AISubs v3.4
Good evening, everyone!
I'm Yuki Imai of "boku ga mitakatta aozora" and I'm Eren Sugiura of "boku ga mitakatta aozora".
"boku ga mitakatta aozora" and "boku awa showroom" members, who were formed as official rivals of "nogizaka 46", will appear one week in turns.
The show hashtag is "#bokuawashowroom", so please tweet us!
Good evening!
Thank you!
Great!
1500 people are watching now!
Great!
Thank you very much!
Great!
I can only say "great"!
Say "hello"!
Hello!
Thank you!
Can I introduce myself one more time?
Yes!
Yes, yes.
Aichi Prefecture duo's...
Yes, Aichi Prefecture duo's...
...thing!
Yes!
Yay!
Hello!
Wow!
Ah, "hello" is making me nervous!
Hello, hello!
Ehh, wow!
Hello!
Wow!
Wow! For the first time!
Actually, we've been friends since the final screening in the waiting room.
Yes, that's right.
In the final screening, there was a waiting room and I was sitting there and Eri-chan was sitting next to me and we said "no way, we're from Aichi prefecture" and we've been friends ever since.
Right?
It was really fun, Yuki-chan.
I've liked you since then. I've liked you since then.
Since the audition, everyone was really nervous but Eri-chan was the only one who was like this and really energetic.
Right, we've been friends ever since.
Eh, you said you went on a diving adventure!
Thank you!
How was the diving adventure?
How was it?
You were really nervous, weren't you?
Yes.
Ehh, wow.
Wow.
The T-shirt is cute!
Ehh, yay!
Please look at it!
It's matching!
The T-shirt is amazing!
Wow, even people from Thailand are looking at it!
Ehh, wow!
Wow!
Thank you!
It's amazing, isn't it?
Yes!
Then, we'll start the corner, okay?
We'll start, okay?
First, we'll do this kind of corner!
Yay!
100 second self-introduction!
Yay!
Most of you who are watching this program don't know much about us, so we'll introduce ourselves one by one.
We won't just talk about our profiles, but we'll do our best to make you remember us as soon as possible!
We'll do our best!
Please do!
Which one should we start with?
Well, it's you, Yuki-chan, right?
Right!
Okay, I'll go first!
Okay, here we go!
Ready...
Start!
Hello!
I'm Yuki Imai from Aichi Prefecture.
I was born on August 28th, 2005 and I'm 17 years old.
Everyone calls me "Yukitchi".
I named myself "Yukitchi" because I'm Yuki of Yuki Imai, so I'd be happy if you could call me that, too!
My favorite foods are pineapples and sushi.
I especially like salmon.
The other day, I went to eat sushi with my members.
Pineapples...
I wonder what it is...
I think it says "happy girl" even at events and blogs.
The cameraman who filmed me said, "You look like you're having fun!" and gave me the nickname "happy girl".
That's where I got the nickname "happy girl"!
60 seconds have passed!
What else?
What do you like about sushi?
I like salmon.
Nagoya miso katsu?
Yes! Miso katsu and miso nikomi udon and tebasaki are really good.
We're both from Aichi prefecture, so we want to show you the good things about Aichi prefecture.
What else is there? What else is there?
10 seconds left!
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, 0!
Bye bye!
That's great! That's great! You're good!
I'm scared of the next one!
It's okay! It's okay!
Okay, next!
Next is Elen Sugiura's self-introduction!
3, 2, 1, start!
Nice to meet you! I'm Elen Sugiura and I'm 15 years old and from Aichi prefecture!
I was born on June 19th, 2008 and I'm a twin!
I'm also a big girl!
What else is there?
My favorite food is monjayaki, ramen, gyoza and gummies!
I went to eat monjayaki yesterday and it was really good!
What are your hobbies?
Hobbies! Ah, hobbies...
Hobbies...
I dance a lot!
I also watch anime, movies...
I watch movies...
Let's go watch a movie together!
Let's go!
I like watching movies and listening to them!
I also like listening to the radio!
I listen to it a lot!
What else is there?
Who is your best friend?
It's me!
It's Yuki-chan!
What kind of anime do you like?
I love Jojo!
What else is there?
Let's see...
What else is there?
Your favorite word?
My favorite word?
My favorite word is...
My favorite word...
Happy!
My favorite word is happy!
Happy!
Ten seconds before?
Today's...
Enthusiasm?
Enthusiasm!
I'll do my best!
That's all!
It was Eren!
Wonderful!
Thank you for your hard work!
I was nervous!
I'm glad!
You're glad?
Wonderful!
Power! Power!
Power!
It's mainstream, isn't it?
Yes!
Did you understand us well?
Yes! Yes! Yes!
Thank you for understanding us!
I'm glad!
It was wonderful!
I'm glad!
You're loud!
That's all!
It was the 100 second self-introduction corner!
Thank you for your hard work!
Wow!
2000 people!
What?
2696 people?
Wow!
I'm nervous!
You're great!
Thank you!
Okay!
From now on, we will have fun and talk together!
Wow!
Let me see...
First of all, it was released on July 20th.
Ta-dah!
It's "Young Jump"!
Did you see it, everyone?
Oh, you can see it.
The blue sky I wanted to see is appearing!
Twinkle, twinkle, twinkle!
Did you see it, everyone?
Hey, hey, are you watching me?
Where are we?
Sugiura Eren...
Oh...
Did you see it, everyone?
Please see it!
Where are Sugiura Eren and Imaiki?
3, 2, 1...
Time's up!
The answer is...
I'm looking forward to buying it.
Everyone, please watch it!
Yes! In it...
In it...
Twinkle, twinkle, twinkle!
It even has a label like this!
It's gorgeous!
- Please! - Please!
- Please check it out! - Please check it out!
- Yes! - Thank you.
- Thank you! - You're welcome.
Okay, next!
- There's an individual online talk session! - There is!
Yes!
For those who have pre-ordered the regular talk session CD,
you will be able to participate in the individual online talk session!
- Wow! - Yes!
- This is the second time! - Yes!
- Me and Elen will be holding it on July 30th! - Yes!
- The reservation will be valid until 23:59 today! - Until today!
- Yes! - So please!
- Yes! - Yes!
- We'd like to talk with you, so please make a reservation! - Wait! Wait!
- Thank you! - Thank you!
Okay, next!
Tokyo Idol Festival 2023!
We, "The Sky I Wanted to See", will be performing!
Wow!
- It's amazing! - It's amazing!
- I'm looking forward to it!
I'm looking forward to it!
- Right? - Yes!
- Please come! - Yes!
- I'd be happy if you could watch it on stream! - I'd be happy!
I like it!
- And about "The Sky I Wanted to See"... - Ah!
- "TIFF"! My heart is pounding! - Wow!
- My heart is pounding! - Wow!
- Our hearts are pounding! - Our hearts are pounding!
- I'm nervous! - I'm nervous!
- Yes!
Wow!
Our debut single "Kangaroo" will be released on August 30th, 2023!
Wow!
The album has been released, so please check it out!
For more details, please visit the official website!
Yes! Please have a look!
Oh! By the way!
We released "Odaiba Adventure"!
We became official supporters!
It was our first time performing in front of an audience!
- We were really nervous, but... - "Odaiba Adventure" was great!
- We were so happy! - We had a lot of fun!
- Wow!
- I'm so happy! - I'm so glad! Thank you!
- You liked it! - You liked it! Wow! I'm so happy!
- We were really nervous, but... - Yes!
- We were all smiling and... - Yes!
- We had a lot of fun! - We had a lot of fun!
- How was the call? - Wow!
- I was so moved! - I was so moved!
- I was really moved! - I almost cried!
- Yes! - Yes!
- After we came back from the theater, we were all like... - Yes!
- "What?!" - Yes! We said it!
- We were so happy! Thank you! - We were so happy! Thank you!
- And... - I like it!
- Seven Cafe Smoothie! - Yes!
- On the web commercial... - Yes!
- On Seven Cafe Smoothie's web commercial, I was chosen as a member! - Yes!
- Wow! - On Twitter...
- Yes! - You can check out Seven Eleven's official Twitter, so please check it out!
- We're in it too, right? - That's right!
- The flavors are... Strawberry, Banana, Soy, Smoothie! - Yes!
- It's really cute, isn't it? - Yes, it's cute!
- The flavor too! - We're dancing!
- Please check it out! - Yes!
At the first floor of Fuji TV headquarters, there is a booth for 7 cafe smoothies, so please come and visit!
- Right? - Amazing...
Wow, it's amazing!
- Please tell us about your recent events! - Yes!
- What are you doing now? - What are you doing now?
- What were you doing today? - Yes.
- I ate nagai somen. - Wow!
- I want to eat it! - It's like summer!
- I heard you drank smoothie! - Wow!
- What flavor was it? - I wonder what it was.
- Smoothies are delicious! - Yes, they are!
It's really delicious!
- You finally succeeded! - Congratulations!
- Wow!
- You did a good job! - You did a good job!
- I'm eating curry! - She's eating curry!
- It's so good! - It's the best!
- I'm getting hungry! - I'm getting hungry!
- Right? - You're hungry, aren't you?
- I'm getting hungry! - I can't hear you!
- I'm so happy! - Everyone is eating and watching us!
- I drank sanshi! - Wow!
- It's so good! - It's so good!
- What did you like the most? - What did you like the most?
- Berries! - I drank berries!
- Berries are delicious, aren't they? - They're the best!
- While you were working... - While you were working, I bought BLT and yangjang!
- Thank you! - Thank you!
- I'm happy! - You're happy, aren't you? - I'm happy! - You're happy, aren't you?
Yangjang and BLT are lining up in the convenience store, and I'm impressed that they have their photos in the convenience store.
- I'm surprised every time I see them. - I'm surprised every time I see them.
I often buy ice cream with them on my way home from class.
I always see them at that time and I'm surprised.
- Thank you! - Thank you!
- They also make other goods! - Wow!
- I want to see them! - I want to see them!
- Thank you! - Thank you!
I'm happy!
- When we go to the convenience store... - It's amazing!
- Really! - Really!
- Every time! - Right?
- I'm impressed! - Right?
- Thank you! - Thank you!
- They also do TikTok! - They do!
- Right! - Their lipsticks are cute, too!
- Thank you! - Thank you!
- Right? - Right.
- They do a lot of things. - Right.
- They do a lot of things. - They do.
- Please watch their videos! - Yes! Please watch them!
- Shall we continue? - Shall we continue?
- Yes! Let's go! - Let's go!
- Let's continue this project!
- Bokuwao Mini Game! - Yay!
- Yay!
- Are you excited? - Are you excited? - Are you excited? - Yes, yes, yes!
- We're excited! Thank you! - Thank you! - Go ahead!
- It's a segment where we challenge mini-games that require teamwork! - Yes!
- If you clear it, you'll receive a wonderful reward! - Yay!
- This time...
- Do you have any enthusiasm?
- My enthusiasm is...
- In order to get a wonderful reward, we'll do our best! - Yes! We'll do our best!
- We'll do our best! - We'll do our best!
- We'll do our best! Everyone, please support us! - Please support us!
- This game is... - What is it?
- A 60-second clock relay! - Oh!
- Is it your first time doing it? - It's my first time!
- The first person... First of all, I'll explain the rules. - Yes.
- The first person will measure 30 seconds with their body clock... - Yes.
- 30... 30... 30 seconds later... - Yes.
- They'll touch the next member... - Yes.
- In the same way, the next member will also measure 30 seconds with their body clock... - Yes.
- If you think 30 seconds have passed... - Yes.
- Please say, "Time's up!" - Yes.
- Okay? - Yes.
- The two of you will aim for a total of 60 seconds... - Yes.
- You'll aim for 60 seconds and... Oh my! You're wrong! Within three seconds...
- If you don't get it within three seconds, you'll pass. - That's pretty tough.
- If you don't get it within 57 seconds or 63 seconds, you'll pass. - That's right.
- That's pretty tough. - That's pretty tough.
- I'll do my best. - Okay.
- Let's do it. Which one do you want to do? Rock - paper-scissors? - Rock-paper-scissors.
- Rock-paper-scissors.
- I'll go first. - Okay.
- Is it okay? - Can I do it with my eyes open?
- With your eyes open... - Okay, I'll do it.
- Ready... go! - Ready... go!
- One... two... three... four... five... - Three seconds is pretty tough.
- Four... eight... nine... ten... - Do your best!
- Eleven... twelve... thirteen... fourteen... fifteen... sixteen... seventeen... eighteen... nineteen...
- Twenty... twenty-one... twenty-two... twenty - three... twenty-four... twenty-five... twenty - six...
- Twenty-seven... twenty-eight... twenty-nine... - Twenty-eight... twenty-nine...
- Okay! - One... two... three... four... five... six... seven... eight... nine... ten... eleven... twelve... thirteen... fourteen... fifteen... sixteen... seventeen... eighteen... nineteen... twenty-nine...
- It's a little early. - You're right.
- Huh? - It's early, isn't it?
- I'm sorry. - I'm sorry.
Oh, no!
It's coming!
Okay! Done!
How is it?
Huh?
- How is it? - Oh, yeah!
Dududududududududududududududududududududududududu dududududududududududududududududududududududududu dududududududududududududududududududududududududu dududududududududududududududududududududududududu dududududududududududududududududududududududududu dududududududududududududududududududududududududu dududududududududududududududududududududududududu dududududududududududududududududududududududududu dududududududududududududududududududududududud
ududududududududududududududududududududududududud ududududududududududududududududududududududududud ududududududududududududududududududududududududud ududududududududududududududududududududududududud ududududududududududududududududududududududududud ududududududududududududududududududududududududud ududududududududududududududududududududududududud ududududududududududududududududududududududududud ududududududududududududududududududududud
shh! let's go!
19..16..17..18..19..20..21..22..23..24..25..26..27 ..28..29..30..32..33..34..35..36..37..38..
..54..55..56..57..58..exam!
Yes! It's over!
How is it?
Eh?!
Eh? Really?
Eh?!
56.51 seconds!
So!
Again?!
Eh?!
Because it's 51, it's 0.5 seconds again?!
0.9 seconds?!
You're fast!
No, it's 0.5 seconds..
You're late!
You're fast!
Why?
0.5 seconds..
You're close!
0.5 seconds..
It's out..
Again..
0.5 seconds..
Can we do it one more time?!
Thank you!
One more time!
It's really amazing!
Yes!
Certainly!
Thank you!
Then, let me do it one more time!
Yes!
Then..
While you're doing it, shall we do something?
Because we're free..
Sorry!
Yes!
It's amazing!
Certainly!
Then, let me do it one more time!
Sorry!
Shall we do it?
Then..
Shall I do it first?
Shall you do it first?
Shall I do it first?
Yes!
Please do it!
I'll do it!
3..
2..
1..
3..
4..
5..
6..
7..
8..
9..
10..
11..
12..
13..
14..
15..
16..
17..
18..
19..
20..
21..
22..
30.. Yes!
No, I'm not!
Help me!
28, 29, 30!
Okay!
How is it?
Here we go!
One, two...
58.04 seconds!
We did it!
Wow!
We did it!
Wow!
Yay!
We did it! Thank you!
Thank you!
We did it!
You really tried hard!
Yes, we did!
Please challenge me for three times!
Yes!
I'm sorry!
Please leave me some time!
Please give me some time!
Thank you very much!
Thank you!
Wow!
Thank you very much!
The prize for today is...
a fruit stand!
It looks so good!
I want to eat it now but...
We will eat it together later!
We will eat it carefully!
Thank you so much!
Yay!
I'm so happy!
Thank you so much!
It looks so good!
I will eat the cookie!
It looks so good!
I like the cookie!
Fruit stand!
I'm waiting for a picture of you eating it!
I will take a picture of you, Erin!
Thank you!
I will take a picture of you, Yuki!
I want you to post your impressions on blog!
Okay!
Leave it to me!
You did a good job!
I did a good job!
Thank you!
Thank you for giving me a chance for the third time!
Thank you!
That's it for...
"BokuAo" V-game...
Corner!
Thank you!
Next...
In order for you to know more about us...
We will have a Q&A corner!
If you have anything you want to ask us...
See you later...
Aichi Prefecture...
Yukiere?
I asked Yukiere!
We are waiting for you!
Do you like dogs or cats?
1, 2...
Cat!
I'm wearing a cat today.
Dog! Dog!
Is that why you asked me to wear it?
Maybe it is.
Eren prepared this outfit for me and asked me to wear it with him.
It's cute.
It's my favorite.
It's cute.
It's really cute.
It's cute, isn't it?
It's really cute.
It's my favorite.
It's interesting.
It's nice.
What should I wear next?
It's really eye-catching.
Wait a minute.
What?
What are you looking at?
I was surprised.
Wow.
Do you have 9,600 viewers?
That's amazing.
I'm nervous.
My hands are cold.
I'm nervous.
What do you like about each other?
I want to know.
I like...
Yuki's...
I like everything about you.
Can I say that?
Yes, you can.
I'm waiting for your answer.
I like...
I like everything about you.
Thank you.
Especially, like I said before, you've been talking to me since the final screening.
You're always so cheerful and like a mood maker.
I don't think you've aged at all.
I always get along with you through private demos.
Thank you for everything.
Thank you for everything!
Thank you.
Yuki-senpai!
I'm Yuki-senpai.
Thank you for everything.
When we first met, what did you think of me?
Of you?
My first impression of you.
Your first impression of me?
But you weren't nervous at all.
Yeah.
My first impression of you is that you're a cheerful person.
I guess?
Really?
Yeah.
You looked like you were pretty nervous.
On the contrary.
What?
You looked like you were in a good mood.
But you're so cheerful when you talk.
I love it.
I love it about you.
Yeah.
Right?
But you're usually quiet and talkative.
Yeah.
I love talking.
Okay.
Do you have a favorite scene in the music video?
At the end, we're running under the blue sky.
It's like youth.
I like it.
It's like youth.
I was about to say that.
You were about to say that?
I know it's a pretense, but I like the intro.
I know.
That's what I like about you.
We practice a lot so that we can look pretty.
Please look forward to it.
Look over there.
Which one is stronger? Do you want to try it?
Do you want to try it?
Rock, paper, scissors.
Look over there.
You don't know yet, do you?
I don't know yet.
I'm stronger.
I was stronger.
You won in one shot.
Right?
Yes.
Is it possible?
I'm sure it is.
What do you want to do in summer?
I want to go to a festival.
I love festivals.
That's true.
I like stalls.
I love them.
I want to go.
I want to go to nature and camp.
I want to go into the river and do things like that.
It's like snow.
Really?
I want to do that.
It's like "Sisters of Nakanishi".
Yay!
It's like "Sister of Aichi" but it's like "Sister of Aichi".
"Sister of Aichi".
Do you have any recommendations for Aichi?
What is it?
Do you have any?
Nagoya Castle is a classic.
Also, Nagoya Kosei Zokkan is really good.
What else?
Rather than food, I like miso.
What do you want to eat at a festival?
Tamasen! I love tamasen!
I want to eat tamasen.
What do you want to eat?
Strawberry candy.
That's good!
Also, fries.
That's good!
Also...
Aichi's little sister is too cute!
Who is older?
Yes!
It's definitely me.
I lost.
I want to eat miso katsu.
I want you to eat it.
Please eat it.
Please come.
Yes, please.
What is "tamasen"?
It's like...
In a rice cracker...
An egg...
This is an egg.
It's like this.
And on top of it...
It's crispy.
Yes.
I put sauce and mayonnaise on it.
It's like a hamburger.
Like this.
Do you put it on top of it?
It's inside of it.
I'll eat it.
It's delicious.
I often made it at home.
It's the same.
I like it.
Please tell me about "coupling song".
It's the same.
Yes, it's the same.
It's a song called "coupling parachute".
It's an A-type song.
It's the same.
When I first heard it, I thought it was a good song.
It's a good song.
Did you think it was a good song?
The chorus is easy to remember.
It's easy to remember.
This is...
It's about the same as thinking about the blue sky.
It's like kissing.
That's right.
Please look forward to the other two songs.
Please look forward to it.
It's perfect for summer.
That's right.
It's like thinking about the blue sky.
It's perfect for summer.
I often listen to it at home.
I like it.
Please listen to it.
Please listen to "coupling song".
Please look forward to it.
What flavor of shaved ice do you like?
Maybe I only eat strawberries.
It's true with strawberries.
I don't know.
Blue Hawaii.
It was delicious.
I like lemon.
I've never eaten blue hawaii.
Is that right?
What is it really like?
What is it like?
You've heard of it before, haven't you?
Did you go to Calpis for shaved ice?
You're right!
There was Calpis.
There was.
I love Calpis.
Yes, blue hawaii.
Strawberries are the best, right?
Yes.
I eat strawberries after all.
You can't tell me that.
That's right.
What Eren-chan didn't ask.
I'm sorry.
What do you want to do at Variety?
What is it?
How about a prank?
No.
No?
No.
Do you want to prank me?
I don't like it.
Do you want to prank me?
Yes.
What is it?
I want to do skydiving.
I want to fly in the sky.
I want to do a sports test.
I want to do it.
Are you good at it?
Sports test is...
I'm not good at it.
You look like you can do it.
There is a difference between being able and not being able.
I'm not good at abs.
I'm good at jumping.
I'm good at shadow clones.
Eren is good at dancing.
I have the image of moving fast.
You look like you can exercise.
That's not true.
Are you good at it?
I'm not good at it.
I like exercising.
I thought it would be fun if we all participated in a volleyball competition.
I think it will be fun.
I want to participate in a football competition.
I want you to do a backflip.
I'm not good at it.
You're not good at it.
You often teach me useless knowledge.
I like weird maths.
You often teach me weird maths and useless information.
But...
It's like useless knowledge.
It's useless knowledge.
That's right.
Do you cook?
Do you know?
It's like...
Once a year...
I used to make chocolate for my friends.
Did you know?
Did you cook?
But...
I haven't done it recently.
I want to be able to do it.
You made monsayki recently.
That's right.
We ate it together.
We ate it and...
We made monsayki with a hot plate.
Did you cut it?
I did.
I cut cabbage.
It's a dish.
That's a dish, too.
What kind of bread do you like?
Bread...
I like melon bread.
Melon bread.
You like melon bread.
I like crispy bread.
You like crispy bread.
I know what you like.
And...
Yakisoba bread and...
It's delicious.
And...
What was it?
Epi. Bacon epi.
Epi?
Epi.
It's bacon epi, isn't it?
I like it.
It's crispy.
It's fashionable.
Bacon.
Let's eat it.
Please eat it.
Please.
Bread.
I like bread.
I want to buy bacon epi.
Didn't you know something?
Let's eat it. If you look at it, you'll know.
I like it. I'll eat it in the future.
What is your favorite rice ball ingredient?
Salmon.
I like salmon.
I like it, too.
What kind of broth is it? I like mentaiko or something like that.
It's delicious.
It's delicious, isn't it? You say you like mentaiko a lot.
I always eat rice balls.
Excuse me.
When I go to the convenience store, I always feel like I'm buying a rice ball.
Rice balls are the easiest to eat and delicious.
Do you have any special skills?
Tears.
What are your special skills?
What did you like?
I don't have any special skills, but I like math.
That's amazing.
Don't say that.
There's only one answer for math when it's solved.
That's amazing.
That's why I'm happy when I get it right.
What do you like?
I used to like crafts.
No way.
Do you know what I like?
I like art.
I'm not good at it, but I like contacts and DIY.
You look like you can do it.
You look like you're good at it.
You have a good sense of it.
Really?
You're wearing a T-shirt because you saw it.
Really? I'm happy.
It's thanks to you.
You said you wanted a screenshot time.
Let's make a Yukere pose.
I was thinking about Aichi prefecture.
Do you know Aichi prefecture's shape?
Like this?
Aichi prefecture's pose.
Cheese!
One more pose?
Cheese!
Is it okay?
Let's move on to the ending.
Thank you for your comments.
It's already time for the ending.
Thank you.
How was it today?
I was really nervous until just now.
We were both really nervous.
But I guess it's because we were together.
But it was really fun.
Thank you.
Thank you for your comments.
It was really fun.
I think it was a fun stream thanks to you.
Thank you.
Thank you for being fast and lonely.
It was really quick.
I want to answer all the questions that I couldn't answer before.
I want to answer all of them.
I would like to introduce the top 5 rankings.
Which one should we start with?
Starting with 5th place.
5th place...
Gun... Yari...
Eren-chan!
Thank you!
Fourth place...
Tomirakko-san! Congratulations!
Third place...
Passirima-san from Sengoku! Congratulations! Thank you!
Second place...
Pocha-san! Thank you!
The stars are also mine!
I'm so happy! Thank you!
First place...
Natsuki-san! Thank you!
I'm so happy! Thank you, Natsuki-san!
Everyone, please give her a round of applause!
Thank you!
I'm so happy! Thank you!
Look at this!
Thank you for coming!
This is amazing!
Thank you!
The show hashtag is...
#showroom
Please tweet your thoughts about the show!
The next showroom will be...
Kudo Iwa-chan and Yaregashi Misa-chan!
It's from July 31st, Monday at 6pm!
It's going to be fun!
I'm looking forward to it!
It's going to be fun!
To not miss any of our streams...
Click the heart mark on the top right of your screen...
And don't forget to like and subscribe!
Thank you.
Please watch it.
Please watch it!
And with that, this week's "The Sky I Wanted to See"...
Relay Showroom...
Showroom...
Is over!
Thank you!
Today's guests were...
Sugiura Eren and...
Imai Yuki!
Thank you!
Bye bye!
Thank you!
It was fun!
Bye bye!