AISubs
Weekly AKB Shittakamari Talk Battle!
This week's weekly AKB is the Shittakaburi Talk Battle
The Shittakaburi Talk Battle is where you have to talk about the topic you've been asked to talk about
The members who have been cornered are Junkai and Renpatsu
Let's go first! Let's go first!
This is in the evening
I think my feet smell
Really?
I really like the smell of my feet
The Shittakaburi Talk Battle is about to begin
The talk battle that was never expected is about to begin
I did my best today
Everyone has done well in many ways, so of course you have confidence in your talk skills
Of course we do
In order to live in the entertainment world, you need to have good talk skills
We have prepared this set
Ta-da!
What is this?
It's a separate room
The members who have been cornered will have to do a one-on-one talk battle
The Shittakaburi Talk Battle is where you have to talk about the topic you've been asked to talk about
Even if you don't know the topic, you have to talk about it like you know it
Within 7 minutes of the time limit, the winner is the one who knows the topic better
We will now announce the first member
Please close your eyes
The member who has been hit in the shoulder, please leave the stage with your eyes closed
And the staff who will hit the shoulder is a woman, so please rest assured
Then everyone, please close your eyes
This battle is not known until just before the battle
Who is the member who will fight in the first group?
Now, the staff will hit the shoulder
It's coming, it's coming, it's coming, it's coming
Now, is it the first or the second or the third?
Now, please stand up slowly
Who has been taken away?
Yes, then everyone, please open your eyes
Who is it?
Miyazawa-san and
Kunmin
The first round is the battle between SKE Yagami vs Miyazawa
Yui-san, do you know her?
No, she is a fool
But I think the person who knows her is probably a good person
I think she only knows the things she doesn't know
Miyazawa-san, how do you feel about this battle?
Saya-chan is a member who is good at ad-libs and crazy things
I think she will give a good taste
I see
Now, let's start
What kind of reaction will they do?
Now, curtain open
She's laughing
Yagami-san, you have a runny nose, are you okay?
Yes, I'm okay
Yagami-san, your opponent is Miyazawa-san, how do you feel?
Miyazawa-san is a senior, and she's good at talking
I'm a little worried
Miyazawa-san
Kumin? The rest depends on the topic
That's right
AKB48 vs. SKE48, what will be the topic?
Zackerory
Zackerory is a famous Japanese soccer player from Italy.
He is one of the most popular players in the World Cup.
Do Yagami and Miyazawa know about Zakkerouri?
The battle is about to begin.
Below is the talk battle start
It's really good.
I know it.
I didn't eat it when I was 17 years old.
I only had one.
It's a high-end restaurant.
Italian restaurant.
It's a little meaty.
Was it Italian food?
Italian food is French food.
That's what I thought.
When you go abroad for work,
You often have a staff member.
At that time, I went to France.
I went to Paris.
When you have a concert?
That's right.
I went to the restaurant.
It's really good.
French food is French food.
It's really good.
Cheese looks really good.
Cheese.
I ate cheese separately from Zaccaroni.
It's delicious.
There's a cheese on it.
I've only eaten the caviar version.
I'm so excited.
I didn't hear the first part.
What is Zaccaroni?
It's a high-end restaurant in France.
It's in soup.
Zaccaroni is in soup.
I sometimes get it.
From a friend?
From a member of FUAN.
He bought it in the box.
That's a big deal.
When you get angry,
It's catering
Catering?
It's really delicious
So during the live, you put drinks and snacks on the table, and then you put Zaccaroni on the table?
That's right
It's like a buffet
I see, it's such a luxurious thing
Zaccaroni is different from food
If you continue, the director will be very rude, so change the theme
The next theme is
The fate of Beethoven
Everyone knows the fate of Beethoven
The dramatic composition of the song An kara Mei is one of the songs that represent classical music, such as being a model for the composer of the composition.
To those who want to know how wonderful this fate is musically
Please
Leave it to me
I'm confident. What's wrong?
That is
What is good is the strength
After all, the first time
Ja Ja Ja Ja
Who was that?
Was it Baha?
Beethoven
The feeling at that time
It's really packed
Oh yeah
The last time I heard Beethoven
Certainly I can't hear my ears
I happened to play the sound of Ja Ja Ja Ja
I happened to play it
It's fate
I played it by fate
I made a face like I said something good
With that sound
Beethoven is also deep
Deep
It's sudden, but Beethoven's Ja Ja Ja Ja
Is there a song?
Song?
Sing along with Ja Ja Ja Ja
Ja Ja Ja Ja
song
It's amazing
It's crazy
What is it?
It's Ja Ja Ja Ja, isn't it?
Sing the same way
Story
This is fun!
The talk battle ended after they showed their amazing fate!
It was wonderful, the two of you.
I was surprised by the theme of the two of you.
Did you watch the game properly?
We watched it all.
But in the first 3 minutes, when we were talking about the food of Zakkero,
you said that the Zakkero people can't say anything.
We can't say anything.
Everyone knows!
Zakkero is the director of Japan's representative for boys.
I'm the director!
I was surprised. Most of them are cooks.
They come in boxes.
Zakkero doesn't come in boxes.
There's only one of them.
Now, let's announce the winner.
What?
Which one is it?
I'd like to announce the winner.
The winner is...
Miyadama-san!
Oh, thank goodness!
I knew it!
In the first round, even Miyadama-san won!
The next battle is...
Everyone, please open your eyes!
Here you go!
Shihori!
Next is the battle between Team B, Sato Amina vs. Suzuki Shihori.
How are the two of you? Do you usually talk to each other?
We often talk to each other on Team B.
The other day, we met in the city.
That's a coincidence.
Shihori graduated from B. She knows the members of Team B.
How is it? Can you talk?
Yes, I often talk to myself.
You talk to yourself?
She talks to me a lot.
She talks to me often.
She's good at talking.
Amina is quick-witted.
Suzuki is good at talking and she's quick-witted.
Next is Amina.
How will their reactions be?
Please look forward to it!
What the heck!!!!
Now, it's Team B.
Wow, that's so unexpected.
Yes, it's like a mirror.
Both of you are wearing the same clothes.
Now, Amina Sato.
Yes.
Your opponent is Suzuki-san. How is it?
Shihori can study, and her head spins fast.
Oh, you're saying the same thing.
And her mouth is flexible, in a good way.
I think she has the ability to make people believe in her.
I see. So you're good at talking to people you've just met.
I think so.
I see. Now, your opponent is Suzuki-san.
Amina-chan, when she's in Team B, she's the MC.
She's really good at spinning.
So I know a lot of things about how to make her spin.
That's great.
I want to look forward to her MC skills.
So, Amina Sato, you're hoping that these two will be able to turn while spinning, right?
Yes, I think so.
Yes.
The theme of these two is...
Monkey Planet.
That's difficult.
Monkey Planet is a sci-fi movie famous for its shocking story about monkeys ruling over humans.
Do these two know about Monkey Planet?
Chittaka Buri Talk Battle, start!
We went to see it together the other day, right?
Yes, we did.
It was really interesting.
There were a lot of monkeys, right?
There were a lot of them.
Really.
All of them had names on them, right?
Yes.
What was your favorite?
I liked it.
What was it?
I liked the one with Doji.
I liked the one with Doji, but it was a bit cute.
It was called Bonnet.
Bonnet.
There was one.
It was really cute.
I think that was the cutest one.
What I like about Amina is that she can't do anything.
No matter what she does, she always fails.
What was the name again?
The name was...
Hatame-san?
Luglid.
I don't think there's anyone like that.
Luglid's...
At the end, when he sacrifices himself to save his friends.
Can you do that scene?
What?
I thought we were together.
Luglid turns his back on his friends.
He stops the meteor by himself.
That's good.
We can do that part.
What should we do?
Luglid comes in the scene where we're like, what should we do?
And he takes the meteor.
At the end.
There are two more good scenes.
Okay.
From there, the meteor.
I'm a monkey.
What kind of acting will the two of them show us?
From there, the meteor.
Everyone!
The meteor's coming!
I'm scared!
Are you okay?
Help me!
It's okay if you press this button.
It stopped!
It stopped, everyone!
Thank you, Luglid!
What is this?
That was good.
I cried the most.
After watching the sloppy acting, it's over.
You didn't actually watch it, right?
We didn't watch it.
You didn't watch it, but you talked well.
Now, let's announce the winner.
This is difficult.
This is difficult, isn't it?
This is difficult, but let's announce the winner.
The winner is...
It's Sato-san!
The battle between Team B is Sato-Amina's victory!
The battle between Kana and Shittaka will turn into a serious battle!
Next, I will announce the battle members.
Everyone, please close your eyes!
Now, I would like the female staff to come in.
Well, I'm sure you're getting used to it by now.
I think there will be something like, this is how you should do it.
Now, she was hit in the shoulder.
Now, everyone, please open your eyes.
Here you go!
Umeda-san
That's right
The next match is Umeda Ayaka vs Yamauchi Sezuran
Let's start
What kind of reaction will they show?
Curtain open
It's me, it's me
There is quite a difference in age here
Don't say that there is a difference in age
How old are you?
I'm 16 years old
You are the same age as my sister
Well then, I would like to announce the first talk theme
The talk theme is...
The Shogun of Sengoku
I know, I know
The theme this time is the Shogun of Sengoku who has been trained in history
How much do they know about the Shogun of Sengoku?
This battle is likely to be the turning point of the game
Start the talk battle
There are a lot of things
It's been a long time, even if we talk about history
It's only 2013 now
No
No, it's not
It's not
Why is this?
Umere-san, are you drinking alcohol?
I'm not
It's a little suspicious to say that you want to get drunk once
It's 2011, it's not 2011
It's been 2011
It's the Shogun of Sengoku era
Do you know who it is?
I think it's Shin Gen Chokuda
I know
It's Ryoma Sakamoto and Ieyasu
Ryoma Sakamoto is cool
It's really cool
He was in a drama
What kind of role was it?
He plays the role of Koigataki
Koigataki? Which one?
It's like who Ryoma Sakamoto likes and who he likes
Triangle relationship
Really? Who did you like?
Who did you like?
I think it's the Shogun of Sengoku
I knew it, you liked Onono Imoko
Oh, Onono Imoko and Himiko
Himiko
Who did you like?
Himiko
It's not Shin Gen Chokuda
I liked Ryoma Sakamoto
Himiko?
I liked Onono Imoko
Himiko liked Ryoma Sakamoto?
Do you know the three major ministries?
The three major ministries are
Tokugawa Ieyasu
That's amazing
And...
Onono Imoko
Onono Imoko?
That's amazing
That's what you like
I think it's Shin Gen Chokuda
No, it's Oda Nobunaga, Tokugawa Ieyasu and Toyotomi Hideyoshi
I know
You just mentioned the three major ministries, Oda Nobunaga and Toyotomi
If you were to compare them to AKB, who do you think they are?
Oda Nobunaga's face is a bit long, isn't it?
It's long
It's really long, his forehead is wide
That's why I think it's Shihori
That's true
Don't you get along with him?
It's okay, I think he's dead
Tokugawa Ieyasu is really...
How should I put it?
He's very selfish and has a strong ego
Who do you think he is?
Also, he's bad...
I don't think he's bad
It's hard to say
He's scary
How should I put it?
He thinks that if he does this, other people will do that
He's a bit bad
Is there someone like that in Team Four?
That's right
If I had to say, it's Fresh Lemon
Don't say it
I thought of a member who wasn't there
Do you want to talk about Fresh Lemon?
Sure, let's do it
Team Four's Fresh Lemon, Ichikawa Miori
Ichikawa's catchphrase is...
I want to be Fresh Lemon
Ichikawa's catchphrase is... I want to be Fresh Lemon
To be honest, I've been thinking about it recently.
Me too!
I wonder how long I'm going to do it.
How old is she?
She's 17. She's 18 this year.
That's pretty tough.
There was a moment when I thought it was a little tough.
We're doing a concert on Team 4, right?
I'm going to ask everyone to do what they know.
There are fewer people doing it these days.
I think it's a time when she's worried about her character.
That's right.
I thought she was worried, so we all talked about what to do.
I'm going to talk to the members.
I'm still going to do it with Fresh Lemon.
I don't know if it's a lie.
It's a little weird.
Oh, really?
It smells really weird.
I want to hear that.
There's a room with boots and shoes on the left side of the entrance.
That's a great place.
If you open the door, there's a great smell.
Really?
My feet really stink.
I like the smell of my feet.
I can smell it, but I can't smell it.
It stinks.
Have you ever smelled it?
Yes.
I think my feet actually stink.
Really?
I really like the smell of my feet.
What are you doing?
Moe-chan, when she smells something smelly, she thinks that she worked hard today.
Ah, she's saying that.
When she smells something smelly, she thinks that she worked hard today.
It's strange.
Why?
I think she did her best.
She sweated a lot and did her best today.
She did her best in dancing.
It's proof.
She smelled her T-shirt and her smelly feet.
She did her best today.
Do you see that often?
Yes, I do.
It's not good to use perfume for nothing.
Oh, on the contrary.
I want you to smell it as it is.
I want you to be natural.
The smell of scalp.
I like the smell of shampoo, but I have my own smell.
I have to wash my hair every two or three days.
I'm washing my hair now.
I thought you weren't washing your hair.
I'm washing my hair, but when I have a fever,
I smell mayonnaise on my hair every two or three days.
That's crazy.
When I smell a baby, it smells like vinegar.
It doesn't smell sour, it smells like mayonnaise.
That's crazy.
I want you to tell me something.
There's no way I can't take a bath.
That's right.
It's okay if you take a bath.
I don't have a bath, but I'm not good at washing my body.
Try it.
I wash my feet first.
You wash your feet first?
I don't wash my back.
Why?
I want to tickle you, so I scream alone.
I'm scared.
Try it again.
I'm not good at washing my back.
I scream when I wash my back.
I want to tickle you.
I wash my hands sometimes.
You don't scream when you wash your hands?
I stop at that point.
The story has become intense.
I want to end it here.
The end.
I wanted to talk about it.
This is the end of the competition for the manager stop.
I will announce the winner.
The winner is...
Ume!
Umeda has won!
In just 7 minutes, you were able to sell yourself
Yes, I was able to sell myself. I thought it would be nice if you could feel something from this
What are you saying? Are you saying something like a musician?
Saki-spo! Saki-spo!
Saki-spo! Saki-spo! Saki-spo!
The sense of responsibility changes a woman.
On December 7th, AKB48's 24th single, Uekara Mariko will be released.
Please take a look at the music video.
Curtain open!
Next week, we'll be back with the Talk Battle!
The Talk Battle is even more heated up!
I'll go first! I'll go first! I'll go first!
The broadcast is almost unpredictable!
The talk is so messy and intense!
The unexpected faces of the members are revealed!
Now, let's take a look at what they know!