AISubs
A.K.A.B48
A national idol group, A.K.A.B48!
Among them, the main MC of this show, who is like a ninja who is hiding at home even though it's the fall season,
is Sashiko, also known as Sashihara Rino!
This show is Sashiko's one-of-a-kind variety show!
In order to make Sashiko an idol one year in advance,
Tsujida producer gives her various orders every time!
As a result, Sashiko's new member association, which is organized by a magazine sponsor, is selected!
And this time, Sashiko's challenge is...
She challenges herself to answer her own quiz!
What's that?
It's a miracle quiz!
What's Tsujida's shocking answer?
Tonight, you'll witness Sashiko's one-of-a-kind challenge!
Sashihara-san, it's time for Sashiko's challenge!
Yes, I did it!
You did it?
I did it!
Finally, I'm in the studio!
Nice to meet you!
It's a studio!
Yes, it's a studio!
I did it!
It's called Tokyo Tower Studio.
Tokyo Tower Studio is a place where you can record a variety of popular TV shows.
But most of them are filmed upstairs.
What?
It's hard to find a studio in the basement.
And there's no budget, so there's no set.
I don't know what I'm going to do today.
What am I going to do?
I don't know either.
Then who knows?
I was told to post a loose opening.
Is it a scary story?
Again?
A little scary story.
Again?
Sashihara-kun, Tsuchida-kun.
Welcome to Jibun World.
Jibun World?
A celebrity is a very strange occupation that shows a variety of faces depending on their job.
However, there is a risk that you may lose sight of your true self.
Therefore, in order to check if you have lost sight of your true self,
I would like to give you a quiz about yourself.
Ten's voice seems to be very nervous.
Isn't this nervousness that person?
Where are you?
I'm not nervous.
From now on, Sashihara-kun, Tsuchida-kun.
I will give you a quiz about yourself alternately.
Please remember your true self and answer.
I feel like Ten's voice is reading something.
This time, they will answer the questions in the form of a quiz.
There are 16 questions with 8 questions in total.
The one with the most correct answers will be the winner.
From now on, I will give you a quiz.
Are you mentally prepared?
I'm fine.
Are you mentally prepared?
I would like to calm down gradually.
Let's start with Sashihara's quiz.
Question.
Who is the member of Morning Musume that Sashihara admires?
Should I say my answer?
Yes.
Kamei Yuri-chan.
That's right.
You said it yourself.
Yes, I've been saying it for a long time.
She was a cute girl.
Yes, she was super cute.
So I cut my hair just like Kamei-chan.
You cut your hair?
You cut your hair a lot, didn't you?
That's right.
Did you cut your hair?
It wasn't this short, was it?
I don't think Tamori-san would notice.
I don't think she'd say,
She does, because I cut my hair this short.
Really? I'm sorry, I didn't notice at all.
But you look cute now, don't you?
Thank you. Can I look you in the eye?
Look this way and say it.
The fans are watching.
Here's the question.
By the way, I forgot to say this,
The time limit is 30 seconds.
I have to say it first, don't I?
Because it's a rule.
I'm going to tell you the rules little by little.
That's new.
Is that your style?
You're going to tell me the rules little by little.
Next is Tsuchida-san's question.
Question.
In the July issue of Soare in 1998,
Tsuchida-san's popular program at the time,
What was the comment he made about vocabulary?
The comment I made about vocabulary?
I think it's because it's a boom.
What is it?
The answer is,
After all, live is more fun than TV.
Vocabulary is a lot of cameras and editing.
To be honest,
I'm not going to make a real laugh on that show.
Ten's voice.
Yes.
Is this long enough?
How long is the answer?
Is this long enough?
It's definitely worse than me.
If you think about the history of Sashimara, it's 1000 years.
It was on TV about a year ago.
It's about a year ago.
It's probably a magazine.
This is my 20th year.
Next is Sashihara-san.
When Sashihara-san went to Atsuko Maeda's house to play,
What were the names of the three dogs?
This is an important senior.
Salt.
Coco.
Salty.
Sugar.
Salty.
What?
The answer is salt, cocoa, and honey.
I thought it was sugar.
I see. You thought it was sweet.
I thought it was sweet.
But I didn't know.
I didn't know either.
Did you go to Maeda's house?
Yes, I did.
She told me to come over for dinner.
Maeda's mother made dinner for us.
How many people were there?
There were three or four people.
Did you go to your parents' house and eat your mother's home-cooked meal?
Yes, I did. I played with my dog and went to karaoke.
Did you go to karaoke after that?
Yes.
With AKB?
What did you sing?
I sang a song called Ponytail and Shushu.
That's a good song.
Do you know it?
Yes, I do.
Please sing it.
It's that song, isn't it?
No, it's not.
Next is Tsutsuya's question.
Question.
At the time of U-TURN's debut, you had a great success in your first live performance.
Your friend said,
If you keep going like this, you'll be able to be like DOWNTOWN.
What did Tsuchida say?
My friend said,
If you keep going like this, you'll be able to be like DOWNTOWN in the future.
At that time, I said,
While smoking,
What?
DOWNTOWN?
I'll quit in two years.
I told this story to DOWNTOWN.
It's been 20 years since I realized it.
I can't even see the back of DOWNTOWN.
At that time, the audience voted.
No.1 was Honjama-san.
No.2 was Dangerous.
No.3 was us, amateurs.
No.4 was Dacho Club.
I passed Dacho Club when I was 19 years old.
Next is a question for Sashihara-san.
Question.
In the magazine Weekly Asahi's gravure magazine,
What did Sashihara-san, wearing a wedding dress, say?
I feel like I want to get married.
What did he say?
He said it was the last wedding dress in his life.
I don't say that! I do!
The correct answer is...
It's heavy.
The weight of the dress?
He must be tired.
He must have been tired from filming and going to the theater.
He said it was heavy.
I don't think so!
He must have said it was heavy.
This is Sashihara-san's wedding dress.
It's heavy.
It was really heavy.
But it's a good wedding dress because it's a magazine.
Why did he say it was heavy?
It's really light.
It's been a while since you've done a Weekly Asahi interview.
You've done it so many times.
I laugh because it's only once.
Oh, really?
Let's move on to Tsuchida-san's question.
The question is...
In an interview with Weekly Asahi in 2006,
Tsuchida-san was asked about his future plans in the entertainment industry.
He said,
I'll try not to take a break.
I'll live as long as possible.
What does this mean?
I'll try not to take a break.
Huh? That's not it?
The answer is...
I want to earn a lot of money.
Ah, that's right.
You look exactly like your teacher.
My teacher?
When I was in middle school.
You looked exactly like your teacher.
Really?
Yes.
I don't know that person, so I can't comment.
Now, next.
Yes.
A question for Sashiharu-san.
Yes.
Question.
At the self-introduction MC of the theater performance held in August 2011,
I don't remember.
Sashiharu-san, with the theme of becoming an adult,
said,
When I go to the convenience store, I go to the snack corner after looking at the AKB magazine.
But recently, after reading the AKB magazine, I end up going to the snack corner.
Now, what is the word that goes into the snack corner?
It's the performance the other day, isn't it?
Isn't it?
Yes, it is.
I read AN-AN.
What?
The answer is...
Don't you read AN-AN?
The answer is...
What?
I read NON-NON.
You're the worst.
It's a red-letter word, but it's a miracle miss.
AN-AN and NON-NON.
I made a mistake.
You're making a serious face now.
Isn't it AN-AN?
The answer is NON-NON.
It's so funny.
This mistake is funny.
It's a miracle.
Next question.
Yes.
A question for Tsuchida-san.
Question.
How much was Tsuchida-san's first salary in the U-TURN era?
I'm curious.
To be specific, Tsuchida-san's first salary was 500 yen.
It's 250 yen for a pair.
To be more specific, my partner gave me all the money.
Why?
My partner was from Tokyo.
So I said, you don't have to give me money.
To be more specific, my first salary was 500 yen.
That's amazing.
It's 500 yen for two people.
What kind of job is that?
At that time, there was only a live show.
I went to a live show and got 500 yen.
That's 500 yen.
By the way, I still have that 500 yen.
It's a good story.
That's where it started.
I should have taken it.
I wonder if I can use it.
Well, that's not what I was talking about.
Sashiko 1 point, Tsuchida 2 points.
Tsuchida is in the lead now.
Will Sashiko be able to turn the tables?
Next, we have a question for Sashihara-san.
The question is...
When NOT YET debuted,
in a magazine interview,
what kind of group did you want to be?
What did Sashihara-san answer?
When I debuted,
what kind of group did I want to be?
Maybe...
There are a lot of different groups.
Like Harvard Twin, for example.
Or French Kiss.
There are a lot of different groups.
And I wanted to be number one.
I think you can say that.
That's not it.
The answer is...
I wanted to be the entrance.
That's it!
I got it. I remember now.
For example, after I learned about AKB48,
I was like, wow, AKB48 has
Yuko-chan, Sashi, Rie-chan and Yui-chan.
I was like, wait, NOT YET is doing this?
That's good, too!
But I was like,
NOT YET is good. It's really good.
Is this AKB?
I wanted to be like that.
You forgot such a good story?
That's good.
I forgot.
That's great.
Next, we have a question for Tsuchida-san.
The question is...
Right after your eldest son was born,
Tsuchida-san, who has no money,
borrowed an expensive property in Itabashi.
What happened?
When I went to see the property,
it wasn't expensive,
but my eldest son was very happy.
He was excited.
When I saw him,
I decided to live in a place where I could be excited.
That's a great story.
Until then,
the only space for children was a baby bed.
When I went to see the property,
I was so excited in the living room.
I was so happy.
My eldest son is still...
Stop it!
Next, we have a question for Sashihara-san.
The question is...
Weekly Playboy's gravure project.
I did it.
Please recreate the pose that Sashihara-san took
with the sky in the background
in Isashiko in Oita.
I remember it well.
I did it several times,
but it was the first time I did it.
So I remember it well.
Please look forward to the next time.
This is the correct answer.
Do you jump and open your arms like this?
Yes.
Did you wear a swimsuit at that time?
Yes, I wore a swimsuit and went to the hot spring.
Isn't it embarrassing to wear a swimsuit?
I saw you dancing with a swimsuit in a promotion video.
I'm sorry.
It's a strange story.
When I dance, I can't do anything with my chest.
I don't like people who don't have a chest.
Please tell me.
Who should I tell?
I should tell Akimoto Yashi.
Please tell me.
Next is Tsutsuyo's question.
Fumato and Sashiko have a big win today.
The reason is...
I'm scared.
Next is Tsutsuyo's question.
Question.
On July 9th, 1998, Tsuchida-san, 25 years old, was interviewed by Asahi Entertainment.
What kind of funny pose did Tsuchida-san use to take a picture?
Asahi Entertainment? Funny pose?
Ah! Isn't it this?
No, it's not. It was really popular at the time. Do you know what this is?
It's an impersonation.
This is Shikyuu.
There's Ransou, Rankan, and Shikyuu.
What kind of pose is this?
The answer is this.
Ah, Bruce Lee.
He's young.
He was probably wearing a watch on both hands at the time.
At the time, there was a G-SHOCK.
It was a matching G-SHOCK with his wife.
Wow, there it is.
If you think about it, this was an Anies Bay watch, but it was also a matching watch with his wife.
I'm sorry I've been talking about boring stuff today.
No, it's a good story.
It's a good story special.
Next is a question for Sashihara-san.
Yes.
The question is...
What did Yasushi Akimoto say in an interview with the magazine, Will?
What is the meaning of Sashi-kouryoku?
Ah, I know, I know.
The original hurdle is low.
It's because it's not expected at all.
When you get a result, you're told,
Wow!
There's a wide range.
Yes, that's probably what it is.
Oh!
This can't be wrong.
That's right.
Akimoto-san's words.
It's not surprising that it's not expected.
Energy to be reviewed.
That's why I'm talking about how the Japanese economy should be like that.
Eh?
Sashihara and the Japanese economy started talking side by side.
Are you tired?
I'm not tired.
I'm not.
You're busy, so you're tired.
I wrote, Let's do our best with Sashi-kouryoku.
You're writing, aren't you?
A question for Tsuchida-san.
The question is...
The words Tsuchida-san, who has been focusing on parenting for a month, said at a press conference.
It's tough economically, but their smiles are XXX.
I don't know.
I don't know. I didn't say that.
You said it.
The answer is...
You can't buy it with money.
Wow, you're a good person today.
Next is a question for Sashihara-san.
After this, Sashihara-san will talk about his opinion.
I don't think there was a sensei just now.
It's that kind of feeling.
Next is a question for Sashihara-san.
The question is...
Sashihara-san wrote in his first blog post...
Last night, when he was walking, he saw XXX on the roadside.
What is the word for XXX?
This is easy.
Green onion.
I found green onion, so I wrote about it on my blog.
Isn't it strange to find green onion?
Certainly.
When I wrote about it, Mr. Kimoto said that my blog was interesting.
He told me that my blog was interesting in many places.
He also told me that my blog was interesting in many places.
If there was no green onion, there may not have been a Sasahara.
I think so.
I'm glad to find green onion.
I don't know who it is, but I'm glad to find green onion.
It's hard to find green onion, isn't it?
Because I can find many things that I have been chasing all day.
If I find green onion, I will become a dog's poo.
Your resolution is new.
No, it's not.
This is a question for Shida.
This is a question.
What could this be?
Oh.
The correct answer is...
What are the things you have to protect?
You answer is that.
What is that?
Why?
Good.
I wanted to say that, too!
What are you talking about?
Why are you saying only good things?
I used to think that I was in this world because it was my dream.
But it's not like that anymore.
I got married.
I have a family.
I earn money to live.
It's just a job.
So if I can't make a living in this world, I'll quit.
It's a very good story.
Tsuchiya-san is wonderful.
It's not like that.
I just said what I thought.
I didn't think about anything.
I'm frustrated.
So, this is the end of the self-introduction quiz.
Is it over?
It's over, so the results will come out.
He's really good at self-introduction.
Sashiko won the game, but she was taken away by a strange voice.
Sashiko's unit, NOT YET, is on sale.
It's over in summer, but it's even better in autumn.
Next week.
Viewers have given us valuable opinions.
I'm going to sue SASHIARA.
SASHIKO trial.
Don't think you can cry.
The victims who want to say something to SASHIKO are increasing.
What should I do?
What will happen to SASHIKO?
What should I do?