My house...
Yes, me too.
What's that?
[PH] I don't know.
Is it a slider?
Is it?
Oh, it's not funny at all.
That's not where the knowledge comes from!
What did we do?
Swimming!
What?
Goo?
It's goo.
Goo...
Goo...touch...
I'm so moved I'm crying.
Me too!
I'm so happy about my Duet!
I'm so happy! Thank you so much!
A piece of paper...
Are you a lady?
Stop it!
It's hot!
But it was a game that made me cry.
It was fun!
I'm sure I'll get a cut.
You have to cut it and eat it.
I'm sure my wish will come true.
It's wonderful!
Please prepare it for me.
Thank you very much.
This is our tip.
Tip? Do you have anything?
No, I don't.
That's a great skill.
These girls...
How are you doing?
Recently...
I'm into taking photos.
Oh!
Like what?
Taking photos of people cuter than my own.
You're a paid member of the camera app, right?
I am, but I decided not to use it.
What?!
I made a trial and error decision.
You said you joined a free trial recently.
It's free!
I did it so that even you don't forget that kind of feeling.
Is that so?
Well...
You also do free trials, don't you?
Huh? Is that so?
I often see you in your wallet.
Have you seen it in your phone case?
Huh?
It's glittery, isn't it?
I've never used coupons before.
Oh, I misread it.
At night, when it's late, you open up a supermarket app and shop for cheap products.
Do you go to the supermarket?
The other day, you said you were wearing basic clothes and you didn't wear your own clothes.
That wasn't true.
That was posted on Hiroguri as a gift.
That's right.
I thought about the environment and said I would throw it away.
That's right.
I gave everything from tops to caps to school.
How is it?
What is it?
I have decided on my uniform for once.
What are you doing?
I am donating it to schools all over the country.
Oh, how wonderful!
Send it to my house.
Why?
[PH] I want to wear it.
I wonder if you are having a hard time.
The shooting is strange.
What about the shooting?
I can't do it...
BOKUDA NI TAKATTA Aozora is an idol group...
Do you know them?
Who do you like?
Do you know ENAGI HARIKARE?
She has blue hair and a small voice.
She is cute and loud.
Her voice is loud.
Yeah!
I like...
I like... things that start with a S.
Suigiura-sama too!
Oh! Suigiura-sama!
You two too!
You two!
Nagaminna!
Oh!
Why do you react like that?
I've heard that Yoshimoto is a Yankee character.
Really?
I'm sorry.
She said she would quit Yankee and become a lady.
But she did quit live recently.
She changed her hairstyle a little bit for graduating Yankee.
She became a lady, right?
She hasn't seen Yoshimoto-sama yet, has she?
Please watch it!
Oh, you don't want to study today?
You don't want to study tomorrow?
You said you graduated yesterday!
Is it you?!
It's not me!
We're friends!
We talked a lot.
She's mad and her voice is hoarse.
She's being pulled by her friends.
Let's calm down!
We're friends.
[PH] Huh?
The members who laughed the most during this time will be announced.
The members who laughed the most...
I think we should announce them.
Yes!
The one who laughed the most is...
Huh?
Sunaga-sama!
It's Sunaga-sama!
I was safe.
Thank you.
You're welcome.
Who do you think it was?
Why me?
I was the one who laughed the most.
You also said some mean words and such.
I was the one who laughed the most and I was the one who was meanest.
I was meanest.
HENKEN! HENKEN!
AAH!
HENKEN!
Yoshiko-san...
Let's do this together.
Clean up.
Thank you for having me.
Have a nice tea party!
It was fun.
What is GOOTOUCHE?
I learned it from Yoshimoto Kokona-sama.
Oh, that Yankee from before.
She is not Yankee anymore. She is already graduated.
She said she won't play it anymore.
I'm sure it's already released.
Then, I will play it for you again as a young lady.
Okay!