AISubs
The end!
Good morning!
Today, we are going to the forestry school!
This week, we are going to the forestry school!
What is waiting for AKB?
It was the forestry school of hell!
What will happen to AKB?
Forestry school is not just a game!
There are things that you can learn from it!
There are three things you can learn from it!
The first one is luck!
Luck is important for idols!
In the entertainment world, luck is important and everyone will be successful!
The second one is courage!
Idols need courage!
The third one is teamwork!
Let's learn these three things!
First, let's divide the teams!
I have already decided the leader!
Kojima!
And Akimoto!
These two will be the team leaders!
Which team do you want to be?
I don't want to be!
You have to decide within one minute!
Please line up in front of the team leader!
Ready, start!
Which team leader will Kojima and Akimoto choose?
I want a person who is easy!
I'm not a team leader!
Kojima is anxious!
You only have one minute!
Let's do it together!
Let's divide into two teams!
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8!
The members easily divided into two teams!
What will be waiting for them?
5 seconds!
4, 3, 2, 1!
The half-time is over!
The team leader Akimoto is the leader of the team!
The team leader Kojima is the leader of the team!
This half-time was a very hard decision!
The two leaders will choose the bus!
Which one will you choose?
There is a lot of luck!
I'm scared!
The first one is the luck!
Please draw!
Which one is lucky?
I will draw!
Kojima is the first one!
What is the first one?
The second one!
The team that draws the lottery is...
Ohori!
The team Kojima has 7 members will take the bus!
Noro!
The team Akimoto has 7 members will take the bus!
What will happen to the two teams?
Please draw!
The two teams will take the bus without knowing what will happen!
They are going to the school of fate!
We will try different lucks!
There are two courses!
The heaven course and the hell course!
What will happen?
It says AKB Rinkan school on the back!
It's a little off!
No!
Please take it off!
We don't know yet!
Kojima's first bus is going to hell!
AKB Rinkan school is going to hell!
The team that is lucky is...
The heaven course!
The seven members are going to hell!
We have a guest!
He is a guest that is suitable for the hell course!
Is that okay?
The special guest of the hell course is Shimada Shuhei!
What is it?
The guest is Shimada Shuhei!
He will lead the team to hell!
To make you feel cool, we will tell you a story about stairs!
I can't do it!
Really?
The story of the stairs of hell, the tunnel world!
There is a place where the ghost likes to say that this place is the most dangerous!
I don't know the exact place, but it's a tunnel!
I really don't want to!
Last summer, a group of four young boys went to the test of time!
They stopped the car in front of the tunnel.
They walked to the other side.
The girls started to shake.
They were scared.
They were forced to go to the middle of the tunnel.
The girls couldn't walk in the middle of the tunnel.
They knew that the girls were waiting for the other boys.
The boys left the girls behind.
The tunnel is a place where something happens when the other side goes through the tunnel.
The girls were scared.
They walked leaving the girls behind.
They left the tunnel.
Nothing happened.
The girls came back to the middle of the tunnel.
The boys and girls were waiting for the other boys.
The moment they heard that nothing happened, they ran away.
They ran away.
They got in the car, started the engine, and tried to run away.
They ran desperately and got in the car.
They ran away.
They were surprised.
They went home, but they were three.
They fell down.
They might be angry.
My back hurts.
Meanwhile, the team is having a picnic.
The unlucky hell course has arrived at a certain place.
What kind of hell is waiting for them?
I can see the tunnel.
I told you about the tunnel.
That tunnel is that tunnel.
The tunnel came out of the stairs.
Let's take a picture at the exit of the tunnel.
It's cold.
It's really cold.
Inside the tunnel.
Be careful because it's raining.
There are many stains.
There are times when the stains look like faces.
I don't want to see it.
It's cold.
I hate it.
They went through the tunnel.
There are many scratches.
Thank you.
Stop it.
Kojima was also scared.
Kojima has a problem.
I think there is something.
There is definitely something on the right.
The left side is a female ghost.
The right side is a male ghost.
I like it.
I have a lot of such things.
Let's go slowly.
They finally arrived at the exit of the tunnel.
Let's take a picture here.
Please stand up.
They check the polaroid photo.
This is not because of Shibata.
This will be blurred.
This picture is blurred.
I can't stay here for a long time.
This time, I take a picture with a digital camera.
This picture turns into a horror movie.
This is the heaven team.
This is a picture taken with a digital camera.
And this is a picture taken with a digital camera.
This is a picture taken with a digital camera.
Let's take a picture.
Do you have any pictures that you are interested in?
This picture is blurred.
This picture is not in focus.
This picture is in focus.
There is something on the left.
This is not normal.
I took a picture with a digital camera.
I take a picture with a digital camera.
They check the picture they are interested in.
What is it?
I haven't seen it yet.
Is this picture in focus?
What is this?
They are interested in this part.
I can see it.
I want to see it.
This picture is clearly in focus.
They zoom in.
They see a person who is polite.
Kojima cried.
This is terrible.
This is the picture in focus.
They check the picture they are interested in.
This person is...
This picture was broadcast two weeks ago.
They made AKB members panic.
This picture was a prank.
This picture was also a prank.
This picture is wonderful.
I saw Kojima's tears.
This picture was a prank.
Two mysterious people arrived at the school.
Both teams arrived at the school.
Who was waiting for them?
Hello.
They are familiar with each other.
I will take care of this person today.
I have been waiting for you.
I have been the school administrator for 20 years.
I am SHITARA.
Congratulations.
And the other person.
I am the aunt who is on a lunch break.
I have been on a lunch break for 30 years.
I am TAIKO.
This is TAIKO.
Thank you.
There was a secret in this school.
What is it?
This is a school that has been abandoned.
That's right.
I'm glad to hear that.
That's great.
These two are the people who are in charge of the abandoned school.
What are you doing?
Are you hungry?
I'm hungry.
I'm glad.
TAIKO is cooking.
This is TAIKO's cooking.
Don't look down on TAIKO.
I prepared a great dish.
I'm glad.
I prepared a dish called heaven's meal and hell's meal.
I asked you to divide the two.
I'm glad.
They are eating again.
The dinner is heaven or hell.
The black beard is coming out.
The first is AKIMOTO.
I'm surprised.
The second is KOJIMA.
I'm surprised.
This is a game that is a meal at a private school.
Who is lucky?
The black beard does not come out.
Who will taste the food of hell?
Is it AKIMOTO or KOJIMA?
It's KOJIMA.
The second round is AKIMOTO.
AKIMOTO is the leader.
KAJIMA is cooking.
The food of hell is decided by AKIMOTO.
Welcome to hell.
Thank you.
What kind of dinner awaits them?
This is the restaurant heaven.
Let's see the food of heaven first.
TAIKO is preparing everything.
The food of hell was prepared by TAIKO.
What about the food of hell?
This is the food of hell.
This restaurant is very popular.
Is that so?
I'm sorry.
What is the popular food of hell?
The dark kitchen is where the scream is heard.
The camera is switched to infrared.
What is the food of hell?
Let's eat.
Please turn on the light.
The food of hell is the same as the restaurant heaven.
It's a dark kitchen that's completely dark.
The course of hell is to test your courage in the dark.
The four members of the hell team will go to the hell kitchen.
I'm lost.
Let's find a table first.
Here.
There is a table.
Here is the table.
I can't find it.
Is this the table?
There is no chair.
There are many strange things.
I can't see anything.
The four members of the hell team can't see anything.
But this person is in the hell kitchen.
TAIKO, who can see in the dark with an scope, is playing a hellish prank.
That is the hell kitchen.
I can't eat.
What happened?
I'm falling down.
I can't see anything.
First, AKIMOTO looks for a drink in a drink bar.
It's a very convenient drink bar where you can choose hot coffee, tea, water, and ice cream with a single button.
But it's completely dark.
CHIHORI, please bring the curry.
It's cold.
This is rice.
Is this water?
She tries again for cold tea.
It's hot.
Wait a minute.
I can't use the trade button.
In the dark, she can't see the button.
She is afraid of the wrong button.
That is the hell kitchen.
Is this a shampoo?
Everyone, sit down.
I'm going to eat.
What happened?
I can't see.
I can eat.
AKIMOTO, please bring the curry.
This is rice.
She is very good at cooking.
They are talking to each other because they can't see each other.
But in the dark, they are in danger.
They are talking to each other.
From here, the hell's prank of TAEKO begins.
I made one.
I will bring the curry.
First, they will remove the curry that AKIMOTO brought.
They are in a hurry.
Can I eat this?
What is this?
I can't eat this.
They are in a hurry.
Where is it?
I put it here.
AKIMOTO doesn't notice the prank of TAEKO.
I need a spoon.
Wait a minute.
Where is the curry?
I left the curry in the fridge.
Where is the curry that was here?
I don't know.
There is no curry that was here.
The curry was taken.
There is no curry.
Someone gave it to me.
And there is a tragedy.
Where is MATSUBARA?
There is a sabotage.
There is no curry.
I was taken by a sabotage.
I found it.
Where is it?
It's under the table.
They are trying to secure the safety.
I found it.
There is a sabotage.
I told you to get rid of the sabotage.
There is a sabotage.
I was taken by a sabotage.
There is a sabotage.
I will move it.
AKIMOTO continues to serve curry.
In the dark.
Did you see this person?
Yes.
Curry.
The sabotage fell.
He killed the sabotage.
TAIKO's prank is successful.
He is addicted to sabotage.
Why are you eating it?
I'm addicted to sabotage.
I still have it.
Who hasn't eaten curry yet?
Yes.
20 minutes after the meal started.
The members who have not eaten a bite yet.
They are afraid of the hell's kitchen.
TAIKO is looking at them.
He is checking the taste of the fish cake.
It's hot.
He is looking at them.
TAIKO, please give the hot fish cake to the members.
I ate it.
TAIKO's kindness is again a tragedy.
Hot fish cake fell in front of them.
Something fell on my foot.
What is this?
Something fell on my foot.
What is this?
This is hell.
This is a hell restaurant.
AKIMOTO will serve the fish cake.
I'm sorry for stabbing you.
The first bite.
Do you know?
It's hot.
It's really big.
Everything is big.
It's big.
I can't open my mouth anymore.
Is it that big?
It was very big.
It's very big.
Really?
Half.
Please cut it in half.
It's too big.
I can't cut it in half.
Is this okay?
The radish is small.
Can they eat it well?
Is it big?
It's delicious.
It's great.
And.
Who?
STARA.
Who?
STARA?
HIBURA?
It's not STARA's voice.
HIBURA?
It's great.
What?
The team in hell has tried to be brave.
It's over.
After this, the one who attacks AKB48.
The messenger of hell appears.
Weekly AKB news.
AKB48's new single,
Iwake Meibi is finally released.
AKB 104's selection members,
The first festival has been held.
New song, Iwake Meibi, is very popular.
On Sunday night,
AKB48's new team formation will be announced.
The new team formation will start in October.
Please look forward to it.
And next week, AKB48's new song,
What will happen to AKB48?