AISubs v3.4
Good morning!
Today, I came to United Cinema Odaiba.
This is a concert that was held in July of last year!
It's my first time seeing it in a video, so I'm really looking forward to seeing what kind of finish it will be.
It seems like there are some band members and some PA members, so I'd like to enjoy it with my fans and band members.
I'm looking forward to it!
Wow! It's a movie theater!
Oh, it's nostalgic!
That's right! The live show starts with a movie!
It's nostalgic! It's young!
24 years old!
Thank you very much!
It's a great impact!
It's my first movie show in my life!
And it's a great luxury for me to have my own solo concert!
I'm grateful!
I have Osaka, and I can enjoy it again!
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! � Athletiker!
Ah, hello! Good evening!
Everyone, good evening! Nice to meet you!
Well, thank you for coming to see me,
Moon Monster, in the기로 jurisdiction of Large Focal Line,
which I had last year!
Thank you very much!
I hope you can enjoy the dancing and the wonderful performance of band members again with this big screen and this loudspeaker!
The show will start soon, so I'd like to join you.
Please eat popcorn as much as you like.
Thank you!
[Music]
Because of you all, I can stand on this stage, and for 10 years I've been able to continue being an idol.
From now on, I hope I can stand on various stages and meet you all.
I hope you will be able to smile and be happy with my songs.
I will continue to do my best, so please support me!
Thank you for watching "Starting Over" again.
How was it? Did you really enjoy it?
Thank you! I'm happy!
After all, there are many times when you get lonely and discouraged every day, but there are people who come to the scene like this, and even if you can't come, you know that there are people who invite you with love,
so I would like to continue to work hard while responding to that love, so if you like, you can come and see me every day, so I would be happy if you could come and visit me at release events or private signings.
Thank you for your support today!
I felt like I was looking at another me.
At the time, I didn't think much of it, but I realized how my schedule at the time was like and how I felt about Cetrie at the time, and I felt the courage to take a step forward before graduating from AKB48.
I think I've grown mentally over the past year, and the fans are looking at me very warmly.
I was very happy to see the girl in front of me look at me with tears in her eyes, but I thought again that there are a lot of dark songs.
It was more fun to be able to see it with the band members and the fans at the cinema.
It was a happy two hours.
I hope I can do something like this again, so if I have a chance, I would like the staff to do it.
Everyone was kind.
Bobby bought me a beer.
Kind.
"Do you need it?" I said.
"I need it!" I said without thinking.
Beer at the cinema is the best!