AISubs
This week's Weekly AKB48 will reveal a familiar face of AKB48 that usually only members can see
It's awkward to be alone with this person
AKB48's familiar face will be revealed now!
Don't say it!
Furthermore...
Who is it?
A guest has appeared, and it's a surprise!
Who is Sashi?
Because she's bad at it
Hey, why did you say that?
What is AKB48's forbidden face?
The second half is a little different from usual
Well, I think we are very close because we are classmates, so it's easy to talk to each other, but I hope I can listen to you as much as I can today.
I'll do my best!
I'm sorry to have kept you waiting, but I'll be back soon.
Excuse me.
It's very stylish.
What should I do?
Hello.
The window is open. It's hot.
Excuse me.
Hello.
Can I have some water?
It's fashionable. Thank you.
Excuse me.
Please give me one more.
Thank you very much.
We spend a lot of time together, so we often go out to eat together.
But recently, we haven't been able to go out to eat together.
We haven't been able to go out to eat together for a long time, so I hope we can talk about a lot of things.
Oh, you scared me!
Good morning!
Oh, you chose that place.
Good morning.
Here?
Why?
Well, this distance is strange.
It's a bit sad.
It's a bit like a birthday.
Is it okay?
Oh, this is the birthday table.
It's been a while?
Yeah, it's been a while.
But it's only been 4 days.
You're always right.
The water is cute.
Oh, water. Thank you.
It's hot today.
It's really hot.
I don't think I've ever had dinner with you two.
We haven't had dinner together.
Have we?
We haven't had dinner together.
I think we did, but we played Harajuku together once.
It was a long time ago, maybe two years ago.
I think it was two years ago.
I think our relationship has changed since then.
I think we have different topics to talk about.
I think so too.
Really? Did you change?
I got to know Tokyo a little.
It's been a while since we've been together.
We were more pure.
I think we're still pure.
I got to know Tokyo.
I know the Oedo Line.
I used to take the train, too.
Until now, I only took that train.
It's amazing because I get on a lot of trains.
I remember when we were told to meet up.
I got to know where to change trains.
I got to know it in a few minutes.
I think it's good.
It's a good way to get to know each other.
I feel like we've got three good friends.
I hope we can have a serious talk.
Good morning.
Hello.
Excuse me.
Come in.
It's only a little open.
It's my birthday.
It's your birthday.
I don't know when it will be.
I didn't know that.
It's a little different.
That's right.
November.
That's weird.
I can't order this.
It's okay.
Let's order.
This is a drink.
I want to try this.
Is mint tea good?
I'm sure you're going to order this.
The name suits you.
Moroccan mint tea.
Moroccan.
Moroccan mint tea.
It's embarrassing to say.
Tomato juice and what?
Grapefruit juice.
Excuse me.
What is it?
I'm hungry.
Tomato juice and grapefruit juice.
Moroccan mint tea.
Would you like some ice cream?
I'd like some ice cream.
Thank you.
It's embarrassing to say Moroccan mint tea.
It's embarrassing.
It's okay.
All right.
It's like Paris.
Paris?
That's right.
A year ago?
A little over a year ago.
When I think of these three, I think of Paris.
It's nostalgic.
We were together all the time.
The team has changed.
It's amazing.
A, K, B.
Moeno and I were together almost every day.
We didn't see each other.
We were together all the time.
We were together almost every day.
We didn't see each other at all.
But when it was over, I felt very lonely.
Amazing.
It stinks.
Amazing.
This is amazing.
Smell it.
Amazing.
It smells like gum.
Amazing.
Let's toast.
Cheers.
It's been a while since we've had a tea party.
Cheers.
Goki.
I don't like it when I say Goki.
It's good.
Moe-chan, Moe-chan.
It looks delicious.
Thank you.
It looks delicious.
Let's eat.
Avocado.
It's delicious.
AKB48 has a lot of older members, surprisingly.
This person is different.
She's an adult.
She's like a female college student.
Yes, yes, yes.
She looks good in Sangen Jaya.
She looks good in Sangen Jaya now, but she looks good.
Here?
Sangen Jaya, Ochanomizuka, Nakameguro.
Nakameguro!
Ryuu Kenji!
I don't know anything.
Rino-chan is...
I'm Hanzo Monsen.
Hanzo Monsen.
Hanzo, Hanzo, Hanzo, Hanzo.
What are you talking about?
It's pretty random.
You can see how much it's changed.
Recently, I don't know what Rino-chan is doing at home.
In the past,
I used to live with her for about a month.
Living in a rural area.
It's been a long time.
But it must have changed.
Her eating habits.
She only ate convenience store lunches.
And she brought home lunches for her lessons.
Don't say that!
That's my memory.
Is that so?
When I joined AKB48,
it was the first time I took a B lesson.
I was really surprised that her eyebrows were so thin.
They were thinner than they are now.
Her muscles have gotten stronger.
There are a lot of things like that.
I was pretty thin, too.
Kitahara was surprisingly thin.
I was surprisingly thin, too.
Than you are now?
Maybe it's because I'm used to it.
When I saw Sashi, I thought,
is there such a thin girl?
But when I saw Kitahara, I was really surprised.
There's a girl who wears such a blue dress.
That's right.
And she didn't bring it with her,
so she's always wearing that.
That's right.
We only have a black dress.
We bought a black dress.
Kitahara was going to buy a black dress.
She was a pride.
She had to shoot in the garden place.
I couldn't do that.
You were firm, Riria.
I miss her.
I thought Sashi was the cutest.
But why?
What are you talking about?
I'm told that a lot.
I don't know.
Is it a character?
No.
I guess it was a cute brown hen.
I'm still not used to it.
We always thought,
what kind of beautiful girl is she?
For example in the beginning,
we did this kind of show training.
I was able to see field shoulders
andинг and we were crying.
He was young.
I was young.
It's Shroom Himalaya cerances.
It looks delicious.
I Hakuna Niwood.
It looks sweet, doesn't it?
It's delicious.
It looks delicious.
It's delicious.
Recently, I like Masuda Yuka very much.
I've been saying it all the time.
We suddenly became friends in B.
Is there anyone who likes this senpai?
There are a lot, Sashihara
Kitahara, Mito, and Sashihara, who is the senpai that Sashihara will choose?
Everyone likes this senpai
Don't say it, Sashihara
No, but...
Yuriko-chan
Tomomi-chan
Ah, that's right!
That's amazing, I want to be like her
It's cute, isn't it?
I wanted to be born like her
It's unfair, isn't it?
The world thinks that Tomomi-chan is unfair
They think so
Everything is perfect
That's right
It's fine
Well, then, Kitahara is not here
I don't want to be alone with this person
Well, the song is about that
It's awkward to be alone
Senpai?
Let's eat
If I had to choose a senior, I would choose Mariko-sama.
I don't really have much contact with her.
You don't have much contact with her.
I don't have much time to meet her.
You don't have much time to meet her.
I like Sae-chan too much, so I don't really have much time to meet her.
What do you mean you don't like her?
It's true.
I can't do it because I'm nervous.
Rie-chan, you don't look at Sae-chan at all.
But I've gotten used to it lately.
I'm okay now.
If I had to choose a junior, I would choose Komori.
I have Komori almost every day.
That's right.
At first, my mom took care of me and gave me a bath.
She did it for me and Komori.
But...
She's cute.
But recently, I can't really talk to Komori.
Komori is really annoying.
She's always licking me.
She always says,
"'Shut up!' when I'm talking to her."
I don't want to talk to Komori because I don't want to.
I don't want to talk to Komori.
My mom is really close to Komori these days.
She's always talking to Komori.
She's cute. I love Komori.
Komori's attitude towards you and Kitahara is different.
It's different.
Her attitude towards me is different.
She's always licking me.
What about you, Su-chan?
Su-chan is really funny.
At first, I was wondering what kind of person she was.
I think everyone is like that.
She's the type that has a bad first impression.
I think so.
I want to tell Su-chan that she's really annoying.
She's really funny.
It's really impossible.
Who is it?
Good morning.
Su-chan.
What is it?
What's wrong?
Su-chan.
Hello.
I really don't know what's going on.
What's going on?
Cheers!
Komori is the only one who doesn't have licks.
She doesn't have licks.
It's a good feeling.
I talked to the three of them.
It's good.
I didn't notice at all.
You're Ia's senpai.
What?
A round mouth?
It's not a round mouth.
What is it?
Let's talk about how Sashihara's mother and Komori are close.
Oh, I see.
I love my mother.
That's right.
We always talk about it.
It's fun.
I asked Sashihara what she thought about being alone with Komori.
I don't know what you think me either?
What do you mean?
What do you think?
What do you think us and Komori are?
I thought it was something from us as well.
What do you think?
What do you guys think?
What do you think Sashihara and Tomi are?
What do you think?
I was just talking about my favorite senpai, reliable senpai.
Who is it?
Reliable senpai?
I think it's Sayaka-chan.
No, it's Odo.
Reliable senpai?
I think it's Chuu-ken.
C5?
San C5?
There's a senpai close to me.
Who is it?
Si-chan.
I really like Si-chan.
She really hated me.
Si-chan hated Ami.
But when I said that, she liked me.
Thank you.
What about Su-chan?
Amina-chan?
Amina-chan.
Amina-chan is a good person.
Amina-chan is...
When she was on A-Koen...
Wow!
She was stabbed a lot.
I was really surprised because my grandmother used to cook for me.
When Amina-chan was on A-Koen,
She couldn't speak much at first,
but Amina-chan always helped me.
I thought Amina-chan was kind.
It's good.
She's a good senior.
I'll eat it.
You can eat a lot.
She's your favorite senior.
She's my favorite senior.
You can eat a lot.
I'll eat it in a short time.
There are many people who are close to you, right?
It's delicious.
Who is it?
What are you doing?
But I think everyone is good, but everyone is amazing.
I understand that.
Let's not do that today.
For the time being, someone.
But Shii-chan is also good.
Shii-chan is very popular.
Shii-chan is interesting.
Shii-chan told me a lot of things.
Wait a minute.
You know, Sashi is no good.
Because I'm bad at it.
Hey, why did you say that to Su-chan?
If it's Sashi and Su-chan, Su-chan is worse.
No, I've been thinking a lot lately.
I've gotten stronger.
Sashi is no good.
Wait a minute.
I'm the woman who was told that Sashiara wasn't bad by Akimoto-san.
Akimoto-san and Ayaka-san aren't bad, are they?
I'm definitely good at bungee jumping.
I told you.
You're really good at it.
I told you. If you fall, it's over. It's okay.
To be honest, I don't think I'm as bad as Sashihara, who didn't jump in that situation.
That's amazing.
After that, the air around the program and the staff.
It's the same.
Besides, I haven't been out for about six months after that.
But isn't it amazing to be out like this now?
I'm not an illusion, am I?
I'm an illusion right now.
It's an illusion.
It's a legend.
Can I ask you a question?
With these three people.
If I were to rank them...
What ranking?
What ranking should we do?
Let's do it in various categories.
That way we won't get noticed.
First, let's start with the favorite ranking.
Favorite?
As an idol, I would rank them.
I would rank them according to my preference.
One, two, three!
Rie-chan!
Huh?
Moeno-chan.
Wait, Konomi.
Why?
Moeno-chan.
Su-chan.
Rie-chan.
Ami-chan.
What?
That's strange.
As expected.
Wonderful.
Ami-chan.
Su-chan is good, but Ami-chan and Konomi are better than I imagined.
What do you mean by Team A?
Well, as a result, I could see it.
As expected.
Well, I can't rely on myself.
Then write a good question.
A good one.
Easy to talk.
Easy to talk ranking is 1st.
Really?
Let's do it.
Thank you for ranking.
OK? Let's do it.
1, 2, 3.
Moeno-chan.
Look at her.
She just hates it.
Really?
She really hates it.
It's surprising.
Rie-chan is surprising, but she can't talk to her juniors.
I'm shy.
Not at all.
It's okay for juniors.
It's strong for juniors.
That's right.
There are different types.
It's strong for juniors.
I'm the same type as juniors.
Moeno is strong for seniors.
She is strong for juniors.
She doesn't like juniors.
On the contrary, she doesn't like juniors.
If you don't like juniors, you don't have to be a senior.
Rie-chan likes the second generation.
If you say that, I don't like juniors.
Sashi-chan, too.
Sashi-chan and Tsutaha are not good friends.
We are really low.
We are low.
I'm a low type.
These are the different types.
We don't talk about low-level Et boy.
You understand?
Mio is a low-level Et boy.
It's annoying to be called a low-level Et boy.
Yuuko is also a low-level Et boy.
She is not a low-level Et boy.
Sawaka-chan is a low-level Et boy.
She is a low-level Et boy.
She is low-level Et boy.
Do you understand it?
I know.
I got it. I got it in Australia.
It was interesting.
It was too interesting.
After this, AKB48 will talk about today's true feelings.
1, 2, 3, 4!
AKB48's 17-episode single, Heavy Rotation, is on sale now!
Today, I really...
We talked about things we usually do, and things we don't usually do.
We talked about a lot of things, and it was a lot of fun.
I thought it would be nice if there was a place like this again.
I'm a little scared of people around me.
I have an image that's hard to get along with.
So I was wondering what they were thinking.
It's the first time I've heard someone say,
I'm glad I was able to hear it for the first time.
I wanted to talk about more things.
Well, I'm proud to be a junior.
I'm glad I've known my juniors for a long time.
I'm glad I got to know them again.
I'm probably the one who's been taking care of me the most.
I'm a senior.
It's really easy to talk to, so I ask for advice.
I think it was a great experience.
I thought they all understood.
We were all talking.
I thought it would be hard for me to get involved.
But that's what I thought.
But on the basis of that, they let me get along with them.
They're very kind seniors.
Many of the members I talked to today are people I've talked to before.
And all five of them are very interesting people.
I had a lot of fun today.
What kind of girls will we see next time?