AISubs
AKB48, the national idol group.
But there is a member who doesn't fit in.
It's Sashiko, Sashihara Rino.
This program is Sashiko's training variety show.
In order to make Sashiko an idol one year in advance,
Tsuchida producer gives various instructions every time.
However, Sashiko's new members are evaluated every week.
If the evaluation is low, the program will end immediately.
The new instruction given to Sashiko last time is,
Rush next to the fan club.
Sashiko herself visits the AKB fan club's single men's house.
She is asked to cook.
In addition, she has to clear the interaction instruction to deepen her friendship with the fans.
A new battle is about to begin.
And tonight, we will deliver the latest information about Sashiko's new unit, NOT YET.
This week, we will deliver the latest information about Sashiko's new unit, NOT YET.
It's 2.06 p.m. right now.
We look forward to the upcoming bowling boom.
Now, I would like to call the main character of this program.
Sashihara!
Yes!
Hello!
Excuse me.
Nice to meet you.
I'm glad to see you here.
You're right.
But to be honest, it's been a while since we recorded this program.
Yes, it has.
To be honest, I forgot your face.
It was a short period of time.
No, no, no.
It's been about a month.
During this month,
by working with you,
I was able to check out AKB members on a singing program.
Oh, thank you.
I looked for them a lot.
Oh, really?
I couldn't find them even once.
Were they there?
Yes, they were.
All of them were there.
All of them?
Yes, all of them.
They were at the end of the line.
You've been on this program several times. How is it?
It's going well.
It's going well?
Yes.
It's going to be broadcast in Oita Prefecture.
Oh, really?
That's why it's being broadcast in Kanto and Oita.
Kanto and Oita?
Is there such a program?
Yes.
It's really popular.
But most people say that it's interesting because of Tsuchida-san.
I'll do my best to broadcast it with my own power.
No, no, no, it's all thanks to Sashiko.
You're on the program now, aren't you?
No, I'm not.
I heard rumors that you're going to debut as a unit.
Yes, yes, yes.
Yuko and Rie Kitahara are the same age as me.
And Yui Yokoyama, who recently graduated from a research school.
There are four of us.
I heard that.
According to the rumor, you were supposed to be a trio.
Why do you know about the live performance?
When I heard that you were going to be the second, I thought you were weak.
But I heard that you were the second.
What are you talking about?
I knew it.
What is this?
It's terrible.
It's like singing a song.
This is the first stage.
In the first stage, Oshima and Sashihara will sing at the beginning.
But when it comes to the next stage, Oshima and Yokoyama will sing.
Sashihara will sing.
Yokoyama is very...
Yes, he is very popular now.
He was in the 5th place in the voting.
No, he wasn't.
He was out of the prefecture at that time.
What? He was out of the prefecture?
Yes.
It seems that the flow of time was like that.
It hasn't been a year since the flow of time.
AKB48 is fast.
I can't keep up with Sashihara.
This is Yokoyama.
Yes, I'm Yokoyama.
You suddenly stepped up as a trainee.
That's right.
From next week, you can be this girl on this program.
It's terrible.
Then let's start a program called Yokoyama.
The viewers haven't noticed yet.
This program hasn't settled yet.
Wait a minute.
If I can't do it in a month, that's okay.
It depends on today's deck.
I did my best today.
You're always full of confidence.
How low is your hurdle?
This time it's okay.
Let's see it right away.
Yes.
Sashiko is a fan of AKB48.
At the same time, Sashiko has to clear the mission.
How many missions can Sashiko clear?
Here it is.
I'm nervous.
Good morning.
Excuse me.
Good morning.
I'm sorry for the sudden visit.
I'm surprised that you could invite me.
I'm not surprised at all.
Excuse me.
It's nice.
It's beautiful.
Is that so?
Ah!
There is a poster.
Thank you.
I'm sorry.
I have never been to a man's room.
I have only been to my brother's room.
Can I eat here?
Sure.
Who is this?
I like her the most.
Oh, you like her.
You look like you like her.
Of course, I like her.
Do you often go to Oshima?
Yes, I do.
Do you really like Oshima?
Yes, I do.
What do you do in Oshima?
I have a photo session.
I want to see your photo.
Yes, I do.
Look at this. I'm so happy.
Who else do you take a photo with?
I take a photo with A-chan.
I can't tell the distance.
We are so close.
Do you get nervous when you talk to her?
Yes, I do.
Why are you so relaxed now?
I like your natural look.
Thank you.
I like your confidence.
Thank you.
I'm glad to hear that.
Really? Thank you.
I have some goods for you.
Oh, wow.
You have a bag.
Oh, I see.
It's a sash.
Is that a sash?
Yes, it is.
Thank you.
I'm sorry for bothering you.
Let's put it on.
Okay.
Please sit down.
Excuse me.
Please sit here.
I'm sorry.
Is that a sofa?
Did you get it?
Finally, Sachiko starts to move.
I think everyone has a special skill.
Yes, I do.
I think that's why I can fly.
You can fly.
I can fly.
If you have a special skill, please let me know.
I don't have a special skill.
What do you do for a living?
I'm a student.
I see.
Do you have a part-time job?
I have a part-time job at a bar.
I have a guest.
So, please treat him seriously.
Seriously?
Yes.
I got it.
What?
Do you have a mini computer?
No.
I'll show you my special skill.
Welcome.
One person is coming.
Excuse me.
I'll show you around.
Okay.
I'll have orange juice.
Orange juice?
Yes.
Thank you.
I'll have orange juice.
Wait a minute.
I'll have orange juice.
I can't understand her.
Is that true?
Yes, it is.
I've never been to a bar.
When I go to a bar with my family, I look like I'm going to a bar.
You look like you're going to any bar.
No, I'm not.
I'm going to a bar.
I'll have orange juice.
Really?
Yes.
I'm happy.
Really?
I'm happy.
I didn't know that.
Is it hard to go to a bar?
Yes, it is.
It's hard, isn't it?
We have a lot of money.
Yes, we do.
It's helpful to have a friend.
That's right.
Since I joined AKB48,
Takamina is a very nice person.
Even if I'm having a hard time, she's always there for me.
That's what I like about Takamina.
Takamina?
She's always there for me.
I can feel that.
I'm touched.
All of a sudden?
Well...
I'm sorry.
I'm moved.
It's deep, isn't it?
You said it yourself.
What is the most important thing to you?
Well...
Goods.
Goods!
What about autographs?
This is the most important thing to me.
Is it important?
Yes.
It's important, isn't it?
Yes.
When I went to a photo session with you, you gave me a lucky draw.
Really?
You gave me your autograph on the spot.
Really?
Yes.
I see.
This is a great treasure.
Let me see it.
It's cute, isn't it?
Yes.
This is a great treasure, isn't it?
Yes.
Can I have a drink?
Go ahead.
You're going to have a drink, aren't you?
Yes.
What is the most important thing to you?
Goods!
It's cute, isn't it?
Yes.
We're in the same agency.
Yes, we're in the same agency.
I see.
Can I have a drink?
Go ahead.
You made me do it.
There are good and bad things.
Thank you.
Excuse me.
What is the most important thing to you?
I don't know.
It's cute, isn't it?
I see.
That's the most important thing, isn't it?
That's right.
I drew it.
Are you angry?
No, I'm not angry.
You're angry, aren't you?
Are you a couple?
You're angry, aren't you?
While the awkward mood is flowing, Sashiko puts more work on it.
I'm very hungry.
I've been eating gratin since this morning.
But I'm hungry, aren't I?
I don't need your information now.
I'm hungry, aren't I?
Do you have any special food?
I often eat noodles.
I love noodles.
Really?
Yes.
I'm very hungry.
What's wrong with you?
I knew it.
I'll give you something easy.
Really?
Thank you.
I did it.
Thank you.
You're kind.
It was very unnatural, but she made a meal for her fans.
Sashiko is working to make her fans happy.
What's this?
Is this a poster?
Yes, it's a calendar.
Do you make a calendar with a pin?
Yes.
I'll do it quickly.
At that time.
I don't think they'll notice it.
To be continued.
Why is the fridge here?
It's not moving.
Why is this person suddenly coming?
The work is slow.
It's messy.
It's okay because it's clean.
It smells really good.
Sashiko went to the kitchen.
I see.
It's amazing.
The shoes are in good condition.
That's right.
I see.
Everything is in good condition.
These are fashionable shoes.
Thank you very much.
It smells really good.
Which one do you smell?
This one.
Did you just start dating?
It smells like a large grassland.
After that, the meal was completed while repeating the bad report.
I'm sorry to keep you waiting.
The meal is ready.
What's wrong?
Thank you very much.
Can I eat it now?
I'm sorry to keep you waiting.
I eat this.
This looks really delicious.
This is a grilled beef bowl.
This is good.
I eat this.
This is really delicious.
Is this delicious?
This is really delicious.
I'm glad to hear that.
SASHIKO enjoys the meal full of AKB's feelings.
This is delicious.
This is really delicious.
I'm really happy.
Are you really happy?
I'm happy.
I'm happy with anything.
Is this unexpected?
Yes.
I'm happy with anything.
What is this?
I don't know what's going on.
As expected, he can't fool us.
He failed again.
Can I talk to you?
I'm sorry to keep you waiting.
Please talk to me.
Can I ask you anything?
There was a time when AKB48 was not very popular.
What motivated you to overcome that hard time?
Bo...bo... bo...
Ohoho!
Uhhohoho!
Uhohoho?
Uhhohoho?
Uhohoho?
ńst cansertudeur?
GoriLra?
My column...
Just calm down...
You calm down, right?
I'm not surprised.
I'm curious about the type I like.
I don't care about age.
I'm at the age where I long for love.
I like people who have a nice smile.
Really?
I like people who laugh a lot.
Is there anyone else?
I like people who are mature.
I think so, too.
Really?
I like people who are innocent like a child.
I see.
I'm tired.
I see.
I'm mature.
I want you to do your best.
Good luck.
I'll do my best.
You are cute.
Thank you.
I'm sorry.
The Otaku visit is almost over.
How many questions did SASHIKO clear?
Thank you for the meal.
It was very delicious.
Thank you.
I'm glad. Thank you.
It was really delicious.
I have a gift for you.
I want you to see this.
What is this?
How does SASHIKO think about this result?
To be continued.
I've decided.
What is it?
If Sachihara doesn't quit this show, I'll quit.
I won't come back for the next week.
I haven't drawn out the strengths of an amateur at all.
She doesn't talk at all.
That's true.
It's quite difficult to get involved with an amateur like a reporter.
How amazing is Yonezuke?
It's amazing.
I told you.
There's no one who can get into someone's house so easily.
It's quite loose this time.
He's a very good person.
He was very kind.
He's a real idol fan.
Go to his house.
You'll be surprised.
Can you do it?
I'll do it.
It's okay.
I'm really motivated.
So please send me someone who you think has a strong personality.
If it's boring, I won't do it like this.
Are you sure?
Of course.
If it's not interesting, I won't do it.
It's a TV show.
Yes.
It's a TV show.
I'll do my best.
If it's boring, I won't do it.
I'll do my best.
If it's boring, I won't do it.
I'll do my best.
After this, a new order will come soon.
A cafe?
Sashiko returns to the bus without knowing anything after dinner.
Thank you for your hard work.
How was it? It was fun.
Let's go to the next location.
You are fast.
This is the shopping bag.
You can keep this, too.
Cabbage? Why?
Command.
Kandauno's stocking.
Wada Akko's dinner.
Product production is the proof of a first-class entertainer.
If you sell in the future, such a job will come.
I challenge you to product development this time.
The next command is the development of an original product.
What is the relationship between this command and cabbage?
Produce cabbage that you like.
Cabbage.
Roll various ingredients in cabbage and make the best original cabbage that can be commercialized in the end.
That's all.
Leave it to me. I really like cabbage.
Have you ever eaten it?
I have never eaten it, but I like it.
The development of an original roll cabbage.
Of course, it is impossible to commercialize the original idea.
Can you create a new roll cabbage unique to SASHIKO?
I will do my best.
SASHIKO is confident this time as well.
SASAKU KAITASHIEN
I bought the ingredients.
Please look at this.
I'm going to have a fierce battle.
I will start with my favorite food.
This is fried chicken.
What's wrong with this?
SASHIKO's cooking was a little difficult for the staff from the beginning.
But this was just the beginning.
This is cute.
I made this a little bigger.
This is fried shrimp.
Wait a minute, this is fried shrimp, isn't it?
This is an adult situation.
AKB48's first new unit.
YUKO OSHIBA, RIE KITAHARA, RINO SASHIHARA.
And YUI YOKOYAMA.
They will make their major debut on NOT YET.
The debut single, Shuumatsu Not Yet, will be released on March 16th!
Even though it's Sashiko, on the mobile site, there are many projects linked to the show!
Furthermore, from the mobile site, you can access Maeda Atsuko, Oshima Yuuko, and Sashihara Rino's official mobile site!
Finally, the original drama, Boku no Kanojo, has entered the second season!
The distance between you and Yuuko is getting closer!
Today's evaluation of the Sashiko Newcomer Meeting!
I did well when I signed the photo of Yuuko Oshima!
However, the way she smells the shoes is still sweet!
So, the score is 30 points!
I'm looking forward to the next revenge!
Currently, the voting results from the viewers are...
I think you're doing your best!
Sashiko did her best! 12,793 votes!
Laugh more!
The new number of votes is 1,597! Everyone, please vote more and more!
Furthermore, on the mobile site, there are many fans who want Sashiko to visit them seriously!
Please submit your name, address, and contact information!
Next week, Sashiko Produce, Roll Cabbage, is finally complete!
The results are...
Unexpected results!
This is frustrating!
It's not frustrating!
Next week, Sashiko Produce, Roll Cabbage, is finally complete!