AISubs v3.7
Here we go, "Allen S.O. Election".
This time, it's the last round special!
Oh!
What? The last round?
That's right.
This program is the last round.
What?
What? What? What?
So, this is the last confession.
That's right.
And the last "rabiba" is that guest competition.
What? What? What?
That's the end of it?
That's the end of it.
What? We can't see "rabiba" anymore?
This time, since it's the last round,
we went there specially last night!
Oh!
We went there!
Are you serious?
Actually, since it's the last round,
we wanted to make Mayuri and Sashihara confess their love.
What?
What did you say?
You said you like Impulse's "itakura".
So we wanted to make "itakura" confess their love.
Are you serious?
And we wanted to make "itakura" and "sashihara" do a combination.
Oh!
We wanted "itakura" and "sashihara" to do a combination.
And for the sake of "sashihara" and "sashihara"'s schedule,
"tsutsumissa" and "sashihara"'s schedule didn't match.
What?
You're being too formal!
I'm nervous!
I...
Um...
I have something to tell you, Sachimo.
What is it?
In short, I...
love you very much.
At the end of this project,
an absolute A-class member, Mayu-chan will appear!
This is amazing!
Isn't it?
Mayu-chan is amazing!
When Mayu comes, I get a little nervous!
I didn't think my bad day would come,
so I'm a little happy.
What will happen?
I'm nervous.
Isn't it here?
Yes, it is.
Oh, right!
Mayu will be chosen.
What?
What is this?
It's huge!
It's almost there.
Is it in there?
It's in there.
It's in there!
Isn't it amazing?
If it's in there, it's as big as an idyllic church.
Isn't it amazing?
It's actually in there.
It's coming out of the bottom.
You're lucky you got it!
I took my hair off.
She took her hair off.
Kanto.
14 years old!
Wow!
You're so old!
You're so cute!
You're 6 years old?
Kanto, I'm glad you got it!
What?
14 years old!
He's a sportsman.
Refreshing!
Mayu's first confession in her life is 14-year-old Kanto Mito, who is obsessed with A.K.A.B. and soccer.
You chose me because you wanted me to confess to you, didn't you?
That's right.
Mayu might be the first one to confess to me.
That's right!
It might be my first love, too!
Here is Kanto's ideal plan for confessing to Mayu.
After school,
an absolute ace suddenly appears and confesses to Mayu.
Mayu has seen many confessions.
Of course, she can do it well.
I'll be surprised.
I don't want you to expect anything from me.
I don't want you to do anything for me.
You're so cute!
I really want you to do it for me.
It's my first time confessing to you.
I can't do it.
I'm getting nervous.
Is it your fifth hour?
Fifth hour?
Oh, he's running!
Club activity?
Isn't it club activity time?
Oh, right! It's a sports day!
They all look like Kanta-kun
Find him!
They all look like Kanta-kun
I think he's listening to a teacher
If anyone else notices you, you're out
This is totally suspicious
That look is no good
It looks like it's looking this way
I don't know
It looks like it's looking this way
I can see it
Go back?
The grass is delicious
You want to see what it's like, don't you?
Let's go home
What? Kanta-kun's?
To his house?
Isn't it dangerous?
Will it be okay?
It's an old photo
What is it?
If it's an older person, is it a foreign language or a school language?
What's this?
She's looking at toys.
Hello.
Excuse me.
What is it?
What's wrong?
I'm here for fun.
My daughter is happy.
Really?
That's right.
I don't like it.
Excuse me.
I'm Watanabe.
Hello.
I'm surprised.
It's an amazing place.
I'm Watanabe.
I'm crossing the bridge.
Excuse me.
It's very beautiful here.
I'd like to know where you live.
Can you tell me about your room?
Are you serious?
Are you sure you like it?
Excuse me.
He's a young man.
Wow.
Isn't it bad to sit under the bed?
It's very fashionable.
What is it?
It's an announcer.
It was recently released.
What is it?
It's amazing.
You like it very much.
You like it very much since you were in elementary school.
You like it very much.
It's my first time, of course it is.
You like akb and soccer, don't you?
You look like you're about to cry.
Why is it like that?
What kind of feeling is it?
Shall we sit down?
Excuse me.
This is where I always study.
This makes me happy, too.
She's crying.
This is where I always study.
You're sitting like a president.
I'm proud of you.
Right?
Kanta-kun.
You're so cool.
You're singing again.
You're so cool.
You're singing so seriously.
Why are you crying?
I thought you were younger.
It's a miracle.
You're more mature than I thought.
My friends will definitely come and sit in that chair like this.
They'll come and take their confidence from the tourist list.
What is that feeling?
I'm about to cry.
Kanta-kun's height has been revealed.
I think you really like Mayu.
You're angry, aren't you?
Mayu is really cute.
Kanta-kun's height has been revealed.
I did it!
Is it okay?
Is that a sign?
This is bad.
I'm glad.
I'm getting pretty nervous.
You are, aren't you?
I hope Kanta's team wins the soccer match.
What's this?
It's so lovely!
I hope they like it.
Hurry up!
I don't know what to do.
You're in a hurry.
I don't know what to do.
It's different than I thought. I was surprised.
Isn't it that? Is it different?
Isn't it that? Isn't it that?
To the right. There it is.
Isn't it that? Isn't it that?
It's that.
There it is. There it is.
Go for it, Mayu.
It's that.
It's small.
In the middle.
This is Kanta's, isn't it?
Isn't it going to be exposed?
It's close. It's close. It's close.
It's close.
I don't like it because I'm with my friends.
What is this, students?
It's a ten-minute distance.
What should we do?
Everyone says their stomach hurts.
My stomach doesn't hurt anymore because I'm too nervous.
But...
- Huh? - Huh?
- He went somewhere else. - Why?
- Why?
- Is he going somewhere? - Kanta-kun!
Bye-bye-bye-bye-bye-bye.
- Since we're going the wrong way... - Oh, really?
- Let's go in front of the house. - Oh, okay.
- Let's go. - Let's go in front of the house.
- Is it that pattern? - It happens a lot, doesn't it?
- Yeah, because it's serious. - Yeah, it's serious, but there's really nothing.
- It's true, when you're in middle school, you don't know what's going on. - It's not that serious.
- It's true, when you're in middle school, you don't know what's going on. - It's true, when you're in middle school, you don't know what's going on.
- You feel weird, don't you? - Yeah!
- What should we do after that? - Are you really panicking?
- I was so worried about running into him.
- Did you see him? - I think he's there.
I think he's there.
- Should we go? - Yeah!
I think he's there.
I'm Mayu Okanobe.
- Really? - Yes, I am.
I'm real.
I came here to tell you something.
Actually...
You were practicing for the sports festival, weren't you?
You were watching it from outside and practicing for the update, weren't you?
- Yeah, I was watching it from outside. - Of course you were.
I visited Kanta's house earlier.
- Really? - Yeah, his room...
- I'm going crazy. - Yeah, I saw it earlier.
That's a real reaction.
There were soccer balls and photos.
I also saw photos of Kanta when he was little.
You're an older sister now.
I knew a little about Kanta, but...
I was happy to know that.
You're cute.
So, what I wanted to tell you today is...
Um...
Kanta-kun, who is always working hard in soccer...
I love you, Kanta-kun.
I brought a present for you today.
Misanga.
I made Kanta-kun's team color blue and yellow.
It's my first time to make Misanga, so I may not be good at it.
But I did my best to make it without thinking about Kanta-kun.
I'm happy that you've been making it for me all the time.
Can I put it on now?
Yes, you can.
Which one?
Which one? Right or left?
Right.
Right?
Is it better not to wear it?
Which one do you like?
Then, I'll wear it on the left.
On the left?
Yes.
My chest hurts.
Let's wear it on the ankle.
Is it okay?
Yes, it's okay.
I'll wear it and practice soccer.
It's been a while.
I'll do my best.
And...
I brought a letter for you.
Please read it.
You brought it.
I'll explain it.
Yes.
I'm happy.
I'm rooting for you in studying and soccer.
I'm rooting for you.
I'm happy.
Thank you.
Then...
See you later.
Bye bye.
I didn't know what to do.
I didn't realize it at all.
And I gave you a sanga.
I thought it would be nice if you could knit it and win the game.
This is hot.
Even if this breaks, I will definitely keep it.
I want to treasure it like a treasure or like a life.
I tried my best.
If I can get perfect score,
I will be happy.
If I can get perfect score, I will give myself 300 points.
I think it's written on the desk.
I don't want to use it.
I want to use it while avoiding it.
It's too early.
By the way, Takamina, don't cry too much.
It's the best.
It was really good.
It was the best.
I should have done this every week.
It's too late to reflect.
I heard from my mother that it was the first time for me to express my feelings of love for girls.
Isn't it amazing? Their grand scale.
I wonder what it is.
I cried so much.
It's pretty early.
It's early.
They made me think about being an idol.
It's a job that makes people happy.
That's right.
Let's be an idol for a little longer.
That's right.
Let's do it for a long time.
Kanta's expression is...
I think you should be an actor after you lose your eyebrows.
You had a nice face at that time.
Nakai Kitsun Barimiko.
Shichirin Barimiko.