AISubs
Hibiyaya on one man, it was a great success.
Thank you for your hard work.
It was a good live performance.
It was a wonderful live performance.
When I saw the live performance,
I felt like I was dreaming.
How was it?
You weren't there that day, were you?
Huh?
You weren't there that day, were you?
I think I was crying at the front.
You were the first one to cry at the front.
I was the first one to cry at the front.
Well, I wasn't able to see it, though.
I'm sorry that you couldn't see it because of your job.
But...
You were able to see it, though.
Today, we'd like you to give us your report.
Let's take a look at the backstage of Hibiya Yaon Live's dream stage.
Ready, set...
Go ahead!
The final episode of Ittare TV.
The backstage of Hibiya Yaon Live.
September 19th, 2022.
The day of Hibiya Yaon Live at Hibiya Yaon Gakudou One Man Live.
At 9 a.m., the show begins.
We can't watch this.
More than 100 professionals from the entertainment industry have gathered.
Why can't we watch the show?
However...
It's coming.
Ah, that's right. It's fun, isn't it?
It's raining.
It's a big one.
On September 19th, a big typhoon No.14 hit the Japanese mainland.
This typhoon, which is said to be the largest in the world, brought heavy rains throughout Japan.
The typhoon caused many outdoor events all over Japan.
We still don't know if this concert will be held.
Even in such a situation, there are many fans around the venue.
For this day, 200 Teru Teru Bozu gathered from all over the country.
They just prayed for a miracle.
5 hours and a half before the opening, at 11.30 pm,
the stage setting is completed.
I'm looking forward to it.
We did it!
I know it's canceled, but we shouldn't do this.
No, we shouldn't do that.
It's a sports day.
We'll do our best.
We'll do our best not to get caught in the rain.
The members entered the venue with a smile because it was a dream Hibiya Night Sound Live
While the momentum of the rain did not stop, when they actually went up to the stage
It was a downpour
It was scary
It was a downpour
What kind of feeling is that?
I feel like I'm going to cry.
It's raining.
I've been working hard, but it's raining.
That's right.
The song starts at the rain stage.
Everyone, please be careful.
Are you okay?
It's raining too much.
It's going to rain on the stage, right?
It's like a side hit.
That's right.
That's why the staff always wipe it for me.
I don't want it to slip.
There was a puddle
Sota-san can't get hurt
It's good for us to get wet in the rain
If you slip, you can't get up
It's a slippery floor
It was quite slippery at the time of Erihan
I'm standing in the rain
It's Erihan
The nose is amazing
Erihan, what is this?
This is the end
We will make it sunny with our own power, so I hope you will come to Okinawa and eat Okinawa rice.
Thank you for your time today.
Thank you very much.
2 hours left until the live performance at 5pm
It's a tough situation
It's impossible
Ah, so you're saying that the V-app is over here, too?
That's right.
Why?
It's not the end of the show yet.
I'm not sure if I'm in the right place, though.
It's the ending.
What do you think?
Yeah, like Teruterubouzu.
There are a lot of thoughts of Teruterubouzu.
And I could see it from that stage.
Thank you very much.
That's why I wanted it to be sunny.
I wonder how it will turn out.
An hour and thirty minutes before the opening.
I drew this because I knew the camera was on.
At that time, she was focused on changing her costume.
Thank you very much.
The member who always gives the members a crazy mission, P Sagimoto, is in the middle of it.
There is something that must be delivered to the members before the actual performance.
Please choose one.
What is it?
Let's start.
Yes.
What is it?
Hello, I'm Hikari from Sarabass.
I'm Morita.
I'm Shibukuro.
Unfortunately, I can't come to the venue today because of work.
But I want you to do your best.
This is going to be a great live show, right?
It will definitely be.
I wanted to see it.
I'm looking forward to it.
I wanted to see it.
It was a little better.
Are you watching it?
No, I can't.
I can't do it for a long time.
Yes.
We bought it.
Yes.
We bought it.
Yes.
Drink this and do your best.
Do your best, really.
I wanted to see it.
He might be watching this.
What is this?
So, let's have a special drink of Araba Jirushi.
What is this?
The special drink just before the live show from Saraba is Saraba Special Drink
It's a mixture of four kinds of vegetables, Goya, Piman, Creson, and kale
It's a drink that doesn't use any seasoning at all and only uses the taste of the ingredients
It's a healthy drink full of love for the members such as muscle pain prevention and beauty effects with intense performance
It's a drink full of love for the members such as muscle pain prevention and beauty effects with intense performance
You can try it
I don't know
It's a different place to put money
I don't know
I'll take a picture of you
How about you?
Me?
I'm sorry.
There's trash in the trash can.
I'm sorry.
It's your idea, but what do you think?
I don't need it.
I love it.
I don't need it.
Hey.
You're running.
I'm not nervous anymore.
I thought so.
I thought so, too.
I'm working hard.
I want to be like her.
To get rid of the tension before the show.
This was their real goal.
It must be good.
As expected.
However, the problem is today's rain.
Large typhoon No. 14.
Oh, I see.
The event in Kansai has been canceled.
To be honest,
I thought I'd probably just talk to my mom.
So I gave up.
No, no, no.
You're talking about our power.
That's crazy.
I'm worried about 50% of the time.
I'm looking forward to 50% of the time.
Will they be able to perform live?
Half of the expectation and anxiety is heavy.
And then...
It's sunny.
It's sunny?
The rain has stopped.
The weather has miraculously recovered.
It's 16 o'clock.
1,500 tickets have been sold out.
This is amazing.
I'm impressed.
I didn't know there were so many people.
It starts at 5 p.m.
Let's do it!
Make it the most painful in the world.
It hurts!
Ready?
It hurts!
Can you do it again?
It hurts!
Thank you.
My face is really bad.
It really hurts today.
With the members' enthusiasm, it's finally time to start the show!
It's been two years since the last Koe- dashi Kaikin Live!
Everyone's so excited!
We had a new dream.
We want to have a one-man live at Hibiya Yagai Music Hall!
The fans have been waiting for this moment.
It's okay to shout out loud on this day.
The chants of Torsela.
It's really moving.
Maybe it's more exciting than a normal sunny day.
The fact that we're all sharing this miracle.
I see, I see.
Hey!
Give me a hug!
It's embarrassing.
Cool!
So cute!
What?
So cute!
I might be a fan.
Hi, Ria-chan.
So cute.
She's smiling.
I'm nervous.
She's going to be the last one.
Guys, okay!
She's looking cool.
This is definitely dangerous.
The one who is watching.
I can't go back anymore.
How many voices did I hear at night that made me want to sleep?
I can't go back anymore.
In the endless flow of eternity,
Let's make our voices resonate.
About a year ago, Hibiya Yaon announced that they wanted to do a one-man live.
That dream came true today.
So cute!
There's nothing a girl can't do.
Hibiya-chan, you're the best!
They create a stage with their fans.
They have a sense of unity.
It doesn't matter their gender or age
Everyone who participated in the concert has become one
In the front row, there are fans who are very enthusiastic
For the first time in two years, the voltage of the fans rises
It was raining so hard in front of the venue
Even the typhoon couldn't get close to this stage
Is this a miracle?
No, it's a friend
The members who continued to believe in success while sweating and crying with each other
And the fans, staff, and everyone's feelings
It may be because it has reached the sky
The one-man live at Hibiya Yagai Music Hall, which has been our goal for more than a year, has come true!
Thank you!
Thank you very much!
We have a new dream!
Oh, what is it?
We, Appare, aim for the Japan Budokan!
Wow!
You said something big.
Can you say something like that on your own?
Appare, aim for the Japan Budokan!
There were a lot of things in common and it was a really moving experience.
That's right.
If you can go to Hibiya so much, you can also go to Budokan.
I said that at this time.
I don't know.
I didn't declare it on my own.
You started to say it to yourself.
No.
We talked to each other in person.
Next is Budokan.
I want to go to Budokan.
I can't go to Budokan at work that day.
I want to go to Budokan.
I definitely want you to come to Budokan.
Well, let's set a big goal and aim for Budokan.
Everyone, it seems that you wrote a letter to yourself a year later.
Yes.
Then, would you like to announce it one by one?
Yes.
Let's start with Yume-chan.
I would like to read it.
To myself a year later.
From yesterday to today, from today to tomorrow, my goal is to live happily with a smile.
I'm doing my best now.
I would be happy if I could spend the rest of the year without forgetting this feeling.
And the live performance of Hibiya Yaon One Man was a success, and I was very confident.
I think I will remember that scene clearly in a year, but please do your best with that experience in your heart.
I hope you can make more people smile.
Don't forget how you feel right after the show, next year as well.
I want you to do your best.
Thank you very much.
Okay, let's start.
Okay.
Nana Serea-san, how are you doing?
What's wrong? Why are you suddenly talking like that?
It's been about a year since Hibiya One Man, but have you been able to step up?
Now I want to tell myself in the future that I want to become a group that is sought after by many people whose tickets are sold out immediately.
What is your current goal?
And most of all, as always, if you can laugh with your fans and members, you will become a wonderful idol.
Enjoy your special life as much as you can.
Thank you very much.
In a year's time, I'll have to break down my honorifics and swear words.
That's good.
I'm glad the distance was reduced at the end.
To Aoi Suzue in a year.
How are you?
What's wrong with you?
Are you working hard towards your dream of the Budokan?
If you want to make a song or go to a rock festival,
I hope your personal dream will come true.
What do you like about music? What do you like about standing on stage?
Don't forget to be grateful to the people around you and do your best in your own way from now on.
Thank you for becoming an idol.
From Aoi Suz, a year ago.
Thank you for becoming an idol.
It didn't end with one, two, three, da.
Is that so?
What is it, Hashimoto-san?
Hashimoto-san first.
To the future Hashimoto Ami-chan.
Are you having a good time today?
You don't have to worry. You're still smiling and feeling good.
I heard it from the future me.
Right after the one-man concert that I've always dreamed of,
I can't get out of my mind.
Do you still remember that feeling, the best day, and the scenery?
In order to make more dreams come true with the six people I love and the members of TAKENOKO...
I, Ami, will do my best to become the power of Ami who is reading this in the future.
With the smile of the sparkling idol Ami, I will do my best to deliver happiness, smiles, and emotions to more people.
Thank you very much, Ami Hashimoto.
It's unexpected, isn't it?
Unexpected?
It's a solid sentence.
What?
Who asked you to do this?
You're good at writing.
The only thing she's complimenting is the bag.
Let's start Kudo.
To myself a year later, I had a happy day today.
When I got home, my mother bought me chestnuts.
I've made friends who like anime.
I'm sure it's about me.
I don't think I'll remember what happened to me in a year.
Even if it's a small thing, please remember that I'm surrounded by a lot of happiness.
I think there are people who rely on me, support me, and support me.
I hope I'll have a happier day in a year.
I'll do my best, so please keep up the good work.
Thank you very much.
For some reason, Aoi-san is crying in the story of chestnuts.
Why are you crying in the story of chestnuts?
It's a little happiness.
I'm glad to hear that.
Mayu, your turn.
It's hard to read.
Don't worry.
I'll read it.
To myself in a year.
How are you?
Won't the dream of Nippon Budokan come true?
Won't the dream of voice work come true?
I hope it comes true.
I was supported by many people the other day.
I stood on the stage of Hibiya Yaon, which was one of my dreams.
I had no confidence and was full of negative thoughts.
I strongly thought that no matter how big my dream is,
no matter how long it takes, I can make it come true.
I don't know what's going to happen in the future,
and I can't even imagine what I'll be like a year from now,
but I hope I can enjoy every day with a smile.
I hope I can make a lot of people happy.
I'm always on my side.
Good luck. I'm rooting for you.
From myself a year ago.
Thank you very much.
Do you want a voice job?
Yes.
That's how you read it, right?
This is a job.
Thank you very much.
Okay, the last one.
Are you going to read it?
Yes, I'm going to read it.
To Rei Asahina a year later.
A year ago, I think I saw a lot of future by making Hibiya-yan succeed.
Did you expect a lot of new future?
A year ago, Rei-chan was 65% satisfied with her performance.
Have you improved even a little?
Don't forget that there are people around you who support you a lot.
Don't forget the night view of a year ago.
Good luck!
P.S.
Could it be that the opening day of the Nippon Budokan has been decided?
From Rei Asahina a year ago
You were still at 65%?
Yes.
How many percent did you get after finishing Hibiya-ya?
72%.
That's low.
7%?
I did it.
I see.
It's a bit touching.
Yes, yes, yes, yes, yes.
Well, then...
Bukuro, do you want to write a letter?
I don't need it.
Just in case.
After a year.
I don't know if I'll be in this industry after a year.
Binder and brown pen.
Brown pen.
Maybe the staff wants you to write poop.
The letter is for me, isn't it?
Well, you're going to stand in the Budokan, too.
Are you going to do it?
Yeah.
I'll do for myself next year.
I understand.
What?
Mr. Higashibukuro, please do it.
I'll do for myself next year.
No scandal!
It's impossible.
But you can realize that.
You can realize the martial arts feeling, but you can realize that.
This video is just like that.
I think so, too.
It's over.
I love you all so much.
Thank you for your hard work.
Thank you very much.
Thank you for your hard work.
Thank you very much.
Thank you for your hard work.
I think I did a lot of tough things on TV, but I feel like I did something.
I was very happy to see the results.
Thank you very much.
BUDOKAN!
Everyone, please go!
Thank you very much.