AISubs
AKB48 is a national idol group.
They are the main MC of this program.
This program is a variety of Sashiko.
Sashiko is an idol who debuted a year ago.
Sashiko's new members will be the judges.
Sashiko's new challenge is to take Tsuchida away.
Sashiko will surprise Tsuchida.
What is this?
This is just a prank.
This time, we are going to visit Musashikoyama shopping street, Palm.
Palm?
We are going to send you off from here.
It's a big shopping street.
It's a very famous shopping street.
I don't know what I'm going to do this time.
That's right.
Today, we are going to pick up Tsuchida-san, who is always in Palm.
Did you come to the shopping street to pick her up?
Yes.
If possible, I would like to go to a better shop.
I have a plan on my own.
I've been curious about this for a while.
I've been looking at you with a scary look.
I thought you were a bad person.
Thank you very much.
Are you going to Palm this time?
That's right.
I'm usually working.
I want you to see me grow up.
So, let's get started.
You have grown up.
You are a patient from the beginning.
Let's go.
Let's get started.
Today's shooting is fun.
SASHIKO is the only one who thinks so.
At the end, a scary prank is waiting.
A few hours ago.
SASHIKO comes in as usual without knowing anything.
They have already started the prank.
This is a surprise meeting.
Tsuchida-san will be led by Sashihara-san.
Of course, they don't show the script.
Sashihara-san will be led by Sashiko-san.
Let's start the prank.
Will you come to the shopping district?
I often go to the shopping district.
I arrived early today.
I eat rice.
What did you eat?
I ate Italian food.
That's fashionable.
Hamburger looks delicious.
Look at this.
What is this?
This is Sashihara Rino.
That was the story.
Sashihara is a real estate company, right?
I'm not losing. Look at this.
This is Ueshima coffee.
This is the coffee that Ryu-chan makes.
It has a hint of sweet potato.
This is like a water pro.
It's about time.
I want you to come soon.
I'm not losing at all.
It's strange.
It's a location where you can walk around the shopping district.
That's right. It should be around here.
Please wait a moment.
It's fun.
This is fun, right?
That's right.
Why do you think the viewers are stopping now?
Because a car is passing by.
I can't proceed.
It's a game line.
It's AQB.
That's right.
Is it there?
It's not there.
It's not there?
It wasn't there.
This is terrible.
Other than this, it's terrible.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12.
12 is impossible.
This is terrible.
This is an unofficial game, isn't it?
It's an unofficial game.
I'll blur your face.
You're excited about something.
That's right.
Look at this.
It's blurred.
Look at this.
The storm on the side is also blurred.
Everything is blurred.
AQB goods.
Can I say something?
Yes.
The goal is close.
This shopping street is quite long.
It would have been better to start from the opposite side.
Even if I say that.
That's fine.
I haven't talked so much.
It's novel.
There was a TV program in the 1980s.
That's fine.
Do you always feel like this?
I want to move around.
50 meters from here.
We're talking a lot.
My recommended restaurant is here.
It's a recycle shop.
TIFANA.
Can I ask you something?
The Italian restaurant I ate a while ago.
That's where I am.
Why?
There is an Italian flag.
I ate there in the morning.
I'm sorry to keep you waiting.
Thank you for waiting.
Finally, the team starts.
In the store, they get a gift prepared by SASHIKO when TSUCHIDA finds it.
This is a surprise team.
What does TSUCHIDA want?
Thank you!
This is Louis Vuitton.
Look at this.
Chanel, Louis Vuitton, Louis Vuitton.
This is Louis Vuitton.
And this is a shopping counter.
Really?
86,100 yen?
It's 24,800 yen.
No, it's not.
This is my signature.
A towel with my signature and a bookmark with my signature.
What do you think? Don't you need it?
No, I don't.
That's what I thought.
So, look at this.
I'll show you what I've got.
This is a Sasko Otakuda jersey.
Isn't it amazing?
But I don't want it.
Do you want it?
I don't need it.
I don't need it at all.
Then, what do you want?
I don't know.
Isn't this amazing?
This is Ronaldinho.
Mr. TSUCHIDA, what day is it today?
What am I supposed to do today?
It's an invitation.
Yes, it's an invitation.
Today, I'll give you that uniform.
Really?
Yes.
Sasko Otakuda will give Ronaldinho's uniform with his signature to Mr. TSUCHIDA.
Yes.
Please wear it if you like.
You're not wearing it, are you?
And you have to wear it with his signature.
That's so mean, Tsuchida-san!
I don't like this shop.
Why do you hate this shop?
What is this?
It's a collaboration of my signature and his signature.
Who drew this?
It's Fujino-san, isn't it?
I have to judge you.
I've never seen such a bad signature.
It's not sold well.
And it's a replica.
It's the same size as the number.
Look at this. It's a magic signature.
There's no fake signature like this.
And you can't do this.
It's stuck.
You have to take it off.
I'll be careful.
It looks delicious.
You don't have to buy it in Brazil.
It's okay.
There's A cup.
Stop it!
There's A cup.
Don't tell Musashi-kun.
It's AA cup.
It's AAA.
It's like APEX.
AAA.
There's a bakery.
It smells good.
I'm so hungry.
Isn't it delicious?
What are you doing?
I can see it over there.
What is it?
It's a photo shop.
It's a good photo shop.
But it's closed, isn't it?
It's closed.
It's closed, but it's a photo shop.
Next is a photo shop.
It's a surprise set where you can take a picture of Tsuchida's memories.
Can they make Tsuchida high this time?
Excuse me.
Wow, that's wonderful.
What?
I don't make such a frame.
It's not a frame.
Have you seen it somewhere?
I don't know.
It's Tsuchida-san's photo.
I see.
What?
More.
It's embarrassing, so stop it.
Stop it.
Why?
I prepared it.
More, more, more.
I put it here.
Ta-da!
It's tight.
This is the photo that is often used.
This is it.
It was a time like this.
This is my family's room.
You made it.
If I wear this now, I'm sure I'm an idiot.
But it's good, isn't it?
Are you embarrassed?
No, I'm not.
This is a set.
This is a part of the set.
What kind of set is this?
You're happy to see an old photo, aren't you?
This is a set.
This is not the end.
You're a rough believer.
You don't like it.
I don't like it.
This is not the end.
Look at this.
Ta-da!
I saw it.
I really don't want you to use this.
Ta-da! I prepared a signboard.
I really don't want you to use this.
I don't care about my chin.
But don't use this.
It's been 10 years since I became a salaryman.
Don't use this.
Today, let's take a picture with this signboard.
Do you remember this time?
Don't forget to take a picture.
Put your chin on this.
Like this?
Yes.
1 plus 1 is?
2
Please say it.
Why don't you say it?
I can't speak.
I can't speak because I put my chin out.
That's right.
Let's do it.
1 plus 1 is?
2
Thank you very much.
How was it? Did you feel nostalgic?
This program doesn't have a budget, so I have to do this.
I don't think about the budget.
I hope it will be a memory.
I see.
Thank you very much.
There is an old camera.
That's right.
That's great.
Let's go over there.
Go back?
Yes.
It's novel.
They go to the place of the last prank.
It's fun.
Shopping street is fun.
We don't go to many shops.
It's fun.
Next.
We go to a restaurant.
It's this restaurant.
It's called NAMAHAMU.
It's said to be delicious.
You can drink as much as you want.
Let's go in.
They go to an Italian restaurant.
They rent the second floor and eat GOCHISO.
What kind of GOCHISO did they prepare?
TSUCHIDA!
I'm going now, so please wait for me!
Could it be...
Yes!
Mizutako's Carpaccio!
Popular Rank 2!
That's not it!
I thought Tsuchida-san would be happy today,
so I prepared something like this!
What is it?
3, 2, 1!
Tsuchida-san!
Congratulations!
My birthday is in September.
The cake...
Isn't it amazing?
It's disgusting.
Are we going to eat this?
Yes, all of us.
Why do I have to eat my own face?
Then,
let's make it a girl's era or something.
To commemorate 2Cool,
I prepared 2 candles.
And this isn't a birthday candle!
This is a candle for the Buddha.
What a mess.
So...
This is terrible.
Happy birthday!
You can close your eyes.
Happy birthday to you!
Happy birthday!
It's Tsuchida-san's birthday a little while ago.
It's September.
It's after this.
Happy birthday to you!
Please blow out the candles.
Happy birthday to you!
It's a bit rough, isn't it?
It's a bit rough this week, isn't it?
Do you think so?
You have to take it off first.
Why are you cutting it the other way around?
I'm not cutting it.
The staff will eat it later, so you have to cut it properly.
It's a bit rough.
We have a knife here.
It's dangerous.
Let's eat.
Do you eat this much?
It has a lot of calories.
How is it?
It's delicious as a cake.
Is it delicious?
While Tsuchida-san is eating the cake, I'll do a magic trick.
Is there a party that doesn't get this excited?
Yes, there is.
I'll explain Tsuchida's magic trick.
First, Tsuchida will break the memory frame that he made for the first time.
Tsuchida will take out the real one, but it's a fake one.
Please enjoy Tsuchida's magic trick.
This is it.
Do you remember this?
What do you think it is?
This is made by Mr. Tsuchida.
He says so, but this is a fake made by the staff.
I don't think it's good to bring things from someone's house.
Don't worry.
I'd like to hang this cloth that has no seeds or gimmicks.
Ta-da!
And I took out a pork cutlet from here.
Look at this.
Here we go.
The sound is quite loud.
Oh, you think it's broken, don't you?
It's a pork cutlet after all
Ta-da!
Huh?
I'll do it again
Huh?
Hey!
What's the difference from before?
You think so, don't you?
Then...
Safety! This is the real one!
Ta-da!
What do you mean?
This is Tsuchida's.
No, no, no.
This is mine, too.
What?
Isn't it this one?
No, mine is this one.
It's this one, isn't it?
No, no, it's not.
Huh? Is this the real one?
This is the real one.
Huh?
This is the real one.
Huh?
No, no, no, no, no, no.
This is a little...
This is the real one.
This is the real one, isn't it?
No, no, no, no, no, no, no.
This is not for sale anymore.
Well, it's fine, but...
Is this the real one?
I'm sorry.
It can't be helped.
There's an unbelievable sight after this!
It can't be helped.
Even as you're shooting, there's a bit of...
I can't do it anymore, really.
Your friend is gonna be angry
OMG
What should I do
Thank you so much!
I really thought I was going to puke.
But...
Look at this.
This is terrible.
Look at how I feel.
Every letter is blurred.
I've been surprised for a long time.
I didn't see any T-shirt under the shirt.
The reverse prank was a great success.
However, Tsuchiya pointed out a fact.
I told Sasahara that the prank was a great success, but it wasn't.
Because I thought I was going to be pranked.
I thought so, too.
I thought it was strange from the morning.
I couldn't let Sasahara know.
Sasahara didn't tell the staff what he thought.
But we noticed it.
For some reason, Sasahara told the makeup artist.
Let's check the hidden camera footage.
And after the staff left.
I don't know what's going on.
I'm scared.
To be continued.
That's amazing.
That was a bold move.
I'll do it like this.
You bastard.
Why did Sashiko, who should have known everything, cry?
I thought I could stop her at some point, but I did it at the end.
I thought it was a lie.
I thought it was nothing.
I was scared. I thought she was really angry.
Is that so?
Is it okay to say that it was a big success?
It was a big success. I thought it was a lie.
You thought you could prank me, but you really did it.
That's right.
Finally, the last one is...
The last one is...
It was Sashiko, who was overwhelmed by the atmosphere.
Here's a piece of information.
From June 4th, finally...
Management?
What is the definition of a baseball club?
What is a customer?
The movie starring Marunouchi Asano and the manager of a high school baseball club is about to be released.
And this is the first time for Everyday Kachusha to be released.
I'll show you a little bit of it.
Currently, viewers have some positive opinions, such as wanting the manner classroom to continue, or saying, let's do it a little more firmly.
Next week, the rumored SDN thief, Tsuchiya, will be beaten up!
A battle of tears over the show's menu!
Don't look at me like that!
I'm getting teary-eyed just thinking about it!
I don't know why!
I'm really getting teary-eyed!
The screen isn't showing anything!
I'm getting teary-eyed next week, too!
I'm sorry. Again?
Look! It's so cute!
Do you want to eat it?
Yes.
I'm going to the left.