AISubs
SK48's Hata Sawako has gained a lot of attention on TV shows
This is the second episode of the Hata Project
That day, she had a secret show and the hidden camera was rolling from the start of the show
This time, she was told that she was the main character of the show
I'm more worried about it
It's not funny at all
She is not funny
She is a very modest idol, Hata-sama
The staff of this show came to Hata's house to talk about the location of the show
What is the plan this time?
The title of the show is 《Hata's House》
《Hata's House》
Today, we will take a walk in the shopping district
《Hata's House》
Because I'm Hata
Hata-san will be walking on Hata's table
Will this director be okay?
The anxiety is increasing
Today, the director is not me
I will introduce you now
Sugi-san
Hello
I'm the director, Gin-su
This time, Sugi-san, the director who loves small walks
With her own wish, she will walk on Hata's table
Hata-chan's face...
In the industry, Sugi-san is a very busy director
What kind of Hata walk will she do?
Let's put this on
There is one more project this week
If you were Maeda Atsuko's boyfriend
Hello
Maeda Atsuko's delusional phone
What will you do?
See you later
Everyone, have you been walking recently?
Walking is good
Let's go for a walk
Today, let's go for a walk with Hata, the great king of Hata.
Hata is fascinated by delicious food.
What kind of encounter will it be?
This time, I came to Hatano-dai in Shinagawa-ku.
I'm going to be Hatano-dai in Hatatake-ku.
Okay, okay.
I'm going to be a little humorous.
Let's go right away.
Okay, okay.
That's good.
I'm scared.
Hata-chan, you can do it if you do it.
Just kidding.
That's good.
Are you okay?
I'm okay.
That's good.
I'm holding it tight.
Really?
Let's take a walk from here.
Today, we take a walk around the station of Hatano-dai.
It's a stationery shop.
You're too easy, Hata-chan.
That's right.
It's just a stationery shop for a stationery shop.
I'm sleepy.
Oh, are you going to a stationery shop this time, Hata-san?
I see, I see.
Do you feel the butterfly, Hata-chan?
That's right. When I see something like this, I feel a sense of crisis.
Hata-san seems to be very concerned about the butterfly.
Wow, Onigiriya-san!
Hata-san!
Do you want to eat onigiri?
Can I?
Yes, you can.
Hello.
They all look delicious.
I like onigiri with salmon.
Can I have one onigiri with salmon?
Of course.
Speaking of which, Hata-san's favorite food is...
White rice and salmon.
Yes, Hata-san loves salmon and rice.
That's why he doesn't like onigiri with salmon.
How long have you been running this restaurant?
This restaurant has a long history.
It was established in 1925.
That long ago?
It was established in 1926.
Hata-san can't hide his surprise about the history of this restaurant.
You've been running this restaurant since it was established?
That's right.
That's amazing.
It's called Kameya-san in Hatanodai.
That's right.
It's a name that seems to last a long time.
This is onigiri with salmon.
Thank you for it.
Let's try it right away.
That's fine.
The salmon is not too salty and the taste is not too strong.
I want to eat it again and again.
I see.
Hata-san is eating the rice ball deliciously.
Then...
The salmon that is often sold in sushi restaurants is not this salmon, but it is a sea bream.
Oh, sea bream.
Trout salmon.
The salmon is a river fish, so if you eat it raw, there are parasites, so you can't eat it raw.
That's good information.
Is that so?
Yes.
Good, good.
By all means, please use it when eating rice balls.
As expected of Hata-san.
It seems that he also has the luck of fish.
Thank you for your time.
Thank you for your hard work.
Thank you very much.
After all, I can continue eating for a long time, and I feel the warmth of the sea.
Hata-san felt affection for handmade rice balls.
Now, which one is next?
Hata's table is big.
Thank you for your hard work.
Then...
Thank you for your hard work.
I heard a cheerful voice.
Hello.
How are you doing?
Is it okay?
Thank you for your hard work.
You are cute.
Hata-chan, Hata-chan.
This is similar to Hata-san.
This is crispy.
The small one is 50 yen and the big one is 90 yen.
There is also a small one.
100 yen for two.
You are cute.
The meat is big, so it was very filling.
Is that so?
Thank you very much.
Thank you for your hard work.
I didn't know there was such a place.
Tokyo has a cold image, but when I walk around, I feel that it is not so.
It smells good.
Unagiya-san.
It smells good that I can eat three times as much as rice.
Hata-san is worried about food unexpectedly.
Hata-san, what is the next walking path?
Cute.
I like this.
There is a bear. Is it okay to play?
It smells good. Sweet scent.
Hello. May I show you?
Excuse me.
This is a fancy shop.
Hata likes this kind of shop.
This stall is cute.
May I look at this?
Thank you.
The color is good.
Yes, it's cute.
It's cute.
Is it like this? Yes, it's like this.
Oh, it's cute.
Mr. Hata who likes cute things.
It's cute. Thank you very much.
There are a lot of small items.
Even though he likes cute things, it doesn't suit him.
Then...
How about this?
Isn't this good?
This? It suits you.
Does it suit today's clothes?
It's good. It looks like Haru today.
That's right. It's very cute.
This gap is good, isn't it?
It's interesting that it's a little empty.
It's popular to be empty now.
That's right. Hata, let's buy this.
But it's not enough for today's meeting.
Hata, how much is that bag?
4,095 yen.
Don't you have 4,095 yen?
I only have a little 1,000 yen today.
You only have a little 1,000 yen?
Hata, do you usually only have that much money?
By the way, do you want that bag?
I have to buy a bag because it's a meeting item.
But if I had a bank, I'd buy it.
You met him.
I have to buy a bag because it's a meeting item.
The bag is a meeting item.
Mr. Sugi, who heard such a wonderful word,
You met him.
Then let's buy it.
Are you sure?
Yes.
Then pay for it.
I'm sorry.
Mr. Sugi lent me money.
Thank you very much.
It's cute.
Mr. Hata, who is excited to meet a wonderful bag.
Now, when you pass through the shopping street, you can see the park.
It's nice. It feels like a park.
I want to eat a bento in a place like this.
Ah! A swing?
He found a swing and ran without thinking.
Shall we go back to the children?
Oh! It's nostalgic.
Oh? Is this a different height?
Oh!
Hmm?
Like this?
How long has it been?
It's been about two years.
It's your first time playing the swing for two years.
There is a small swing in my neighborhood.
I play the swing when I have any problems or troubles.
I see. Do you have any troubles recently?
Troubles?
I don't have any troubles recently.
Let's talk about your troubles.
When I get my hair done, I put a hair spray on my bangs.
But the spray doesn't come off even if I wash my hair.
I'm worried about that.
I see. Let's find a good hair spray.
Let's go.
If you open your legs too much, it will be a little difficult to get a service.
It's okay.
Oh, that's good.
It's dangerous.
This is a good position for the camera.
It's a nice position.
Everyone was waiting for you, Hata-chan.
The camera is so expensive that I can't pay it back with my own money.
You don't have to break the camera.
I like the feeling of being close.
That's good, Hata-chan.
You made an image video.
Hata and Blanco.
Let's go.
Let's get one.
Let's go.
You can do it.
Really?
Yes.
You have an interesting posture.
Be careful.
Is this a bench?
This is not a swing.
This is an injured person.
This is not a swing.
What is this?
Don't shake too much, Hata-chan.
Be careful.
Everyone gathered because they were worried.
Can you do this?
Can you show me?
In the end, everyone becomes that style.
Hata-chan, can you do it?
Hata-chan, last.
Be careful.
Everyone can do it.
What is that hand?
Everyone is balancing there.
I see.
Everyone is waiting.
Be careful.
Thank you.
You can do it.
Thank you.
You did it.
Thank you.
You are cute.
Thank you.
You suddenly went to the swing.
Hata-chan is fast to give up.
Thank you.
Children are fast to give up, so be careful.
Hata-chan touched the children in the park and went back to her childhood.
Then, she took a break here.
She stopped by a monjayaki shop.
Hata-chan, have you ever eaten monjayaki?
I've only eaten once.
Only once?
Yes.
Hata-san from Osaka.
Can she make good monjayaki in Tokyo?
I made it with my mother.
By the way, what is the correct way to make monjayaki?
First, roast the ingredients such as vegetables.
The point is to roast while cutting the ingredients into small pieces.
And with the roasted ingredients, make a doughnut- like dough.
After the dough has hardened, pour the monjayaki dough into it.
When the dough thickens, mix it with the ingredients and spread it thinly to complete it.
Hata-chan, I think it was like this.
Is it okay?
The viewers who are watching it will be excited to see it.
Oh, great!
What Hata-san ordered was a cod roe monjayaki topped with mochi, cheese, and baby stars.
Hata-san is from Osaka. Will her second monjayaki go well?
I feel that everyone is worried about me.
Tell me what you are planning to make.
Oh, it spilled. I shouldn't have spilled it.
It seems that Hata-san remembered how to make cod roe, but she poured the dough without finely chopping the ingredients.
Hata-chan?
Is it wrong?
It's overflowing.
What should I do?
Won't I be scolded by Monjayaki fans all over the country?
Well, the way to put it is the same, but if you put it in your mouth, it's all the same.
Hata-chan, you can't say that.
You can't say that in the food report.
I'm sorry.
Well, like this, Hata Monjayaki is complete.
Will it taste good?
Oh, it's good.
It's kind of sticky.
It's like adding potato starch to stir-fried vegetables.
Something seems to be different.
Were the vegetables that big?
They weren't that big.
Then, try using a big spatula to cut them into small pieces.
Really?
Finely.
They were small back then.
That's right.
Mr. Hata forgot to cut the ingredients.
The finer you cut them, the better they taste.
I see.
Tsugi-san teaches me how to do it, and it's done.
Wait for it to melt.
Okay.
Press it down.
Bring it to this side and scoop it up.
It looks delicious.
It's burnt.
That's it.
Itadakimasu.
It's hot.
Itadakimasu.
It's perfect. It's delicious.
Hey, give me that.
Mr. Hata is very satisfied.
Then...
Do you want to eat?
It's hot, so be careful.
Are you okay?
It's funny, isn't it?
It's not funny.
You were really hot, Hata.
If you exceed the level of the punishment game, it will be like this.
Mr. Hata, please eat.
After this, Mr. Hata will continue.
But before that...
June 22
Maeda Atsuko debuts as a solo artist with Flower.
This time, we will show you a special image video of the delusional phone recorded in the theater version.
Please enjoy it.
Thank you for your hard work.
Thank you very much.
I want to eat chocolate.
Give me chocolate.
Hello?
I...
I finished my performance.
I'm still at the theater.
What should I do?
What should I do? I have about 30 minutes left.
Yeah.
I'm hungry.
I was busy today, so I didn't eat anything.
Outside?
What should I do?
They took a picture of me.
Should I buy something?
Okay.
I got it.
I can't say it.
There are members nearby.
No.
Why do you say that?
I love you.
See you later.
I made a mistake.
What is this?
Who did this?
Hata-san walks Hata-no-dai, Hata-sanpo.
Next, she will stretch her legs a little and aim for the shopping street next door.
Please follow me.
So cute.
Are you okay?
Hata-chan.
So cute.
Sorry to surprise you.
What's your name?
My name is Kyo.
Kyo?
Hata-san, who loves dogs.
Then...
Hata-chan, get out of the way.
Hata-chan.
Hata-chan, who loves dogs.
It's over.
Next, Hata-san will go to the next shopping street.
From now on, I will fly out of Hatomubai and explore Ebara Castle.
Hata-san, what kind of encounter will you have in Ebara Town shopping street?
Katsuraya-san? It looks like a clothing store for a moment, but let's go in
Hello, I thought it was a clothing store because I was looking at this side
Great, Katsuraya-san
That's right, it's a Katsuraya-san
After this, Hata-san will transform into Katsuraoka Buri
Weekly AKB News
AKB48's new single, Everyday Kachushu, has won first place on the Oricon Weekly Chart
Also, AKB48's Taibou No.3rd Album, Koko Ni Ita Koto, will be released next week
Don't miss it!
And until June 12, the tickets for the live broadcast of the movie theater are on sale in the AKB48 group.
In addition, on June 9, the third general election will also be held at the movie theater.
For more information, please go to the official website or the nearby movie theater.
As usual, Shibuya.
It seems that Shibuya has arrived.
Shibuya is the center of attention.
I have nothing to be afraid of.
Don't get carried away.
Magical girl is a magical girl.
I'm starting to take the top.
I know the real fear of a really strong guy.
I won't let you touch a finger in the meantime.
I'm stuck in a trap.
I'm scared too.
I can't win without you.
It's been a long time.
Magisk Racket 2
Next week, Hata's walk in the park.
It's a big reveal of Hata, who has been reborn.
Let's go for a walk.
You can get used to it.
Everyone is looking at you.
That's right.
And the treasure of longing.
Andrew, can't you see me?
What will happen to Hata's walk?
Please look forward to it.