AISubs
We will now begin the weekly AKB One Shot Auction!
This week, we will be asking for strength, stamina and co- operation.
One Shot Auction!
Comaneci!
Can they clear the challenges they've set for themselves and gain a chance to appeal?
The members have reached their limit!
Who will be the winner of One Shot Appeal?
Weekly AKB One Shot Auction
We will be giving out the challenges we've set for ourselves. Once they've cleared them, they will be given a chance to appeal.
We will be giving out the prizes at the auction.
Let's get started!
One Shot Auction
Lot No. 5
How many people can they impersonate in one minute?
One minute is for impersonating.
But for amateurs and other members, impersonation is prohibited.
Do we have to do it ourselves?
Yes, you do.
Last time, the owner did it with 11 people.
It was a clear success.
Last time, the owner did it with 11 people.
It was a clear success!
And unexpectedly...
Who was that?
It's not good quality.
Not at all.
I think it's okay to just do the A-in.
It's okay. The owner did it.
That's how it is.
Let's start with one person.
Auction start!
3 people.
4 people.
5 people.
Katsui-san is 5.
And...
6 people.
My specialty is impersonation.
Let's go.
Nakamura-san, 15 people.
You're eliminated.
The one who eliminated Shosen- kun is Team 4's Nakamura Mariko.
Will she get the One Shot Appeal time?
Your specialty is impersonation.
I've done it in an audition.
There are 15 people in the team, right?
It's just a guess.
It's 1 minute.
1 minute.
Let's make it up.
Can she do it in 1 minute?
Ready...
I used to do it.
I'm impersonating Will-mon.
Oni-tama will bully you.
Mickey's impersonation.
I'm Mickey.
Goofy's impersonation.
I'm Goofy.
Daisy's impersonation.
I'm like this.
Ojaru Maru's Denbu impersonation.
Ojaru-sama, Ojaru-sama, Denbu no gozaimasu.
Korean drama impersonation.
Of course, you are.
Foreigners' favorite anime, Basketball.
30 seconds left.
I only have basketball.
What about the woman?
You are a basketball star.
Good luck.
20 seconds left.
I'll impersonate a sex scene.
A sex scene.
10 seconds left.
8, 7, 6, 5 seconds left.
4, 1, 2, 3, 4, 3, 2, 1.
5 seconds.
No, no.
Hello.
I'm sparkling.
Sato-san.
It hurts.
You can't do that.
Ouch.
It hurts.
It hurts the most.
It hurts.
It hurts more because I didn't have a face.
What?
The stick?
The pencil scene hurts.
What are you talking about?
Nakamura-san.
I'm sorry.
The record is 11 people.
But it's the same as Shin-chan.
There were 4 people left.
I wanted 1 minute and 30 seconds.
Right?
How long have you been sitting?
I also impersonated Shin-chan.
I won't count it at the end.
I'll do the typical impersonation of Himawari.
She did her best at the end.
Nakamura failed.
Next, one-shot auction.
Lot No. 6.
How many seconds can you do with your face?
This is difficult.
This is surprisingly easy.
This is very soft.
Is this a very elastic one?
This is a very expensive one.
The average time is 30 seconds.
That's fast.
Let's start the auction.
1 minute.
10 seconds.
Kato-san, are you confident?
Yes.
I'm confident.
Where does your confidence come from?
From my heart.
Did it resonate?
Your confidence comes from your heart.
The competition you're going to do is a sign up.
You can do it from your heart.
That's good.
Only your face.
Is it okay?
10 seconds.
10 seconds is too fast.
10 seconds is okay.
Is it okay?
It's decided.
Kato-san, you're out.
Congratulations.
The one who defeated Shosen-kun is Kato-Rumi from SK48.
She broke the record in just 10 seconds.
She won the one shot appeal time.
Is your face hard?
My face is soft.
And your face is soft?
It's soft.
My nose is a little swollen.
Really?
It's swollen.
Your nose?
My nose.
You can break it with your nose?
Yes.
My chin is swollen too.
I see.
If you use your nose and chin, you can break it.
Really?
I don't have a lot of facial features.
Nakanishi-san, I'm going to ask you.
Nakanishi-san, you're not Kohabata Ohara's...
You're not Kohabata Ohara's...
What?
You're not Kohabata Ohara's...
No, I'm not.
You're not?
I'm sorry. I was about to say I broke my glasses.
I'm sorry.
Kato-san is the main character, but she's coming in.
I'm sorry.
Kato-san, please.
Goto P himself.
The one who will be holding the saran wrap is the TV producer Goto Yoshio.
Goto P won't do it in one shot.
He's coming out.
His voice is similar too.
I'm surprised.
I'm sorry.
Now, with just your face...
Breaking the saran wrap.
It's 10 seconds.
Where did you get the confidence from?
From my heart.
That's right. Let's go.
Challenge!
After this, he's going to be a weird idol with a very ugly face.
Will SKE Kato be able to break the saran wrap with just his face in 10 seconds?
Ready, go!
Wait a minute.
Now?
If it ends like this, it's over.
It's over.
It's a new record.
He ran.
So, it's a flying.
But, SKE Kato did it again by flying.
Now, will he be able to break the saran wrap in 10 seconds with just his face?
Let's go, Kato.
Ready, go!
Come closer.
Good.
His face is too funny.
Dangerous.
How many seconds?
Ah!
He has one second left.
Clear!
He did it!
His face is amazing.
He's out as an idol.
He's clear, right?
He's clear.
But, you have to take it back in 15 seconds.
It's dangerous.
It's dangerous for idol singers.
It's dangerous.
It's been a while since I saw Aki-chan so excited.
He's like a live-in SKE fan.
I see.
SKE Kato, with his unique face, has won the one-shot appeal time.
Using the 15-second camera, the one-shot appeal time starts.
I'll do the face-to-face part-time job.
Wow, what's that?
It's Kato Rumi.
Clear!
Amazing.
Come out.
Amazing.
He's competing with his face.
That's right.
Is this your specialty?
Yes, it is.
I think you should have done it cutely.
But, I think the face-to-face part-time job was terrible.
I see.
So, I did it to take it back.
You're going to do it again?
I'll do it again.
Lot No. 7
How many people can you draw in 90 seconds?
Draw?
I'm doing it.
Last time, Kuramosi challenged.
31 people drew and 17 people drew.
Amazing.
Last time, the person who drew the history book was full name Kanji.
Let's go.
Action, start.
5 people.
15 people.
Nakamura-san, 15 people?
17 people.
20 people.
20 people?
Kishihara-san, 20 people?
Amazing.
Nakamura-san, 22 people?
25 people.
Are these two good at history?
I love history.
Fight, fight, fight.
30 people.
Nakamura-san, you came in suddenly.
Last time, I was watching the on-air show.
And I've been studying history in the test.
31 people.
Good, you can do it.
31 people.
3 people.
3 people?
That's amazing.
31 people.
31 people in 3 seconds.
Please do your best.
31 people.
31 people, you're eliminated.
Team B, Kitahara Rie, eliminated the Chosen Sword.
Will they get a one-shot appeal time?
Kitahara-san.
Yes.
I heard that you failed all the challenges.
Wait, wait.
I didn't do it in this studio, but I succeeded in table tennis.
Oh, I see.
Did you forget?
It's a nostalgic story.
It's terrible.
I don't think you forgot.
Are you okay?
You're confident in history.
I like the RATC better among the subjects.
You like it better?
Yes.
Nakamura-san, you're disappointed.
I want to study history more and be able to do 50.
You're like a comment when you're done.
You haven't done it yet, have you?
You stole the comment from Kitahara-san.
You stole the comment.
I don't know what to say.
I don't want to say the same thing.
Will Kitahara be able to write 31 people in 90 seconds?
Ready, go!
Go!
The letters are cute.
One person.
That's fast.
Good luck.
One person.
You have 15 seconds left.
I don't think I'll get it.
Really?
You're doing well.
You have to think of the next one when you're writing.
That's fast.
The letters are beautiful.
You're writing so fast.
One minute left.
You're definitely good.
The kanji.
The kanji is different.
Is it written Tokuda?
That's right.
Yes.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
Tokuda, you wrote the whole thing.
The whole thing.
It's interesting.
If you write the whole thing, the two of you will be gone.
Himiko is here.
Hashikaga Takauchi.
Takauchi is here.
It's different.
You wrote it in the middle.
Isn't it the other way around?
I thought so.
You have 20 seconds left.
You can do it.
Wait a minute.
The kanji is bigger.
You're in a hurry.
You have 15 seconds left.
You have 13 seconds left.
You have 11 seconds left.
Kiyomori.
Hojo.
Toki.
It's here.
It's over.
It's coming.
Sato is here.
Kitagawa.
Sato is here.
Takajo is eating.
She's eating her underwear.
It hurts.
It hurts a little.
It hurts.
It hurts a little.
It hurts.
It hurts a little.
That's good.
How was it?
I was surprised.
When I saw it up close, I was really scared.
I was scared.
Kitagawa's result came out.
In 90 seconds,
Yes.
it was famous.
It was impossible to write kanji physically.
In 3 seconds,
there are many historical figures.
I didn't think about that.
It was stupid.
It's not that fast.
There was no time limit last time.
As expected, it's the last time.
It's different.
It's a different version.
The 8th question is how close to a certain object can you get?
Takajo, you're getting darker.
What?
Last time, I got a question from Izuri.
Yes.
How close can I get to that object?
Ota, you can get up to 1 cm.
Last time, she was able to get close to Izuri's tongue.
1 cm.
You did it.
I was holding my breath.
I'm coughing.
However, the object you get close to is a secret.
Let's start from 2 meters.
1 meter 30 cm.
1 meter.
50 cm.
Takajo, 50 cm.
30 cm.
20 cm.
15 cm.
14 cm.
10 cm.
Kato, 10 cm.
Matsuri, 5 cm.
5 cm.
5 cm is like this.
Nakanishi, 4 cm.
2 cm.
Oro, 2 cm.
1 cm.
Kasai, 1 cm.
This is 13 cm.
Only 0 cm left.
1 cm.
Kasai, you're eliminated.
Team B, Kasai Tomomi, eliminated the Shosen-ken.
What is the object that gets close to the face?
Everyone, the object that gets close to the face is this.
It's here.
What is it?
This is the object that gets close to Kasai 1 cm.
It's not a secret.
Yes.
I'll take it.
It's here.
What is it?
Yes.
What?
Yes.
What?
Yes.
What?
Who is it?
It's the one from last time.
Who is it?
It's U-chan.
It's U-chan from Ushigaeru.
It's very polite.
It's very polite to the senior.
Good morning.
It's U-chan from Ushigaeru.
Last time, Katayama fell down and tried to see if she could hold U-chan for 4 minutes.
But Katayama played a prank and took U-chan away.
U-chan is very angry.
U-chan is angry.
When she gets excited, she gets very angry.
Wait.
Don't you jump?
I will.
But...
What?
What's wrong?
Did you get excited?
Everyone is cute, right?
Yes.
Right?
Everyone who came last time will understand.
When U-chan gets angry, she gets very excited.
She gets excited.
So, now, be quiet.
Be quiet.
U-chan is cute.
Be quiet.
Izumi-san, Izumi-san.
U-chan has been in the shot for a while.
I'm not U-chan.
U-chan is not U-chan.
Now, Kitahara-san.
Kitahara-san.
I'm not U-chan.
Ah!
Nice!
Nice catch!
The distance between us is too fast.
Are you ready?
Don't you run like Kato-san?
It's okay.
It's my first time.
It's your first time, right?
Hitomi-shiri's Kasai seems to want to keep some distance in the first meeting.
Now, it's NG to be away from the chair.
What's that?
Kasai-san.
Please wait.
Kasai-san.
I'm angry.
She's angry.
What should I do?
I'm thinking.
Kasai.
You stood up.
U-chan.
Ui-chan stood up.
U-chan, U-chan, U-chan.
From here, it's like this.
I understand.
Please.
Give me a hand.
Your buttocks.
If I'm looking at your buttocks...
I want to see your butt
Please, my butt
Your butt is visible, is it okay?
I want to see your butt
I want to see
Because Kasai wants to see her butt, U-chan approaches her from behind
Wait, wait, I'm starting
I'm not going to let you go
It's better to kiss Ichiri-san
Okay, I'll change the topic
I'll go first
No, you can't
Okay
She changes to a special rule
She approaches her from behind and if she puts her chin on her for 3 seconds, she succeeds
Can Kasai succeed in this condition?
It's okay, it's okay
Look behind you
It's okay, you can do it
I want to give you a kiss
1, 2, 3
Okay, you did it
I'm impressed
It was long
Thank you for your hard work
Thank you
Come here, 15 seconds
Can I do that?
Sure
She changed to a special rule but she succeeded in getting a one-shot appeal time
Okay, Kasai, you can use the camera for 15 seconds and do a one-shot appeal
Start
Hi, I'm Kasai Tomomi
I want to be loved by the world
I want to be loved by U-chan
Thank you, come here
You keep coming out when I remember you
I feel like U-chan is here
Yes
She came out because she has a butt for work
She's so cute
Thank you
After this, the press conference, AKB48 will reveal the hot news
On August 10th, Diva's 2nd single, CRY will be released
Please look forward to it
And the music video of Under Girls' Don't hug me is completed
Please watch the new song, Hoi Hoi
And next week's weekly news is an emergency press conference
I will be the one to step on the AKB48
The hot news will be revealed
A miracle will happen with a one-shot auction