AISubs v3.7
I won't do it, please don't do it.
Sometimes it's okay.
Oh, there's a mix-telecom.
Go for it!
Do you think so?
I've noticed it since one day.
My heart is pounding.
Is she here today? Is she not here?
I'm looking for her.
Wait! Don't laugh!
Wait!
Do it again! Do it again!
You're laughing.
I'm laughing.
You're dancing with a weird expression.
No, no, no.
You're dancing.
I was dancing normally.
You're making fun of me.
No, no, no.
This is "take two", "take two".
Are you kidding me?
It's "nice to meet you" again.
Are you kidding me?
It's strange.
It's difficult.
If you sing in a balanced way, this song will be difficult.
You're making fun of me.
I've been feeling it since a long time ago.
My heart is pounding.
You know it, don't you?
No, I don't.
You're hiding it.
I'm hiding it.
You're hiding it.
No, I'm not.
I can't sing it whenever I want.
Then sing it.
I really don't know how to sing like this.
Me, too.
Why?
It's too bad.
Can't you?
It's going to be a long video.
I'm going to cry.
Look at me.
Dance for me.
If I can sing it without laughing...
It will be a great success.
I won't laugh.
Can I sing AKB48's song without laughing?
Wait for me.
I'll do my best.
I've noticed it since one day.
What are you doing?
You're mean!
You're always like this.
What's this?
Why are you doing this?
I'm serious!
What's wrong with you?
Sing!
What's wrong with you?
You're always quiet.
Then do it!
Okay.
I won't.
Can I sing this song?
Four times.
I'm singing without practice.
I'm practicing.
I'm serious!
You can do it!
I'm practicing A melody.
Good!
This is good!
No, I can't reach it.
I can't reach it.
I can't!
Stop it!
Yuu-chan!
What's wrong?
Yuu-chan!
What's wrong?
Yuu-chan!
What's wrong?
Yuu-chan, stay still.
Yui-chan, stay still.
Don't touch your phone.
I won't.
Don't what?
I won't.
Someday you will remember.
No, I won't.
I won't remember you.
You...
I've noticed it since one day
My heart is pounding
Am I wearing it today?
If I don't wear it, will I look for it?
Even if we meet eye to eye, we can only smile
If someone else finds out
I'll be in big trouble
If you're not an idol
Even if you tell me you like me
How can I hide my first feeling?
If I don't throw away everything
If I have a little more courage
I'll look down at the stage
And stop breathing
It's dangerous
It's really dangerous
While singing on a singing show
You're looking at me through the camera
I love you
I did pink, but did you see it?
I want you to come and play in my room
I want to walk hand in hand, but paparazzi are aiming at me
But I can't stop loving you, you know that, don't you?
You're supporting me, I can't betray you
If I were born again next month
I want to be a woman who can dance and kiss in front of everyone
I wanted you so much
I want to sing and dance for you
I want to love you like fire
But not now, I'm sure God is saying
I'm glad I became an idol
I want to hear you graduate
No one will love you until then
If you're not an idol, you can't tell me you love me
How can I hide my first love?
If I had a little more courage to say I wanted to give up everything
I'm sorry. It's still hot.
Can you do it?
I can't.
I'm sorry.
That's all for today.
From here...
I can't speak.
That's all for today.
Bye bye.
Hello, everyone.
I'm Nana.
I'm Yu-chan.
Who are you?
We are Yu-na.
Russian roulette.
Russian roulette?
Russian takoyaki roulette.
Russian takoyaki.
Let's do it.
Which one do you like?
Rock-paper-scissors.
OK.
Rock-paper-scissors.
Let's eat.
It looks hot.
Can you eat it as it is?
If you break it, you can eat it.
Can you eat it with one bite?
Really?
I can't open it.
It's good.
How is it?
It's good.
One of them is habanero.
You can definitely tell at the moment you bite it, can't you?
The one over there is smaller.
Yes, it is.
It's fun.
The first one is...
The biggest one!
Which one is bigger?
The biggest one is habanero, isn't it?
Yes, it is.
I can see the rest of it.
Cheers!
Yeah! It's good!
It's so good!
Oh, wait.
How is it?
Is there a camera?
Is there a problem?
It looks like a little dinosaur.
Try it.
Oh, it's heavy!
What?
It's unexpected.
Yeah.
I thought there wasn't any in the smaller one.
But as soon as I put it in my mouth, it came out.
I'll bring you some water.
Cheers!
That's it!
It was Yuno!
Cheers!
Bye-bye!
What kind of video is this?
Crows!
Dinosaurs!
It's good!
Look at this!
It's good!
It's spicy!
Bye-bye!
It's good!