AISubs v3.7
Yaho!
The four of us came to eat.
We came to eat!
It's a soba restaurant called "Takitchi".
Yeah!
It's soba!
Let's go!
It's really good!
This is definitely delicious!
It's twice as good!
It has fried mochi in it, but is it okay?
Let's eat!
Welcome!
Excuse me!
Ouch!
Are you okay?
I'm okay!
It's automatic, so be careful!
The lights are cute!
It's cute!
It's cute and fashionable!
Is it a T-shirt?
It's so cute!
It's a T-shirt!
It's so cute!
Excuse me!
I'm nervous!
I'm looking forward to it!
Let's choose!
I'm looking forward to it!
I want to eat croquettes!
Croquettes!
I want to eat croquettes!
Let's eat!
Fried mochi is really good!
Fried mochi!
There is also udon!
It takes a long time to decide!
Who wants udon?
Me!
What?
Three of you?
It looks really good!
What is your curry number?
I've been addicted to curry recently.
Is that so?
Which do you like, cold or hot?
Hot!
It must be hot!
I like cold one.
I like hot one now.
You like cold one.
Do you like tempura?
Yes!
I like tempura!
You can make various things with tempura!
I like fried mochi!
Wow!
You like fried mochi!
You only look at fried mochi!
Excuse me!
Yes!
Do you have any recommendations?
Recommendations!?
Recommendations!
Today's recommendation!
Recommendation for today!
Today!
There's pork cutlet and naan bread and garlic bread.
And this is kentinfu with vegetables and roasted mochi.
- What should we do with this? - Thank you very much!
- I'll take this one. - I like this one!
- This one? - Yeah, open it up.
- That's right! - Yay!
- She's really thinking about it. - She's really thinking about it.
- What should we do?
[What should we eat?]
- Excuse me! - Excuse me!
- One croquette, please. - Croquette, okay.
- Roasted mochi. - One of each, please.
- Okay, one of each. - One of each.
- Takichi's kentinfu. - Okay, for kentinfu...
- There's one roasted mochi in it, but is roasted mochi okay? - Yes, we'll eat it.
- We'll eat it. - Okay, kentinfu...
- One soba or udon? - One soba, please.
- One of Takichi's soba, please. - One of Takichi's soba.
- One of onigiri zen, please. - One of onigiri zen, okay.
- Soba! You can choose hot or cold, right? What should we do with soba? - Yes!
- One hot soba, please. - One hot soba and one onigiri zen, please.
- Then, curry nanban, please. - Curry nanban, okay.
- Tempura, please. - Tempura, please.
- Thank you! - Tempura, please.
- She's really thinking about it. - She's really thinking about it.
- How many minutes is she thinking about it? - She's thinking about it for 16 minutes.
- But it's still early. - It might be early.
- It's not good. - She's thinking about curry.
- She's thinking about it for 16 minutes. - But she's eating delicious food.
- That's right. She's eating delicious food. - It's the best.
- It's been a while since we ate soba. - It's been a while since we ate soba.
- Yay... No, I'm sorry. - What did you do?
- I don't know what I just did. I was like "fista, fista".
- Suddenly, I started eating onigiri, and I was like "fista, fista". - It hit you, didn't it?
- That cafe... Cafe? There's that cafe.
- I think it's cafe or cafe?
- In the comments... - In the comments...
- Yeah! - Yeah!
- The one we played with GoPro. - Yeah!
- "Can you go up?" - Yeah!
- "Can you go down?" - Yeah!
- Nana too... - Nana too...
- It's nostalgic. - Nana said it too.
- When we shot our debut single "Asha Kanaka Kanaka"...
- Rin-chan's wink... - This one! This one!
- Yeah, yeah! - That one!
- It's nostalgic. - That one was really cute.
- It was cute. - It was cute.
- Thank you for waiting! It's croquette! - Croquette!
- Everyone, please share. - I'm happy!
- Thank you! - Thank you!
- Ta-da! - Ta-da!
- It looks so good! - It looks good!
- Cheers! - Okay, let's do it.
- One, two... - Cheers!
- It's not the same kind of excitement. - It's definitely different!
- It's definitely different!
- It's such a great excitement! - Thank you!
- It's really good. - Thank you!
- Thank you!
- Fortune! - I love you, Yua-chan!
- It's a small one. - Oh, Yua-chan!
- It's Yua-chan! - It's so good, Yua-chan!
- It looks so good! - Curry number one!
- It looks good! - Thank you!
- I'm sure it's good. - I'm sure it's good!
- Please eat it. - Okay, it's Yua-chan's.
- Yua-chan! - Ta-da!
- It's orange. - It looks so good!
- It looks good! - It looks so good!
- It's getting bigger and bigger. - It's curry number one!
- Thank you! - Thank you!
- It's huge! - It's huge!
- Fried chicken. - Fried chicken is huge!
- Two categories of sticks! - There's a lot in here.
- This is my Kenting style... - Kenting style...
Yay! It looks so good!
- Is it good? - It's so good!
- Is it mochi? - I think it's fried mochi.
- The soba is so good. - It's fried mochi!
- The croquette is so good. - It's so good!
- What do you think it is? - What's inside?
- Is it salmon? - Is it salmon?
- Do you like salmon? - Yes, it's good.
- She says she likes it. - I like it the most.
- It's okaka! - Wow!
- It's okaka.
- I'll eat the tempura, too. - Please eat it!
- It's shiitake. - It's shiitake.
- It's my first time eating shiitake tempura. - It's your first time, right?
- How is it? - It's so good!
- It came out!
- It's so good! - It's so good!
- It came out! - It's good.
- Uma-ga came out in this dish.