AISubs
The three of them are close friends of Ogiso, and they are on a trip to Tokyo to meet their friends.
They started their trip from Shinjuku by taking the Oda 9 Line last time, and they arrived at Sannu- bashi.
There, they discovered Kin-chan's hidden talent.
And they had a valuable experience in the middle of the city.
What kind of meeting awaits them this time? Let's start from Shimokitazawa.
It's fun just to watch, isn't it? I'm satisfied just by watching.
There are many small shops.
Oh, cute.
There's a 300 yen shop.
There's one in Nagoya, too.
There is.
This is a crossroad.
Which way should we go?
What should we do?
Should we turn around?
Let's turn around.
Is there a back alley?
It's like a back alley.
There are no shops at all.
Is there a Gera in a place like this?
They're starting to cool off.
It's cute.
It's a rabbit cafe.
Is there a rabbit?
There's a rabbit?
Let's go.
I've heard of a cat cafe, but is there a rabbit?
Hello.
Excuse me.
Is it okay to shoot on TV?
It's okay.
It's like a cat cafe.
It says rabbit cafe, but is there a rabbit?
Yes.
It's a rabbit.
Didn't you notice that the rabbit is so close?
There are 20 to 30 rabbits in this rabbit cafe.
You can feed them, so it's a cafe that rabbits love.
Let's go.
I was taken by a rabbit.
I ran away with a rabbit.
It's a banana.
Don't make a joke like that.
They were surrounded by rabbits, but they were healed.
I was healed.
It was really cute.
It was cute.
Let's go.
What kind of characters are waiting for us next?
What kind of encounters will they have in Shimokitazawa, the city of fashion?
I think we'll go back to the shopping street.
Will they go back to the shopping street?
Let's go to the right.
I want to go there.
Look, it's cute.
I want to go there.
It's cheap.
It's cute.
The three people in Shimokita fashion are excited to forget Gera.
Let's go shopping.
Rina, do you want clothes?
You said you wanted clothes recently.
I want to buy you a dress.
You are fashionable.
That's a good idea.
Rina wants to be in the ranking.
I'm going to show you a cute place.
I'll show you how cute it is.
I'm looking forward to seeing if they'll be cute or run to Gera.
It's a good idea.
I'll open it.
It's cute.
They are both teenagers. Shopping is fun.
By the way, what about Omi?
What about Ogi?
Is this a fish shop?
Are you alone?
I want to buy a soap ball as a souvenir for two people.
I'm a changeable person, so I'll buy one each.
Are you two happy with the soap ball?
Did you find anything good?
They forgot about Ogi and are checking the soap ball.
What do you think?
It's cute.
Ogi is also looking at the soap ball.
I'll put this on my ear.
It's a chalk.
It's amazing.
It's a full-length outfit.
It's cute.
It's summer.
It's summer, but the pattern is not the same as the previous clothes.
What does that mean? There was no dramatic change in the selection of Takumi Kaneko.
I want this.
Can you do it?
Rina is the only one who does that.
It's hard to do this.
The natural character of the Boso family is brilliant.
I got a soap ball.
We were able to buy a good thing.
Where are you going?
Ogi is not here.
It's okay.
I'm looking for Ogi.
There are many accessories.
I'm looking for it.
What?
Where is it?
Why are you here?
Is this the finished outfit?
It's cute.
It's like Rina.
Why are you here?
I didn't care at all.
I was going to buy a souvenir for you two.
I bought it.
Is there such a kind person?
Shin-chan is overreacting.
I'm going.
I bought a soap ball.
I like it.
What is that subtle reaction?
It's not good.
I miss this.
Thank you.
I really want to see this.
I didn't like it.
I bought it.
Isn't it big?
I want to do it.
I was shocked that I didn't like the soap ball.
I was excited to choose it.
It seems that Shin-chan's technique is to grab the hearts of two people.
It was fun.
We are fashionable.
We are Shimokita Girls.
We have to go fashionable.
It's a unique fashion that I don't want to see in Shimokita.
You are cute.
I want to see the people around me.
I will give you a challenge.
It's a challenge of fire.
It's already introduced on TV.
If you finish eating in 20 minutes, you can eat it for free.
It's easy.
You spent a lot of money.
I don't buy it anymore.
Good luck.
This is a reaction that I didn't expect.
Take it off.
It seems difficult for men.
Is it okay?
Hello.
I'm a TV reporter.
It seems to be okay.
Can you eat it?
It's easy.
I want to challenge you.
Can I ask you?
I look forward to working with you.
If you fail, you have to pay 2550 yen.
The
Momiji-tei that KIN-CHAN challenges is a popular place where you can enjoy Okonomiyaki in Hiroshima.
I have to eat alone.
I'm confident because I eat fast.
How long will this confidence last?
If you finish eating in 20 minutes, it's free.
If you can't eat it, you have to pay 2550 yen.
Here you are.
It's not bigger than this.
You started in a hurry.
Can you eat it in 20 minutes?
Start.
It's interesting.
Do you eat ginger?
You are a careful start.
You can cut it.
There are many.
KIN-CHAN, good luck.
I'm afraid of calories.
She is a woman now, but she is a woman who sometimes eats ginger.
I'm hungry.
It smells good.
She cut it with a spatula, but she eats it with chopsticks.
I eat it.
Is it delicious?
It's delicious.
You are still a long way off.
Do you want to go to a girls talk?
At this time.
What kind of date do you want to go on?
I think Shimokita is a date spot.
There are many students and couples.
I want to go to the sea.
Sea?
KIN-CHAN, answer.
KIN-CHAN eats it quietly.
What kind of situation do you want to go on?
I want to go to the sea.
I want to swim in the sea and play beach volleyball.
They are different guests.
KIN-CHAN is getting thinner.
Can she eat a lot?
The remaining time is 5, 4, 3, 2, 1.
The end.
Did KIN-CHAN finish eating?
How was it?
I did my best.
You did your best.
It seems that only half of the food was eaten.
I thought there was something like that, but half of it was eaten.
Are you okay?
It was bad.
The remaining food was delicious.
KIN-CHAN, nice.
It was delicious.
Thank you very much.
Please try again.
After this, the additional member is called.
Hello.
What kind of situation is waiting for you at the next station?
We have arrived at Megawaka.
Which way should we go?
It's going to rain, so let's go that way.
There is no reason to go this far.
Why did you get off at Umegaoka?
It's Umegaoka.
Umegaoka is Ume-chan.
That's why we got off.
Ume-chan is not here.
It's not supposed to be here.
It's not related to Umegaoka.
Ume is the origin of Umegaoka.
That's why you wanted to get off?
Yes.
I'm nervous.
That's the way KIN-CHAN is.
Do you want to call Ume-chan?
Really?
Suddenly?
I'm the leader of the team, so I'll call you.
Let's not say it's a program.
Call KIN-CHAN as usual.
You may be surprised.
Hello.
Hello?
What's up?
How are you?
I'm fine. Why?
That's good.
Ume-chan, you know a lot about Umegaoka, don't you?
What?
You know a lot about Umegaoka, don't you?
Where is Umegaoka?
What do you think of Umegaoka?
What?
Bye-bye.
I'll call you again. Bye-bye.
I see.
That's why I don't want to harvest.
GERA was a great harvest.
Let's go.
Yes.
Ume-chan, sorry for the sudden call.
We didn't say anything.
Umegaoka.
Umegaoka smells GERA.
I smelled it once.
Look, there's a Katsuraya.
I've never seen it.
Is the Katsuraya the owner of the store?
Hello.
Is the camera okay?
Can I see inside?
GERA is coming.
This HATAS is a store that sells various kinds of Katsura at a cheap price.
Can I wear it?
Can I?
This is a GERA chance.
Can I wear it one by one?
This is okay.
First, let's start with Kin-chan.
Let's look back.
3, 2, 1.
Hi-ha.
How do you feel?
I've never experienced this length.
It's been short.
It's been short, so it's a little uncomfortable.
How much is this?
It's about three times.
I see.
Men's is more expensive.
Is that so?
It's like a skin.
It's true.
It's natural.
It's true.
Dad, you can't wear this.
I can't wear it. It's like a man wearing it.
Dad, this is a lot of money.
I'd like to see your long hair.
Long hair? I'm getting younger.
May I?
I'd like to see it.
How about now?
I'll show you before.
This father is changing now.
How much will it change?
Is the mirror okay?
Yes.
It's a little bit like a pot.
Dad, you have a good sense of humor.
It's a little bit like that.
It's a lot of change.
It's like a real horse.
It's a little bit like a horse.
Thank you for the talk show.
Now, back to the members.
This time, Ogisa will transform.
This is embarrassing.
You can't see this usually.
Until Ogisa's transformation.
3, 2, 1.
Hello.
Your voice is hoarse.
Shut up.
It feels like a different life.
It suits you.
It suits me.
I'll do this.
The 3-step fall is the standard of Gera.
I left it to Rina.
I like short hair.
Rina is going to try short hair.
Rina doesn't have a short image.
I've never done it.
It's summer.
Put your hair here.
Here.
This is the back of the wig.
Is Rina's wig that interesting?
Let go of me.
It's okay.
It's not.
I'm going to run away.
This may be the most Gera.
You have a long face.
I'm going to laugh at you.
Look at me.
I want to be Gera soon.
Until Rina's transformation.
3, 2, 1.
Say something.
You're laughing at me.
I'm still laughing.
Everyone is laughing.
I'm sorry.
Rina looks good on you.
I'm laughing at you.
I'm fashionable.
I realized that Rina looks good in long hair.
I feel like I'm about 5 years old.
I feel like I'm about 40 years old.
She transformed into a plum tree.
She is good at it.
This is the first time we have come to a plum tree.
If you have a place you want to go, please tell us.
Plum tree is written in the name of plum tree.
There is a place for plum trees.
Is that so?
It's Hanegi Park.
Is that so?
Finally, let's go to Hanegi Park.
Thank you very much.
It was fun.
Thank you very much.
It was fun.
I laughed a lot.
Hair is important.
That's right.
I think that the impression of hair is important.
I found a new me in the Hanegi Park.
I didn't expect this to happen.
It's thanks to you.
Thank you very much.
It will be dark if you don't go to the park soon.
Isn't that the park over there?
That's right.
It's right there.
I can see the green.
What is this?
It's a dog kindergarten.
It's cute.
Let's go there.
Is the park okay?
Excuse me.
Leave it to me.
Excuse me.
Is it okay to shoot with a camera?
It seems to be okay.
What is this?
It's a dog kindergarten.
It's a petting class.
This is CHAO Dog and Owner's School.
It is a dog kindergarten where they also train dogs.
What is this dog?
This is RU.
Is this a male or female?
This is a female.
This is a love-love doll retriever.
This is cute.
This is a cute dog.
This is a hot dog.
This is cute.
This is a cute dog.
I learned that dogs also have kindergartens.
I'm going to collapse.
Thank you very much.
Goodbye, RU.
Thank you very much.
After this, that person appears again.
AKB48's long-awaited new album is on sale.
This time, the hit song of 2011 to 2012 and the newly written original song are on sale.
Everyone, please check it out.
While playing with RU, the sun was setting.
The song is over.
Is it over?
Shut down.
It's already dark.
I'll call Ume.
I don't think you know the story of the song.
I have to thank you.
Thanks to Ume, we were able to come this far.
Thank you.
Let's say it together.
Hello.
I'm Shiori.
I know.
Thank you very much.
Bye bye.
I'll contact you again.
I said something that didn't make sense.
I was wondering what it was.
It's okay. Ume will understand.
Today's trip has come to an end.
Let's go home.
What are you going to do next?
I want to go to a bar again.
This time, Gera's trip is over.
Next time, I'll go to your town.