AISubs v3.7
Certainly, I can't imagine it from the outside at all.
Wow, I'm glad.
It's amazing.
It's kind of gloomy.
It looks like an old-fashioned house.
Oh!
But it's beautiful inside.
I think it leads to the theme of "newlyweds",
but I think it gives you a sense of freedom by shooting through and passing light from as many places as possible.
The floor on the second floor seems to be pulled out.
Wow!
Why? Why?
It's kind of scary.
Wow!
It's pretty deep.
I didn't think it could stand up.
I think it's about 180cm.
Women can stand up normally.
It looks like a communal house, but it's very fashionable inside.
But it's sunny and hot. It's really nice.
Hiroyuki and Oomori Maho's "Mattari Mousou Udon"!
Yeah!
Continuing from last time...
We're not here again.
We're not here with Hiroyuki and Oomori Maho.
Today...
AKB48's 64th single has been selected.
Thank you.
Oomori Maho, who also appears in dramas, is here with us.
She's an actress.
I've never been treated like this before.
Did you remember the choreography?
The choreography...
Well...
It's still subtle.
It's AKB's new song.
It's our first single since we graduated from Bikini.
We're all working hard.
We have a choreography session in the morning tomorrow, so we'll do our best.
Can you remember it?
I heard you said it was difficult.
That's right.
It's difficult, but it's very catchy.
It's pretty smooth this time.
It's like, "Why are you telling me that you're lying?"
Why no one is talking about it?
It's really quite difficult this time, but it's smooth and comes in.
It's like dancing and enjoying dancing.
That said, please go to the real estate industry.
Real estate love.
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
Again, this program is...
Well, I don't have a house, but if you're going to do it, you'd better have a nice house.
But it's so expensive you can't buy it.
Wow.
But if you look for it, there are interesting properties and strange properties,
so let's find it in such a place.
It's Murota-san's favorite show.
Thank you for saying that.
It's a big hit.
And this time too, since Omori-san doesn't have a schedule...
Too bad.
Murota-san and...
A special guest.
A special guest...
Who?
Murota-san and...
A special guest.
So...
Murota-san, what kind of house is it this time?
This time, it's a house like a secret base that tickles boys' hearts in Itabashi, Tokyo.
Wow, what a great title.
I'm really looking forward to it.
Wow, what kind of house is it?
What do you think it is?
A secret base...
Is it a little small?
I wonder...
I've heard that name before.
That's true.
Is it just a secret base?
Like a hidden movie?
Isn't it hidden?
That's my prediction.
I haven't been able to predict anything.
You said it like you were going to say it, but you didn't say anything.
Please stop saying that.
It was as it was.
Do you have any impression of Itabashi?
Itabashi? I often hear the name Itabashi, but I've never been to Itabashi.
Well, it's basically a residential area, isn't it?
That's right. It's a residential area, so you don't have that much purpose.
Well, you might go for a round or something like that.
But in terms of access, it's close to Ikebukuro.
Is it one?
Well, in terms of Ikebukuro, Itabashi also has a little bit of a variety of lines.
There's also a one-stop line, but basically, it's a line that leads to Meguro.
Oh, I see.
It's an easy place to access in many ways, isn't it?
You can live in a family and I think it's really thriving.
Yes, there are various shopping streets.
Oh, there is.
Oh, I'd like to see the cityscape, too.
Shall we go to VTR now?
Yes, VTR, start!
Oh, my God, she's back.
Megu-chan!
Hello!
I'm Megu Taniguchi of AKB48.
You look like her.
Since Maho-chan is not here this time as well, I will continue to introduce you to my house, which was very popular last time.
Yes, this is my house, which is located about nine minutes' walk from Hasunei Station, Itabashi Ward, Tokyo.
So, shall we go now?
Let's go!
It looks like this.
Oh, is it already here?
Oh, wow!
It's so small.
- What? Inside? - Oh, wow!
- There's a bird's nest, too. - It's my house!
- Wow! - It's my house.
- That house on the right? - Yes, it's my house.
- Is it here? - Yes.
Oh, but it's kind of...
It's very nostalgic.
It looks like an old-fashioned house.
Can I open it now?
Oh, I kind of miss this door.
Excuse me for disturbing you.
Oh!
- Oh, but it's very pretty inside. - Oh, wow!
Wow!
- It's very pretty. - It's very nostalgic.
Wow, the exterior and interior gaps...
It's amazing.
- Is it a bedroom this time? - Yes, it's a bedroom.
It's in a narrow alley.
Okay, let's go in.
Oh, it's so stylish!
Even the feeling of the trees...
Trees of different colors...
But the walls are also white-based.
- Can we go in now? - Yes.
- Can you see anything? - Huh?
Wow!
It's really wooden!
Wow! Is there such a thing as an open ceiling like this? It's my first time!
Wow! It's so beautiful!
Wow! Fashionable!
It's very fashionable!
I can't imagine it from the appearance! I can't imagine it!
Wow! Appearance and interior!
Appearance! Appearance and interior!
Appearance! Yes!
I can feel the gap between the outside and the inside!
And it's IH!
This kitchen area that you can't feel from the outside!
Wow! Is this painted? What is it like clay?
It's not wood...
I like the yellow kitchen!
Yellow kitchen!
The food is delicious, isn't it? All of them!
That's right!
Do you like bananas?
Bananas, eggs, and noodles are also yellow.
Carbohydrates!
There is a yellow kitchen area where everyone can feel their favorite carbohydrates!
It's very fashionable!
There is also a space for you to sit here!
Here...
I don't know if it's a space for people to sit, but...
You can relax like this!
It's like a cafe!
It's very nice!
By the way, this program is called "Mattari Mousoufudo", right?
Yes!
If you were a cook, how would you like to use this room?
Well...
I'd like to put a TV here...
I'd like to put a big table here...
I'd like to do something here...
I'd like to cook here...
I'd like to say, "Honey, dinner's ready!" or "Honey, can you bring me a plate?"
I'd like to bring my family here...
I'd like to eat together here...
I'd like to watch TV together...
I'd like to do something like that!
It's a big and fashionable place!
So you don't recommend it for one person, but for several people, right?
Yes, several people.
But even for one person, I think it's big enough.
If it's this big, I want to call my friends. If you live alone.
I'm sorry for being messy again.
It's okay.
I'm embarrassed.
Is it okay?
I really don't like it, but it's okay.
What kind of delusion should I have?
A home party to celebrate your birthday with Yuki Hiroyuki.
Yes.
Put the cake on top of it.
A home party to celebrate Yuki Hiroyuki's birthday?
Yes, please give me the delusion time.
Please be Yuki Hiroyuki.
Is it okay?
Yes.
Home party...
Does it mean you're going to make it?
Rice.
Okay, it's done.
That's right.
Let's go over there.
Bon cake.
Cake?
Happy birthday, Yuki Hiroyuki.
It doesn't matter at all.
Happy birthday to you.
Why?
Happy birthday to you.
What's going on?
Happy birthday, dear Yuki Hiroyuki.
Why?
Happy birthday to you.
Is it a delusion?
Please look at it.
Happy birthday!
Now that you've decorated the wall with cute decorations, let's take a picture.
Yes.
Well, Yuki Hiroyuki, sit here.
Well, sit down.
Well, I'll sit here, too.
Well, I'll take a picture with my cell phone.
Well, I'll take a picture with a timer, too.
Three, two, one!
That's how I feel.
I'm embarrassed.
But I'm glad I could celebrate your birthday.
I hope you'll come back someday.
Yes.
Your delusions are getting bigger and bigger.
Well, it was difficult.
But it's a wide space.
So I thought it would be difficult.
But I'm glad I could do it.
She's a different type of photographer.
Another professional photographer is here.
Would you like me to show you around?
Which one is it?
Is he here?
He's not here.
Is he here?
Oh, you're here!
Hello!
You're hiding! Hello!
I don't have much to hide.
You're a hide-and-seek.
Nice to meet you.
Nice to meet you, too.
I surprised you too much last week.
Yes.
This time, I'll be gentle.
I'm glad. You're kind to my heart.
Nice to meet you.
Could you introduce yourself again?
I'm a professional real estate agent.
That's what he wrote for me.
Real estate agent.
I'm Murota, a real estate agent.
Nice to meet you.
Do you have a theme for your business?
Basically, it's located in a pretty remote area.
I'm thinking about how to renovate a small building in a remote area and solve it in an interesting way.
If I do it normally, it will be urgent, so I'm thinking about how to renovate a small building in a remote area.
Excuse me.
It's beautiful.
I'm looking forward to it.
It's a glass door.
It's fashionable.
I think this will lead to the theme of "small-scale renovation" that I mentioned earlier.
It's a really crowded space, so I'd like to break out of it and let the light through from as many places as possible to create a sense of freedom.
I see.
You're breaking out of it, aren't you?
Yes, I am.
It's like a second-floor floor, isn't it?
Normally, if you put a floor on it like this, people's eyes will stop here.
However, there is a great depth to it because it is pulled out.
The ceiling height is very high.
I think this area is probably the highest.
It's 6.7 meters high.
It's high.
Isn't it amazing?
The ceiling is 6.7 meters high, but it's more comfortable and nice.
It's 6.7 meters high, so it's about 2.34 meters tall.
So it's about three times lower.
How high is it 6.7 meters?
From here to the highest part of the house, where the roof is extremely high like this,
it's like up to the top of this.
It's a crowded residential area, so there's no outside view, right?
No, there isn't.
So I think you can just put a curtain on this side and it'll probably be almost closed.
But if you do that, you'll feel pressured.
Anyway, you can only see the ceiling.
Oh, you're right. I can see the sky.
That's right. So if you look at it from here, you can see the sky as much as you want.
That's true. It feels good.
It's true. If you close this part with a curtain, it's going to get dark.
That's nice.
And on this floor, this is probably where you put the TV and stuff, right?
Yes, that's right.
That means there's probably a sofa around here.
I think you can put a pretty big TV in here.
You can put it anywhere.
That's nice. It looks like you can play a lot of video games with your friends.
That's true.
But I think this was also a storage room before.
It's shaped like a storage room, isn't it?
Oh, I see.
Probably.
The depth of this room is about 90 centimeters, so I think it's probably a storage room.
Oh, I see.
So I think this was also a Japanese-style room.
It was a Japanese-style room.
Probably.
But it's all made of wood.
That's right. It's all wood flooring.
Oh, I see.
If you pull it out with your butt like this, it feels like the room is even wider.
That's right. When you feel like the floor is connected like this, you feel very wide.
Yes, it's very nice.
Is this a chair?
Yes, I think this is probably made as a bench.
Oh, I see.
Yes, it's supported in several places.
Oh, it's fashionable.
Maybe you can use it as a bench, but it's not good for a TV board, is it?
The TV board is over there, so maybe you can sit here when you call someone.
Oh, that's nice.
By the way, don't you have many decorations?
Decorations? Well, I like anime and manga, too, so I'd like to decorate figures or something like that.
Oh, you have those things.
Yes, I do.
The TV board is important, isn't it?
Yes, it is.
I've been learning a lot since I started this show.
Oh, have you? Did Maho-pyon say that, too?
Yes, it's amazing how Maho-pyon reacts to the TV board.
Well, for Maho-pyon, one item is usually enough, isn't it?
Yes, it is.
I've bought dozens of the same characters' acostas.
It's too many.
I'm always wondering what I'm going to do with so many of them.
But you can decorate dozens of them, can't you?
Yes, you can.
If you're wearing the same costume as the same character, you can still tell.
I still buy the same costume.
When I see it on Instagram or something like that, I'm like, "Huh? Why do you have so many of them?"
This is movable.
Oh, that's nice.
You can move it freely.
If you lift it up, you can carry it and take it out.
Oh, that's easy.
All you have to do is put these three things in here.
That's it.
Oh, that's really nice.
It is.
Looking at it like that, it's like a room with a lot of shelves.
Yes, it is.
That's a good point.
It's kind of like a closed room.
We don't make much storage. There are so-called doors and things like that.
This is a common renovation property, but if you want to do it properly with this kind of wood,
suddenly, only the storage door has a new Panasonic or Rixyl.
If you have it, the design will be chighag.
So, if you put something like that on it, you can keep it open.
There are quite a lot of renovations like that.
I thought it was open. The storage is also open.
Yes, I think that's why it's so open.
And this is what I said in the property I mentioned last time.
It's what I said a few hours ago.
Oh, the cross one.
Yes, the cross one is what it looks like when you pull out the wall.
Oh, I see. It's as it is. You haven't changed anything.
Yes, if you break the wall, this will really come out.
Oh, I see.
This is probably how it looks like.
Wow!
Yes, it is.
But you can also show it like this.
Yes, you can show it like this.
It's fashionable.
It's fashionable to show it like this.
Yes, it is.
And this basement.
This is the basement.
Oh, my God!
For the time being, you can open it normally and easily.
Oh, my God!
But it's a little annoying to open and close on a daily basis.
Yes.
But it looks fun.
This is...
It's glass, so you have to be careful not to break it.
Maybe it's acrylic.
And you can pull out one of these and get off.
Oh, I'll get off.
Get off.
Wow!
But the stairs are pink, not pink, but yellow and cute.
It's cute here.
Yes.
Wow! I was surprised!
I was surprised!
I'm being threatened.
Oh, great!
It's pretty deep.
I didn't think it could stand up.
Me too, one by one, normally...
Somehow...
I can stand up normally.
Awesome!
Great!
Why? Why?
I think it's about 180cm.
Women can stand up normally.
Me too.
The top of my hair is over 180cm.
I've been hitting my hair for a while now.
It's kind of cool.
It's cool.
Certainly.
You can save it here.
That's right.
Like rice.
If you like wine or something like that...
Certainly.
You can put a lot of alcohol in it.
You can save it.
Be careful of heat stroke.
Certainly, you have to be careful of your head.
I was more careful of my back.
Oh, your back. Head and back.
Yes.
Be careful.
Here we go.
Is it okay to climb up?
It's supposed to look like reinforced glass.
The strength is probably...
I'm designing it so that it's okay to climb up.
It's fashionable that it's glass here, too.
It's fashionable.
That's right.
I wonder if it'll make the room look wider.
It's better than a normal wooden one.
That's right.
I think it's important to have a wide view.
Yes.
It's also good to be friendly.
Isn't it interesting?
Yes, it is.
I think it's kind of...
I think it's brutal.
The impression I got from this is...
It's like an automatic park slide.
Oh, yeah!
I feel the same way.
Yeah, this place is like a slide.
It reminds me of when I used to slide a slide back in the day.
Yeah, I like this material.
It's nostalgic.
It's like an egg.
I like IH.
IH, yeah.
It's cool now.
There's a grill, too.
The grill design is really cool, too.
It's fashionable in black.
Thank you for watching!
It's sharp and clear.
And it's good that it's close to the window.
It's bright and open here, too.
Is this the refrigerator?
That's right, that's the refrigerator.
So it's like a pantry for food.
Basically, I think it's a home appliance.
When I was thinking of putting it in the microwave, I think this is the best place.
Oh, there's an outlet here.
Oh, there's a hole.
Like a rice cooker or something.
There's a hole for this outlet.
You can put your home appliances in here and get power from here.
Basically, this is a home appliance rack.
That's how it is.
That's nice.
The floor is exposed, but the room looks open and easy to spend.
It feels good.
But if you think about it normally, if you take out the floor, you'll have less area.
I see.
Oh, you're right.
If you were to buy a real estate, you'd say, "How much is it for non-flatland?"
There's less flatland.
I see.
If you think about it normally, it might be a loss.
Yeah, you're right.
For me, as a real estate agent, I think it's better to feel good about taking out the floor than increasing the floor and thinking about renting.
I see.
That's one way of thinking about it.
I see.
That's amazing.
You're right.
The floor determines the number of flats.
That's right.
For example, Japanese real estate is exactly like that.
They put a price on how many flats per flatland.
I see.
But, for example, if you have a property of 50 flats, and the ceiling height is normally 2.3 meters and 4.6 meters, the air inside is twice as different, right?
Yes.
But Japanese real estate puts a price on the area of the floor.
If you're not careful, you'll end up with the same rent.
Yes.
Even though the space is twice as big.
Yes.
Japanese real estate has a weird system like that.
Of course, if you have a high ceiling, you might want to increase it by 10% or 20%.
But it's hard to increase it by twice as much.
I see.
So, if you have a ceiling that's three stories high, you can't increase the rent by three times.
So, only the base of the floor determines the rent.
I see.
The reason why the ceiling is so high is because of the large rocks.
Yes.
And the area of the human being is not the area of the floor.
Humans feel the size of the whole space as a cube.
That's what's weird about the base of the floor.
We only look at the base of the floor, but we also look at this part of the human being.
Yes.
So, if you have a space like this on a property that is based on the floor, you'll feel like it's really cheap.
I see.
Yes.
Certainly, it makes you feel like you're making a profit. Yes, it makes you feel like you're making a profit.
That magic is really, really strong. Certainly, it's the most common thing that appears in real estate.
Wow, that's interesting. That's how it is.
Wow, I'm learning a lot of things.
This is how you decide how much you want. That's right, that's right. Interesting.
Wow, it's expensive! Yes.
The ceiling... But it's more open and nice when it's expensive, isn't it?
I think it would be great if you could get married, have a house of your own, and move into a house like this.
If it's warm, it won't come down to where you live.
Yes, I can't imagine it from the outside at all.
Wow, I'm glad. I see.
How was it, Mr. Omori? It was really good.
Wow, I mean, the basement... The basement...
That's hot. It's really nice.
Yeah, and I've never seen such a high ceiling before.
It's like an old Japanese communal house, but it's really stylish inside.
It's not just a secret base, but it's a house with a lot of features.
It had a lot of features. It was a really nice house.
I wonder what it's like...
Mr. Omori, why did it feel like that?
Originally, it was very crowded because of its standing position,
so it was surrounded by all four directions and there was no light coming in.
The owner bought a property like that,
but in order to make it look cool, he asked the architect to do it properly.
As a result of asking the architect, he has a really good sense of architecture and made it into such a sloppy space.
Wow, that's amazing.
Yes.
I'm so glad.
I want to see the original one, but how do you do it?
Before, right?
I want to see it before, too.
I think I've seen it before, but it's like an ordinary old house.
Yes, it's like you're not so excited.
That's right. It was pretty surrounded.
It was really good.
By the way, for example, let's say you want to build a two-story 3LDK with 80 or 90 square meters of room and house.
How different is it from building with wood and building with steel and concrete?
Well, I think it's going to be more expensive.
The stairs are probably the same as they used to be.
The stairs are the same as they used to be, but this handrail is...
Yes, it's new.
Yes, it's like this balance is fashionable.
I think it was all material at this age.
Oh, it's a sheet.
It's not concrete, it's a sheet.
There's a flange in here.
There's no door, so it's a great plus to feel the room wide.
That's right.
You haven't bought it yet?
I'm still looking for it.
Oh, you're looking for it.
I'm still looking for it.
I'm sure you'll go right away.
One of the disadvantages of property with a high ceiling is that heat accumulates on top of it.
It's not coming down to where you live.
I want to live in a house like this one day.
I want to talk about what happened one day before I went to bed on the bench over there.
I want to talk while drinking.