AISubs v3.7
I'm looking forward to it!
It's super cute!
I heard that the information in advance is red check!
I'm excited!
But it's already ...
Good evening!
How many days ago was it?
Until two days!
Isn't it amazing?
Turn it back in two days!
Thank you for your patience!
It's Shinobu-san!
I took it!
That famous ...
Yukirin World!
Today, I will do the fitting of the costume!
Isn't it the first time?
I think I've never done it before.
This kind of fitting and such in advance ...
Because if there is a repair, there is a possibility that you will see it before the repair.
Well, all the bad things go away.
No, I asked you to play it and Yukirin said, "Who is this?"
Well, I've never said it, right?
This time it's a music station costume, but ...
Yes!
From the program side, AKB has a little Santa Claus-like feeling.
Because it's a super day.
However, well, from the DH side,
Please make me feel the 15th anniversary of AKB!
I was told, so I wonder if it's a red check.
I made it from the fabric!
Eh! I made it from the fabric!
I think it's common, but look!
No, no, no, no!
Eh! It's really amazing!
This is the great thing about AKB costumes!
I made it from the fabric! I can't believe it!
I've never seen anything like this!
Four people above, four people below, about four people.
It came out!
No one has the same combination!
Yukirin, which one is it?
Ah!
I saw it!
I'm Yukirin!
Eh, is this a skirt?
Skirt, skirt.
Isn't it short? I'm happy!
Yukirin's shape is like a beach-type shirt.
Eh! It's definitely cute!
Can you show me this?
This thinness.
This.
Is it thin? Can you touch it?
It's not thin.
I can't forget it!
It's the same!
Have you ever seen anything like this?
It's like this!
I sing and dance, but this rubber is in the back a little, but it always doesn't matter if it's a bikini, right?
It's tight, it's tight to death, I'm happy, it's been a while since I drew this, isn't it?
Really my costume is the cutest, isn't it amazing? I'm saying I haven't seen anyone's, it's not my costume, it's my shape, it's my favorite shape,
but you know me, so let's do a little fitting! Bye-bye!
It smells good, I want to wear socks!
Hey, you're wearing weird socks again!
It's not weird!
It's the best!
There is such a heel, but it has a sense of stability!
Oh my god, it's cute!
This was a little loose.
What's going on with that loose?
It looks like there are about three organs in it.
I'm going to fasten my skirt and shirt so that they don't fall off when I'm dancing.
Are you taking first place now?
It's first place, I got first place.
Wow, it's the best!
And thank you!
Oh, the shape of the sleeves is cute!
Yes, it's like this year.
Wow, it's cute!
Is it autumn?
It's autumn.
You can keep it like this.
Oh, I see.
I think it's the shortest jacket from Rikirein.
There are people who don't have it.
It's insanely cute!
It's getting tough!
There are people with long sleeves and belts.
Oh, you're right!
Oh, there are people with a strong sense of jacket.
It's a sailor color.
Oh, sailor! It's cute!
And the sleeves are thick.
But you like that, don't you?
I like it all up and down.
It's the best!
The shape of the sleeves is cute.
It's really cute!
It's like this year.
- And Ennesté is... - Ennesté is...
- This is... - Cute!
- AKB48 is able to wear anything. - That's right.
You can straighten your hair like this.
- It's cute on the side. - It's cute.
- This part and this side... - It's cute.
- You can wear it as a tag. - That's right!
- You can make it a trend with your outfit. - It's really cute.
- It's the best. - Ah!
- It's different. - When it's not Christmas...
- That's right. - It's like this.
- It's complete. - It's cute.
- I'll hold it down a little. - Maybe.
- A little. - So you can get used to it. - It's weird.
- That's right. - You'll be 30 years old soon.
- But... - You'll forget it in an instant.
- You haven't changed, have you? - I can still wear it.
- I can wear it for about 10 years. - No, wait, wait.
- I've never worn it for 40 years. - It's okay.
- But I think the outfit is amazing.
- You're 30 years old and you can't wear anything. - That's right.
- It's absolutely essential.
- Do you want to take a picture? - Yes, let's do it.
- I always take pictures like this. - That's right.
- The veteran is opening her hands properly. - That's right.
- The outfit is the main thing.
- You don't need the side view, do you? - Yes.
- Okay! - Thank you.
- Yay!
- I haven't fixed it this time, but it can change a lot here.
- That's true. It's like, "I'm going to lose it all." - That's right.
- I took a picture for myself, too.
- I said it for myself, but I want to send it to my mom.
- It's AKB Vampire.
- Everyone said it earlier. - Did you say it?
- Everyone said it. - Did you say it? - Yes.
- No, no, my mom...
- What would you do if your mom said no?
- "Please make it a little longer."
- I love my mom.
- "She's cute, so look forward to it." I want to send it.
- I think it's good for photo checking.
- Don't worry about it. - It's great that your body shape hasn't changed.
- It hasn't changed in decades. - It hasn't changed.
- You've lost weight. - Yes, I've lost a little bit of weight.
- Thank you very much! - Thank you!
- This is the finished product! - It's pretty good! - What do you think? - It's good!
- You're complimenting me! - When I saw everyone's jackets, my jacket was the most lovely one.
- It's pretty long. - I've got all the lovely ones!
- Let me check! - Okay! I'll go to the show!
- So! December 25th! - Emasute's Super Live performance is over!
- She's so cute, like Santa! - This is only for today.
- Oh, you're wearing earrings, too! - Cute!
- You're wearing strawberry earrings. - Like this!
- It said "Misio is cute" when I looked it up.
- And I love these boots! - I see.
- Today was the best! I'm very satisfied with this Christmas!
- The next one is for the record! Let's go to the next fitting!
- It's a top butter! - Oh, really? - Yes!
- It's for the record! - It's rare!
- It's here! - Cute!
- Let's go inside! - It reminds me of the old AKB.
- It's a bit young. - It's white, which everyone likes.
- It's denim fabric, isn't it? - Yes, it is!
- Let me try it on! - Okay! - Wait for me!
- Wow! - Are you a nobleman? - Cute!
- Wow! - Thank you for coming!
- It says "AKB" on it, doesn't it? - Yes, it does.
- Wow! Wow!
You can use it like this.
You can change it like this.
First of all, this is Japanese.
In short, you can tie it up like this.
It's a little...
It's hard to open it like this.
You can do it like this.
You can tie it up like this.
I think it's a good idea.
It's a good idea.
You can tie it up like this.
I think it's a good idea.
It's tight.
I see.
I think you can tie it up like this.
I didn't fix it at all the other day.
I didn't.
I found this video interesting.
It's interesting.
I think it's a normal temporary cause or a pin or a temporary one, but the costume is pretty safe.
It's hot, so it's like that.
It's short, but it's made of nylon.
I think there are people who look good with the current length.
I think it's better to raise it a little.
Yes, yes.
The tension between the last fitting and yesterday's fitting is crazy.
Well, certainly.
I see.
I was playing games until 5 o'clock.
Is this okay? Can I put it on my collar?
Yeah.
I think you can put a button on it.
Synth 2005.
Wow, that's great.
It's true.
2005.
This part is suddenly activated.
What are you going to do with your hair?
I thought it would depend on the hair accessory.
Is it blonde or black or brown?
That's right.
I'm so confused.
Oh, it's cute.
I think it looks like a collection, doesn't it?
That's right.
Oh, it's cute!
It's the best.
It's the best, so you can choose it.
I think it's better if it's rough, this outfit.
I think it's good.
I can see it.
Yes, please take it.
Thank you very much.
I'll change my clothes.
Why?
Now, the record target has finished singing a little now, but please look at the costume.
Ta-da!
Oh, wait, my check is open.
It turned out like this.
I was fitting it normally and it wasn't here, but it was added.
The cut is good.
Everyone has different parts.
Some people have lace here and denim here.
It's nice.
I was happy that everyone praised me for my costume as soon as I inserted my ego.
I was happy.
Today, I'm not at the scene as usual, so I asked another manager to take it for me, so I'm not in a good condition.
Thank you very much.
Like this, I took a nice costume and made it.
If there is a new costume or something like that, I would like to introduce it again.
Thank you very much.
That's all for today.
I'm Kashiwagi Yuki.
See you.