AISubs v3.8.2
akb48
Get along with each other! Get to know each other! Get excited about each other! Meeting!
This is our 23rd Narudaru Meeting.
Please introduce yourself.
Today's weather is...
Sunny? Cloudy? Or...
Snow!
Thank you!
I'm 17 years old, Hiroto Yuki.
Nice to meet you!
Yuki-chan!
Yuki-chan invited me.
Because of my schedule, I'm recording this before a singing show.
Thank you so much!
I'm happy! I finally called you.
Everyone says that, but do you really think so?
I really saw it.
I'm happy.
I was wondering if I could appear someday.
cute
You like akb very much, don't you?
I love it.
I've loved it since I was in elementary school.
Akb was popular since elementary school.
Yes.
I know.
Who was your first love?
At first, I liked mariko shinoda.
Since then, I've liked many members.
You're quite a d.d. person.
I've been asked about many members.
You're probably the same age as your sister, so you must have talked about it.
I'm the same age as my sister and marisan.
I just heard it earlier and it sounds like you.
We're the same age.
We're the same age, right?
Did you go to the park or concerts?
I went to a handshake party a few times and did a mini-live before the handshake party.
Like a full-scale handshake party.
I've only been there once.
It's nice.
I was in elementary school, so I couldn't go to events often.
That's the kind of thing you did, but you used to do entertainment before AKB, didn't you?
I did.
And I got interested in that entertainment activity because I wanted to join AKB.
When I was in elementary school, I wanted to be an AKB member.
But when I was in middle school, I got interested in being a model.
And I started aiming for being a model.
But when I was in first year of high school, I started watching AKB on TV.
And I thought I like AKB.
And I found an audition for 17-year-olds.
I was lucky to have this opportunity.
I thought this was my last chance and decided to do it.
How old were you when you auditioned?
I was 19.
You are quite old.
19 or 20 years old.
I decided this was my last chance and decided to do it.
This is your last chance.
It's been five years since you last auditioned.
There is a girl group, but you still chose AKB48.
Yes, I thought only AKB48 could be funny.
I like your sometimes shown AKB48-like spirit.
I'm glad.
You know songs in detail.
I love songs.
Did you know about 8?
I know of course.
As I remember, I wanted to receive a song when a teammate was recruited.
But I couldn't get it because I thought that you couldn't get it if you were in saitama.
Oh, really?
So I gave up on it.
But now I think I can't get it because of my age.
Oh, I see.
But you're a special case of 8.
Yes, I wasn't confident about it.
I couldn't get auditions in my elementary school years.
But you were definitely cute.
I wanted to be like you, but I couldn't do it in the future.
That's amazing, it's like 11 years ago or something.
I've been thinking about it since then.
You were aiming for it.
I was aiming for it.
Now that I think about it, there wasn't much of a application period.
That's right.
Who was your senior you admired?
My senior I admired was Yuki Kashiwagi.
Oh, that's right, it's Yuki!
I admire her.
You were able to work together right before you graduated.
That's right.
Before I joined AKB, Yuki had been around for a long time.
I didn't know when I would graduate, and I wanted to go to a handshake meeting before I graduated.
I've never been there, so I wanted to go to a handshake meeting, but I didn't know I was doing activities with them.
I see. You were trying to line up for a handshake meeting.
That's right.
It's definitely a big deal to stand on stage with someone who knows about AKB at that time.
We are the last generation.
It's really good thing.
You have good beauty.
I love your face.
I'm happy.
Don't you say you are cute a lot?
You say me suddenly.
Suddenly?
I say you suddenly.
I'm happy.
I don't mean you are cute.
You say you are cute when you talk.
I've been doing it for a while.
You're also doing your best on social media.
TikTok is also interesting.
I'm wondering why I'm doing it.
Many people say that they don't have an image of me playing around.
When I show you that, you say,
I often get comments like this, so I'm thinking of doing something like that.
Do you like doing funny things like that?
I do. I do.
I thought I was like that.
Then you might not be seen much.
That's right.
Everyone says that.
I can't do it very well.
I want to do things like MC of theater club together.
But I can't do it with my seniors and fans.
I see. You haven't done it yet.
That's right.
So you have a long way to go.
I'm going to break my shell and go.
Interesting Hirata Yuki, I'm looking forward to it.
Yes, I'm gradually releasing it.
What are you addicted to lately?
What I'm addicted to?
I talked about popcorn with Naya-san at the park the other day.
Popcorn!
I love it.
Fukuoka also passed by.
Naya-san recommended it to me, but I haven't been able to go yet.
I'll definitely go.
I'm sure you had a huge one when you were on singing show.
Everyone had a small one like size S.
I was the only one with a big one like size L.
I heard it's not big.
I ate it all alone while watching a movie.
I'm saying it like that, but I'm on that side, too.
I know.
I'm happy.
I don't have many.
You don't have many, do you?
You go to eat it.
I go to the cinema to eat popcorn.
You look so fashionable on social media.
I want to be fashionable on Instagram.
I'm looking for fashionable places on my day off.
You look cute.
You have a particular attachment to your clothes.
That's right.
I like clouds, so I like fashion for social media.
I feel like each of those thoughts are becoming true.
Yuki-chan, you chose your first blonde hair about two years ago.
That's right. I was chosen for the first time.
At that time, when I announced my election, I was blonde.
That's right!
It was amazing...
It was like...
I didn't like it.
You didn't like it!
It's like bitter memories.
Well, that's probably the only thing you have at the beginning.
The moment you were elected for the first time and the moment you announced it.
It was scary.
That's right.
You were blonde back then.
You were taking a picture of your image in out of 48.
It suits you very well, doesn't it?
You look very cheerful now, but it suits you better in the past.
I'm happy.
How was your first selection period?
My first selection period...
I've always had a goal of selecting, but I didn't think I'd be chosen so soon at this timing.
I was surprised at first, but I was happy to be there, to be in a music video, and to be on a singing show.
Everything was fun, or rather happy.
It's best to have fun.
But 17th is the 22nd year of admission, right?
Yes, 2022.
And a year later, you'll be selected, right?
If I were you, I would have been eliminated in one year.
I was worried about you.
We had fun, but we were worried about you.
I'm sure you'll be fine.
I'm more worried about you if you're not there.
When we first went to shoot the music video...
I was nervous about meeting you.
Recently, members joined and entered the selection in one or two years.
I'm very happy to fight with you in the first round of AKB.
On the other hand, I wonder if everyone feels okay.
Everyone is very confident.
Yes, the members who are confident are also confident.
Everyone is shining.
I thought this design was different recently.
I'm not afraid of it.
I don't think you can see my emotions, but I was a little scared.
I'm glad you're fighting like this.
I'm sure you'll be the future of AKB.
You're in your 17th year of middle school, right?
That's right.
Just in time?
Yes, I'm surprised.
It's my fourth year.
Oh, it's already the fourth year. When you say the fourth year, you suddenly feel like you've become a senior.
Yes, unexpectedly, it's already been a short time.
That's right.
Young people are coming in and there are seniors. It's in the middle of the line.
I've been doing it since I saw my seniors, so there were places to absorb various things.
But now there are fewer and fewer seniors, so I'd like to have a chance to perform together in the meantime.
I want to cherish every opportunity I get.
On the contrary, I want to work hard so as not to lose to my juniors in momentum.
I feel like I'm in the middle generation.
I still feel like a junior.
I'm in the senior in no time.
I was also in the middle generation.
I'm surprised to be in the senior.
I can't imagine myself being like that.
No, it will come someday.
I'm sure you're teaching your juniors a lot of things.
I'm sure you're teaching them now, too.
I can't do that at all.
Are your juniors telling you?
They're telling me.
Are you telling me?
That's funny, though.
But there's definitely something you're not good at or something you think is difficult.
And what you're good at.
That's around social media.
I think you can teach me about this, too.
Can you teach me?
I think we should complement each other.
Yes, we should improve each other.
Oh, that's good.
I'm looking forward to seeing you grow up.
I'll do my best to be a little more senior.
That's nice.
I'd like you to tell me your future goals and how you want to work hard in the future.
Yes, first of all, I have been selected by the selection members.
I've been selected or not selected, and I've been doing it over and over again.
So someday I want to be selected in a row.
I want to show more of my personality and research more about my own character that doesn't exist in the current AKB.
A good goal.
My own...
Weapon.
Yes.
Having a weapon.
I love AKB48 since I was little, so I want to love AKB48 and expand it.
Good goal.
If you have confidence in yourself, you will be strong while you are in AKB48 and after you graduate.
I want you to improve yourself.
You can definitely be in a position like a girl's admiration.
I will do my best.
So, we had a reporter come here. I'm glad we got to talk a lot.
I'm happy. I've always wanted to talk with you.
Really? Let's talk anytime.
I can't talk to you.
I can only go and go.
I'll talk to you when you come.
Of course. Can I talk to you?
Talk to me? Come a lot.
I'd like to talk a lot. You're cute.
I was surprised because you did what you said in the beginning.
You said like this, didn't you?
I'm happy.
This cute violence.
I'm also watching and studying about you in the park.
What!?
In the park.
Really?
You're watching me in the park.
I am.
You're great.
You're so cool.
I'm happy.
I'm dancing and studying about you.
I'm so happy.
I was so happy at the end.
I'm happy.
Let's work hard together from now on.
I'll do my best.
I was able to talk a lot with yuki-chan.
Thank you, yuki-chan.