AISubs v3.7
Yaho!
I'm Aoi Anno and I'm Aoi Miyake of "Aozora" which I wanted to see.
Yay!
Speaking of these two...
That's right!
Yubiwang Grand Prix!
Winner!
Nice!
Winner's prize!
We're going on a trip!
Yay! We're going!
Finally!
That's right!
We're going on a day trip!
All right!
One, two...
Let's go!
Look at this!
I just borrowed it!
Speaking of friends on a journey...
Rice!
And it's early in the morning...
It looks delicious!
You can see the Skytree from here!
Where is it?
There it is! I can see it!
There it is!
Clouds!
Clouds?
It looks like clouds!
Really?
It's a house, though.
I can't see above.
Look!
I'm going to eat!
It's cute.
I'm sorry for breaking it.
It looks delicious.
It's shaking.
You are good at it.
Thank you very much.
I'm going to eat.
It's shaking.
I'm sorry for breaking it.
Sorry for breaking it.
(Announcement)
Can you recommend a movie you watched recently?
I want to watch it!
I really want to watch it!
It's a movie called "OUT".
It's very interesting.
It's a very white Japanese movie.
Do you have a favorite movie?
A favorite movie...
"Confidence" by J.P.
It's interesting.
Do you know the movie theater?
Really?
I've seen "Brother" about ten times this time.
Do you know "Brother"?
Yes, I do.
It's very interesting.
Well, our movie introduction is over.
Thank you for watching this video.
We arrived at the hotel.
Can you see it?
I think the air is clean.
Isn't it?
It's clean.
It's cold.
My hands are sticking out.
Look at that.
There is a card switch.
How is it?
Hi, cheese!
The other side.
We arrived at the hotel.
We are going to Toshoguen.
Let's go!