AISubs
Weekly AKB!
Recently, there are strange rumors about AKB members in the streets.
Maeda Atsuko has a special ability.
Komori Mika is playing the role of a natural.
I'm serious about the two of you.
Kojima Haruna's staff recruitment.
A talk show.
Weekly AKB reporters are here to cover the truth.
The mysterious mystery has been revealed.
I can't stand it.
Weekly AKB's 7 Mysteries Special.
I don't want to do it.
Are you sure?
I'll be erased.
I think Mayu is a human.
The true nature of AKB will be revealed.
AKB News Japan
Stop it!
The mystery of the day has been revealed.
I don't know. I don't remember.
It's been a while since I felt this way.
Good evening. I'm Miyazawa Crystal.
This week, we will be broadcasting a special episode of Weekly AKB's Mysteries.
First mystery.
Why doesn't Kojima Haruna hesitate?
Kojima Haruna has never hesitated in any project.
This time, her secret has been revealed.
First, let's watch a video of Kojima Haruna's hesitation.
About a year ago, Kojima Haruna was filming a video of how much people would notice her.
The stage is Harajuku.
First, Shinoda is challenging.
I don't think I can hear her voice.
Shinoda is struggling.
And Maeda is also struggling.
AKB doesn't notice her.
In the midst of this, Kojima Haruna is bravely going out to make people notice that she is an AKB.
Happy birthday to you.
She is bravely appealing to people who are waiting for her.
And here is the video that shows Kojima Haruna's true colors.
This is a game where you touch the contents of the box.
And while saying that...
A crab.
What is it?
A crab.
Amazing.
A sea eel.
Correct.
Whether it's a crab or a sea eel...
Whether it's the producer's head...
She is putting her hand in the box and saying the correct answer.
Producer Goto?
What are you doing?
And in the studio...
I will choose the one that I think I can do.
Both hands.
Both hands?
You mean you can touch both hands and guess?
Both hands.
She is the first idol to challenge both hands at once.
The first one is the most difficult.
Pineapple?
Correct.
And...
Shrimp.
Correct.
What is it?
It's a crab.
Why doesn't Kojima hesitate to do anything?
So...
To solve Kojima's mystery...
I will interview Kojima's close friends.
The program director Nobunaga is here to interview.
Nobunaga has appeared on the show many times as a ghost.
She is a character who is a little bit looked down on by the members because of her bad speech and her strange character.
Excuse me.
Yes.
I'm here.
Good job.
First, she will interview Kojima's close friends, Oshima.
I want to ask you something.
Yes.
Is your family Oshima?
I thought you were laughing.
My family is Oshima.
I didn't say that.
Kojima didn't hesitate to do anything in the game.
Yes.
I want to ask you about that.
Does Kojima usually hesitate to do anything?
Yes.
I'm not afraid of anything.
Really?
I'm not afraid of anything.
Kojima is not afraid of anything.
I used to say that my house was suspicious.
I asked her what was suspicious.
She said that she was sleeping and that she was sad.
She said that the atmosphere was strange.
I asked her if she was going home.
She said that she didn't care about it.
She said that she didn't mind being sad.
She said that she was going home.
She said that for two weeks.
She doesn't care about being sad.
I feel strange.
She feels strange.
I don't care about anything.
I think that's the reason.
Kojima's personality has become clear.
Why doesn't Kojima hesitate to do anything?
Kojima is trying to make the truth clear.
Kojima has played a game called HAKA NO NAKAMI.
I wanted to make the truth clear.
Why?
I thought there was nothing suspicious in it.
I thought you knew the contents of the HAKA NO NAKAMI.
I don't know.
Why do you say that?
I thought so.
She thought there was nothing suspicious in it.
Can you do that anytime?
I think so.
If it's a program.
Anything.
Kojima's words are to verify the truth.
Kojima will challenge Kojima.
This is the picture.
How is it?
This is a little funky.
What is funky?
The contents of B's HAKA NO NAKAMI are here.
What is this?
I got goosebumps.
You got goosebumps.
It's funky and goosebumps.
Let's do both.
Let's do it.
Kojima challenges both.
Will she hesitate?
Kojima challenges.
Please.
What is in the middle?
I don't know.
I stopped.
What happened?
I got stuck.
Something is moving.
What is it?
Is the power on?
The power is on.
I'm going to the second line.
What is it?
B is.
What is this?
Yes.
I can go.
What can you go to?
I can go.
I got a shock.
What is this?
Please tell me the answer.
Electric eel?
The one with a sticky electricity.
Correct.
What is it?
I got B right.
I got A right.
What is this?
I'm going to the right.
What happened?
I got a shock.
Please go to the right.
I have a good sense of direction.
I'm going to the right.
Electric eel is on.
Please tell me the answer.
Totto.
What is Totto?
It's a word.
What is Totto?
Totto.
Hamtaro?
Correct.
Totto is Totto.
It's Hamtaro.
Hamtaro?
It's cute.
Please look at this.
It's cute.
It's fun.
It's dangerous.
Please go inside.
I pooped.
Please go inside.
It's dangerous.
Kojima didn't hesitate this time.
At the same time, he found out that he loves hamsters.
It's fun.
Next is a special.
The weekly AKB is finally starting.
It's exciting.
Red Team.
There was a member who was anxious at the opening ceremony.
It's Maeda Asuka.
I don't like water.
Really?
Yes.
I'm thinking about how to do it.
Yes.
Maeda hated water.
She runs on the water mat.
She is interested in the goal.
What is it?
I can't swim.
I wear a float.
I think I can do it if I have this.
She hates water.
She was afraid of getting wet.
I drowned in the pool when I went to the signing event.
I was afraid of water because I drowned in the pool.
I had a trauma, so I said I couldn't swim.
I don't want to do it.
The most difficult challenge will come.
The water relay.
Each red and white person will swim 25 meters.
The members will help each other.
A fierce battle will begin.
Maeda was fighting against the fear of not winning.
Maeda was afraid of getting wet.
She was appointed as the anchor of the red team.
I was nervous.
I didn't like it.
Finally, Maeda's turn came.
She was holding a beat board.
What is Maeda's fate?
The fierce battle continues.
The red and white team will compete.
I don't like water.
I don't want to do it.
Maeda hated water.
She was appointed as the anchor of the red team.
Finally, Maeda's turn came.
She was holding a beat board.
A-chan, do your best.
Mari-chan.
She stopped.
I'm impressed.
A-chan, you are good.
Maeda, who hated water, threw away the beat board and started swimming.
She swam with her own strength without stepping on it.
A-chan, do your best.
And.
Atsuko swam.
She swam 25 meters.
I was happy.
I don't know why I was able to swim.
Maeda Atsuko's miracle.
She is approaching the future.
Maeda Atsuko's Miracle
We asked Tomohiro Noguchi, a coach of the Japan University swimming team, to solve the mystery of Maeda Atsuko.
How did Maeda's miracle affect the experts?
I think I was very focused.
I was able to enter the zone.
When I entered the zone, I didn't care about what others were doing.
I was able to show my real ability.
I think that's what happened.
Maeda Atsuko's Miracle
She told Maeda what Noguchi thought.
I think I'm the type of person who wants to show my real ability in the actual performance rather than in the rehearsal.
Maeda Atsuko's Miracle
Atsuko's Miracle
You're not a farmer, are you?
I don't usually have a forehead.
There was a reason for Maeda's enthusiasm.
I think it's dangerous if the two of us watch it.
Actually, Miyazawa and Matsui Rena have already challenged.
Miyazawa was able to save three people, regardless of the harsh competition.
Matsui Rena also did it.
15 seconds left.
She ate two pears desperately and got two pears.
I feel like I'm drowning.
Maeda was impressed by the two's performance, but she still shows her true ability.
Let's do our best.
You're doing great.
At first, she was not good at swimming.
You can do it.
You have to push it in firmly.
You can do it.
She updated Miyazawa's record.
10 seconds left.
5, 4, 3, 2, 1, time's up.
She broke the unbeatable record and showed her strength.
She showed great pressure and concentration.
And Maeda's passion to do her best in the actual performance was a miracle.
After this, Matsui Rena's spicy food challenge will be a mystery.
This week's special is a special episode of Weekly AKB.
Here's the next mystery.
The third week of the AKB.
Why did Matsui Rena eat meat that she shouldn't have eaten?
AKB spicy food conquers the top 10 of the world's spicy foods.
The members of the AKB members stood up in tears.
It's spicy.
The AKB spicy food ace was...
I don't have a sweet word in my mouth. I love spicy food.
The AKB spicy food ace Matsui Rena.
I'm fine.
She was a spicy food lover in her prime.
She ate all the spicy food.
But there was one thing she was not good at.
I'm not good at meat.
She hated meat.
She only ate vegetables when she cooked meat.
Then an incident happened.
It happened at a location where they ate habanero chicken.
Matsui, who was not good at meat, was cheering for her.
But...
This habanero chicken was dangerous.
What's wrong?
First, Takajo gave up.
Then the head of the spicy food club, Kashima.
It hurts.
What is this?
She gave up in a few bites.
And Minenishi, who was full of energy.
I'm full of energy.
I got it.
She gave up while crying.
She finally reached the second place.
But the mission failed.
She was in danger of the club.
Heavy air began to flow on the scene.
Then...
What is it?
I will eat it.
You can't eat meat.
I can't stop eating meat.
Matsui, who was not good at meat, challenged.
Matsui stood up alone.
I will eat it.
She was in danger.
She was in a hurry.
What will happen?
I will eat it.
Stop it.
Lena, the staff is shaking.
This is amazing.
Don't push yourself.
I can't eat it.
I can't eat meat.
She ate one.
Matsui.
This is the best.
She ate one.
She ate it.
Why was she able to eat meat?
I asked the members.
It was amazing.
The meat was not spicy.
It was amazing.
I thought it was a martial art.
Lena doesn't usually eat meat.
When I went to a barbecue restaurant, Lena was sitting across from me.
We were eating delicious meat.
I saw Lena eating only vegetables.
I thought the meat was really bad.
She wants to hear the truth.
She wants to remember the time when she ate chicken.
It's been a long time.
It's been a year.
I'm going to eat chicken today.
She is running away.
She can't continue the interview.
Hello, I'm a reporter from AKB News Japan.
I'm going to attack her.
Why did Lena eat meat?
Good job, Lena.
What's wrong?
I'm a reporter from AKB News Japan.
You're lying.
Why did Lena hate meat?
I ate meat when I was a kid.
I couldn't eat meat for a while.
I couldn't eat meat because it didn't suit my body.
As a result, Lena can't eat meat.
Yes, I can't eat meat.
I saw it on TV.
Do you remember this?
Yes, it's a chicken.
You ate this chicken at that time.
Lena hates meat.
Why did you eat it at that time?
At that time...
It's close.
I thought it would be bad if I ate it because I couldn't eat it.
As expected of the ace.
If Lena can't eat it, she will be disqualified.
But Lena ate meat because she was responsible for being the ace.
I see.
This is a report from the AKB News Japan reporter, SKE Matsui Jurina.
Bye bye.
This is the end of the show.
Please look forward to the next episode.