AISubs v3.4
Good evening, everyone.
I'm Hinano of UNLEIM.
I'm Suzuka of UNLEIM.
The fan club event of UNLEIM has been decided.
We are going to perform a song.
I'm a little nervous.
Good morning.
I'm going to show you around.
I'm not in good condition today.
My throat is a little dry and I have a sore mouth.
So I'm going to sing like this.
Good morning.
Three people?
Isn't it?
No, it's Yuto.
Aren't you here today?
I'm not here.
But this is probably the chorus.
This is it.
That's Naru's song, isn't it?
The chorus is in second place.
Yes, it is.
Then...
Is it potato chips?
1.75?
Look, it's 7.
No, it may have been in first place.
But I don't think it's in first place.
I don't think it's in first place.
But I think the chorus is going to explode.
I want to do the details.
I know.
It's been quite a while, so...
It's a week later.
Yes, it is.
But we can't play it once, can we?
It's hard.
Which one?
That one.
Anxiety...
That's right.
It's only anxiety.
We haven't played it with everyone yet.
It's amazing.
It's only anxiety.
There it is!
It's hard.
The song is soft.
We're tired.
Thank you.
When we have our own lessons, we sometimes do it one by one like this, but when we do it like this, our consciousness rises and our facial expressions also rise consciously, so it's better to reflect on it because we have fans.
This kind of fan meeting is like this, in front of a small number of people.
It's close and amazing.
Right?
Yes.
Even the facial expressions.
Right? Right? Right?
Sometimes I look at the audience and wink.
I was able to wink.
I didn't know that!
You're more beautiful than the real you.
You're a fool.
Sometimes we have fans in front of us, right?
If we have fans and if we have our own eyes, we'd like to wink or act cute.
Thank you for coming.
[You can see the entire world from here]
It's amazing.
You can sit here, right?
It's close.
It's closer than I thought, and I think I can enjoy various things with the fans, and after all I can finally meet the fans like this, so I'm really looking forward to it.
I'm excited.
It's hard for everyone to get together for practice, and I think most of them were self- training, but I hope we can finalize it in rehearsal and do it.
I don't know what will happen throughout it, so I'm not finished yet.
I've never done it in front of my fans before, so I can't imagine how it will be like.
It's been a while since we practiced, so I'm a little worried about it.
But we can show our facial expressions only because we're so close.
It's also our first time taking a bath together, so I'm looking forward to it.
I hope we can get closer and get closer with our fans.
It's been a while since we danced together, so I'm not sure if we can dance well now.
But I'm not worried about it. I just want to do it quickly.
I'm nervous.
I'm in charge of progress, so I'm talking the most.
I've been talking since the beginning, so I'm not sure if I can proceed properly.
I'm a little more nervous about talking than performing.
I'm a little nervous.
But I'm looking forward to it.
Kashiwagi-san told me to turn my head all the way.
That's what I remember the most.
We do a lot of comment shooting now that it's been a year.
Sometimes I don't know what to say and sometimes I change my words.
We do it in order as much as possible, so when the first and second person are talking,
try to use your head as much as you can.
But sometimes the person in front of you says the same thing.
For example, if I'm told about an episode during a lesson,
I think of at least three things in my head and listen.
Then I calmly and slowly talk about what no one told me.
I think that's about it.
I think all A.K.A.B. members have gone through it.
There's not a single person who can speak fluently from the beginning.
I think you'll get used to it.
Even during A.K.A.B., I want you to turn your head all the way and say everything you can say.
I hope we can work hard and have a good talk.
Hi, everyone.
Nice to meet you.
I'm Kashiwagi-san.
Today...
I don't feel well.
My throat is a little dry and I can't speak well.
But today...
Thank you for your cooperation.
See you later.
[The rehearsal for "Halloween"]
♪ Halloween ♪
♪ Where are you going? You can't meet anyone ♪
♪ Hi ♪
- Is it okay? - It's fine.
Which one is right? Is this one right?
Yes. One, two, three.
Even at that time, the positions of you two are slightly different, so make sure you communicate properly.
One is outside and the other is inside.
[The rehearsal for "Halloween"]
Are you okay? Let's do it again before that.
This part is a little more detailed.
Which one is correct and which one is not?
Okay.
[The rehearsal for "Halloween"]
This part is diagonal.
It's diagonal from here.
It's better to say it in this line.
[The rehearsal for "Halloween"]
There are some small mistakes.
Before "I am I", there were some small mistakes.
I want you to check it.
[The rehearsal for "Halloween"]
It's diagonal from here.
I want you to say it in this line.
It's diagonal from here.
It's better to say it in this line.
Okay.
Let's do it.
They are getting ready for the shoot.
Hi.
Plagas are coming in.
I'm looking forward to it.
Oh, I'm sorry.
Oh, I see.
Oh, no.
Oh, I'm sorry.
No, no, no.
Do you want me to fix it?
I'm getting nervous.
What should I do if I want to go to the bathroom in the middle of the shoot?
I'll do my best.
Bye.
You won't catch me.
Come here.
Like the starry sky of a cold neon city,
I'm not afraid. If I blink,
I'll lose even my body temperature!
Let's switch back to out of 48!
Yay!
Wow!
It brings back memories!
Actually, I'm wearing a salad this time.
That's how I got the name "salad sakagawa".
Your outfit is also in the color of a salad.
Huh?
I was so mad!
Wow!
It's kind of late.
I don't like it!
I don't like it in the back!
I don't like it in the front!
I'm just spacing out!
That's right.
I think it's before the screening.
I look like I'm really nervous,
but I don't think I'm conscious of it.
Cute!
I want someone to need me!
On a highway with no exit, we don't know it!
Where are we going? Who are we meeting?
Who am I?
Oh!
It's Nano-chan!
It's me!
I was so nervous when it was announced.
I was like, "What's my name?"
I know!
I know that!
And when I was called, I was like, "Huh? I can't do this, can I?"
I know!
I think about it a little!
I know!
When it was announced, it was really long, wasn't it?
About a minute!
Yeah, about a minute!
My face was like...
I was so nervous!
Yeah, you were holding it in for a long time.
Yeah.
My heart was pounding!
Yeah, it was amazing!
[Music]
Is there a program you want to appear in "unnamed"?
I want to do a prank.
I want to do it.
You want to do it?
You want to do a prank?
I want to do a prank.
I want to do it.
You look like you don't like it.
You're shaking your heads.
[Music]
Let's stand in line!
First impression "unnamed 7"!
Oh!
[Applause]
[Music]
Jan!
What?
You look scary!
If you only look at this picture...
You're right!
What do you think?
Do you want to exchange?
I think I'm number one!
Then let's exchange!
I'm number one!
Let's exchange!
Yuka, you are higher than me.
Yuka, you are the scariest.
Yuka, please be number two.
Really?
Yes, I'm number two.
Thank you.
Suzuka, you are not scary at all.
Do you want me to be the final answer?
Yes.
This is the final answer.
Yes, please.
The correct answer is...
this one!
Wait, Yuka, you are not fair!
Yuka!
This is...
unfortunately...
Yuka is not fair!
But Yuka is number one!
Nami is correct.
I'm not scared at all.
She looks scary, but she is not.
That's right.
She is bowing loudly.
What is your future goal as UNLEIM and what do you want to do?
By the way, I'm one of seven members of UNLEIM.
I want to travel all over Japan and eat ramen.
Ramen?
Not a tour?
While touring all over Japan,
I want to eat ramen at night.
I think it's up to me.
You're in first place.
Yui, you're in first place.
You're cool.
How about you, Naru-san?
Me?
You're in second place.
I think Naru-san is in first place.
I'm in first place?
Here is the result.
I'm in first place.
There are two people in first place.
I'm sorry.
Wow, it's over.
Oh no!
It was bad at the end.
It's okay, it's okay.
It was fun.
It was all in a hurry.
It was a very fun and fulfilling time.
It was too early and it was too early.
Naru-san was in a situation where she couldn't speak, but she was not conscious of it.
Me?
That's right. I even talked for you.
I was nervous.
But it was great.
I thought it would be really good.
It would have been nice.
Thank you for your hard work.
Thank you for taking care of me.
Thank you for your hard work.
The format was really good.
I felt that it was different from what I had expected.
"Arai-sai-chan".
I think I was able to see a different side of me than what I see in theaters.
So it was really good.
The distance between me and the members is very different.
I learned a lot and I like it more.
I like Yuka-san.
Her singing voice and her cute atmosphere.
I thought she was a shy person, but when I saw her, I liked her more and more.
It was a lot of fun.
I didn't think I'd be able to meet the members so close.
It was a lot of fun.
With "OUT OF 40" and "UNNAMED", I thought I'd give it a try.
I'm going there again next time, and I hope I can meet you there.
The greetings were a little awkward.
Nice to meet you! We are UNNAMED!
It was a little awkward.
I wish I had done it better.
There are a lot of things I want to decide.
I want to think about the names of the fans and the members.
I want to do it from now on.
We decided to appear in a singing show!
We decided to appear in "Buzz Rhythm" on Japanese television!