AISubs
Bunkie Club's Excavator Test!
This week's Excavator Test is the second part!
The 8 members of Team 4 who have not yet received the test done in the show...
The 3 members of the research team...
And the 4 members of the research team from SKE!
They answer the most stupid questions in the world!
Who is the smartest among the 15 members?
And the No.1 idiot will be decided!
The 3rd question is in English
The 5th question is in Japanese
The 6th question is in Japanese
And to answer the question in English, the members of AKB will have to answer the question in English
The time limit is 15 minutes
A total of 20 questions, a test of 100 points
10!
Ah, it's already done.
Yes, it's finished.
But I got an unbelievable name when I was doing English.
Billy Boot Camp came out.
It didn't come out. Abu-san didn't come out.
The person who came out?
It didn't come out.
Really?
Well, maybe it's the right answer for some people.
That's right. I'm looking forward to it.
Now, let's see the English answers.
Now, let's see.
There was a question like this.
Let's see the question. Here it is.
Please read everything in English.
The correct answer is...
Yamauchi-san!
Yes!
This is embarrassing.
It's embarrassing.
Now, Yamauchi-san's correct answer is...
1, 2, 3, 4, 5.
Please give him a round of applause.
Of course, it's not just Yamauchi-san.
Of course, there were a lot of correct answers.
It's a basic question, right?
Yes.
The correct answer is...
Iwata-san!
Iwata-san, really?
Now, Iwata-san's answer is...
1, 2, 3, 4, Karen.
Name!
1, 2, 3, 4, Karen.
I thought it was a sentence.
I didn't think it was a number.
I thought it was a sentence.
So I wrote the words that would be in the sentence in the first place.
In the second place, I wrote my name at the end.
Then, what does this sentence mean in general?
Today...
Today, with Rie...
I had fun with Karen.
This is dangerous!
Yes.
But normally, if you say the number in English, you can say it, right?
You can say up to 10, right?
Yes.
Please say it.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9...
8?
9...
10.
10! 10!
It's below.
Yes, I got it.
Iwata-san is dangerous in terms of English.
Let's look forward to it in the future.
Next question.
Here it is.
It's like a week, right?
It's a week, right?
What's in there?
The correct answer is Hirata-san.
As expected.
Then, with that pronunciation.
Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday.
And?
Friday, Saturday.
Yes.
Good.
Then, Kaneko-san.
Yes.
This is close.
Here it is.
Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, every Saturday.
Interesting!
What is this?
What does this mean?
I knew it was Friday.
But I forgot what Friday is.
Oh, you made it.
Yes.
So, I think every is common.
If everything is every,
every is E, V, E, R, Y.
So, the spelling is not correct.
I see.
Why is everything capitalized at first?
There is no particular reason.
If you look at this carefully,
there is a stick next to E.
So, it means Sunday.
Oh, this?
Yes, it's easy to understand.
It means Sunday.
You put Japanese words that extend Katakana or Hiragana here.
Yes.
It's scary if it goes down.
Let's move on to the next question.
Here it is.
This.
It means to write this in English, right?
Yes.
The third answer is Abe-san.
Did you write all of them?
Let's see.
Here it is.
All of them.
This is Abe-san.
Dragon.
Cat.
This is?
Lemon.
Wonderful.
Applause.
Well done.
The person who wrote this is Ichikawa-san.
Ichikawa-san, you did it.
You wrote that answer with lemon.
Let's see.
This is?
Fresh lemon.
What?
I can't laugh anymore.
Because it's lemon.
You're saying fresh, fresh a lot.
The meaning of fresh is different.
Is that so?
If you want to be fresh as you always say, it's not FL, it's FR.
R-E-S-H.
You don't even know your own gag that you're pushing so much.
That's why I don't like lemon very much.
I like lemon, so I don't like fresh.
No, I don't like lemon.
Because it's written on the edge.
This is curry bread man, isn't it?
What is this?
Let's move on to the next question.
Here it is.
Please translate it into Japanese.
The answer is this person.
Hirata-san.
Let's see Hirata-san's answer.
Left.
Probably.
In that situation, the person who did it is Kawaii-san.
I couldn't sleep.
Here it is.
Catcher.
What?
What is this?
When I saw baseball...
Baseball?
When I saw baseball, I said left.
There is a position, right?
I said left, so I was confused between catcher and pitcher.
I lost my mind.
I lost my mind, so I said catcher.
It says capy-capy.
This is catcher, pitcher, catcher, pitcher.
I thought it was catcher.
Where did you start?
I think I started from the right side.
You started from here?
Yes.
Catcher.
Amidakujo is one of your lines, right?
Let's move on to the next question.
Here it is.
Please translate it into Japanese.
What is this?
The answer is Sasaki-san.
Good job.
Let's see.
What time is it now?
That's correct.
Thank you.
What time is it now?
Yes.
And then, Iwata-san.
What did you do?
I wrote it like this.
Please pay attention.
Here it is.
1 hour and 18 minutes.
One, the, eighteen.
One, one, one, one, the, one, the.
It's not the.
One, the, eighteen.
Iwata-san, when I was singing earlier,
you asked me,
what time is it now?
I answered, 1 hour and 18 minutes.
I wrote it like that.
I didn't read it.
I didn't understand the meaning of the question, I didn't read it, so I thought I would answer the question like, what is it now?
I asked the staff at 18 o'clock, and I wrote it like that.
Please put your name in the staff role this time.
The next question is here.
How old are you?
I wonder if this will be in English.
I'm glad I wasn't asked this.
How old are you?
I wasn't asked this.
Safe!
That was dangerous.
I thought I would ask all the questions.
The model answer is Takeuchi-san.
That's good.
Please read it.
How old are you?
That's good.
Please give her a round of applause.
That's good.
The next question is Kaneko-san.
I wrote it like this.
What size?
It's funny! It's funny!
It's a direct translation.
It's a direct translation, but it's not in English.
I knew what it was.
What.
And I thought the size was a size.
Let's ask a foreigner to say this.
Please.
What size?
It sounds like it.
Hirata-san, are you ready?
Yes.
Hirata-san, what size?
It's a size.
She said it sounded like it.
Kaneko-san said it sounded like it.
I don't know what sounded like it.
Let's move on to the next question.
The next question is this.
This.
What is that?
The model answer is Sasaki-san.
This is Sasaki-san.
The.
That's right.
The.
It sounded like it.
Are you okay?
Hara-san.
I don't know how to read this.
Hara-san wrote it like this.
This.
I can't read it.
Shisu.
Shisu?
If it's th, it sounds like shisu.
If it's the other way around.
If Hirata-san had to read it, what would you say?
I don't think I can go with this combination.
I found it.
What is it?
I made the list backwards.
That's amazing.
Oya-san.
10 points.
What is it?
If you make a mistake, you won't get any points.
There's no rule like that.
Is that what it is?
That's right.
Why didn't you say it?
Is it because you're embarrassed?
I didn't know.
I'll try writing this backwards.
What is this?
That's scary.
Next, Takahashi-san.
Yes.
Takahashi-san's answer is this.
What?
It doesn't mean that.
It's really that.
That?
What?
That?
Normally, if it was this line, you'd say this, that, right?
Why this?
That?
That's weird.
There's no question.
Let's go to the next question.
This one.
You have to make this English sentence into Japanese.
She ate a hot dog yesterday.
The answer to this question is Hiroto-san.
As expected.
Let's take a look.
Here it is.
She ate a hot dog yesterday.
Well done.
Can you say this in English?
She ate a hot dog yesterday.
That's right.
That's amazing.
Next, Kabae-san.
Did you do it?
Let's take a look.
Here it is.
You only care about hot dogs.
What?
Where?
It said I only care about hot dogs.
Which one?
This one.
The past tense of eat is ate.
You don't care about hot dogs.
She doesn't care about hot dogs.
What about this?
That's like a bonus.
It's yesterday.
I don't think you have to write it.
I don't think so.
The next question is like this.
Here it is.
The class ends.
The bell rings and I cover your eyes.
It was a bit long.
The answer is Ichikawa-san.
That's right.
Actually, this question is about the lyrics.
The lyrics of AKB48's song.
Who noticed this?
Yes, Suda-san and Ichikawa-san noticed it.
If it was AKB48, this would be correct.
That's right. It was a question that had to be answered correctly.
Let's look at the model answer.
This is Ichikawa-san.
Please hide your tears.
That's right, everyone.
The lyrics of the surprise song,
if you translate it into English, it will be like this.
In that case,
Hara-san.
Yes.
Here it is.
In school, the ring is popular.
The ring is?
Ring.
By the way,
in this lyrics,
will you sing the surprise song?
In this lyrics.
Please.
In school, the ring is popular.
I can't sing it.
There is no message.
Even if you sing it.
In school, the ring is popular.
The ring is popular.
Next,
the last question.
This is the question.
Suza-san wrote this.
Suza-san, are you an active girl now?
Nice.
Let's see.
Suza-san wrote this.
Let's believe in tomorrow that is shining more than a memory.
That's right.
This is the person who didn't realize it was a song.
That's why it's like this.
It's Suza-san's fault.
Iwata-san.
Thank you for waiting.
I wonder what kind of thing Iwata-san said.
Hey friends, let's go believe. Tomorrow it is a melody.
Iwata-san.
I don't want to do this.
First of all, this is friends.
Friends.
By the way, friends is like a name like trindol.
Trindol.
I thought so.
I panicked too much and it became it is hiragana.
That's true. It will be tomorrow, too.
Where is believe?
Believe is that my opinion is believe.
Suddenly your opinion doesn't come out.
It's a problem.
Yamashita-san is laughing.
Here it is.
Yamashita-san.
I didn't write such a terrible thing.
Let's see.
Here it is.
Hey friends, let's go believe. Tomorrow it is a melody.
Shimada-kun, what is this?
I see.
Abe-san is saying where is believe.
Is it not. It is not.
Hirata-san, how do you read this?
Much brighter.
What does it mean?
Brighter.
It means brighter.
This is believe and camp.
Believe and camp.
Will this be a song?
I think so.
Please stop.
I thought so.
I will sing.
Let's go.
I think so.
Let's go.
Friends, let's believe tomorrow together.
Then it will be a memory.
Let's go believe and camp.
Apologize to Akimoto-san.
100.
After this, the results of fate will be announced.
Now, we have finished answering the questions.
Now, we will announce the results of everyone.
Who got the highest score?
Best 3.
I would like to announce the results.
First, the 3rd place.
Out of 300 points,
she got 177 points.
Suda-san.
Thank you.
Tsuda-san, overall, it was good, but you were the top 90 in English.
That's why you were smiling.
Yes, originally I have a grumpy face, but I was confident in my English.
Next up is the second person with the best grades.
Out of 300, she got 184 points.
It's Ichikawa-san!
Amazing!
It's thanks to everyone's hard work that we were able to get the first place!
It's all thanks to you!
And finally, the results of the first place announcement!
The person who got 207 out of 300 points is...
Oya-san!
Congratulations!
No, I'm not lying. It's true.
I'm a person who really can't do it at all.
But if that's the first place, it means that my level is pretty low.
Everyone in Tomahashi said it was stupid.
But Oya-san, you're top in Japanese, second in society, and fourth in English.
All of them are in the top 5.
That's amazing, Oya-san.
No, I'm not lying.
I think my level is really low.
If you say that, everyone will think you're stupid.
Now, let's announce the worst 3.
The worst 3, third place, is the two of you.
It's the same score.
Out of 300 points, you only got 65 points.
This is bad.
I'll announce the name of that person.
Iwata-san!
And Hara-san!
The two of you are in the worst 3.
I'm glad!
Iwata-san, why did you say yes?
It was pretty bad in English.
It was pretty bad in English, Iwata-san.
Iwata-san, you're the worst in English.
You got 10 points.
I got the most points.
That's amazing.
Thank you.
This is really bad.
Worst 3.
You don't know what worst is?
You're in the third place from the bottom.
So I'm still okay?
There are two people at the bottom.
I'm not okay at all.
You're not okay?
What?
You're the type that's okay if you're at the bottom?
I'm not that low.
Hara-san and Iwata-san, I'll announce the person at the bottom.
Worst 2.
Out of 300 points, only 55 points.
Kawaii-san!
I did it!
Did you all do it?
You only got 55 points.
I only got that much?
In 3 lessons.
That's amazing.
You got 55 points out of 300 points. Is that amazing?
Yes.
The 5 points of society are echoing.
I see.
That's amazing.
This is a bit...
But there are people at the bottom than me.
Why are you all at the bottom?
So you don't want to be at the bottom?
Yes.
Worst 1.
Announcing the dumbest person.
Out of 300 points,
only 48 points.
That's amazing.
Why do you look so happy?
It's only 48 out of 3 lessons.
Let's continue.
The person who only got 48 points is...
Announcing the dumbest person.
Announcing the worst one.
The person who only got 48 points is...
Kaneko-san!
Announcing the worst one.
I don't think so.
I don't believe it yet.
It's low.
How many points did you get?
Kaneko said that before the test.
I'm good at social life.
She said twice.
How many points did Kaneko get?
13 points.
I'm not good at social life.
She got 13 points.
She got 12 points out of 15.
She got 13 points out of 15.
And she got the worst score out of the other two.
Here is the ranking of the other members.
It was the easiest question in the previous test.
The average score was 109 points.
There was a very low level of conflict.
In the test, Eddie found out that if you put a stocking on your head and pull it, your head will get better.
I don't want to drink it.
Let's move it a little.
Let's go!
Ready, go!
Wow!
Your head will get better.
You did it!
Have you gotten smarter?
Then, in English, how old are you? Please say it!
Five years old!
Thank you very much!