AISubs
Every Friday!
Starting at 5.30 PM!
Weekly AKB!
Today's Weekly AKB is a special edition!
This program is brought to you by AKB's AKB.
This is Weekly AKB!
Today, we'll reveal the highlights!
Every Friday, at 5.30 PM, Weekly AKB broadcasts.
AKB members from AKB48 and SKE48 will challenge themselves in various ways!
Their serious expressions, sweat, tears, smiles, and shouts!
All of the members are gathered!
Please enjoy Weekly AKB!
Let's go to the first challenge!
Weekly AKB has challenged themselves in various ways!
Among them, this is the most difficult challenge!
The first challenge is to be the queen!
The challenge is...
Look behind you.
Weekly AKB has challenged themselves in various ways!
I can't see anything.
At that time...
This is expensive.
No, no, no.
I can't.
No, no, no.
Bungy Jump
Minakomi bungee is the only bridge bungee in Japan
The height is 42 meters
Who can jump the fastest with the highest bungee jump in Japan?
The 4 people who will try bungee jumping for the first time
Let's go to the bungee jump
Oh my god! This is awesome!
Looking down from the bridge, there is a view that I have never seen before
It's a little scary
Let's run away from here
I'm going to die. This is terrible. I'm scared just by looking at it.
I'm really scared, so hurry up.
The first challenger is Itano Tomomi.
42 meters high fear and pressure of the top batter.
It's heavy on Itano.
Can Itano fly?
And finally, they are led by the staff to the jumping platform
Wait, I'll call the members
Do your best!
It's scary
Do your best!
It's scary
Do your best!
It's scary
I think it's better not to look down
It's scary, it's scary, it's scary
Look, it's really scary
Here, the time starts
And once again, the one who saw the height is...
Wait, this is scary!
Scary!
It's a little scary, but do your best
Actually, the height of 42 meters is the same as the 14th floor of a high-rise apartment
There is no other way but to overcome the fear of bungee jumping
Wait, this is scary!
And one minute from the start
Wait, I'm scared!
I'm scared! I'm scared! I'm scared! I'm really scared!
OK, I'll do my best not to lose to your fear
OK
Will he be able to bungee jump?
Countdown
5, 4, 3, 2, 1
Bungee jump
Wow
That was fun
Alright!
Oh, look at those chojin!
Oh, what are they doing?
What are you doing?
I'm scared. I think I'm going to be fine.
The top batter's pressure and height are the same.
The bungee is a success.
At that time, Peter was there.
What is that?
I'm really scared.
Next, Kasai will challenge
Are you excited?
Not yet
Ok, slowly
I don't want to
Kasai didn't want to, but after 5 minutes
5, 4, 3, 2, 1, time's up
She did it
Oh no, it's dangerous!
It's scary!
This is scary!
The car is a little scary
It stopped once
It took some time, but the bungee was successful!
I feel like I can do anything
I can do it!
And the third challenger is...
How was it?
Here, the time starts
If possible, go to the upper right
Oh no
I'm scared
My legs are going to fall
Wait, my legs are going to fall
It's heavy
Will they be able to overcome the fear of heights?
Let's spread both hands.
Oh no.
Good, good, good.
No, no!
5, 4, 3, 2, 1, go!
It's fast!
Ahhhhhhhhhh!
It's fast!
Moa did her best!
Ready, set, go!
Ahhhhhhhhhh!
Neito won the battle with fear!
He bungee jumped 42 meters, the highest in Japan
I don't understand
I didn't understand what was happening
And the last challenger is...
1 minute and 10 seconds.
1 minute and 10 seconds?
Can I skip 1 minute?
I can't do that.
Can I skip 1 minute?
Which one?
I can't do that.
The last challenger is...
Sashihara Rino.
Can Sashihara do bungee jumping?
The time starts now.
Calm down and hold it slowly.
I'm scared.
Hang in there.
Your friends are cheering for you.
They are watching.
Will they be able to fly again?
There we go. Look straight ahead and spread your arms.
OK?
Yes.
That's great.
Wait, wait, wait, wait.
I'm scared, scared, scared. What should I do?
In the middle.
I'm so scared.
I'm scared. This is bad.
It's OK.
This is bad.
Don't cry. I'm going to cry a little more.
Sashihara started crying out of fear.
Actually, before flying, Sashihara had a promise like this.
Let's promise to fly with three people.
Promise!
Promise to do our best!
Sashihara promised to fly with four people. Sashihara wants to keep that promise.
The sun was about to set, and it was too dangerous to fly a bungee.
But then!
Sashihara!
I'll do my best!
The members rushed to support Sashihara
What did the members think at that time?
Nito will look back on the memories
I just want them to do their best
Kasai and Itano jumped
I want them to jump
Let's go
Sashihara, let's go
Sashihara, do your best
I'm watching you
To receive the support of her teammates, and to fulfill the promise she made with the four of them, Sashihara wants to jump at all costs
5, 4, 3, 2, 1, go!
Wait, I'm scared!
I'm scared
It was good
A little more
Do it again
Rina was amazing
She was very good
I'm scared
A little more
It's okay, take your time
Sashihara, do your best
Everyone thought so
And
Here we go
Everyone, please
Count down
5,4,3,2,1
Wait, wait, I'm sorry
I'm scared
I don't want to stop
I'm scared
That's right
I'm scared
Let's stop
The staff
considered the challenge more dangerous
So they retired
The staff considered the challenge more dangerous
Sashihara couldn't fly
I felt bad for the members and the staff
I was frustrated
I wondered why I couldn't fly
But I was the most frustrated
Good luck!
Thank you!
I couldn't do it, but now I'm not convinced at all, so next time I'm going to train with a small bungee from Yomiuri Land, and I think I'll come again someday
And from here, Sashihara Rino's fight for revenge has started
In order to release the frustration of not being able to fly the bridge bungee
And in order to fulfill the promise she made with her friends
Sashihara went to the gym to learn how to fly bungee jumps
There, Sashihara seems to have grasped something
I thought I could do it
And Sashihara wants to do bungee jumping at Yomigirland
I'm scared, I'm scared, I'm scared
Will Sashihara be able to do bungee jumping?
Don't miss the next episode on Friday, October 16th at 5.30pm
3, 2, 1
Coming up next is the SKE special!
What is Weekly AKB48?
It's a show where you can learn a lot.
SKE48 is active in Nagoya.
SKE48 is the sister group of AKB48, which was the first group to enter Nagoya.
The members of SKE48 have a different personality from the members of AKB48.
Let's introduce the members of SKE48 this time!
Please look forward to it!
The first is Rina Shinkai. She has a very unique voice.
Before the performance, Helium is Rina Shinkai.
Who is that girl? She is making a voice by pressing a button.
That's not true.
No, you are not like that.
Rina Shinkai has a very charming voice.
And...
I'm Juri Matsui. Nice to meet you.
Nice to meet you.
This is Juri Matsui. She is 12 years old. She has been a host since she was in the first grade of junior high school.
Itoda-san, how do you feel about your first challenge today?
I'm surprised. I didn't expect a 12-year-old girl to be a host on TV.
That's amazing.
This is a 35-year-old girl. She is at the edge of the studio.
She is at the edge.
A 35-year-old girl is at the edge of the studio.
Juri Matsui is 12 years old. Please look forward to her future activities.
Weekly AKB! First Weekly Test!
In order to know the members' academic ability, they took a mid-term test in the program and passed the test of common sense.
There, the members of SKE did a great job.
This mid-term test with 20 people, the members of SKE are No.1, No.2, No.5, No.7.
Actually, the last one was also a member of SKE.
By the way, who is the excellent student of No.1?
It's Nakanishi.
Congratulations!
Amazing!
Takumoto Society got 100 points!
And the winner is...
Kumi Yagami!
What do you think of this class, Yagami-chan?
I'm a high school student!
And Yagami was waiting for the punishment game
The punishment game is a foot massage
It hurts! It hurts! It hurts!
It hurts! It hurts!
She's getting smarter and smarter.
She's getting smarter.
Yamami worked hard on the punishment game.
And...
In the popular series of eating all the spicy food,
only the members of SKE made the spicy food club.
Who are those members?
The head of the spicy food club of SKE.
There are no sweet words with me.
I'm Matsui Rena, who loves spicy food.
I love you!
I'm Matsui Rena, who loves spicy food.
I love you!
The self-introduction is very unique, Takada Shiori
Today, I'm going to show you Nagoya's Gekikara
The daughter of Tosa, Mizuki Kuwabara
AKB48 Intermediate Test No.1
I'm Yuka Nakanishi
Yuka Nakanishi won the first place in the Intermediate Test
And when she finished introducing herself, an incident happened
What's the result?
I was happy
It has nothing to do with the result
A sudden kick
Kuwabara ate spicy food
Don't look down on Tosa's daughter
It's not good for your stomach
Put your hands here
Look, you are holding your heart
You are holding your heart
Go
However, Kuwabara couldn't stop smiling.
And when it comes to Gekikarabu, it's Matsui Lena.
When it comes to Gekikarabu, it's Matsui Lena.
I'm totally fine.
That's right. Matsui is the ace of Gekikarabu who eats up all the Gekikarabu dishes one by one.
This is Gekikarabu hot pot.
The other members are suffering from extreme heat.
After all, it is too hot....
I'm totally fine
It's delicious
What a surprise!
The head of the SKE Gekikarabu, Matsui Rena, shows her overwhelming strength here as well
She doesn't even light up the Gekikarabu
She quietly pours the Gekikarabu hot pot into her stomach
This is really cool! Thank you!
What kind of project does Matsui want to try in the future?
How about jumping from the pool platform?
Next to spiciness, Matsui wants to challenge the heat. Please pay attention to her future activities.
After this, a new song will be released.
What kind of program is Weekly IKB?
It's a program that is full of smiles every time.
What kind of project do you want to do from now on?
We always enter the haunted house and do scary things, so this time we want to surprise everyone.
Now, please listen to AKB48's new single, River, which will be released on October 21st!
A wide and big river
Even if it's hard and deep
Even if it flows fast
You don't have to be afraid
Even if you're far away, the sky is bound to your chest
Believe in yourself even more
Go Party!
Rebirth!
Ah ah ah ah ah
Don't make excuses to yourself
Ah ah ah ah ah
You'll understand if you try
Ah ah ah ah ah
I have no choice but to go straight
Always, always, always
I will continue to walk on the path I have chosen
In front of your eyes
A river flows
A big river
Even if it's dark and deep
Even if it flows fast
Don't be afraid
I know
Even if I'm used to it
That's right, I won't hold back
Believe in yourself even more
Even in your heart
The sound of the wind and the sound of your tears
Even if you make a mistake, you'll be swept away
Hey, it's okay to push yourself
It's supposed to break
A wish that clings to you
Until the day it comes true
You can do it!
What kind of show is Weekly AKB48?
It's a show where you can do anything seriously.
What kind of project do you want to do from now on?
I'm scared of bungee jumping, so I want to start with an attraction at a small flower house.
I want to make a screaming part.
Wait, I'm so scared.
After this, Satchihara's screaming part.
Wait, what should I do?
Weekly AKB48 starts at 5.30pm on Friday, October 16th.
Satchihara's revenge begins.
Satchihara is training hard to overcome the height of the bungee jump.
I'm scared.
And he tries bungee jumping at a height of 22 meters.
If you can't jump at this height, you can't do bungee jumping.
Will I be able to do bungee jumping or not?
Weekly AKB48 starts at 5.30pm on Friday, October 16th.