AISubs
Not Yet!
Not Yet! is a unit selected from AKB48.
The main MC of this show is a member of the group,
who has yet to reach the level of Hinadan,
and has only learned how to smile before going on stage.
His name is Rino Sashihara, also known as Sashiko.
This show is a variety of Sashiko.
In order to make Sashiko an idol one year in advance,
various producers are given various orders.
As a result, Sashiko's new committee,
which is organized by program sponsors,
will hold a raffle.
What?
Last time, Sashiko held an idol fairy lecture
in front of more than 20 idols.
Delivery industry.
However, the anger of the idols exploded
because of the terrible content.
As an idol,
I think we are superior.
I think it's better to make it clear,
so let's have a confrontation.
A confrontation again?
From 16 groups of idols,
a warning has been given.
Will Sashiko be able to protect
the idol world?
The current score is 6-0, 5-1.
The opponent for the 7th round is...
The girls band, Full Moon!
The winner will be decided by Tsuchida and idol reporter, Kusuyama.
We are the 5-member Akiba-based girl band, Full Moon!
Today, I, Mitsuno, will be your opponent!
Go for it!
Go for it, Mitsuno!
Ready, start!
Mitsuno is the first.
Jump out of the super jet.
I'll give you the end of the world.
I'll chase you, chase you.
Catch me with this hand.
Open your eyes!
Wow!
Thank you!
I want to do it over there!
I used to be really good at hula hoop.
Look!
Jump out of the super hoop!
Open your eyes!
Look at this. How is it?
It's over!
How was it?
Today, I came to an idol's year-end party.
What is this?
Here is the judgment.
Oh!
It's a tie!
I've been doing this for a long time.
I don't think that scene is edited.
I'm doing this now so that I won't be edited.
Sashiko brought in a draw with her specialty.
Next is the kanji reading battle with Kanae Matsumoto.
I'm Kanae Matsumoto, the number one in Kiba.
Wabi-sabi-moe-hiromeru.
I don't want to get involved.
How about you, Soshiwara-san?
It's normal.
But I'm not good at Japanese.
Idols need to be taught.
Here is the question.
The first one is this.
If you can read it.
Go ahead.
Yes.
Soshiwara-san.
Separation.
Is it correct?
I got it.
It's called separation.
Why did you raise your hand?
Here is the next one.
Yes.
Tonbo?
The answer is...
Tonbo.
Here is the next one.
Yes.
Chikuichi.
It's correct.
Is it free?
Here is the next one.
Yes.
Suso.
What?
It's correct.
I did it.
Here is the next one.
Yes.
Soshiwara-san.
Ogu.
It's correct.
I did it.
Here is the next one.
Yes.
Makie.
It's correct.
Here is the next one.
Yes.
Let's say it together.
Here is the next one.
Tekken.
It's correct.
You are good at it.
Soshiwara-san is good at everything.
Here is the next one.
Yes.
Let's say it together.
Seikyo.
The answer is...
Seikyo.
So, the winner of the idol team is...
Sashihara-san, she is good at kanji.
Based on that, the decision is...
What?
Thank you very much.
Why did you make me look forward to it?
I don't know if you're looking forward to it or not, but it's up to you.
After all, Sashiko was defeated. When will she win?
Next is a battle between Macaron Japan and Shuji.
I'm Yuka Suzuki, the most free person in Fukushima, representing Macaron Japan Japan.
I'm Miyu Tsukino, the representative of Naniwa, representing Macaron Japan Japan.
Nice to meet you.
There are a lot of people who are cute, but there are a lot of people who are unfortunate.
The topic is Tsuchida Teruyuki.
First, the first character, Tsu.
I finally came.
Shuji is a good person, so he can write the characters carefully.
It takes a lot of time.
Can I smoke?
No.
It's a 7-character Aieo work with a high degree of difficulty.
The result is...
Great.
Finally, the second character of Team A, the genius- like Teruyuki.
Even if I say it, I think I can beat you, Sashihara.
Next, Sashiko challenges.
Can she overcome the work of Macaron Japan?
Can she do it?
Sashihara's Shuji is...
Actually, I did it in two steps.
What?
You can do anything.
It's not funny at all.
You can draw a picture.
Sashihara, did you do it?
I did it.
Let's see Sashihara's work.
Beautiful.
Masahiko Tsuda's blood-stained effort.
I think so.
Who is Masahiko Tsuda?
It's the same way of drawing.
It's not funny at all.
In summary, everyone is working hard.
It's a judgment.
Next, a rap battle with a beautiful girl named Ribonti.
I'm Ribonti, a floating ghost idol.
Nice to meet you.
Sashihara, you used to rap on this show, didn't you?
I did.
Let's start.
Thank you very much.
Yo! Yo! Sashihara! Check it!
I'll be right back.
You're an AKB member who's fighting for the Memeshi Idol title.
But for me, you're just a...
What? AKB? You're so bad.
I don't care if you're a boy or a girl.
My name is Ribonti.
Yo! Check it! Underground!
Hey! Ribonti!
Why are you wearing a tie even though you're Ribonti?
Why are you wearing a cropped shirt?
Check it out! Come on!
Yo! I want to see my blue jersey more than the green jersey.
Yo! You're dissing me, but do you really like me?
I want Oita!
Oh! Yeah! Thank you!
She's not fighting at all.
I'm glad you said you wanted Oita.
I don't care about your tie. Your super shiny tie.
To be honest, I'm a fan of ties.
Time's up!
Thank you!
Here's the result.
It's a tie.
I want you two to learn from the concept of rap.
Let's keep going!
The 11th round is the Omelette Battle with Haruna Oshima!
I'm going to beat up a bad girl.
With my song...
Why are you laughing?
You don't look like you're going to beat up a bad girl.
I'm going to beat up people with my live performance.
I'm Haruna Oshima, also known as Harurun.
Please call me Harurun.
One, two...
Hello.
What about your cooking?
I can't do it at all.
That's why I don't want to make an omelette.
He's very upset.
Let's start the battle!
Go ahead!
It's important for men to be able to cook.
Amazing!
This is the only thing I'm good at.
Wow, you're good at flipping.
You have to think about the heat.
The amount of salt doesn't really matter.
Scrambled eggs?
Sashihara-san!
I can't see the victory!
I think you're getting there.
Here I go.
If you flip it over, it'll end up looking like scrambled eggs.
I'm going to let it sit here for a while.
Why?
I'm going to flip it over now.
If you flip it over flat and let it sit for a while, it'll be fluffy.
I flipped it over.
I want to apologize to the god of birds.
I can't believe this.
What's wrong with the bottom?
I want to flip it over.
If you flip it over like this, it won't turn.
The bottom isn't fully cooked yet.
I'm going to give a cooking lecture.
Time's up!
Here is the score.
Finally, the mysterious idol, Hiyoki Tamao.
Good evening, everyone. I'm a NEET idol.
I was born in Chiba, but I'm from Tokyo.
I'm Hiyoki Tamao. I'm 30 years old. Nice to meet you.
You're a new idol who's going to announce your real age.
Yes.
You love Johnny's.
Yes, I love Johnny's, and I love Hello! Project.
Of course, I love AKB.
Among them, I love horror movies.
It's a serious matter.
Is it a battle of luck?
Yes.
Sashiko, do you like movies?
Yes, I do.
It's like a dream.
Hiyoki is a horror movie luck.
Sashiko is an idol luck.
On the 13th, Friday, it's Jason, right?
But in the first episode, Jason doesn't come out.
That's right.
Jason's mom says,
Where is the Germany that killed her son?
She gets on the plane and kills people in Crystal Lake.
In the second episode, Jason finally appears.
Jason doesn't wear a hockey mask.
He doesn't.
He appears wearing a paper bag.
From the third episode, he finally wears a hockey mask.
He's not Jason, he's Nata.
Jason is the main character, right?
That's right.
He's a leather face.
That's right.
I can talk a lot, too.
Jason's birthday is the last series.
That's terrible.
After he gets on the plane, Jason explodes and dies.
He only has a heart.
His heart is transferred to various people.
He becomes Jason and kills people.
It's a story that doesn't matter.
Our generation is watching movies in the 1980s.
Sashi Ara may be dead.
I don't know.
It's difficult.
Will Sashi's idol luck win?
There's a song called Only You by Morning Musume.
It's a song Tsunku made with his life.
Is that so?
That's right.
My favorite Kumai-chan is called Mint.
What Kumai-chan is not good at is tomatoes.
That's right.
Kikkawa Yu-chan, who recently made her debut, is a student who failed the audition for Aika Mitsui.
I know.
I know that much.
That's a good relationship.
I know that much.
Reina Tanaka is a comedian.
Yes, I know.
Ayaka Umeda went to an up-front school.
I didn't know that.
That's a good relationship.
Let's go to the judgment.
I didn't know that.
Of course, the judgment is...
That's amazing.
I didn't know that.
It was amazing.
Next is a memory battle with Mami Morinaga.
I'm Mami Morinaga, a gynecologist.
Nice to meet you.
Some of the idols behind you are like, I'm not your friend.
You're not that close?
We're all friends.
You're all friends?
Tell us how much you practice.
Yes.
Please.
I've been practicing really hard for this day.
Who are you?
I'm the evil Mamikyo.
Today I'm going to turn you into my pet.
You can't do that.
I have to beat him with this special move I've been practicing for this day.
Take this.
3.1415926535897932384626433895028881971
This is taking a long time.
Bye, bye, bye, bye.
Thank you very much.
Sashara, is it okay if she wins?
I don't think I can win.
I only know up to 3.14.
How about Yamamoto?
I'll do my best.
Please.
Sashiko, I can't do this anymore.
You have to beat him for me.
That's why you're imitating her.
I wanted to hear you say Yamamoto at the end.
You can't do that.
But I'll do my best.
Shinjuku.
She won.
Sashiko lost.
I have nothing to complain about.
The 14th match is Momotaro vs Momotaro.
Realistic, comic idol, Warorito.
I'm Momozono Momo, with a twin-tailed.
Please call me Momotan.
I'll kill you later.
You're flexible.
But you do dance and stuff, right?
I'm really stiff.
Momozono will do yoga and eat marshmallows.
Will Momozono be able to beat Momotaro?
Here I go.
Wow.
Please, Momozono.
Wow.
That was great.
This is a bit difficult.
I'll do it.
I'm not good at flexibility, but I did it.
That's how I was born.
This is difficult.
Why?
You're staring at me with a very scary face.
I can't even speak.
What?
I just did it, didn't I?
Okay, I'll do Sashiko.
Let's score a draw.
Sashiko brought in a draw in a fierce competition.
Next is the magic idol Izumi Kuriki and the magic experience.
I'm Izumi Kuriki, working at Akasaka Misuke's magic bar.
Magician?
Yes.
I'm a magic idol.
I see.
I'm finally looking forward to it.
I'm going to use a common combo ring.
There are 1, 2, 3, and 4 combo rings.
The combo ring is made of hard iron.
So it won't go in even if I do this.
But if you add the iron wire like this, it will gradually go in.
If you do this, it will come out.
If you do this, it will go in.
That's amazing.
Can I have one more?
Yes, thank you.
It's connected.
I'm going to add heat to this ring and melt it.
That's amazing.
Next, I'm going to open it from the front like this.
Excuse me.
Thank you very much.
I'm going to open it.
Thank you very much.
1, 2, 3, and 4 combo rings are magic.
Now, Asahara-san.
I'm going to cut my body.
It's going to be in the middle.
After this, Sachiko will also challenge magic.
Are you okay?
I'm expecting that card.
Yes.
1.
2.
In the 15th round, SASHITO will challenge MAGIC!
Look at this, Tsuda-san. There are 1, 2, and 3 cards.
Please draw a card.
Please cut it.
Please show me.
I'm expecting that card.
1.
Ta-da!
You chose A!
You can put your card in 3 places.
Why did you say that?
Even my son in elementary school knows that.
I've never seen you draw a card like this.
The final battle is a performance battle with TAMA.
I'm from Shimokitazawa. I'm from Shimokitazawa.
I'm from the underground idol industry, TAMA.
This time, I'm going to perform SASHIRO's favorite song, OVER THE FUTURE.
Wow, that's great.
TAMA will perform SASHIRO's favorite song, OVER THE FUTURE.
Let's get started!
Two loveable Tsuchidas
Go for it, Hi-Fi
Hi hi hi hi
Tsuchida Sai
Tsu-Chi-Da-Pai
Hi-fi, Hi-fi
Thunder Snake
I love you, Uchida-san!
After this, Sashiko will seal that performance!
Sashiko will sing a live performance!
Next, Sasahara-san, please.
The mic is stuck.
I don't know how to spread the mic.
Thank you very much!
Sashiko's performance was the worst in the world, and she lost.
As a result, Akibake Idol Corps lost.
They are really strong.
They are fighting in the front line.
It was amazing.
I'm never going to do this again.
Now, Sashiko, please wrap it up.
I want to get together with these members again.
See you next week.
You're saying something you don't mean again.
Sashiko's unit, Not Yet's new single, Naminori Kakigori, is on sale.
In addition, AKB48's new single, Flying Get, will be released on August 24th.
It's a rare PV with action scenes.
Next week, Sashiko is going to play rock-paper- scissors.
Oh, no.
She's going to challenge herself.
What will happen to Sashiko?
Let's wrap it up.
What will happen to Sashiko?
Naminoto and Rie Kitahara's STAND UP TOGETHER!
It's finally started.
We've always wanted to do it together.
We've been saying that we wanted to do a late- night radio show.
Unfortunately, it's not late at night.
I'm sure some people will listen in the morning.
After the broadcast is over, the distribution will start.