AISubs v3.2
Yu!
Mat!
Mogi!
On!
Yu-na and Mogiyon Channel!
Today's topic is
Who is the fastest?
Yu-na and Mogiyon Challenge!
Today, among Yu-na and Mogiyon
I want to choose the fastest woman!
Fastest woman?
As an idol, speed is important, isn't it, Yu-chan?
Yes!
That's right!
It's important!
You're teasing me!
I think everyone has been curious about this
Yu-chan, you're doing something
Yes!
Wow!
It's a good smell!
It's so moisturizing!
Yes, this is it!
It's a skin care for busy people
sold by KAO
Men's Biore Smart Series
Full body moisturizing toner mist
This is really amazing, isn't it?
It's really amazing!
It's men's Biore, so it's for men
but you can use it just by re-moisturizing or moisturizing
so it's easy for women to use
Thank you!
You can use it even when you don't have time in the morning
It's a great item!
It's perfect for women who don't have time!
It's perfect for me!
That's right!
After taking a bath, you can use this
That's right!
If you use it, it's over
It's really good, isn't it?
Isn't it great?
That's right
So, we're going to use this skin care item
and we're going to choose the fastest person in Yu-na and Mugiho
to go to the gym
Are you going to do your best?
If you watch until the end, there might be something good
I don't know!
Then, let's move on to the battle!
One, two!
We're here!
We changed our clothes to make it easier for us to move
and we're going to choose the fastest person!
We're going to have three battles
and we're going to get points for each rank
1st place gets 3 points
2nd place gets 2 points
3rd place gets 1 point
4th place gets 0 points
We're going to get points for each battle
Let's do our best!
Yu-na and Mugiho channel!
5m race!
5m?
Isn't it 50m?
It's 5m
Do you think there's a 50m gap here?
No, there isn't
I think 50m is normal
But I think 5m is really fast
There's no acceleration in 5m
Yuiri-chan is really fast, but she's not good for the second half
It doesn't matter who wins
Even if you think you're slow, there's a chance you'll win
Can I do it?
This guy is weak
That was funny
Yuna Amogion Channel
Mogi-san, are you ready?
Yes, I took off my shoes
I'm going to do my best
You're always barefoot
I think I can do it
Are you confident?
Yes
Are you ready?
I'll do my best
On your mark
Get set
Go!
Did you think I was smiling?
I wanted to do it, so I was smiling a lot.
You were smiling a lot.
Yu-na and Mogiyon Channel
Ready, go!
I can't do it.
Was it too fast?
1.73 seconds.
1 second?
Isn't it fast?
I think I'm slow.
Slow?
I'm really slow.
I thought I was slow at the start.
I was worried.
I can't do it.
I don't recommend it.
Yu-na and Mogiyon Channel
On your mark, get set, go!
1.59 seconds.
It's a little faster than before.
It's faster than mine.
Oh, I see.
7 something.
I think it was 7 something.
Just a little.
Yay!
How are you feeling?
Well, it's April, so...
That's right.
Yu-chan, you're not qualified for flying.
Right?
Are you ready?
Yes!
No flying.
Please don't fly.
Here we go.
On your mark, get set, go!
Get set, go!
You're not qualified for flying.
I did it!
I knew it.
I'm sorry.
I did it!
It was definitely flying.
I did it!
I didn't want to do it.
That's not true.
You're not qualified for flying.
If you do it again, you're not qualified.
That's why you need insurance.
That's right.
It's better to do it slowly.
Here we go.
On your mark, get set, go!
You're not qualified for flying.
Can you record it?
Do I look like I'm running?
If you don't do it properly, it'll be like this.
The fastest one will be like this.
Please do it properly.
You're not qualified for flying.
On your mark, get set, go!
1.53 seconds.
It's about the same as Yuna.
That's right.
1.53 seconds.
Get ready for position.
I'll do it if you say DON.
I'm sorry.
I'll take it back.
YUNAMOGIYO CHANNEL
I'll do it seriously.
Get ready for position.
You look fast.
1.91 seconds.
I was late.
YUNAMOGIYO CHANNEL
We've finished running.
I'll check the time again.
YUNAMOGIYO CHANNEL
0 points.
I'm the fastest.
I'm a failure.
YUNAMOGIYO CHANNEL
1 point.
YUNAMOGIYO CHANNEL
2 points.
YUNAMOGIYO CHANNEL
3 points.
I didn't expect that.
I'm happy.
The next match is half-flip side-jumping!
I'm going to fly!
My hand position is terrible.
It's getting more and more like a physical test.
We'll do this one by one.
Yuna, can you go first?
Yes!
Yuna, are you ready?
Yes!
The time limit is 20 seconds.
Yes!
Are you ready?
Start!
Yui is light.
It's like she's dancing.
It's like she's taking a step.
Is there such a thing?
There's more.
Na-chan is heavy.
My legs...
I'm so tired.
Time's up!
I'm so tired.
We'll announce the number of times later.
How was it?
I'm tired.
It's simple.
It's been a while since I did a physical test as an elementary school student.
It's been over 10 years.
Let's move on to Mogiyon.
I'm going to do my best.
Mogiyon, are you ready?
Yes, I'm ready.
Are you ready?
Start!
She's not stepping.
Her legs are shorter than I thought.
Their styles are unique.
What is this?
It's a good match.
It's like when you do push-ups.
She's not stepping!
Maybe she's not stepping.
It's getting farther and farther.
The time limit is over!
I'm tired.
We'll announce the number of times later.
How was it?
I'm sure I'll have muscle pain tomorrow.
Really?
Why aren't you guys panting?
We were panting but...
We're calm now.
You're tired, right?
I'm exhausted.
It's like I just finished a performance.
It's been 2 hours.
I feel like I'm not strong enough.
Let's announce the results.
Here are the results.
4th place, Yuu-chan, 28 times.
Why?
I didn't expect her to step so lightly.
Why?
She didn't cross the line.
Why?
It's a tie!
I have a record of 28 times!
I see.
That's right.
I'm a fool.
No one's here.
3rd place, Mogi-san, 30 times.
And...
2nd place, Naa-chan, 38 times.
I did it!
That means...
1st place, On, 39 times!
I didn't expect that.
That's amazing.
When I was in elementary school,
I was good at half-jumping and side-jumping.
I thought it was just a memory.
But I was right.
You proved it.
I'm happy.
The points are...
Yuu-chan, 0 points.
Mogi-chan, 1 point.
Naa-chan, 2 points.
On, 3 points.
Thank you.
We have one more chance?
That's right.
I thought...
We don't have 8th place?
No matter how hard we try...
We can only get 4 points.
If it's Yuunamogion channel,
we have something like this.
Something like,
I'm kind-hearted.
That's right.
Speaking of Yuunamogion,
we give 1 million points to the winner of the last game.
That's the rule.
There's a guarantee.
Yuu-chan is so pitiful.
Thank you.
The winner of the last game...
will get 1 million points.
Thank you.
You're so kind.
Naa-san, you're too kind.
No, no, no.
You're so kind.
No, but...
You're so kind.
You're showing off.
Let's bet 1 million points
and go to the last game.
The last game is Dance Time Trial!
We will see who can dance the fastest among the songs of AKB48.
Fast means speed.
It's a high-speed dance.
We will show you the song.
The song is...
Let's listen to the song!
It's a slow tempo song.
How fast can each of us dance?
Na-chan suggested this song.
It's worth 1 million points.
Who can dance the fastest?
It's important.
1 million points.
Let's decide the order with rock-paper-scissors.
Let's start.
Na-chan's Dance Time Trial.
Start!
She's fast!
She's really strong!
Her arms are really long too.
She's beautiful.
She's smiling too.
She's an idol!
She's cute.
I got lost for a second.
She's fast!
I got lost for a second.
That was really fast.
It was like a fortune-telling.
A little more.
She looks tired.
She's pretty fast.
I'll announce the time.
48.67 seconds!
48.
That's a lot.
That's amazing.
That was really hard.
I got lost for a second.
I forgot my perfume.
You forgot your perfume.
I forgot to put it on my wrist.
With a mist.
I think I put on a lot of makeup mist.
I see.
I guess you can't help it.
I put on a lot of makeup mist.
We're the only ones laughing.
It's so funny.
Next is Yu-chan's challenge. Are you ready?
Yes!
Is it a 5-year-old?
Yes!
Ready, start!
So fast!
It's like a zombie.
Wow!
It's not stretching, but it's okay.
Right?
It's like a machine.
The rice ball is amazing.
The rice ball was pretty close, but it's fast.
Oh, it's fast!
So fast!
You're doing it so cleanly.
It's like watching a fast-forward.
You're doing it right.
It's good.
It's fast.
Isn't this stupid?
Kozue is doing her best.
So fast!
Isn't it really fast?
Why are you moving so fast?
Please stop firmly.
Yes!
Isn't it really fast?
Yu-chan's result.
40.13 seconds.
Wow!
It's too fast!
It's embarrassing.
What is this?
It's embarrassing, but it's really embarrassing.
Isn't 48 seconds a big difference?
Right?
It's over 8 seconds.
It's too fast.
How is it?
I have to earn points here, or there's no future.
I was serious.
Now, it's Omogi's turn.
I'll do my best.
Let's start.
Ready, start!
What are you doing?
You look like a bad dancer.
It's awkward.
It's a proper rice ball.
It's got a cane on it.
I'm doing my best.
Good, good.
I wonder if MEN'S VIOLET will come.
MEN'S VIOLET is here.
That's nice.
You're dancing beautifully.
MEN'S VIOLET won't come again.
It won't come again?
You look like a bad dancer.
Is this the part?
Good, good.
Yes!
We stopped.
I'm going to forget about this part.
You danced so carefully.
You answered the request.
I thought I had to watch it.
You watched it.
The longer the time, the more hellish it is.
The last one is ON.
Are you ready?
Yes.
ON's challenge.
Ready, start!
It's a proper rice ball.
It's got a cane on it.
It's a proper rice ball.
What are you laughing at?
I wonder if MEN'S VIOLET will come.
It's a proper rice ball.
You look like a bad dancer.
It's a proper rice ball.
Are you okay?
It's a proper rice ball.
Good, good.
It's a proper rice ball.
I don't know what to do.
MEN'S VIOLET distracted me.
I want to give you a bonus.
I don't have a bonus point.
I want a bonus point.
What's the result?
I'd like to announce the result.
Here's the result.
Mogi, 51 seconds.
Na, 48.67 seconds.
ON, 46.27 seconds.
Yu, 40.13 seconds.
So, the winner is...
Yu-chan!
1,000,000 points!
It's a big turnaround.
I didn't do anything to compare.
It was 0 just now.
Did you forget?
I'm the one who gave you 1,000,000 points.
You're so mean.
This time, KAO and 7&I Holdings jointly developed a skin care for a busy man.
It's called 7 Premium Lifestyle Men's Biore Smart.
We've been planning to choose the fastest running queen in Yunamogion.
How was it, everyone?
It was fun.
It's just fun.
This is the only thing I can say.
And you said you wanted to do a physical measurement.
That's right.
I had a lot of fun doing that.
It was fun.
Physical measurement?
Yes, physical measurement.
Physical measurement?
No, not physical measurement.
It's a physical test.
And as winter approaches,
we have to take care of our skin.
KAO taught us how to take care of our skin for winter.
How was it?
It's for men, but it's also good for women.
It's a mist.
The mist is so easy to use.
It smells good.
It smells really good.
I thought it would be good to use it every time your skin gets dry.
I use Biore's oil cleansing, face wash,
sweat blotting sheet,
and makeup remover.
I use a lot of them.
If you use a mist that's easy to use,
I think you'll be able to get through winter.
I recommend it.
I think skincare is important for both men and women.
You can easily take care of your skin on a busy morning.
This product is sold at 7-Eleven and Ito Yokado.
And 7-Eleven is holding a campaign.
It's a good story, so please explain it.
I'll do my best.
The campaign with 7 Premium Lifestyle Men's Biore Smart,
which was developed by 7&I Holdings and KAO,
will start on November 16th.
Only those who purchase Men's Biore Smart during the campaign period
will receive the original bromide.
Wow.
All of us.
For the campaign, please upload the Men's Biore Smart purchase receipt
from the campaign URL in the description of YouTube.
After reading the receipt,
a print reservation number will be issued.
Enter that number into the multi-copy machine of 7-Eleven.
Then you can print the original bromide of Men's Biore Smart.
Wow, that's easy.
In addition, as a double chance,
we will give away our autographed receipts and Men's Biore Smart nail set
to 10 people by lottery.
Please join us.
Thank you.
If you watch this video and want to bathe in Men's Biore,
Thank you.
My neck hurts.
Be aware of bathing.
What's that?